>Mar Mar Aye – 395

> “ေျပာျပစရာေတြလည္း တပံုႀကီးရိွေသးတယ္” အမွတ္ (၃၉၅) လူငယ္ေလးတဦးရဲ႕သီခ်င္းမာမာေအးစက္တင္ဘာ ၂၄၊ ၂၀၁၁ ေသာတရွင္မ်ား က်န္းမာေတာ္မူၾကပါစရွင္မာေအးခ်စ္တဲ့ေသာတရွင္ေတြ ဂီတ၀ါသနာရွင္ေတြအားလံုး မာေအးရဲ႕အသံေလး ၾကားရတဲ့အခါမွာ ကိုယ္ေရာစိတ္ပါ ခ်မ္းသာၾကပါေစလို႔ ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းလိုက္ပါတယ္။…

>Letters from Michigan – 87

> မစ္ရွီဂန္ကေပးတဲ့စာ(၈၇)ေအာင္ေ၀းစက္တင္ဘာ ၂၄၊ ၂၀၁၁ (ဒီတပတ္မွာ-အိမ္လြမ္းစိတ္ဟာ သမိုင္းနဲ႔ကဗ်ာကိုသာမက၊ သီခ်င္းကိုပါ ေမြးဖြားေပးတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း၊ ဧရာ၀တီျမစ္ကိုဖြဲ ့ဆိုထားတဲ့ သီခ်င္းႏွစ္ပုဒ္နဲ႔ဆက္စပ္ တင္ျပထားပါတယ္) မစ္ရွီဂန္ကေပးတဲ့စာ ေရွ႕တပတ္တြင္ နိဂုံးခ်ဳပ္မည္ မိတ္ေဆြႀကီးကိုေဒါင္း……

>U Sein Kyi’s funeral in Chiang Mai

> သၽွမ္းသံေတာ္ဆင့္ လက္ေထာက္အယ္ဒီတာ ဦးစိန္ၾကည္/ ဆခဟ စ်ာပနအခမ္းအနား လူေထာင္ခ်ီ တက္ေရာက္သွ်မ္းသံေတာ္ဆင့္သတင္းစက္တင္ဘာ ၂၄၊ ၂၀၁၁ ဦးစိန္ၾကည္ ေခၚ ဦးဆဲန္႔ဇင့္၏ စ်ာပနအခမ္းအနားျမင္ကြင္း (ဓာတ္ပံု-S.H.A.N.) ဇိဏ္းေလ်ာဂီတအဖြဲ႕တြင္…

>Yan Win (Taung Ta Gar) – Articles

> လက္ဖ်ားသံေႏွာ ျမန္မာတေယာ – အပုိင္း (၁) ရန္၀င္း (ေတာင္တံခါး) စက္တင္ဘာ ၂၄၊ ၂၀၁၁ “ေစာင္း ညင္း မိေခ်ာင္းေအာင္းကေလး တျခား ပတၱလား…

>Save Irrawaddy Art Show in Rangoon

> လူငယ္မ်ားရဲ့ဧရာ၀တီလႈံေဆာ္ပြဲက်င္းပ တာရာေ၀ယံ၊စက္တင္ဘာ ၂၄၊ ၂၀၁၁ ယမန္ေန႔က နာေရးကူညီမႈအသင္းနဲ႔ ဧရာ၀တီကိုထာ၀ရရွင္သန္ေစလိုသူမ်ားက ဧရာ၀တီကာကြယ္ဖို႔ လႈံေဆာ္ပြဲကို ရန္ကုန္တိုင္း၊ ဒဂုံေျမာက္ပိုင္းမွာရွိတဲ့နာေရးကူညီမႈအသင္းမွာ က်င္းပခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲဒီေန႔က က်င္းပတဲ့ ပြဲမွာ…

>Zaw Aung (Mone Yar) – Articles

> အေမရိကန္၊ စင္ကာပူေဒၚလာနဲ႔ ျမန္မာက်ပ္ရာဇ၀င္ ေဇာ္ေအာင္ (မံုရြာ) စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၁ ၁၉၉၀ တုန္းကေပါ့ဗ်ာ။အေမရိကန္တစ္ေဒၚလာ ၃၀ က်ပ္စင္ကာပူတစ္ေဒၚလာ ၄၅ က်ပ္တိုက္ခန္းတစ္ခု ၃…

>Irrawaddy Show visited with Suu

>   ျမစ္တစင္းရဲ့ပုံရိပ္ဧရာ၀တီျပပြဲကိုုေဒၚေအာင္ဆန္းစုုၾကည္ တက္ေရာက္ တာရာေ၀ယံ၊စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၁ ယမန္ေန႔ မနက္ခင္း ၉  နာရီခြဲက ရန္ကုုန္ျမိဳ႔၊ေယာမင္းၾကီးလမ္း၊ ဂယ္လာရီ ၆၅ ျပခန္းမွာ ဖြင့္လွစ္ခဲ့…

>Ku Mojo – Cartoon

> အသစ္ကေလးမုိ႔ပါဗ်ာ … ကာတြန္း – ကူမုိးႀကိဳး စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၁

>SUU with Q & A

> လူထုႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၂၀၁၁၊ စက္တင္ဘာ ၁၆ အာရ္အက္ဖ္ေအ အသံလႊင့္အစီအစဥ္ စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၁ ကိုလူမင္း (ျပည္ၿမိဳ႕) ေမးခြန္း ။ ။…

>Aung Din – Irrawaddy, Burma and Faking Dragon

>  ဧရာဝတီ၊ ျမန္မာျပည္ နဲ႕ လိမ္ညာေနတဲ့ နဂါးအနီ ေအာင္ဒင္စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၁ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ေျမာက္ဖက္ဖ်ား၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ကဧရာဝတီျမစ္ၾကီးရဲ့ မူလအစမွာ ျမစ္ဆုံဆည္ၾကီး တည္ေဆာက္ေနတာကိုျမန္မာျပည္သူတရပ္လုံးက အုန္းအုန္းႂကြက္ႂကြက္ကန္႕ကြက္ေနၾကပါတယ္၊ ဧရာဝတီျမစ္ၾကီးဟာ…

>Burmese People is in the grip of Regime’s Luttaw

> လႊတ္ေတာ္လက္ခုတ္ထဲက ျပည္သူ႔အသံနဲ႔ ဆႏၵ တူေမာင္ညိဳ၊ စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၁ ေရေဘးဒုကၡႀကံဳရတဲ့ျပည္သူနဲ႔ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဆက္ဆံပံုတစ္ခု ဤပံုကိုၾကည့္ပါ။ ျပည္သူေတြနဲ႔သူတို႔တေတြ တစ္သားတည္း၊ ၾကမ္းတစ္ေျပးတည္းမထိုင္ၾကဘူး။  ဒီေတာ့ျပည္သူ႔ ခံစားခ်က္၊…

>Burmese Monks in US, Canada & UK urged Burmese President to stop Dam Project on Irrawaddy

> ဧရာ၀တီအေရးျပည္ပေရာက္ ျမန္မာသံဃာေတာ္မ်ားက သမၼတၾကီးထံ ေမတၱာရပ္ခံ မိုးမခ၊စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၁ စက္တင္ဘာ ၂၁ ရက္စြဲျဖင့္ထုတ္ျပန္ေသာ အေမရိကန္၊ ကေနဒါႏွင့္ အဂၤလန္ေရာက္ ဆရာေတာ္၊ သံဃာေတာ္မ်ား၏…

>Theitpan Chit Thu – Myat Lay

> စြယ္စံုရအႏုပညာရွင္ ထပ္ဆင့္အကယ္ဒမီ ျမတ္ေလး သိပၸံခ်စ္သူ စက္တင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၁ ပန္းခ်ီ – ညဳိ၀င္း က်ေနာ္ငယ္စဥ္က ျမတ္ေလး၏ ‘ေရပြက္ပမာ’ ‘မလိခခ်စ္သူ’ ၊…

>Cartoon: we and facebook

> ကာတြန္း “ေအာင္” – ေဖ့စ္ဘုတ္ေလာကစက္တင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၁

>Maung Yit – Hand Written Notes from the Editor

> အယ္ဒီတာ့လက္ေရးစက္တင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၁ ေမာင္ရစ္ မိုုးမခက ဒီတပတ္မွာစာေတြေရးစရာေတြ၊ အေၾကြးေတြ ပိျမဲ ပိေနဆဲပါပဲ။ တေယာက္တလက္ ၀ိုုင္းကူၾကတာကိုုေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း စကားဆိုုလိုုက္ပါတယ္။ ေရးစရာ ၾကဳံရ ဆုုံရတာေလးေတြကိုုမွတ္စုုထုုတ္ထားသမွ်ကိုု…

>Daw Suu on Skype

> ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က Skype မွတဆင့္ အစည္းအေ၀းတက္ေရာက္မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ၀၀၂စက္တင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၁ NLD ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ရန္ကုန္ျမိဳ႕တြင္ Skype အသုံးျပဳျပီး ႏုိင္ငံေရး၊…

>Ku Mojo – Cartoon

> ေတာင္းပြဲ …. တုိက္ပြဲကာတြန္း – ကူမုိးႀကိဳးစက္တင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၁

>Maung Swan Yi – Poems

> သူငယ္ခ်င္း ေမာင္မုိးသူ (ေမာင္မုိးသူ အသက္ ၆၀ ျပည့္ ေမြးေန႔တုန္းက အပယ္ခံကဗ်ာ)ေမာင္စြမ္းရည္ စက္တင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၁သူ႔ေမြးေန႔၆၀ ျပည့္မွာေတ့ေတ့ဆုိင္ဆုိင္မေရွာင္ႏုိင္တဲ့ အေျမႇာင္ၾကားဘြားကနဲ႔ ေတြ႕ၾကတယ္။“ဟိတ္ ……

>Zaw Hmine – Cartoon

> ကာတြန္းေဇာ္မႈိင္း – ျငိမ္းဆိုမွ ျငိမ္း စက္တင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၁

>Irrawaddy Sorrow Press Release

>   ဧရာ၀တီကိုေတာ့မလြမ္းခ်င္ပါ စာအုပ္မိတ္ဆက္ပြဲ ျမင္ကြင္း တာရာေ၀ယံ၊မိုးမခ၊ စက္တင္ဘာ ၂၁၊ ၂၀၁၁ ဒီေန႔ေန႔လယ္ ၂ နာရီကညေန ၅ နာရီ အထိ ေရႊဂုံတိုင္မွာ…