ထွန်းသိန်းဦး ● အိပ်မက်ထဲက ပင်လယ် (မိုးမခ) ဧပြီ ၁၆၊ ၂၀၁၉ အင်္ဂလိပ်စာရေးဆရာ Krishan Coupland ၏ ၂၀၁၅ ခုနှစ်၊ Bare Fiction Prize ဆုရဝတ္ထုတို The Sea in Me ကို ဘာ သာပြန်သည်။ တခါတလေ ရေချိုးကန်ထဲမှာ ခေါင်းကိုနှစ်ထားရင် ကျွန်မလည်ပင်းပေါ်က အမာရွတ်တွေ…

Continue Reading

ဒေါက်တာခင်မောင်ဝင်း (သင်္ချာ) – သမ္မတထရမ့်နှင့် ဒီမိုကရေစီ၏နောင်ရေး (မိုးမခ) ဧပြီ ၁၂၊ ၂၀၁၉ ဒီမိုကရေစီစနစ်များ ကျဆုံးခြင်းအကြောင်းများ – အခန်းဆက် ၃၀ Steven Levitsky နှင့် Daniel Ziblatt တို့ရေးသားသော HOW DEMOCRACIES DIE စာအုပ်မှ Saving Democracy အခန်းကို ဘာသာပြန်ခြင်းဖြစ်သည်။ အမေရိကန်နိုင်ငံကို ကမ္ဘာ့ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံကြီးတစ်ခုဟု…

Continue Reading

  မာန္သီဟထြန္း – ေဆပီယန္စ္ (၁၉) – ေရွးေခတ္လူေတြကို အားက်စရာလား Sapiens – A Brief History of Humankind by Yuval Noah Harari (မိုးမခ) မတ္ ၁၆၊ ၂၀၁၉  စာေရးသူ၏ ေဖ့စ္ဘြတ္မွ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။ ေဆပီယန္စ္ – ၁၉…

Continue Reading

ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း (သခၤ်ာ) – ထရမ့္၏ ဒီမုိကေရစီဆန္႕က်င္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ဒီမိုကေရစီစနစ္မ်ား က်ဆံုးျခင္းအေၾကာင္းမ်ား – အခန္းဆက္ ၂၉ (မိုးမခ)  မတ္  ၁၆၊ ၂၀၁၉ Steven Levitsky ႏွင့္ Daniel Ziblatt တုိ႕ေရးသားေသာ HOW DEMOCRACEIES DIE စာအုပ္မွ Trump Against the Guardrails အခန္းကုိ ဆက္လက္၍…

Continue Reading

လုပ္ဇာတ္သတင္း၊ အမွန္လြန္ေခတ္နဲ႔ ပုံျပင္ထဲေပ်ာ္တဲ့ က်ေနာ္တို႔လူသားေတြ (၃) နိဂုံး ယူဗဲႏိုအာဟာရာရီ၊ The Globe and Mail (စက္တင္ဘာ ၂၀၁၈) ဘာသာျပန္သာဂိ (မိုးမခ) မတ္ ၁၄၊ ၂၀၁၉  ပကတိအမွန္တရားနဲ႔ ၾသဇာအာဏာတို႔သည္ အတူတူခရီးရွည္ မသြားႏိုင္ၾကေခ်။ လက္တြဲျပီး မၾကာမီပင္ လမ္းခြဲၾကရေလ့ ရွိပါတယ္။ သင္က ၾသဇာအာဏာလိုခ်င္ရင္ တခ်ိန္ခ်ိန္မွာေတာ့ျဖင့္ သင္လည္း…

Continue Reading

လုပ္ဇာတ္သတင္း၊ အမွန္လြန္ေခတ္နဲ႔ ပုံျပင္ထဲေပ်ာ္တဲ့ က်ေနာ္တို႔လူသားေတြ (၂) ယူဗဲႏိုအာဟာရာရီ၊ The Globe and Mail (စက္တင္ဘာ ၂၀၁၈) ဘာသာျပန္သာဂိ (မိုးမခ) မတ္  ၁၁၊ ၂၀၁၉ ဟယ္ရီေပၚတာလို ေမွာ္ဆရာပုံျပင္စာအုပ္နဲ႔ ခရစ္ယာန္သမၼာက်မ္းစာကို ႏႈိင္းေတာ့ စိတ္ဆိုးခ်င္ၾကမယ္။ အကယ္၍ သင္ဟာ သိပၸြံနည္းက်ဆန္းစစ္တတ္သူ ခရစ္ယာန္တဦးသာျဖစ္ရင္ေတာ့ သမၼာက်မ္းစာထဲက ထူးဆန္းေထြလာ၊ ဒ႑ာရီဆန္တာ၊ အားနည္းခ်က္၊…

Continue Reading

မာန္သီဟထြန္း – ေဆပီယန္စ္၊ အလွ်ံပယ္ၾကြယ္ဝေသာ မူလလူ႔အဖြဲ႔အစည္း Sapiens – A Brief History of Humankind by Yuval Noah Harari (မိုးမခ) မတ္ ၉၊ ၂၀၁၉  စာေရးသူ၏ ေဖ့စ္ဘြတ္မွ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။ ေဆပီယန္စ္ – ၁၈ – အလွ်ံပယ္ၾကြယ္ဝေသာ မူလလူ႔အဖြဲ႔အစည္း…

Continue Reading

လုပ္ဇာတ္သတင္း၊ အမွန္လြန္ေခတ္နဲ႔ ပုံျပင္ထဲေပ်ာ္တဲ့ က်ေနာ္တို႔လူသားေတြ (၁) ယူဗဲႏိုအာဟာရာရီ၊ The Globe and Mail (စက္တင္ဘာ ၂၀၁၈) ဘာသာျပန္သာဂိ (မိုးမခ) မတ္ ၇၊ ၂၀၁၉ ဟာရာရီဆိုသူဟာ အစၥေရးပါေမာကၡ၊ နာမည္ေက်ာ္ – Homo Sapiens, Homo Deus,  21 Lessons for the 21st…

Continue Reading

မာန္သီဟထြန္း – ေဆပီယန္စ္၊ အပိုင္း (၁၇) – “ေရွးေဟာင္းစုေပါင္းဆက္ဆံ” ႏွင့္ “ထာဝရ တစ္လင္တစ္မယားစနစ္”  Sapiens – A Brief History of Humankind by Yuval Noah Harari (မိုးမခ) ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၈၊ ၂၀၁၉  စာေရးသူ၏ ေဖ့စ္ဘြတ္မွ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။ ေဆပီယန္စ္…

Continue Reading

ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း (သခၤ်ာ) – ဒီမုိကေရစီ၏ ကံၾကမၼာ ဒုတိယပိုင္း ဒီမိုကေရစီစနစ္မ်ား က်ဆံုးျခင္းအေၾကာင္းမ်ား – အခန္းဆက္ ၂၈ (မိုးမခ)  ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၈၊ ၂၀၁၉ Steven Levitsky ႏွင့္ Daniel Ziblatt ေရးသာေသာ HOW DEMOCRACIES DIE စာအုပ္မွ Trump Against the Guardrails ကုိ…

Continue Reading

  မာန္သီဟထြန္း – ေဆပီယန္စ္၊ အပိုင္း (၁၆) – အာဒံႏွင့္ ဧဝတုိ႔၏ တေန႔တာဘဝ  Sapiens – A Brief History of Humankind by Yuval Noah Harari (မိုးမခ) ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၃၊ ၂၀၁၉  စာေရးသူ၏ ေဖ့စ္ဘြတ္မွ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕…

Continue Reading

Photo Credit – Digital Media Pro / Haoka / Shutterstock / Paul Spella / The Atlantic ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း (သခၤ်ာ) – ဒီမုိကေရစီ၏ ကံၾကမၼာ ဒီမိုကေရစီစနစ္မ်ား က်ဆံုးျခင္းအေၾကာင္းမ်ား – အခန္းဆက္ ၂၇ (မိုးမခ)  ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၁၊ ၂၀၁၉…

Continue Reading

  မာန္သီဟထြန္း – ေဆပီယန္စ္၊ အပိုင္း (၁၅) – အကန္႔အသတ္မ်ားကုိ ေက်ာ္လြန္ျခင္း Sapiens – A Brief History of Humankind by Yuval Noah Harari (မိုးမခ) ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၅၊ ၂၀၁၉ စာေရးသူ၏ ေဖ့စ္ဘြတ္မွ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။ အျခားဥပမာတစ္ခုက ပစိဖိတ္သမုဒၵရာေတာင္ပုိင္းက…

Continue Reading

  ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း (သခၤ်ာ) – ေဒၚနယ္ထရမ့္၏ ဒီမိုကေရစီဆန္႔က်င္ေသာလုပ္ရပ္မ်ား ဒီမိုကေရစီစနစ္မ်ား က်ဆံုးျခင္းအေၾကာင္းမ်ား – အခန္းဆက္ ၂၆ (မိုးမခ)  ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄၊ ၂၀၁၉ Steven Levitsky ႏွင့္ Daniel Ziblatt တုိ႕ေရးသားေသာ HOW DEMOCRACIES DIE စာအုပ္မွ Trump Against the Guardrail ကုိ…

Continue Reading

  မာန္သီဟထြန္း – ေဆပီယန္စ္၊ အပိုင္း (၁၄) – မ်ိဳးရုိးဗီဇမ်ား၏ အကန္႔အသတ္ကုိ ေက်ာ္လြန္ျခင္း Sapiens – A Brief History of Humankind by Yuval Noah Harari (မိုးမခ) ေဖေဖာ္၀ါရီ ၉၊ ၂၀၁၉ စာေရးသူ၏ ေဖ့စ္ဘြတ္မွ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။ ေဆပီယန္စ္…

Continue Reading

ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း (သခၤ်ာ) -ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံတြင္ မႀကံဳစဖူးျဖစ္ရပ္မ်ား ဒီမိုကေရစီစနစ္မ်ား က်ဆံုးျခင္းအေၾကာင္းမ်ား – အခန္းဆက္ ၂၅ (မိုးမခ)  ေဖေဖာ္၀ါရီ ၇၊ ၂၀၁၉ Steven Levitsky ႏွင့္ Daniel Ziblatt တုိ႕ေရးသားေသာ HOW DEMOCRACIES DIE စာအုပ္မွ The Unrevealing ကုိ ဘာသာျပန္ျခင္းျဖစ္သည္။ အကယ္၍မ်ားလြန္ခဲ့ေသာ (၂၅) ႏွစ္ေလာက္က၊…

Continue Reading

မာန္သီဟထြန္း – ေဆပီယန္စ္၊ အပိုင္း (၁၃) – စိတ္ကူးအရွိတရား  Sapiens – A Brief History of Humankind by Yuval Noah Harari  (မိုးမခ) ေဖေဖာ္၀ါရီ ၅၊ ၂၀၁၉ စာေရးသူ၏ ေဖ့စ္ဘြတ္မွ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။ ေဆပီယန္စ္ ၁၃ ၁၈၉၆ခုႏွစ္မွာ ျပင္သစ္တရားဥပေဒကလည္း…

Continue Reading

ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း (သခၤ်ာ) – ႏိုင္ငံေရးေဝါဟာရမ်ားကို ျပန္လည္သံုးသပ္ျခင္း ဒီမိုကေရစီစနစ္မ်ား က်ဆံုးျခင္းအေၾကာင္းမ်ား – အခန္းဆက္ ၂၄ (မိုးမခ)  ေဖေဖာ္၀ါရီ ၃၊ ၂၀၁၉ Steven Levitsky ႏွင့္ Daniel Ziblatt တုိ႕ေရးသားေသာ HOW DEMOCRACEIES DIE ကို ဘာသာျပန္ရာတြင္ ေရွ႕တြင္ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ ႏိုင္ငံေရးေဝါဟာရမ်ားကို ျပန္လည္၍သံုးသပ္ျခင္း Gatekeeping –…

Continue Reading

မာန္သီဟထြန္း – ေဆပီယန္စ္၊ အပိုင္း (၁၂) – စဥ္းစားသိျမင္ျခင္းေျပာင္းလဲမႈႀကီး အစပုိင္း Sapiens – A Brief History of Humankind by Yuval Noah Harari (မိုးမခ) ဇန္န၀ါရီ ၂၅၊ ၂၀၁၉ စာေရးသူ၏ ေဖ့စ္ဘြတ္မွ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။ ေဆပီယန္စ္ ၁၂ စဥ္းစားသိျမင္ျခင္းေျပာင္းလဲမႈႀကီး…

Continue Reading

ေဒါက္တာခင္ေမာင္၀င္း (သခၤ်ာ) – သမၼတကုိ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္းေ၀ဖန္ျခင္း ဒီမိုကေရစီစနစ္မ်ား က်ဆံုးျခင္းအေၾကာင္းမ်ား – အခန္းဆက္ ၂၃ (မိုးမခ) ဇန္န၀ါရီ ၂၄၊ ၂၀၁၉ Steven Levitsky ႏွင့္ Daniel Ziblatt တုိ႕ေရးေသာ How Democracies Die မွ The Unraveling ကုိ ဆက္လက္၍ ဘာသာျပန္ျခင္း သမၼတအိုဘားမား…

Continue Reading