ထွန်းသိန်းဦး ● အိပ်မက်ထဲက ပင်လယ် (မိုးမခ) ဧပြီ ၁၆၊ ၂၀၁၉ အင်္ဂလိပ်စာရေးဆရာ Krishan Coupland ၏ ၂၀၁၅ ခုနှစ်၊ Bare Fiction Prize ဆုရဝတ္ထုတို The Sea in Me ကို ဘာ သာပြန်သည်။ တခါတလေ ရေချိုးကန်ထဲမှာ ခေါင်းကိုနှစ်ထားရင် ကျွန်မလည်ပင်းပေါ်က အမာရွတ်တွေ…

Continue Reading

ႏုိင္စြမ္း ● “ဇီးကြက္က” ကျပသူ (မုိးမခ) မတ္လ ၂၅၊ ၂၀၁၉ အႏုပညာမ်ိဳးရိုးအားျဖင့္ တိုင္းသိ ျပည္သိ ႏိုင္ငံသိ အႏုပညာရွင္မ်ား မဟုတ္ေသာ္လည္း က်ေနာ္၏ဦးႀကီး ဦးဖိုးရႏွင့္ က်ေနာ့္ အေဖ ဦးေရႊလွတို႔မွာ ရမည္းသင္းၿမိဳ႕နယ္ ေတာင္ကန္ႀကီးအုပ္စုအပါအ၀င္ အနီးနား ေက်းရြာမ်ားႏွင့္ ပဲခူးရိုးမေတာင္ေျခရွိ လႊစင္၊ ကြ်န္းက်င္း၊ အိုင္ပုတ္၊ အိုင္တုိ စသည့္ ရြာမ်ားအထိ…

Continue Reading

ျမဇင္ေယာ္ ● မုန္တိုင္းေနာက္ကြယ္က ငွက္ငယ္မ်ား (မုိးမခ) မတ္လ ၅၊ ၂၀၁၉ (၁) ေနဝင္သြားေလၿပီ။ အိမ္အျပန္ေနာက္က်မွာ စိုးရိမ္ေနေသာ ေမာင္ျမင့္လြင္သည္ ဖုန္ေပေနေသာ လက္နွစ္ဖက္ကို ျပန္ကာ လွန္ကာ ခါၿပီး ေရးႀကီးသုတ္ပ်ာနွင့္ အိမ္သုိ႔ ျပန္ေျပးလာခဲ့ေလသည္။ မေမွာင္ခင္ ျပန္မေရာက္ခဲ့လွ်င္ ဖခင္ျဖစ္သူ၏ ႀကိမ္း ေမာင္းရိုက္ပုတ္ျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္။ စိတ္ကေစာေနေလရာ သြားေနက်လမ္းေပၚတြင္ ခလုတ္တိုက္၍…

Continue Reading

ေက်ာ္ထင္ ● ႂကြက္ဂယ္ေလာင္းေတြ (မုိးမခ) မတ္လ ၄၊ ၂၀၁၉ ၁။ က်ဳပ္ကုိ အိပ္မရေအာင္ အေႏွာက္အယွက္အေပးဆုံးက မ်က္ႏွာက်က္ေပၚက ဂယ္ေလာင္းေတြ တကြၽိကြၽိေအာ္သံ၊ တဂ်စ္ ဂ်စ္ ကုိက္ျဖတ္သံေတြနဲ႔ တေဝါေဝါေျပးသံေတြပဲ။  က်ဳပ္အိမ္ေခါင္းရင္းမွာ အ႐ူးအရက္သမား ရွိတယ္။  ဒီေကာင္က အရက္ ေသာက္ၿပီးရင္ အ႐ူးတစ္ေယာက္လုိပဲ။  ေျပာခ်င္ရာစကားေတြ အက်ယ္ႀကီးေျပာေလ့ရွိတယ္။ မိန္းမနဲ႔လည္း မနက္လင္းတ့ဲထိ ရန္ျဖစ္တယ္။ …

Continue Reading

ေဇာ္လူစိမ္း ● ကာလေပၚဝတၳဳ (မုိးမခ) ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၁၊ ၂ဝ၁၉ မုိးမခ ၂ဝ၁၈ ၾသဂုတ္လထုတ္မွ ျပန္လည္ကူးယူေဖာ္ျပျခင္း ျဖစ္သည္။ အပူခ်ိန္တအားျပင္းတယ္။ လူေတြဟာ ေလ်ွာက္သြားရင္းနဲ႔ တေငြ႔ေငြ႔ေလာင္ေနတယ္။ ေလာင္ကြၽမ္းမႈေတြက ၾကည့္လုိ႔ ေကာင္းသား။ အနီ အဝါ အျပာ စသျဖင့္ တေငြ႕ေငြ႕ တလွ်ံလွ်ံ။ စကားေျပာရင္းန႔ဲ ေရဓာတ္ ခန္းေျခာက္လာတယ္။ ကားေတြက လမ္းမေတြေပၚမွာအျပည့္…

Continue Reading

ႏုိင္ဝင္းသီ ● ပင္လယ္ (မုိးမခ) ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၀၊ ၂၀၁၉ ညက ပိုၿပီးေအးစက္လာသည္။ လိႈင္း႐ိုက္သံေတြက ပို၍က်ယ္ေလာင္လာသည္။ နွင္းျမဴနွင့္လေရာင္ အေရာေရာအေထြး ေထြးျဖစ္ေနေသာညထဲသို႔ ေမႊးရီေသာရနံ႔တစ္ခုက စီးလြင့္ေမ်ာပါလာသည္။ ပုန္းညက္ပန္းရနံ႔ေတြမ်ားလား။ ျပန္ေတာ့မည့္ည ျဖစ္လို႔နွင့္တူသည္။ ပင္လယ္ေအာ္သံသည္ ေၾကကြဲဖြယ္ေကာင္းေသာ ဂီတသံတစ္ခုနွင့္တူေနေလသည္။ (တစ္) ၃၈ ဒီဂရီ စင္တီဂရိတ္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ ၃၀ . ၃…

Continue Reading

ေက်ာ္ထင္ ● ပင္ မသန္ၾကသူမ်ားအေၾကာင္း (မုိးမခ) ေဖေဖာ္ဝါရီ ၆၊  ၂၀၁၉ (တစ္) ျမတ္သင္းဆီကုိ ၿဖိဳးေဝ ေရာက္လာတယ္။ မင္း-စာလုိက္သင္ေပးကြာတဲ့။ ျမတ္သင္းက ထုံးစံအတုိင္း ေတြေတြေငးေငးေလး လုပ္ေနတယ္။ လုပ္မယ္၊ မလုပ္ဘူးဆုိတ့ဲအေျဖကုိခ်က္ခ်င္း မေပးဘူး။ ျမတ္သင္းက သေဘၤာတက္ဖုိ႔လည္းလုပ္ထားၿပီးသား ျဖစ္ေနၿပီ။ အေခၚ ေစာင့္ေနတာ။ ေခၚတာနဲ႔ သေဘၤာ တန္းတက္ေတာ့မွာ။ စာသင္မိရင္ သေဘၤာတက္တ့ဲအခါက်ေတာ့…

Continue Reading

ေမသနပ္ခါး ● ေၾကးမံုျပင္ေပၚဖတ္တဲ့စာ (မုိးမခ) ဇန္နဝါရီ ၂၇၊ ၂၀၁၉ (၁) ညေနခင္း ေနေရာင္ေတာက္ေသာ အခ်ိန္တိုင္း ထိုမိန္းကေလးႏွစ္ေယာက္ အေမႊးပြပြ ေခြးလွလွေလးႏွစ္ေကာင္ကို ေက်ာင္းလာသည္ကို ျမင္ရျမဲျဖစ္သည္။ ပတ္ဝန္းက်င္ကို စိတ္ဝင္စားတတ္သည္က ကလ်ာ့ဝါသနာမို႔ မိမိထိုင္ေနသည့္ မိုဘိုင္းဖုန္းဆိုင္ေလးထဲမွ လူပါးခ်ိန္တိုင္း ျပင္ပကို ေလ့လာျမဲ။ သူတို႔ကို ေတြ႕ရတတ္ျမဲပင္။ သည္ရပ္ကြက္ေလးထဲ မိုဘိုင္းအေရာင္းဆိုင္ေလး စ,ဖြင့္သည့္ တစ္လေက်ာ္ေက်ာ္ကာလအတြင္း…

Continue Reading

ေလာအယ္စုိး ● ေသာမတ္စ္ေလးတေယာက္ ငါးတန္းတက္ေတာ့မည္ (မုိးမခ) ဇန္နဝါရီ ၂၀၊ ၂၀၁၉ ေတာင္တန္းေပၚမွ ကားလမ္းၾကမ္းႀကီးကို ကြၽန္ေတာ္ေငး၍ ၾကည့္ေနမိသည္။ လွပေသာ လြမ္းေမာဘြယ္႐ႈေမွ်ာ္ခင္းက ကြၽန္ ေတာ္၏ ခံစားမႈအာရံုကို ဖမ္းစားႏုိင္ခဲ့သည္။ ကြၽန္ေတာ္ႏွင့္အတူ သည္ခရီးကို လုိက္ခဲ့ေသာ မိတ္ေဆြ လူငယ္ႏွစ္ဦးစလံုးလည္း ကြၽန္ေတာ္ခံစားေနသကဲ့သုိ႔ သူတုိ႔သည္လည္း သည္ျမင္ကြင္းႀကီးကို ၾကည့္ၿပီး မိန္းေမာ၍ ေနၾက၏။ ကင္မရာကုိ…

Continue Reading

ေမာင္ေနာင္မြန္ ● ေစတနာ တစ္တန္ ဥေပကၡာတစ္စက္ (မုိးမခ) ဇန္နဝါရီ ၁၀၊ ၂၀၁၈ သူရိယေနမင္းႀကီးက အေနာက္ေဂါယာကြၽန္းဆီတြင္ေမွးတင္ေနခဲ့ေလသည္။ ပင္လယ္ကမ္းေျခအစပ္မွတိုက္ခတ္လာေသာေလေျပေအးမွန္းမ်က္နွာေပၚဆားပြင့္ေတြလာတင္ေတာ့သိလိုက္ရသည္။ မိုးေကာင္းကင္ေပၚတြင္ တိမ္သားတိမ္လႊာတို႔က ပုစြန္ဆီေရာင္အထပ္လိုက္ျပန္႔က်ဲေနသည္။ မၾကာမွီေနဝင္ေတာ့မည္ျဖစ္ေၾကာင္းၾသကာသေလာကႀကီးက အသိေပး ေနသည္။ အိပ္တန္းတက္မဲ့ငွက္ကေလးေတြအုပ္စုလိုက္ပ်ံသန္းေနေပသည္။ အလုပ္သိမ္းလို႔ အိမ္ျပန္လာသူမ်ားလမ္းမထက္တြင္ လိုင္းကား နွင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ စက္ဘီးနွင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ လမ္းေလွ်ာက္၍ေသာ္လည္းေကာင္း အုပ္စုလိုက္ေရာ တေယာက္ခ်င္းစီေရာကို ေတြ႔ရသည္။ ဤအခ်ိန္သည္အလုပ္သိမ္းခ်ိန္ျဖစ္ကား အနားယူခ်ိန္ျဖစ္သည္။…

Continue Reading

  ႏွင္းမႈန္ၾကားက တီးတိုးစကားပံုျပင္ သက္ေဝ၊ ပန္ဒိုရာ (မိုးမခ) ဇန္နဝါရီ ၄၊ ၂၀၁၉  ႏွင္းကိုမွ ခူးဆြတ္ပန္ဆင္ခ်င္သူက ဒီဇင္ဘာေရာက္ေအာင္ တစ္ႏွစ္လံုးေစာင့္ေနခဲ့သည္။ တကယ္ေတာ့ အခ်ိန္ေတြက ၾကာခဲ့ၿပီ။ သိပ္ေတာ့မထူးပါေလ။ အတိတ္ဆိုတာကလည္း ေဝေဝဝါးဝါး၊ ႏွင္းေတြကလည္း ေဝေဝဝါးဝါးမဟုတ္လား။ ႏွင္းကို ႏွင္းလို႔မေခၚခ်င္ဘူး ဒီဇင္ဘာကို ဒီဇင္ဘာလို႔ မေခၚခ်င္ဘူးဟုေျပာတတ္သည့္ ႏြဲ႔ေပ်ာင္းေသာအသံကို ျပန္လည္ ၾကားေယာင္လာရင္း ရယ္ေမာလိုက္သည္။…

Continue Reading

အိတ္​ကိုင္​ ကမ္လူေဝး (မိုးမခ) ဒီဇင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၈ က်ြီ     ဝုန္​း    ဂ်ိ္​မ္​း လမ္​းမ​ေပၚမွက်ယ္​​ေလာင္​​ေသာအသံ​ေၾကာင္​့ လူမ်ားဝိုင္​းအုံလာၾကသည္​။ လမ္​းမ​ေပၚတြင္​ ကုန္​တင္​ကား တစီးနွင္​့ဆိုင္​ကယ္​တစီးတို႔ ​ေခါင္​းျခင္​းဆိုင္​တိုက္​ထားၾကသည္​။ အရွိန္​နွင္​့ ယာဥ္​​ေက်ာအမွန္​အတိုင္​း​ေမာင္​း လာ​ေသာ ကုန္​တင္​ကားက ယာဥ္​​ေက်ာ​ေျပာင္​းျပန္​ ​ေမာင္​းဝင္​လာ​ေသာဆိုင္​ကယ္​ကို တိုက္​မိျခင္​းျဖစ္​သည္​။ ဆိုင္​ကယ္​​ေပၚတြင္​ပါလာ​ေသာလူငယ္​​ေလးမွာ ဆိုင္​ကယ္​​ေပၚမွလြင္​့စင္​ထြက္​သြားၿပီး လမ္​းမ​ေပၚတြင္​ၿငိမ္​သက္​​ေသဆုံးလ်က္​ရွိသည္​။ ထူးျခားခ်က္​မွာ ​ေသဆုံးသြားသည္​အထိ လူငယ္​​ေလးသည္​…

Continue Reading

ျမန္မာျပန္ – ေက်ာ္လင္းေဆြ ● ဗလာအခန္း (မုိးမခ) ဒီဇင္ဘာ ၁၆၊ ၂၀၁၈ ၂၀၁၈ ၾသဂုတ္လထုတ္ မုိးမခမဂၢဇင္းမွ ျပန္လည္ကူးယူေဖာ္ျပသည္။ (မူရွင္းကုိ ၁၉၂၇ခုႏွစ္က တ႐ုတ္ျပည္ေတာင္ပုိင္းမွာ ေမြးတယ္။ ဝတၳဳ၊ ကဗ်ာနဲ႔ အက္ေဆးစာေရးဆရာ ျဖစ္တယ္။ ႏုိင္ငံတကာ ေက်ာ္ၾကားတဲ့ ပန္းခ်ီဆရာတစ္ေယာက္လဲ ျဖစ္တယ္။ ယဥ္ေက်းမႈေတာ္လွန္ေရးကာလအတြင္း သူ႔ရဲ႕ လက္ေရးစာမူေတြနဲ႔ ပန္းခ်ီကားေတြ ဖ်က္ဆီးခံခဲ့ရတယ္။…

Continue Reading

လူမမာ ေက်ာ္ထင္ (မိုးမခ) ႏိုဝင္ဘာ ၉၊ ၂၀၁၈ (တစ္​) တုိးညင္တ့ဲအသံ​ေတြလား၊ မဟုတ္​ဘူး၊ ကြၽက္​ကြၽက္​ဆူ ​ေနတ့ဲအသံ​ေတြ။ ဒါလည္​း မဟုတ္​​ေသးဘူး။ အသံ​ေတြက က်ယ္​တာလား တုိးတာလား။ တုိးတယ္​က်ယ္​တယ္​ဆုိတာ ဘယ္​​ေနရာမွာ ဘယ္​လုိသုံးရမွာလဲ။ ဘယ္​လုိ ​ေျပာရမယ္​မွန္​း မသိ​ေတာ့ဘူး။ သခြားေမႊးသီး​ေတြ ​ေခ်ာင္​းဦးက ဝယ္​လာတာတဲ့။ သခြားေမႊးသီးဆုိတာ ဘာလဲ။​ ဟုိ..ကေလးေလးေဆာ့ေဆာ့ေနတ့ဲ လုံးတုံးတုံးဟာကုိေျပာတာလား။ လုံးတုံးတုံးဆုိတာက​ေကာ…

Continue Reading

ေမာင္ေက်ာ္သာ (ပဲခူး) ● ဒဏ္ရာမ်ားနဲ႔ မိုးတိမ္ (မုိးမခ) ႏုိဝင္ဘာ ၇၊ ၂၀၁၈ အတြဲ (၆)၊ အမွတ္ (၁) ဇြန္လ၊ ၂၀၀၈ ထုတ္ မဂၢဇင္းမွ ကူးယူေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္သည္။ (၁) ရထားႀကီးထြက္ခြာသြားပါၿပီ။ ရထားေပၚမွာ သူမ ပါသြားခဲ့၏။ ဘူတာပလက္ေဖာင္းေပၚမွာ ကြၽန္ေတာ္တေယာက္သာ က်န္ရစ္ခဲ့ပါသည္။ ဒီဝါက်ဟာ စိတ္ကူးယဥ္ဆန္ေနၿပီး ပလက္ေဖာင္း ေပၚမွာ…

Continue Reading

ေနေန ● အေမ (မုိးမခ) ႏုိဝင္ဘာ ၆၊ ၂ဝ၁၈ အတြဲ (၆)၊ အမွတ္ (၁) ဇြန္လ၊ ၂ဝဝ၈ ထုတ္ မဂၢဇင္းမွ ကူးယူေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္သည္။ က်ေနာ္သည္ ငယ္ငယ္က အေဖ့ကို အခ်ိန္မေရြးေနရာမေရြး နမ္းရဲေသာ္လည္း အေမ့ကိုမနမ္းရဲပါ။ အေမကိုတခါနမ္းရဲလွ်င္ ေငြငါးက်ပ္ေပးမည္ဟု အေဖကေျပာေသာအခါ ပိုက္ဆံကိုလိုခ်င္သျဖင့္ အေမ့ပါးကို မရဲတရဲနမ္းခဲ့ပါသည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ေတာ့…

Continue Reading

ၿငိမ္း (ပဲခူး) ● “ည” မ်ားကို ျဖတ္ေက်ာ္ျခင္း (မုိးမခ) ေအာက္တုိဘာ ၁၆၊ ၂၀၁၈ ကြၽန္ေတာ္ဟာ ကုမၸဏီတခုမွာ စာရင္းစစ္ အလုပ္ကိုလုပ္ကိုင္ရင္းနဲ႔ “ည” မ်ားကို ျဖတ္ေက်ာ္ေနပါတယ္။  အဲဒီလို “ည” မ်ားကိုျဖတ္ေက်ာ္ေနရင္း စိတ္ဓာတ္က်ေနတဲ့အခါနဲ႔စိတ္ဖိစီးမႈေတြ မ်ားေနတဲ့အခါဆို “ည” မ်ားဟာမရွိရင္ သိပ္ေကာင္းမွာပဲလို႔ ကြၽန္ေတာ္စိတ္ကူးယဥ္မိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ေန႔တုိင္းေန႔တုိင္းမွာ “ည”…

Continue Reading

ျမဇင္ေယာ္ ● ရြာျပန္ခရီး (အသြား) (မုိးမခ) ေအာက္တုိဘာ ၁၅၊ ၂၀၁၈ ရြာကိုျပန္ခ်င္လိုက္တာမ်ား ေျခကို ႐ြေနတာပဲ။ မေရာက္ဖူးတဲ့ေဒသကို သြားရမွာထက္ ကိုယ့္ရြာကိုယ္ျပန္ရမွာ ပိုေပ်ာ္တယ္။ ျပန္မယ့္ေန႔မွာ ကိုယ္က မနက္ ၉ နာရီထိုးရင္ အလုပ္ၿပီးမယ္။ အလုပ္ၿပီးၿပီးခ်င္း ရြာမွာဖတ္ဖို႔  စာၾကည့္တိုက္က စာအုပ္သြားငွား လိုက္တယ္။ အိမ္ေရာက္ေတာ့ ၁၀ နာရီထိုးၿပီ။ ပစၥည္းထည့့္ၿပီး…

Continue Reading

 ေနျခည္ (ႀကီးနီ) ● ဆည္​းဆာအိုထဲက သစ္​​ေျခာက္​ပင္​ (မုိးမခ) ေအာက္တုိဘာ ၈၊ ၂၀၁၈ စိတ္​လႈပ္​ရွားလြန္​း​ေနသျဖင္​့ အထဲသို႔တန္​းဝင္​မသြား​ေသးဘဲ ျပခန္​းတံခါးဝမွ ရပ္​ၾကည္​့​ေနမိ​ေလသည္​။ တဒိန္​းဒိန္​း ခုန္​​ေန​ေသာ ရင္​သည္​ အသက္​႐ႈမွားသြားမလား ထင္​ရ​ေလာက္​​ေအာင္​ ပရမ္​းပတာ ျဖစ္​​ေနသည္​။ အလ်င္​စလို ကားတိုးစီးလာရ၍​ေတာ့ မဟုတ္​ပါ။ သူစီးလာ​ေသာ လိုင္​းကားသည္​ လူအ​ေတာ္​ႀကီး ​ေခ်ာင္​၏။ ထိုသို႔ မဟုတ္​လွ်င္​ သူသည္​…

Continue Reading

than htay maung ေၾကးမုံေအး  – အိပ္ေပ်ာ္ေနတဲ့ ၿမိဳ႕ကေလး (မိုးမခ) ေအာက္တိုဘာ ၅၊ ၂၀၁၈ ( တစ္ ) ညေနခင္းၿမိဳ႕အဝင္ကေန လမ္းေလ်ွာက္ျပန္လာေတာ့ လမ္းမီးတိုင္မွာ မီးသီးေလးေတြ ဖ်တ္ခနဲ လင္းျဖဴလာခ့ဲျပီ။ အေမွာင္ရိပ္ဝါးမ်ိဳစၿမိဳ႕ကေလးဟာ လမ္းမီးသီးေတြရဲ႕မာၾကဴရီမီးေရာင္ေအာက္မွာ စိုလက္လက္။ အျငိမ့္စင္ေပၚက မင္းသမီးထြက္ေတာ့မွာမို႔ မီးေရာင္ေျပာင္းလိုက္သလို။ လွလိုက္တ့ဲ ညေနခင္းအိုေလး။ ကတၱရာလမ္းမထက္မွာ ဆိုင္ကယ္တစီးႏွစ္စီး။…

Continue Reading