>Security Fugutive from Kachin Not War Refugee

> ျမစ္ၾကီးနားက “လံုုျခဳံေရးအရတိမ္းေရွာင္လာသူမ်ား” မိုုးမခရဲ့ ေဖ့စ္ဘြတ္မိတ္ေဆြတဦးဆီကေကာက္ႏုုတ္ခ်က္၊ စက္တင္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၁ ျမစ္ၾကီးနားေရာက္ရင္မလြဲမေသြေတြ႕နုိင္တာကေတာ့ စစ္ေျပးဒုကၡသည္စခန္းေတြပါပဲ။ ေနရာအႏွံ႔မွာျမင္နုိင္ပါရဲ႕။၀ုိင္းေမာ္ျမိဳ႔နယ္မွာလဲပဲေပါ့။ ေနရာတုိင္းလုိလုိမွာ ဘာသာေရးအဖြ႕ဲအစည္းေတြကအဓိကကူညီသူေတြပါဘဲ။  စစ္ေျပးဒုကၡသည္ လုိ႔ မေခၚရဘူးဆုိလုိ႔…

>Nyan Oo Maung – The Sound of Bell

> ေခါင္းေလာင္းသံ ငါတုိ႔ၾကား ဉာဏ္ဦးေမာင္ စက္တင္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၁ ရြာဦးေက်ာင္းက ေခါင္းေလာင္းသံ၊ ဒုိးဒုိးေဒါင္ေဒါင္ညံ။ ေခါင္းေလာင္းသံ ငါတုိ႔ၾကား၊ အမွ်ယူစုိ႔လား။ အမွ်ဘာေၾကာင့္ ယူရတယ္၊ ကုသုိလ္ရဖုိ႔ကြယ္။…

>Ku Mojo – Cartoon

> လုပ္ … ခ်င္ …အုံး ..ဟဲ့ .. ကာတြန္း – ကူမုိးႀကိဳး စက္တင္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၁

>Myo Myint Maung – Articles

> အိမ္လြမ္းစိတ္နဲ႔ တိမ္တုိက္မည္း မ်ဳိးျမင့္ေမာင္ စက္တင္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၁ ပုံအား ဤေနရာမွယူပါသည္။ အိမ္ကုိသတိရတာ၊ ေမြးရပ္ဇာတိေျမကိုလြမ္းဆြတ္ၾကတာ လူ႔ပကတိစိတ္တစ္ခုပါ။ ငယ္စဥ္ကေလးဘဝကတည္းက လႊမ္းမိုးခဲ့ေသာ သက္ ေရာက္ပံုသြင္းခဲ့ေသာ…

>Pyongyang Dining Comes to Rangoon

> ေျမာက္ကုိရီးယားစားေသာက္ဆုိင္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ေတာ္သုိ႔ ေရာက္ျပီ www.irrawaddy.org စက္တင္ဘာ ၂၊ ၂၀၁၁ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ေတာ္ရိွ Pyongyang Koryo စားေတာ္ဆက္မွ ေဖ်ာ္ေျဖမႈ (ဓာတ္ပုံ – Yangonow)…

>Ku Mojo – Mirror

> မွန္ …. ဘီလူး ကာတြန္း – ကူမုိးႀကိဳး

>Kamar Pale – Irrawaddy

> မိခင္ဧရာ၀တီသို႔ … သမိုင္းဥဒါန္း ကမာပုလဲ စက္တင္တာ ၂၊ ၂၀၁၁ ပုံကုိ ဒီေနရာကယူပါသည္။ ေမခနဲ႔ မလိခ ျမစ္ဆံုမွာ ပ်ားရည္ဆမ္း ခရီးထြက္ဖူးခဲ့႐ံုနဲ႔ ဧရာ၀တီကို…

>Prisoner Monks (4) – Ashin Pyinnarnanda

> အညတရအက်ဥ္းသားရဟန္းေတာ္မ်ား (၄) ဆရာေတာ္ အရွင္ဇ၀န အရွင္ပညာနႏၵ စက္တင္ဘာ ၂၊ ၂၀၁၁ အသားညဳိညဳိ ေဒါင္ေကာင္းေကာင္း စကားေျပာရင္ အသံက်ယ္က်ယ္နဲ႔အားရပါးရေျပာေလ့ရွိတဲ့ ဆရာေတာ္အရွင္ဇ၀နကုိ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ေလာက္က…

>Dhamma Piya – Flowers

> ပန္းမသီနဳိင္တဲ့ၾကဳိး ဘိကၡဳဓမၼပိယ (USA) စက္တင္ဘာ၂၊ ၂၀၁၁           စာမေရးျဖစ္တာ အေတာ္ၾကာသြားျပီ။ အေၾကာင္းကေတာ့ မယ္မယ္ရရမရွိ။ ေရးခ်င္စိတ္ေတြ မရွိလို႔ မေရးျဖစ္တာပါ။ ဒါေပမဲ့ အခုတေလာ…

>Rangoon Metro Train derailed near Kamayut Station

> ျမိဳ႔ပတ္ရထားလမ္းေခ်ာ္သျဖင့္ခရီးသည္မ်ားဒဏ္ရာရရွိ မိုးမခ၊စက္တင္ဘာ ၂၊ ၂၀၁၁ ယမန္ေန႔ေန႔လည္ ၁နာရီ ၅၅ မိနစ္ခန္႔တြင္ အင္းစိန္မွ ရန္ကုန္ဘက္သုိ႔ဆင္းလာေသာ ၿမိဳ႔ပတ္ရထားေနာက္ဆုံးတြဲ ကမာရြတ္ဘူတာႏွင့္ လွည္းတန္းဘူတာၾကားတြင္ တိမ္းေမွာက္သြားသျဖင့္ လုိက္ပါလာသူမ်ားထိခုိက္ဒဏ္ရာ…

>News

> ပညာရာမေက်ာင္းတုိက္တြင္း ျမန္မာတုိင္းရင္းသား ကရင္လူမ်ဳိးတုိ႔ရဲ႕ ႐ုိးရာခ်ည္ျဖဴဖြဲ႕ပြဲေတာ္က်င္းပ မိုးမခစက္တင္ဘာ ၁၊ ၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ ၂၈ ရက္ေန႔က၊ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၀က္စကြန္စင္ျပည္နယ္၊ မီေ၀ါကီးၿမိဳ႕ရွိ…

>Maung Yit – In solidarity with Burmese Community

> ျမန္မာတိုုင္းရင္းသား ကြန္ျမဴနီတီနဲ႔ စိတ္၀မ္းမကြဲ အတူလက္တြဲၾကဖိုု႔ ေမာင္ရစ္၊ စက္တင္ဘာ ၁၊ ၂၀၁၁ တပါတီ အာဏာရွင္ေတြ၊ စစ္အာဏာရွင္ေတြနဲ႔ အလုုိေတာ္ရိေတြ၊ ေထာက္လွမ္းေရးေတြ၊ တန္ျပန္ေထာက္လွမ္းေရးေတြ၊ အေပါင္းအပါေတြက…

>Cartoon Saw Ngo – Democracy & Burma

> ကာတြန္း ေစာငို – ဤခရီး နီးသလား စက္တင္ဘာ ၁၊ ၂၀၁၁

>Kyaw Thu – 30th Anniversary of Kyaw Thu & Myint Myint Khin Pe

> စည္းျခားမရႏိုင္တဲ့ သူႏွစ္ေယာက္ ေက်ာ္သူ စက္တင္ဘာ ၁၊ ၂၀၁၁ ကမ႓ာေျမျပင္သို႔ ေရာက္လာခဲ့ၿပီးသည့္ေနာက္ အမ်ဳိးမ်ဳိးအဖံုဖံု ေဝဖန္႐ႈံ႕ခ် ကဲ့ရဲ႕ျပစ္တင္ တိုက္ခိုက္ထုိးႏွက္ျခင္း ေလာကဓံေတြအၾကား လူးလိမ္႐ုန္းကန္ ေလာင္ၿမိဳက္ျခင္းတည္း…

>Thu Rain Htet – Cartoon

> ကာတြန္းသူရိန္ထက္ – အခ်င္းခ်င္း လွည့္စားျခင္း စက္တင္ဘာ ၁၊ ၂၀၁၁

>Translated by May Ka on "Twilight over Burma by Inge Sargent " # 12

>   ျမဴတိမ္ေဝေဝ …  ေတာင္ခုိးေဝးေဝး – ၁၂ ေမခ ၾသဂုတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ မိုးမခ၏ အထူးက႑၊ ဘာသာျပန္ အခန္းဆက္ တင္ဆက္မႈ…

>The Geek – Gadafi Days are Over

> ကဒါဖီ ေန၀င္ျပီ ႏိုုင္ငံတကာသာဂိ၊ ၾသဂုုတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ ၂၀၁၁ ႏွစ္ဆန္းက အာရပ္ေႏြဦး လႈပ္ရွားမႈမွာ ေရွ႔တန္းေရာက္လာတဲ့ လစ္ဗ်ားျပည္သူေတြရဲ့ ကဒါဖီအာဏာရွင္လက္ေအာက္က လြတ္ေျမာက္ေရးလႈပ္ရွားမႈဟာ ၆…

>Shwe Pyi Soe – Suu is not that stupid

> ေဒၚစု မညံ့ပါ ေရႊျပည္စိုး၊ ၾသဂုုတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ ဒီတေလာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ နဲ႔  ႀကံ႕ဖြတ္အစိုးရ တို႔  “ႏိုင္ငံေရးစကားဝုိင္း”  ထဲ ေရာက္ေနၾကတာ အားလုံးအသိပါ။…

>Min Kaung Chit – Article

> အဂတိတရားနဲ႔ မုိးခါးေရ မင္းေကာင္းခ်စ္ ၾသဂုတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ အိႏၵိယႏုိင္ငံမွာ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ ၅ ရက္ေန႔က အသက္ ၇၄ ႏွစ္အရြယ္…

>One Day of Phyu Phyu Thin with HIV/AIDS Shelter

>  မျဖဴျဖဴသင္းရဲ့ တေန႔တာ (ေဖ့စ္ဘြတ္အယ္လဘန္) မိုးမခ၊ ၾသဂုတ္ ၃၁၊ ၂၀၁၁ [[ မနက္မုိးလင္းလုိ႔ ေရာင္နီသမ္းျပီဆုိတာနဲ႔ သူမဟာ ဖုန္းတစ္လုံးနဲ႔ အလုပ္ စတင္လုပ္ရပါေတာ့တယ္။ ဒီေနာက္မွာေတာ့…