အရွင္၀ိသုဒၶ(သုေတသီ) – တစ္ခါ တစ္ေယာက္
ၾသဂုတ္ ၁၊ ၂၀၁၄
တစ္ခါက မကၠစီကုိ ပင္လယ္ကမ္းစပ္တစ္ေနရာ ေသာင္စပ္မွာတင္ေနေသာ ၾကယ္ငါးေလးေတြကုိ ေကာက္ေကာက္ျပီး ပင္လယ္ထဲ ျပန္ပစ္ခ်ေပးေနသည့္လူကုိ အျခား တစ္ေယာက္က ဘာထူးသြားမွာမုိ႔ လုပ္ေနရတာလဲဗ်ာလုိ႔ေမးေတာ့ ျပန္ေျပာလုိက္တဲ့စကားက အျခား အေကာင္ေတြအတြက္ေတာ့ မထူးေပမယ့္ ဒီတစ္ေကာင္အတြက္ေတာ့ ထူးပါတယ္ဗ်ာဟူ၏။ ႏွလုံးသားအဟာရဟူ၍ ဆရာေဖျမင့္ ဘာသာျပန္ထားေသာ Chicken soup for the soul ဇာတ္လမ္းစီရီးထဲက One at a time ဆုိေသာ ထုိဇာတ္လမ္းေလးကုိ ဖတ္ဘူးခဲ့သည္မွာ ၾကာျပီျဖစ္ ေသာ္လည္း စိတ္ထဲစြဲေနမိသည္။
အေၾကာင္းအားေလ်ာ္စြာ ထုိင္းႏုိင္ငံ စူရတ္႒ာေန ပင္လယ္ကမ္းစပ္က တံငါရြာေလးသုိ႔ ပင့္ဖိတ္သျဖင့္ ေရာက္ခဲ့သည္။ ထုိရြာေလးတြင္ ငါးဖမ္းေလွလုိက္ေသာ ျမန္မာမိသားစုမ်ားစြာရွိသည္။ သူတုိ႔ကေန ေပါက္ဖြားေသာ ကေလးငယ္ေလးမ်ားလည္း မ်ားစြာရွိသည္။
စာေရးသူကုိ ပင့္ဖိတ္ေသာ မိသားစုတြင္ ကေလးငယ္သုံးေလးေယာက္ေတြ႔ရသည္။ ပင့္ဖိတ္ေသာ အခန္းသုိ႔ေရာက္ျပီး လူၾကီးမ်ားႏွင့္ စကားေျပာေနစဥ္ စာေရးသူကုိ ကြက္ၾကည့္ကြက္ၾကည့္ လုပ္ေနသည့္ ကေလးတစ္ေယာက္ကုိ သတိထားမိသည္။ စာေရးသူကား ေရာက္ေလအရပ္မွာ အခ်ိန္ရလုိ႔ အခြင့္အေရးရွိလွ်င္ ေတြ႔ရေသာ ကေလးငယ္မ်ားကုိ အေရးတယူစကားေခၚေျပာၾကည့္ေလ့ရွိသည္။ ထုိကေလးကား ေျပးလုိက္၊ လႊားလုိက္၊ ေဆာ့လုိက္၊ စာေရးသူကုိလာၾကည့္လုိက္၊ လူၾကီးေတြ ေနာက္လုိက္ျပီးကူလုိက္ႏွင့္ ရွိေနသည္။ စာေရးသူလည္း လူၾကီးမ်ားႏွင့္ စကားျပတ္သည့္အခါ နံရံမွီထုိင္ျပီး စာေရးသူကုိ အထူးအဆန္းၾကည့္ေနေသာ ထုိကေလးကုိေခၚျပီး စကားစျမီ ေျပာၾကည့္ျဖစ္သည္။
– လာပါအုံးကြ ဖုိးသားရ နာမည္ ဘယ္လုိေခၚတုန္း
– ညီကုိႏုိင္
– ေဟ၊ ညီကုိႏုိင္ပါဘုရားလုိ႔ေျပာရတယ္ကြ၊ ျပန္ေျပာပါအုံး။
– ဟုတ္ ညီကုိႏုိင္ပါဘုရား။
– အသက္ဘယ္ေလာက္ရွိျပီလဲ။
– ၁၁ ႏွစ္။
– ၁၁ ႏွစ္ပါဘုရားလုိ႔ ေျပာရတယ္ကြ။ ဘုန္းဘုန္းေတြနဲ႔ေျပာတဲ့အခါ ေနာက္ဆုံးက ဘုရား ဆုိတာထည့္ေျပာရတယ္။ ဖုိးသား အခု အသက္ဘယ္ေလာက္ရွိျပီလဲ …
– ၁၁ ႏွစ္ပါဘုရား။
– မင္းဘုန္းၾကီးေက်ာင္း မေနဘူးဘူးလား။
– ဟုတ္ကဲ့ မေနဘူးပါဘူးဘုရား။
– အတန္းေက်ာင္းေကာ။
– ရြာမွာ ႏွစ္တန္းထိေနခဲ့ပါတယ္ဘုရား။
– မင္း ဒီမွာေနတာလား၊ ခဏအလည္လာတာလား။
– ဒီမွာေနတာပါဘုရား။
– အင္း၊ ဒီမွာေနရတာ မင္းေပ်ာ္ရဲ႕လား။
– မေပ်ာ္ပါဘူးဘုရား။
– ေအာ္ ေအးေအး။
စာေရးသူ စကားလမ္းေၾကာင္းေျပာင္းလုိက္ရသည္။ ဒီမွာေနရတာ ေပ်ာ္ရဲ႕လား ဆုိတဲ့ေမးခြန္းကုိ ၾကားလုိက္ရတဲ့ ကေလးရဲ႕မ်က္လုံးမ်ားမွာ အရြယ္နဲ႔မလုိက္ေအာင္ လြန္စြာ၀မ္းနည္းျပီး ခံစားခ်က္အျပည့္ျဖင့္ မေပ်ာ္ပါဘူးဘုရား ေျဖလုိက္လုိ႔ျဖစ္သည္။ ထုိမ်က္လုံး ေလးမ်ားက စာေရးသူ ရင္ကို ထိခုိက္ေစသည္။ သုိ႔ေသာ္ သူမေပ်ာ္တာကုိ ကုိယ္လည္း ဘာမွ လုပ္မေပးႏုိင္။
စာေရးသူလာသည္က ကြယ္လြန္သူ မိခင္ၾကီးအတြက္ အလွဴလုပ္ခ်င္လုိ႔ ပင့္၍ ၾကြလာျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိသူတုိ႔ မိသားစု အတြင္းေရးကုိလည္း မသိ။ ဘယ္လုိ အေျခေနနဲ႔ ဘယ္အတြက္ ဒီမေပ်ာ္တဲ့ကေလးကုိ ေခၚထားတာလည္း မသိဘဲႏွင့္ ထုိအေၾကာင္းကုိ ဆက္မေျပာသင့္ေတာ့။ စာေရးသူတုိ႔ အေမးအေျဖလုပ္ေနတာကုိ လူၾကီးေတြကလည္း အကုန္ၾကားေနသည္။ သုိ႔အတြက္ ဟုိအေၾကာင္း ဒီအေၾကာင္း ေပါ့ေပါ့ပါးပါးေလး ေျပာျပီး စကားအဆုံးသတ္လုိက္သည္။
ညေရာက္ေတာ့ တစ္ခါ အခြင့္ရျပန္သည္။ လာပါအုံးကြ၊ ဘုန္းဘုန္းကားစီရတာေညာင္းေနလုိ႔ လာႏွိပ္ေပးပါအုံးကြာလုိ႔ ေခၚလုိက္ျပီး စကားစျမီ ေျပာျဖစ္ျပန္သည္။
– မင္း အိပ္ရာ၀င္ အိပ္ရာထ ဘုရားဦးခ်ရဲ႕လား။
– မခ်ပါဘူးဘုရား။
– ဦးခ်ရတယ္ကြ။ အဲဒါ အလုိလုိေနရင္း ရတဲ့ကုသုိလ္။ ဘုရားကုိ အိပ္ရာ၀င္ အိပ္ရာထ ဦးခ်ေတာ့ ေဘးအႏၱရာယ္ကင္းတယ္။ ပညာတတ္ျပီး လူခ်မ္းသာလည္းျဖစ္ႏုိင္တယ္။ အိပ္ရာ၀င္ အိပ္ရာထ ဘုရားကုိ ဦးခ်။ ဟုတ္လား။
– ဟုတ္ကဲ့ဘုရား။
– မွန္ပါဘုရားလုိ႔ေျပာရတယ္။
– မွန္ပါဘုရား။
– မင္း ဘုရားရွိခုိးစာေကာ ရလား။
– မရပါဘူးဘုရား။
– အင္း။ နေမာ တႆ ဘဂ၀ေတာ ဆုိတာ ရသလား။
– ရပါတယ္ဘုရား။
– ေအး ဆုိၾကည့္စမ္းကြာ သုံးေခါက္ဆုိ။
– နေမာ တႆ ဘဂ၀ေတာ အရဟေတာ သမၼာသမၺဳဒၶႆ။
– ေအး အဲဒါ ဘုရားရွိခုိးစာဘဲဟ။ အဲဒါကုိ မနက္အိပ္ရာထ မ်က္ႏွာသစ္ျပီးတဲ့အခါ နေမာ တႆ သုံးေခါက္ဆုိျပီး ဘုရားဦးခ်။ အဲဒါ ဘုရားရွိခုိးတာဘဲကြ။ ဘုရားရွိခုိးရင္ လုိရာဆႏၵျပည့္လာမယ္ကြ။
– မင္း ဘုန္းၾကီး မျဖစ္ခ်င္ဘူးလား။
– ျဖစ္ခ်င္ပါတယ္ဘုရား။
– ျဖစ္ခ်င္ရင္ ဘုရားရွိခုိးတုိင္း ဘုန္းၾကီးျဖစ္ပါရေစလုိ႔ ဆုေတာင္းကြာ။
– တပည့္ေတာ္ ဆုမေတာင္းပါဘူးဘုရား။ ဆုေတာင္းလုိ႔ျဖစ္လာတာမွ မဟုတ္တာ။
– ေအ။ ဆုေတာင္းလုိ႔ ခ်က္ခ်င္းၾကီးေတာ့ ဘယ္ျဖစ္လာမလဲဟ။ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ အရွိန္ယူရမွာေပါ့။ အခ်ိန္ၾကေတာ့မွ ျပည့္မွာေပါ့။
– တပည့္ေတာ္ ဆုမေတာင္းေတာ့ပါဘူးဘုရား။ တပည့္ေတာ္ ျဖစ္ခ်င္တာလည္း ျဖစ္မလာပါဘူးဘုရား။ တပည့္ေတာ္ ဘ၀ကုိ ျဖစ္ခ်င္သလုိျဖစ္ဆုိျပီး ေနလုိက္ေတာ့တာဘုရား။ ဆုမေတာင္းေတာ့ပါဘူးဘုရား။
ဆုမေတာင္းေတာ့ပါဘူးဟု ေခါင္းတရမ္းရမ္း ခံစားခ်က္အျပည့္ျဖင့္ ခါးခါးသီးသီးျငင္းဆုိေနေတာ့သည္။
– အာ။ အဲလုိေတာ့ ဘယ္ဟုတ္မလဲကြာ။ စိတ္ေအးေအးေလးထား။ ဘုန္းဘုန္းေျပာတာ ေသခ်ာနားေထာင္ပါအုံး။ ဆုေတာင္းတယ္ဆုိတာ ျမတ္စြာဘုရားဆီက တုိက္ရုိက္ ဆုေတာင္းတာ မဟုတ္ဘူးေပါ့။ ဘုရားကလည္း မင္း ငါ့ကုိ ရွိခုိးဦးခ်လုိ႔ ငါ့ကုိလွဴလုိ႔ မင္းျဖစ္ခ်င္တာျဖစ္ေစလုိ႔ လုပ္ေပးတာ မဟုတ္ပါဘူးကြာ။ ကုိယ္ျဖစ္ခ်င္တာကုိ ကုိယ့္ဟာကုိ ၾကိဳးစားရမွာေပါ့။ ဆုေတာင္းတယ္ဆုိတာကေတာ့ ဘုရားေရွ႕မွာ ကုိယ္စိတ္ကုိယ္ အဓိ႒ာန္ျပဳတာေပါ့။ တပည့္ေတာ္ ဒါျဖစ္ခ်င္ပါတယ္။ ျဖစ္ေအာင္ၾကိဳးစားပါ့မယ္။ ျဖစ္ပါရေစ။ ဒီေကာင္းမႈေတြက တပည့္ေတာ္ ျဖစ္ခ်င္တဲ့ဟာ ျဖစ္ႏုိင္ေအာင္ အကူအညီေပးပါေစေပါ့။ ဒီတစ္ခုတည္းကုိဘဲ စိတ္ထဲစြဲထားျပီးေတာ့ ဆုေတာင္းေတာ့ မျဖစ္ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ခ်င္စိတ္ ေပါက္လာမွာေပါ့။ အဲဒီလုိစိတ္ ေပါက္ရေအာင္ အေျခေနေတြ အခြင့္အေရးေတြ ပုိပုိျပီး ၾကဳံေတြ႔လာမွာေပါ့။ အဲလုိ အေျခေနၾကဳံလာတဲ့အခါ ျဖစ္ခ်င္တာ ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ႏုိင္တာေပါ့။ အဲဒီအခါ ဆုေတာင္းျပည့္တာေပါ့ကြာ။ အဲဒီေတာ့ မင္း ကုသုိလ္ေကာင္းမႈလုပ္တုိင္း ဒီေကာင္းမႈသည္ တပည့္ေတာ္ျဖစ္ခ်င္တာျဖစ္ေအာင္ အကူအညီ အေထာက္အပံ့ျဖစ္ပါေစေပါ့။ အဲဒါကုိ ဆုေတာင္းတယ္လုိ႔ ေခၚတာေပါ့ကြာ။ ဟုတ္လား။ ဒီေတာ့ မင္းျဖစ္ခ်င္တာျဖစ္ရေအာင္ ဆုလည္းေတာင္း ကုိယ္တုိင္လည္းၾကိဳးစားေပါ့ဟုတ္လား။
– မွန္ပါဘုရား။
– ေအးေအး ေနာက္ဆုိ ေန႔တုိင္း အိပ္ရာ၀င္ အိပ္ရာထ နေမာ တႆ သုံးၾကိမ္ရြတ္ဆုိျပီး ဘုရားဦးခ်။ မင္းျဖစ္ခ်င္တာ ျဖစ္ေအာင္ဆုေတာင္းေပါ့ဟုတ္လား။
– မွန္ပါဘုရား။
စာေရးသူ ဟုိဟုိဒီဒီ ေထြရာေလးပါးေျပာရင္း အဆုံးသတ္လုိက္သည္။ စိတ္ထဲမွာေတာ့ ေတာ္ေတာ္မေကာင္း။ တပည့္ေတာ္ ဘ၀ကုိ ျဖစ္ခ်င္သလုိျဖစ္ဆုိျပီး ေနလုိက္ေတာ့တာဘုရား ဆုိသည့္စကားက နားထဲကမထြက္္။ ဒီအရြယ္နဲ႔ ဒီလုိေနရာမွာ ဒီလုိစကားေျပာေသာ ဒီကေလးရဲ႕ ခံစားခ်က္က လုံး၀ ခါးသက္ေနမည္မွာ ေသခ်ာသည္။ ဒီကေလးရဲ႕အနာဂါတ္ကလည္း မေတြး၀ံ့စရာ။ ဒီ၀န္းက်င္မွာ ေျပးေျပးလႊားလႊား ေယာင္၀ါး၀ါးျဖင့္ ဖာသိဖာသာ ၾကီးပ်င္းလာမည္။ ခုခ်ိန္မွာ ကေလးထိန္း၊ ငါးေရြး၊ လူၾကီးကူ။ နည္းနည္းအရြယ္ရလာလွ်င္ အတုျမင္ အတတ္သင္ ပတ္၀န္းက်င္က အေသာက္အစားသမားေတြ၊ ေဆးသမားေတြနဲ႔ ေပါင္းမိျပီး လက္တဲ့စမ္းေတာ့မည္။ ေနာက္ေလးငါးႏွစ္ၾကီးလာရင္ သူ႔ေရွ႕ကသူေတြလုိ ငါးေလွလုိက္ ရာဘာျခစ္ ျဖစ္သြားေတာ့မည္။ အရြယ္ေရာက္လာလုိ႔ အိမ္ေထာင္ရက္သား က်ေတာ့လည္း ထုိ၀န္းက်င္က ထုိထုိသုိ႔ေသာ ဖူးစာရွင္မ်ားႏွင့္သာ။ ထုိထုိမိသားစုမွ ေပါက္ဖြားလာမည့္ ေရြျမန္မာ့တုိ႔မ်ိဳးဆက္မ်ားကား ကြ်န္သက္ဆက္မည့္ မ်ိဳးဆက္မ်ားသာ။
ဒီကေလးရဲ႕ ခါးသီးေနတဲ့ခံစားခ်က္ေတြ ဘယ္လုိနည္းနဲ႔ ကုစားေပးႏုိင္မလဲ၊ ေ၀၀ါးေနတဲ့ အနာဂါတ္အတြက္ ဘယ္လုိနည္းနဲ႔ ကူညီေပးႏုိင္မလဲ စဥ္းစားၾကည့္မိသည္။ ေနာက္ေန႔ အေဆာင္ျပန္ ေရာက္ေတာ့ စာေရးသူကုိပင့္ေသာဒကာေတာ္ကုိ ဖုန္းဆက္ေမး ၾကည့္သည္။
– ကေလးကုိ ဘာလုိ႔ေခၚထားတာလဲ၊ လုိအပ္လုိ႔လားဆုိေတာ့
– မဟုတ္ဘူးဘုရား၊ မလုိပါဘူး။ ျမန္မာျပည္မွာ စိတ္ခ်ရမည့္သူမရွိလုိ႔ ဒီမွာေခၚထားရတာပါ။ အမ်ိဳးရင္းေတြက အကုန္ဒီမွာ ေရာက္ေနၾကတယ္။ ရွိတဲ့ အမ်ိဳးေတြကလည္း ကေလးထိန္းဘုိ႔ထက္ ေငြစကားဘဲ ေျပာေနလုိ႔ ဒီမွာေခၚထားရတာဟူ၏။
ဒီေတာ့ စာေရးသူႏွင့္ ညီအကုိရင္းလုိခင္မင္ေသာ၊ တစ္ေယာက္အေၾကာင္း တစ္ေယာက္ ေကာင္းေကာင္း သိေသာ စိတ္ခ်ရေသာ ေတာေက်ာင္းဘုန္းေတာ္ၾကီးကုိ ဆက္သြယ္ျပီး ကေလးတစ္ေယာက္ကုိ ဘြဲ႔ရတဲ့အထိ တာ၀န္ယူေစာင့္ေရွာက္ေပးႏုိင္မလား ေမးၾကည့္သည္။ ရပါတယ္။ ကေလးက စာရိတၱေကာင္းမယ္။ က်န္းမာေရးေကာင္းမယ္ဆုိရင္ တာ၀န္ယူ ေစာင့္ေရွာက္ ေပးပါမယ္ဟု စကားျပန္လာသည္။ ကေလးကေနခ်င္တယ္၊ မိဘေတြက ထားခ်င္တယ္ဆုိရင္ တာ၀န္ယူျပီး ေစာင့္ေရွာက္ေပးမည္။ ေက်ာင္းေနလုိက ေက်ာင္းထားေပးမည္။ သကၤန္း၀တ္လုိက သကၤန္းေပး ၀တ္မည္ဟုဆုိကာ ထုိမိသားစုကုိ ဆက္သြယ္လုိက္သည္။ ထုိမိသားစုက ၀မ္းပမ္းတသာ အေၾကာင္းျပန္လာသည္။ အျခားမိသားစုက ကေလးႏွစ္ေယာက္ကုိပါ ထည့္လုိက္ခ်င္သည္ဟူ၏။ ၾကယ္ငါးေလးေတြ ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာထဲက သုံးေကာင္ေတာ့ ခုခါမွာ သူတုိ႔ေပ်ာ္ရာ ပင္လယ္ထဲမွာ လြတ္လပ္စြာ ကူးခပ္ေနၾကပါျပီ။
Artist Khin Maung Zaw, Year 2003, http://www.dhammaweb.net/painting/0196.jpg
သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
