>
ျမဴတိမ္ေဝေဝ … ေတာင္ခုိးေဝးေဝး – ၂
ေမခ
မတ္ ၁၁၊ ၂၀၁၁
မိုးမခ၏ အထူးက႑၊ ဘာသာျပန္ အခန္းဆက္ တင္ဆက္မႈ
(Twilight over Burma by Inge Sargent ကို ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္တာျဖစ္တယ္)
စ၀္သည္ သူ့၀ါးတဲေလးအတြင္းမွ အျပင္ကို မျမင္ရေသာ္လည္း သူတို့ ေျခသံကိုေတာ့ၾကားေနရေလသည္။ တဲတလံုး အက်ဥ္းသားတေယာက္စီကို တဲေထာင့္ေလးေထာင့္မွာ အေစာင့္ခ်ထားသည္။ ေရွ့ေနာက္ေျခလွမ္းတိုင္းမွာ ရိွေနသည္။ သူဘယ္လိုမွ ထြက္ေျပးလို့မရမွန္းသိလိုက္သည္။ ထြက္ေျပးလို့ အေစာင့္ကသတ္မိလွ်င္ သူတို့အေစာင့္ကို ခြင့္လႊတ္မည္ ထင္ရေလသည္။ သူ့ဇနီးနွင့္ ကေလးေတြဆီျပန္ဖို့ လြတ္လမ္းကို သူ ခုထိရွာေနတုန္းျဖစ္သည္။ နံနက္ခင္းသည္ သူ့ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကိုသယ္ေဆာင္လာျပီးသူလည္း လြတ္ေျမာက္ ေပလိမ့္မည္ဟုထင္ေနသည္။ သူအခုလို အဖမ္းခံေနရတာကို ၀န္ၾကီးခု်ပ္လည္း ၾကားျပီးေလာက္ျပီ ထင္သည္။ အခုညေရာက္လာျပီ။ မနက္ဖန္အတြက္သူအားေမြးရေပဦးမည္။ ဖ်ာၾကမ္းေပၚသူေျခဆန့္လိုက္သည္။ သို့ေသာ္ သူအိပ္လို့မေပ်ာ္။
တ၀ီ၀ီျမည္ေသာ ျခင္ရိုင္းေတြက သူ့ေခါင္းနားမွာ ရစ္၀ဲေနၾကသည္။စ၀္က အရံွုးမေပးဘဲ ခဏေလး ေဆးလိပ္ေသာက္ေနလိုက္သည္။ သူတရားထိုင္ဖို့ၾကိုးစားသည္။ အရင္ကဆိုလွ်င္ သူ့ရင္ထဲက စိုးရိမ္ပူပန္မႈေတြအျမဲေျပေပ်ာက္သြား တတ္ေသာ္လည္း သည္ညေတာ့ ျခားနားစြာ သူတရားမွတ္လို့မရေခ်။ သူသည္ဘာေၾကာင့္မွန္းမသိရပဲ တရားစီရင္ျခင္းမရိွပဲ အက်ဥ္းက်ခံေနရသည္။ သူတခါက ေသာင္းက်န္းသူေခါင္းေဆာင္နွင့္ အခန့္မသင့္ျဖစ္ခဲ့ဖူးရာ ထိုအေၾကာင္းေလးနွင့္ သည္လို သူ့ကားကိုလမ္းမွာရပ္ခိုင္းျပီး အတင္းဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္လာခဲ့သည္။ သူမသိေသာ ေတာတြင္းတေနရာတြင္ျဖစ္ေလသည္။ထိုညတြင္ အျပင္က တုန့္ျပန္မႈမရိွေသာ အေစာင့္ေတြထံမွ အေျဖမွန္ကို သိရလိမ့္မည္မဟုတ္မွန္းသူသိခဲ့သည္။
သူ့အေတြးေတြက သုစနၵာဆီ ေရာက္သြားသည္။ သူမ၏ဇာတိ ဂ်ာမဏီနိုင္ငံကိုစြန့္ခြာျပီး သူ့ေနာက္ သည္တိုင္းယိုင္ေတာင္တန္းဆီ လိုက္လာခဲ့သည္။သူ့ ဇနီးအျဖစ္ေနလာခဲ့သည္မွာ ဆယ္နွစ္ေတာင္ေက်ာ္ျပီျဖစ္ေလသည္။
အခုခိ်န္ဆို ကုတင္ေပၚကသူ့ေဘးမွာ ကေလးနွစ္ေယာက္နွင့္ အတူ သူမလည္း အိပ္ေပ်ာ္နိုင္လိမ့္မည္ မထင္။ သူ့မ၏အရပ္ျမင့္ျမင့္သြယ္လ်လ်ကိုယ္ေလးကို သိုးေမႊးေစာင္ပံုေအာက္မွာ ေကြးေကြးေလး အိပ္ေနမည့္ပံုကိုေဖာ္ၾကည့္သည္။ သူမ၏ ဒူးထိရွည္လ်ားေသာ သစ္အယ္သီးေရာင္ ဆံစနီညိုညိုတေထြးကို ညအိပ္တဲ့ အခါ ရစ္ပတ္ထားမည္။ ဘယ္သူကမွ သူမကို အေနွာက္အယွက္ေပးမည္မဟုတ္တာ ေသခ်ာသည္။ သူသည္လို ဖမ္းဆီးခံရေသာ စက္ဆုတ္ ေဒါသထြက္ဖြယ္သတင္းကိုသူမလည္း ၾကားေလာက္ျပီဟုေတြးၾကည့္ျပီး သူစိတ္သက္သာရာရေစေလသည္။ သူ သူမကို ခ်စ္ရတဲ့ အေၾကာင္းရင္းမ်ားစြာရိွခဲ့သည္။ သို့ေသာ္ ခဏေလးအတြင္းမွာပင္ သူမ၏ခိုင္မာေသာစိတ္ဓါတ္ျဖင့္ မွန္ကန္ေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကိုခ်နိုင္ေသာ သူမစိတ္ကို သူက အခ်စ္ဆံုးျဖစ္ရသည္။ပထမဆံုးေသာ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ရာအေကာင္းဆံုးေန့တေန့မွာပဲ သူ့အေတြးခံစားမႈေၾကာင့္ မ်က္နွာျပင္မွာ အျပံုးက ဖံုးလႊမ္းသြားေလသည္။
မၾကာခင္ေလးကပဲ သူမသည္ မေကာင္းမႈကို တိုက္ခိုက္ဆန့္က်င္ျပီး ငါးေလးတေကာင္အသက္ကို ကယ္တင္လိုက္သည္ကို သူအမွတ္ရေလသည္။ စားဖိုမွူးက ညစာအတြက္ ယူေဆာင္လာေသာ ေဆာ္လမြန္ငါးတေကာင္သည္ ေနာက္ဆံုးအေနျဖင့္ ေရျပာျပာေရကူးကန္ထဲတြင္ ေရွ့တိုးေနာက္ငင္လူးခါေနေလသည္။ သုစနၵာက သည္ငါး စနၵကူးျမစ္ထဲ ျပန္ကူးသြားနိုင္သည့္ အားအင္ျပည့္လာသည္အထိ ေရကန္ကိုပိတ္ဆို့ထားလိုက္သည္။ သူမကေလးေတြက စိတ္မေကာင္းျဖစ္ၾကေသာ္လည္း သူမ၏ ငါးေလးကို ကယ္ဆယ္ဖို ့ၾကိုးပမ္းအားထုတ္မႈသည္ ေအာင္ျမင္ခဲ့ေလသည္။ ထို့အတြက္သူမကို သူခ်စ္ရေလသည္။
သူမ ေဘးကင္းလံုျခံုေနသည္ဟု သူခိုင္ခိုင္မာမာယံုၾကည္ေနေသာ္လည္း သူမနွင့္ ျပန္မွေတြ့ရပါမလား သူအဖို့ မေသခ်ာေခ်။ သူတို့ေတြ ေတာခရီးထြက္ၾကသည့္အခါ သူက သတၱဳမ်ားကိုလိုက္ရွာေဖြ ၊သူမကေတာ့ အပင္ၾကီးေတြေပၚက သစ္ခြပန္းေတြကိုလက္ညိွုးထိုး ေတာေကာင္ေလးေတြကို လိုက္ေငးေနမည္။သူတို့ညအခါ ၀ါးတဲေလးမွာ အိပ္ၾကသည္။ အခုလိုအဖမ္းခံေနရတာမို်းေတာ့ မဟုတ္ေခ်။ သူတို့တဲေလးကို က်ားရန္မွ သူတို့ သက္ေတာ္ေစာင့္ေတြက ေစာင့္ေရွာက္ကာကြယ္ေပးထားသည္။ တ၀ီ၀ီျမည္ေသာ ျခင္ေတြရန္မွ ကာကြယ္ရန္ ျခင္ေထာင္ေထာင္ေပးထားသည္။ သူတို့နွစ္ေယာက္လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေအးေဆးစြာ အိပ္စက္နိုင္ခဲ့ၾကတာကို သူ သြားေအာက္ေမ့မိေလသည္။ သူမ၏ ကိုယ္ေငြ့ေနြးေနြးေလး သူမ၏ရယ္သံလြင္လြင္ ေလးေတြကိုမေတြ့ရေတာ့ျပီ။ သူမသည္သူ့ကို ရေအာင္ရွာေဖြနိုင္လိမ့္မည္ဟု သူထင္မိေလသည္။
သူရုတ္ခ်ည္း လန့္ျဖန့္ျပီး အိပ္ရာမွ ထထိုင္လိုက္မိသည္။ တဲအတြင္း သူ့ဖ်ာေဘးတြင္ လူတေယာက္အိပ္ေနသည္။ သူနာရီအနည္းၾကာေအာင္ေမွးကနဲအိပ္ေပ်ာ္သြားခဲ့သည္။ ညကေတာ့ တိတ္ဆိတ္ေနသည္။ အေစာင့္ေတြအသံေတာင္မွ မၾကားရ။
ေမွာင္မည္းေနေသာ တဲထဲတြင္ သူ့ေဘးကလူသည္ ယူနီေဖာင္း၀တ္ ထားသူတေယာက္ျဖစ္မွန္းသူ သိေနသည္။ သည္လူက သူ့ကို နိွပ္စက္ဖို့လား ဒါမွ မဟုတ္ အကူညီေပးမလို့လား ။ သူ ျငိမ္ေနလိုက္ေသာ္လည္း အလြန္သတိထားေနလိုက္သည္။
“ က်ေနာ္က ဒီ ကအေစာင့္တေယာက္ပါပဲ ဆရာ ။ ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္က ကခ်င္လူမို်းပါ။ က်ေနာ့္ ဦးေလးက ဆရာ့ ပုလိပ္တပ္မွာ နွစ္အၾကာၾကီး အမႈထမ္းခဲ့ဖူးပါတယ္။”
ထိုလူက သူ့ေဘးနားကပ္ျပီး ျမန္မာလို တိုးတိုး သတိထားေျပာသည္။
‘ ဘာလို့ က်ေနာ့္ကို ဒါလာေျပာေနရတာလဲ ‘
စ၀္က သံသယစိတ္ျဖင့္ ေမးလိုက္သည္။
“က်ေနာ္တို့ေခါင္းေဆာင္အိပ္ေပ်ာ္ေနျပီ။ က်ေနာ္ ဆရာ့ကိုကူညီခ်င္လို့ပါ ။”
‘ ဒီကေန က်ေနာ့္ကို ထုတ္သြားနိုင္မွာလား ‘
စ၀္က ေမးလိုက္သည္။
“ မဟုတ္ဖူး ဆရာ ဒါမျဖစ္နိုင္ပါဖူး ။ နမ့္ပန္းမွာ ရိွတဲ့ မဟာေဒ၀ီဆီ က်ေနာ္ ဆရာ့ စာကို အေရာက္ပို့ေပးနိုင္ပါတယ္”
သူ ဒီလိုအခြင့္အေရးကို လုပ္နိုင္မည္ဆိုတာကိုေတာ့ စ၀္သံသယ မျဖစ္မိ။ သူ ဘယ္မွာရိွေနတယ္ဆိုတာ ဘယ္သူကမွ တိတိက်က် သိေသးမွာ မဟုတ္ဖူးဆိုတာ စ၀္သိသည္။ သူဘယ္မွာ ရိွေနတယ္ဆိုတာ သိမွ လည္း ကယ္ဖို့ လြတ္ေျမာက္ဖို့ လမ္းသိရမွာ မဟုတ္လား ။တကယ္လို့ ဒါဟာ သူ့ကို ေထာင္ေခ်ာက္ဆင္တယ္ဆိုရင္လည္း သူ့အဖို့ ဒိထက္ပိုဆိုးစရာ မရိွေတာ့ ။သူ့ပိုက္ဆံအိတ္ထဲက အိပ္ေဆာင္ ျပကၡဒိန္စာရြက္ေလးကိုဆုတ္ျဖဲလိုက္ျပီး သူ့ဇနီးထံ သူစာေရးလိုက္သည္။
“အခ်စ္ ကိုယ္အခု ရပ္ေစာက္နားက ေတာထဲမွာ ေသာင္းက်န္းသူေတြရဲ့ အဖမ္းခံထားရတယ္ ေနေကာင္းတယ္ ။ စ၀္”
ဟုေရးလိုက္သည္။
ကခ်င္အေစာင့္က သနပ္ဖက္ေဆးေပါ့လိပ္ကို မီးညိွလိုက္သျဖင့္ အေမွာင္ထဲမွာ မီးဖြားေလးေတြ လင္းေနသည္။ ဒီစာကို စာအိတ္ထဲထည့္ျပီး အေရွ့နမ့္ပန္းစံအိမ္ေတာ္္ ကိုအေရာက္ပို့ေပးဖို့ မွာေလသည္။
စ၀္ေပးေသာ တရာတန္ ပိုက္ဆံကို မယူပါရေစနွင့္ဟု သူကျငင္းသည္။ပိုက္ဆံကို လက္မခံဘဲ ဒီေလာက္ အနၱရာယ္ၾကီးတဲ့ အလုပ္ဘာလို့ လုပ္ရတာလဲ ဆိုရင္ က်ေနာ္လည္း နွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ဒုကၡေတြခံရတဲ့ ေတာင္ေပၚသားတေယာက္ျဖစ္ေနလို့ပါ ဟု သူကေျဖသည္။
အေစာင့္ သူေဘးက ခိုးထြက္သြား ျပီးေနာက္မွာေတာ့ စ၀္တေယာက္တည္း က်န္ရစ္ခဲ့ေတာ့သည္။ သူ့ကို ေတာင္ၾကီးအထြက္ဂိတ္ မွာ သူ့ညီ၏ကားေပၚမွ ဆဲြေခၚလာျပီး ဒီ ေတာထဲေရာက္ခဲ့သည္အထိ စိတ္ေတြဆင္းရဲ ေလးလံေနခဲ့ရာ အခု အေစာင့္ ေၾကာင့္ သူ့စိတ္ဓါတ္ေတြ တက္ၾကြလာျပီး ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေလးေတာ့ရျပီဟု ေတြးျပီး ခံစားရေလသည္။ သူ့ အသိေတြ ပိုမို နိုးၾကားလာျပန္သည္။ သူ့ညီနွင့္ ထိုေန့က ထံုးစံအတိုင္း မနက္စာစားအျပီး အိမ္မွ ထြက္အလာလမ္းမွာ အခုလို အဖမ္းခံခဲ့ရျခင္းကိုျပန္ေတြးေနမိသည္။
သူ့ခယ္မက သူ့ညီကို ထိုေန့ မနက္ ၄နာရီတြင္ တိုင္းယိုင္လံုျခံုေရး ေကာင္စီ အစည္းေ၀း တက္ဖို့ရိွသည္ ဟုေျပာခဲ့သည္။ ထိုမနက္တြင္ မည္သူတေယာက္ကမွ သတိမထားခဲ့မိၾကေခ်။ နံနက္စာစားအျပီး စ၀္က သူ့ညီကားေပၚတက္ျပီး ဟဲဟိုး ေလဆိပ္မွာ ေလယာဥ္စီးဖို့ရာ ကားျဖင့္ အိမ္မွ ထြက္ခဲ့သည္။လမ္းတေလွ်ာက္လံုးတြင္ လမ္းမေပၚမွာ ကားေတြ လူေတြ လႈပ္လႈပ္ရြရြ ျဖစ္ေနေသာ္လည္း လမ္းပိတ္ရေလာက္ေအာင္ေတာ့ မျဖစ္ဘဲ ကားသည္ ေတာင္ၾကီးျမို့ အထြက္ ဂိတ္သို့ ေရာက္ခဲ့ေလသည္။ ထိုဂိတ္တြင္ ကားတန္းၾကီးသည္ ရွည္လ်ားစြာရပ္ေစာင့္ေနခဲ့ရသည္။ ေသာင္းက်န္းသူမ်ားသည္ ကားတန္းထဲက စ၀္တို့ကားဆီေရာက္လာျပီး နမ့္ပန္း ခြန္မိန္း စ၀္ခြန္ဖ ဟုတ္မဟုတ္ေမးေလသည္။
‘ ဟုတ္တယ္ ငါ ခြန္မိန္း စ၀္ခြန္ဖ ပဲ ဘာေတြ ျဖစ္ေနလို့လဲ ‘
‘ ေက်းဇူးျပုျပီးက်ေနာ္တို့ လံုျခံုေရးဂိတ္တဲကို ခဏဆင္းေပးပါဦး ဆရာ ‘
ေသာင္းက်န္းသူတေယာက္က ေျပာျပီး စ၀္ဆင္းဖို့ ကားတံခါးကိုဖြင့္ေပးလိုက္သည္။ စ၀္ လံုျခံုေရးဂိတ္တဲအတြင္း ၀င္လိုက္ေသာအခါ ေသာင္းက်န္းသူေခါင္းေဆာင္တေယာက္က သူ့ကားဆရာကို ကားေခါင္းလွည့္ျပီး ေတာင္ၾကီးကိုျပန္ဖို့ေျပာေနသည္။ ကားသည္ သူ့ သခင္မပါဘဲ သူ့ ခရီးေဆာင္ အိတ္ကိုသယ္ေဆာင္ျပီး ေတာင္ၾကီးဘက္ျပန္လွည့္ သြားသည္ကို သူေတြ့လိုက္ရေလသည္။
၁၆နာရီၾကာျပီးေသာအခါ စ၀္သည္ မိန္းတိုင္းေတာင္ပိုင္း ရပ္ေစာက္ အနီး ေတာတြင္းတေနရာတြင္ အဖမ္းခံေနခဲ့ရေတာ့သည္။ အခုခိ်န္ထိ ဘာအေၾကာင္းေၾကာင့္ သူ့ကို ဖမ္းဆီးထားမွန္း စ၀္ မသိရေသးေခ်။ မိန္းတိုင္းမွာဘာေတြျဖစ္ေနလို့လဲ ဘာလို့ သူ့ကို အခုလိုဖမ္းခု်ပ္ထားရတာလဲ ။ ေသာင္းက်န္းသူေတြက ဘယ္ကလဲ ။
စ၀္မွာ သည္လို အေျခအေနျဖင့္ ၾကာရွည္ေနဖို့ မျဖစ္နိုင္ေၾကာင္းသိလာသည္။ သူေနာက္ထပ္ နည္းနည္း အိပ္ဦးမွ ျဖစ္မည္။ ဒါမွ ေနာက္ေန့ ေတြမွာ သူရင္ဆိုင္နိုင္မည္။ ေနာက္ေန့သည္ စိုးရိမ္စရာေတြ အနၱရာယ္ေတြလား ပိုမိုေကာင္းေသာ အေကာင္းဘက္က ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြလား ။ စ၀္က သူတို့မိသားစု အတူရိွစဥ္က ရယ္စရာ ေပ်ာ္စရာေလးေတြ သူ့မဟာေဒ၀ီအေၾကာင္း သူ့သမီးေတြအေၾကာင္းေတြ ကိုသာ စိတ္ကို ပို့ထားလိုက္ေတာ့သည္။ သို့မွသာ သူ့အိပ္မက္ဆိုးၾကီးမွ လြတ္ေျမာက္ရာ နည္းလမ္းကို သူရွာေတြ့လိမ့္မည္ ဟု ေတြးေလသည္။
ေတာထဲက ငွက္ေလးေတြ ၏ တီတီတာတာ နံနက္ခင္း ေတးဆိုသံကို ၾကားလိုက္ရေသာအခါ စ၀္ အိပ္ရာမွ နိုးလာခဲ့သည္။အခိ်န္က ေလးနာရီခဲြ ။ သူအိပ္မက္ဆိုးမွ မလြတ္ေျမာက္ေသး။ ဒီစခန္းမွာပဲ ။ဒီ၀ါးတဲေလးထဲဲမွာပဲ။ ျပတင္းေပါက္မရိွ။ တံခါးမၾကီးကို အျပင္ရိွ အေစာင့္ကပိတ္ထားသည္။သူသည္ ယခုတိုင္ သူတို့၏ သနားစရာ အက်ဥ္းသား မ်ားထဲက တေယာက္ျဖစ္ေန ေသးသည္။
ထိုအခိ်န္ေလးတြင္ သူသည္ အိမ္သို့ ခ်က္ျခင္းျပန္ခ်သြားလိုက္ခ်င္သည္။ သူ့မိသားစုကို တခါတည္းေခၚျပီး သူ့ဘ၀မွာ စိတ္လြတ္ကိုယ္လြတ္ေပ်ာ္ခဲ့ေနခဲ့ရေသာ သတၱဳတူးေဖာ္ေရးေက်ာင္း တက္ခဲ့ေသာ အေမရိကန္ရိွ ကိုလိုရာဒိုျမို့ေလးဆီ ေျပးသြားလိုက္ခ်င္မိေလသည္။ သူသည္ အခက္အခဲမ်ားစြာကို ေက်ာ္ျဖတ္ျပီး ခ်က္ျခင္းပင္ သူ႔စာရြက္စာတန္းမ်ားကိုရွာေဖြျပီး အလုပ္ရွာေသာအခါ ကိုလိုရာဒိုုျမို့ေလးရိွ မိုင္းေက်ာင္းေလးက လက္ခံလိုက္ေလသည္။
သူ့သူငယ္ခ်င္းေတြက အၾကံဥာဏ္မ်ားေပးခဲ့ၾကရာတြင္ သူ့စီမံကိန္းသည္သူ့အတြက္ စိတ္ခ် အလံုျခံုဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း သူ့ရန္သူေတြက သူတို့ အကို်းစီးပြား ျမွင့္တင္ဖို့အတြက္ ၾကိုးစားေနၾကေၾကာင္း ထို့ေၾကာင့္သူသည္ သူ့လူထုက သူ့ကို ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္လိုအပ္ေနခိ်န္မွာပင္ သူသည္ နမ့္ပန္း ကေန အေမရိကန္သို့ထြက္ခြာလာခဲ့ေလသည္။
စစ္ဖိနပ္သံမ်ား သူ့တဲေလးနားေရာက္လာသံကိုၾကားလိုက္ရေသာအခါ သူ့စိတ္ေတြသည္ တကယ္အျဖစ္မွန္သို့ ျပန္ေရာက္လာသည္။ တံခါးကို သတိၾကီးစြာဖြင့္လိုက္ေသာအခါ ျပင္ပမွ ပထမဆံုးေသာ အလင္းတန္းေလးက တဲအေမွာင္ထဲ ထိုး၀င္လာသည္။ ခက္ထန္မာတင္းေသာ မ်က္နွာထားျဖင့္ ေသာင္းက်န္းသူေခါင္းေဆာင္တေယာက္ တဲထဲမွာေပၚလာသည္။
စ၀္သူ့ကိုမွတ္မိလိုက္သည္။ ထိုသူသည္လြန္ခဲ့ေသာ တနွစ္က သူ့နမ့္ပန္းနယ္နားက ရြာလူၾကီးေလးေယာက္ကို လွ်ပ္စစ္က်ဥ္စက္ျဖင့္ ရက္ရက္စက္စက္ညွင္းပန္းနိွပ္စက္ သတ္ျဖတ္ခဲ့ဖူးသူျဖစ္ေလသည္။ သူ႔အဆိုအရ ထိုလူၾကီးေလးေယာက္သည္ ဓါးျပမ်ားနွင့္ ဆက္သြယ္ေသာေၾကာင့္ သင္ခန္းစာေပးလိုက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေျပာခဲ့ဖူးသူလည္းျဖစ္ေလသည္။
“ကြ်န္ေတာ့္နံမယ္ ဗိုလ္ဆမ္လြယ္ ပါ။ ေမးခြန္းနည္းနည္း ေမးခ်င္လို့ပါ ဆရာ”
သူကေျပာျပီး ဖ်ာေပၚတြင္ ေတာင့္ေတာင့္ၾကီးရပ္ေနပံုမွာ စ၀္ကို ျခိမ္းေျခာက္ေနသလိုျဖစ္ေနသည္။
“ခင္ဗ်ားတို့ထဲက အၾကီးဆံုး တာ၀န္ခံ ေခါင္းေဆာင္နဲ့ပဲ စကားေျပာခ်င္ပါတယ္။”
စ၀္က ေအးေဆးတည္ျငိမ္စြာျပန္ေျပာသည္။
အံ့ၾသစရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ တိတ္ဆိတ္ ျငိမ္သက္သြားျပီးေနာက္ ထိုသူက
“ ကြ်န္ေတာ္ေမးတဲ့ေမးခြန္းေတြ မေျဖဘူးဆိုရင္ ေတာ့ မျဖစ္နိုင္ပါဘူး ။ ကြ်န္ေတာ္ ဆရာကို အကူအညီေပးခ်င္ပါတယ္ ။ ေက်းဇူးျပုျပီး ကြ်န္ေတာ့္ကိုယံုပါ။ ဒါေပမဲ့ ဆရာက ကြ်န္ေတာ္တို့ လိုအပ္တဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကို အရင္ေပးရမယ္”
“ကြ်န္ေတာ္က ေတာင္းဆိုေနတာပါ တျခား ဘာကိုမွ ထပ္ေျပာဖို့ အစီစဥ္မရိွ ေသးပါဘူး”
စ၀္ကေျပာျပီး သူ့ဘက္လွည့္လိုက္ေသာအခါ သူသည္ အေတာ္္ သိသာစြာပင္ စိတ္ရႈပ္သြားပံုရေလသည္။ မ်က္နွာေတာ့ အပ်က္မခံဘဲ သူကစ၀္အေပၚစီးက ရိွေနေၾကာင္းကို သာျပလိုဟန္ရိွေနသည္။ စကားေတာ့ ျပန္မေျပာ။
‘ ခင္ဗ်ား ေနာင္တရလိမ့္မယ္ ‘
သူသည္ စိတ္ဆိုးမာန္ဆိုးျဖင့္ လွည့္ထြက္ျပီး ၀ါးတံခါးကို ပိတ္လိုက္ေလသည္။ တဲေလးသည္ ျပန္ေမွာင္သြားျပီး ၀ါးထရျံကားေလးမွာ ထိုး၀င္ေနေသာ အလင္းတန္းေလးေတြသာ ဟိုနား သည္နား ထိုးက်ေနသည္။ စစ္ဖိနပ္သံက တျဖည္းျဖည္း ေ၀းျပီးေပ်ာက္သြားတာ စ၀္ၾကားေနရသည္။
စ၀္သည္ ဖ်ာေပၚျပန္ထိုင္ခ်လိုက္ျပီး သူ့အိပ္ရာေပၚ တရားထိုင္ဖို့ ျပင္ေလသည္။ သူမ်က္စိမိွတ္လိုက္ျပီး သူ့စိတ္ကို နွာဖ်ားေလးဆီ ပို့ထားလိုက္သည္။ နွာဖ်ားကို တိုး၀င္သြားေသာ ေလက ေအးစိမ့္ေနျပီး ရႈထုတ္လိုက္ေသာ ေလသည္ နွာဖ်ား ၌ေနြးေနေလသည္။ သူအာရံုကိုစူးစူးစိုက္စိုက္ ရေနခိ်န္တြင္ ေယာက်ာ္းတေယာက္၏ အသံကို သူ့ေဘး၌ ၾကားလိုက္ရသည္။
‘ ဆရာ ကြ်န္ေတာ္ အခု တေယာက္တည္းရိွေနတယ္ ေနာက္ ဂ်ဴတီခ်ိန္းဖို့ တေယာက္မလာေသးဖူး အခိ်န္နည္းနည္းရတယ္ ။ကြ်န္ေတာ္က ကခ်င္ပါ။ ကြ်န္ေတာ့္လူမ်ဴိးအတြက္ပဲ သစၥာရိွပါတယ္ ။ဒီေကာင္ေတြအတြက္ သစၥာမရိွနိုင္ဘူး ။ ဆရာ့ကိုညကေျပာခဲ့တိုင္းအတိုင္းပါပဲ ကြ်န္တာ္တို့က ဆရာ့ ကိုသိပ္ေလးစားပါတယ္ ဆရာ့ကို ကြ်န္ေတာ္ကူညီ နိုင္မွာပါ ‘
တံခါးကအနည္းငယ္ဟေနရာ ထိုၾကားေလးမွ စ၀္အျပင္က သူ့ကိုျမင္ေနရသည္။ သူက ေျမၾကီးေပၚ ေဆာင့္ေဆာင့္ထိုင္ျပီးေျပာေနသည္။ သူသည္ ရိုေသေလးစားမႈကိုျပသည့္အေနျဖင့္ သူ့ဘြတ္ဖိနပ္ကိုခြ်တ္ျပီး ေျပာေနသည္။ သူ့ေသနတ္ကိုေတာ့မျမင္ရ။သူ့ပံုက အရပ္ရွည္ရွည္ နွာေခါင္းခြ်န္ခြ်န္ မ်က္နွာထားရိွသည္။ ထိုေပၚလြင္ေသာ နွာတန္သည္ ေတာင္ေပၚသားျဖစ္တာကိုျပေနသည္။
‘ ခင္ဗ်ား ဘယ္လိုထင္လဲ ကြ်န္ေတာ့္ကို ကူညီနိုင္မလား ‘ စ၀္က ေမးလိုက္သည္။
‘ကြ်န္ေတာ္ ေနာက္ထပ္ စာတေစာင္ထပ္ျပီး မဟာေဒ၀ီဆီ အေရာက္ပို့ေပးပါ့မယ္ ။မေန့ကစာထက္ ေနာက္တေစာင္ကိုေျပာတာပါ။’
သူေျဖသည္။
“ကြ်န္ေတာ္ ဒီသတင္းပို့ေပးရင္ မဟာေဒ၀ီေတာ့ သိပ္စိတ္လႈပ္ရွားသြားမွာပဲ”
စ၀္သည္ တြန့္ဆုတ္ မေနေတာ့ပဲ သူ့ပိုက္ဆံအိတ္ထဲက ျပကၡဒိန္စာရြက္ေလးကို ျဖဲလိုက္ျပီး ခ်က္ျခင္းစာေရးေလသည္။
“အခ်စ္ ေမာင္အခု ဒီစာကို ခိုးေရးလိုက္တာ ေမာင္အခု ရပ္ေစာက္နားက ေတာထဲမွာ အဖမ္းခံထားရတုန္းပဲ ။ခင္ေမာင္ခ်ဴိကိုေျပာျပျပီး သူကတဆင့္ ေတာ္မီ ကလဖ္(ဒ) ဆီ အေၾကာင္းၾကားပါ ေမာင့္ကို လာကယ္ထုတ္ဖို့ ေပါ့။ ကိုလွမိုး ၊ မိုင္လီ တို့လည္း ကူနိုင္တာပဲ ။သူတို့နဲ့ ေတြ့ျဖစ္ေအာင္ေတြ့ပါ။ ဒီကအေျခအေနေတြက ရႈပ္ေနတယ္။ မၾကာခင္ျပန္ေတြ့ပါေစလို့ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္ ။ က်န္းမာ ရႊင္လန္းပါေစ။ ေမာင္ အဆင္ေျပပါတယ္ ။ ခ်စ္တဲ့ စ၀္ခြန္ဖ …”
ေနာက္ထပ္စာရြက္ေပၚတြင္မူ စ၀္သည္ ဤသတင္းကိုပဲ ရန္ကုန္တြင္ရိွေသာ သူ႔သူငယ္ခ်င္း ဂ်င္မီယန္းထံ ခပ္သြက္သြက္ေရးခ်လိုက္သည္။ ဂ်င္မီယန္းမွ တဆင့္ ၀န္ၾကီးခ်ဴပ္ဦးနုထံ သူ့ကို ကယ္ထုတ္ေပးဖို့ အကူညီေတာင္းခိုင္းလိုက္ေလသည္။
“ခင္ဗ်ား ဒီစာနွစ္ေစာင္ ေရာက္ေအာင္ပို့ေပးနိုင္မလား …”
စ၀္က သူ့ကိုေျပာရင္း ျပကၡဒိန္စာရြက္ကို ဆုတ္ျဖဲလိုက္သည္။
“ကြ်န္ေတာ္ ကတိေပးပါတယ္ ဆရာ ေနာက္တခုကဆရာ သတိထားပါ ဒီကေကာင္ေတြကို မယံုပါနဲ႔ ဒီေကာင္ေတြက ငညစ္ ေတြပဲ”
စ၀္၏ ၀ါးတဲ အခ်ဴပ္ခန္း တံခါးနားမွ သူသည္ လွစ္ကနဲ တိတ္ဆိတ္စြာ ေပ်ာက္ကြယ္သြားေလသည္။
နာရီအနည္းငယ္ ၾကာေသာအခါ ေနာက္ထပ္ အေစာင့္တေယာက္ ေျပာင္းေရာက္လာသံကို စ၀္ၾကားလိုက္ရသည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ၂၄နာရီက စ၀္ကို သူ့ညီကားေပၚမွ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ခံလာရေသာအေၾကာင္းကို ကခ်င္တပ္္သားက သယ္ေဆာင္သြားေလျပီ။ သူ့အတြက္ ျပင္ပ ကမၻာနွင့္ ဆက္သြယ္ရေသာ တခုတည္းေသာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေလးလည္း ျဖစ္ေလသည္။ သူ့အတြက္ အျခားနည္းလမ္းမရိွ။ သို့ေသာ္သူေစာင့္ရမည္။ သူတရားမွတ္သည္။ ဒီ အၾကံေအာင္ျမင္နိုင္ပါ့မလား ။ ေစာင့္ၾကည့္ရေပမည္။
(ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္)
သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
