နယူးေယာက္ျမိဳ့ေတာ္ ျမန္မာမိသားစုမ်ား ျမန္မာအၾကမ္းဖက္အစုိးရကို ကန္႔ကြက္ရႈံ႔ခ်မည္

ဖိတ္ၾကားလႊာမွာ ေအာက္ပါအတိုင္းျဖစ္သည္။

“ဒီမိုကေရစီပညာေရးသပိတ္ေမွာက္ ေက်ာင္းသားမ်ားအား ေထာက္ခံျခင္းႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရ၏ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားကို ရံႈ႕ခ်ျခင္း”

နယူးေယာက္ျမန္မာႏိုင္ငံလူမ်ဳိးစုမ်ားမွ “၂၇ ႏွစ္ေျမာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႕အခြင့္အေရးေန႔ (ဖုန္းေမာ္ေန႔)” ျဖစ္သည့္ မတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔တြင္ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရွိ ျမန္မာေကာင္စစ္ဝန္ရံုးေရွ႕တြင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လႈပ္ရွားမႈတခုအျဖစ္ ဆႏၵျပပြဲ ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္ပါသည္။

လူအခြင့္အေရးအေျခအေနမ်ားကိုု တစစခ်ဳိ႕ယြင္းလာေစသည့္ အလုပ္သမား၊ လယ္သမား၊ သတင္းေထာက္မ်ားႏွင့္ ႏိုင္ငံသားမ်ားအေပၚ က်ဴးလြန္ေနေသာ ျမန္မာအစိုး၏ အၾကမ္းဖက္ ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ားကိုလည္း ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပသြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။

ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပေနသူမ်ားအေပၚ အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းမႈမ်ားကို ဆန္႔က်င္ဆႏၵျပမွာျဖစ္ၿပီး ေက်ာင္းသူ/ေက်ာင္းသားမ်ားကို ေထာက္ခံေၾကာင္းျပသရန္ လာေရာက္ပူးေပါင္းၾကပါဟု နယူးေယာက္ျမန္မာဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားမွ ဖိတ္ေခၚလိုက္ပါသည္။

အခ်ိန္ -၂၀၁၅ ခုုႏွစ္ မတ္လ ၁၃ ရက္၊ ေသာၾကာေန႔ – ညေန ၄း၀၀ နာရီမွ ၅း၀၀ နာရီထိ

ေနရာ – ျမန္မာေကာင္စစ္ဝန္ရံုး (နယူးေယာက္ၿမိဳ႕) – 10 E 77th Street, New York, NY 10075

ဆက္သြယ္ရန္ – ကိုေနတင္ျမင့္ (347-944-7341), ကိုေအာင္ခန္႔ (516-808-1515), ကိုဖိုးခြား (917-349-2169), ကိုေအာင္မိုးဝင္း (518-417-8256)

———————————–

“Stand with the Student Protesters in Burma and Condemn the Burmese Government Use of Violence”

Students in Burma are currently protesting a controversial new education law which will curb academic freedoms by restricting student unions and allowing government to dominate educational decisions.

Last Thursday, the Burmese government cracked down on another student-led solidarity protest in Rangoon with baton-wielding police and plain-clothes thugs, which shows that they have no interest to negotiate with university students.

The Burmese government has blocked the student group All Burma Federation of Student Unions (ABSFU) from marching more than a month ago from Mandalay to Rangoon in Latpadan, 87 miles northwest of Rangoon.

Government leaders have deployed hundreds of police and set up a blockage of riot control vehicles and barriers to silence them. More than a dozen students and activists have been arrested and later released to intimidate this student’s movement.

The New York Burmese community will stage a solidarity protest as a global action day in front of the Burmese Consulate in New York City on March 13th which marks the 27th Anniversary of the Burma Human Rights Day (Phone Maw Day).

We will also condemn Burma’s deteriorating human rights situations and the Burmese government use of violence against workers, farmers, journalists and citizens of Burma.

Please join with the New York Burmese democracy advocates to protest on the Burmese government’s violence crackdown on the peaceful protesters and to show solidarity with the students.

When: March 13, 2015 – 4:00pm ~ 5:00pm

Where: Burmese Consulate NYC – 10 E 77th Street, New York, NY 10075.

Contacts – Nay Tin Myint (347-944-7341), Aung Khant (516-808-1515), Pho Khwar (917-349-2169), Aung Moe Win (518-417-8256)

——————————————

Latest on student protests in Burma:

Myanmar students protest against education bill | BBC (17 November 2014)

Myanmar Students Launch Protest March Against Education Bill | RFA (20 January 2015)

Myanmar police arrest 5 student protesters; U.S. expresses concern | Reuters (6 March 2015)