တင္ေဇာ္လြင္ – ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ဖြင့္ခဲ့ေသာ စာအိတ္မ်ား
(မိုးမခ) ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၄၊ ၂၀၁၅
“ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရာျပည့္ပြဲေတြ ဆင္ႏႊဲေနလိုက္တာ အားရစရာပါ ဦးေလးရာ ”
“ ေအး –တို႕ျပည္သူေတြ အႏွစ္ႏွစ္ အလလက ေတာင့္တခဲ့ရတာေတြကို အခုလို တၿပံဳတမႀကီး ေတြ႔ရ၊ၾကားရ၊ ဖတ္ရေတာ့ – မင္းတို႕လူငယ္ေတြအတြက္ေတာ့ ဦးေလး ဝမ္းသာသကြ ။ ေနာက္ မ်ိဳးဆက္သစ္ေတြ အတြက္ သမိုင္းေျခရာ သမိုင္းအခ်က္အလက္ေတြကို မွန္မွန္ကန္ကန္ျပန္ေကာက္နိုင္တာေပါ့ကြာ ။အခုဆိုရင္ဘဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္တို႕အေၾကာင္း၊ ေတာ္လွန္ေရး ကာလ အေၾကာင္းေရးထားတာေတြ အမ်ားႀကီး ထြက္လာၿပီ မဟုတ္လား ။ မင္းတို႕တေတြ အငမ္းမရ ဖတ္ေနၾကတာ ၾကားရလို႕ ဦးေလးသိပ္အားရတာဘဲ ။ ေရးတဲ့သူေတြကလဲ ေရးၾက၊ ဖတ္တဲ့သူေတြကလဲ ဖတ္ၾကရင္းနဲ႕ သမိုင္းျဖစ္ရပ္ေတြကို ပီပီျပင္ျပင္ မွန္မွန္ကန္ကန္ ျမင္တတ္၊ သံုးသပ္တတ္တဲ့ ဥာဏ္ေတြ အလိုအေလ်ာက္ ေပၚလာလိမ့္မယ္လို႕ ဦးေလးေတာ့ ယံုတယ္။ ”
“ အဲဒီ ဥာဏ္ေတြက က်ေနာ္တို႕တေတြကို အလိုအေလ်ာက္ လမ္းျပ လမ္းညႊန္သြားလိ့္မယ္လို႕ ဆိုခ်င္တာလား ဦးေလး ။”
“ ေအးေပါ့ကြ ။ သူမ်ားေရးတာေတြ ဖတ္ရင္းနဲ႕ ကိုယ့္ရဲ႕စိတ္က ဓမၼနဲ႕ အဓမၼ ၊ေကာင္းတာနဲ႕ ဆိုးတာ၊ အတုနဲ႕ အစစ္ကို အလိုလိုခြဲျခားၿပီး ျဖစ္သြားလိမ့္မယ္ကြ။ အဲဒီေတာ့မွ မွန္းဆ ၊တြက္ဆနိုင္တဲ့ အေျမာ္အျမင္ဆိုတာေပၚထြက္လာမွာ ။ ဥာဏ္ရယ္၊ပညာရယ္၊ အေျမာ္အျမင္ရယ္ ဆိုၿပီး (၃) မ်ိဳးရိွတဲ့ အထဲက အေျမာ္အျမင္ဆိုတာ အဲဒါကိုေျပာတာကြ။ ”
“ စံုေအာင္ေတာ့ ဖတ္ခ်င္ပါတယ္ ဦးေလးရာ။ စာအုပ္ေတြက ေဈးႀကီးတာက ခက္တယ္။ ”
“ စာအုပ္ေတြ ေဈးေပါေပါ နဲ႕ ဖတ္နိုင္ေအာင္လို႕ အစိုးရ က ဝင္ကူေပးရမွာကြ။ မင္းသိတဲ့အတိုင္း တို႕ျပည္သူလူထုဟာ စားရမဲ့မဲ့ ေသာက္ရမဲ့မဲ့ ငမြဲေတြ ျဖစ္ေနၾကၿပီေလ။ ခ်မ္းသာတဲ့ သူေဌးေတြကလဲ ေစတနာနဲ႕ ဝင္ကူေပးၾကရမွာကြ။ စာအုပ္တင္မဟုတ္ပါဘူးကြာ။ျပတိုက္ေတြ ၊ျပခန္းေတြ ၊ေမာ္ကြန္းတိုက္ေတြမွာလဲ သမိုင္းတန္ဘိုးရိွတာေတြကို ရွာေဖြ စုေဆာင္းၿပီး ထိန္းသိမ္း ျပသထားတာဖို႕ လိုတယ္ကြ။ ”
“ ဟုတ္ပါတယ္ ဦးေလးရာ ။ က်ေနာ္တို႕မွာ အစိုးရဘဲ အားကိုးစရာ ရိွတာပါ။ ”
“ ဒါနဲ႕ မင္းကို အရင္က တခါမွ မျပခဲ့ဘူးတဲ့ စာအိတ္ကေလး (၃) လံုးကို ဒီေန႕ျပရဦးမယ္ကြ။ ေဟာဒီမွာၾကည့္။… ”
(၁၉၄၂-၁၉၄၅ ဂ်ပန္ေခတ္)
“ ဂ်ပန္ေခတ္ ၃ ႏွစ္တာကာလအတြင္းမွာ တံဆိပ္ေခါင္းေတြ မ်ိဳးစံုေအာင္ သံုးခဲ့ၾကတယ္ဆိုတာ မင္းကို ဦးေလးေျပာဘူးတယ္ေလ။ အဂၤလိပ္ေျပးေတာ့ က်န္ခဲ့တဲ့ အဂၤလိပ္ လက္က်န္ တံဆိပ္ေခါင္းေတြေပၚမွာ ေဒါင္းပံုပါတဲ့ တံဆိပ္တံုးေတြကို ထပ္ရိုက္ၿပီးသံုးတာေတြ၊ ဂ်ပန္စစ္ဗိုလ္ယာနိုး( YANO ) ရဲ႕ လက္မွတ္တံုးနဲ႕ တံဆိပ္ေခါင္းေတြ ။ ရွမ္းျပည္နယ္မွာ သီးျခားထုတ္တာေတြ။ ဂ်ပန္ေတြ သယ္လာတဲ့ သူတို႕ နိုင္ငံက တံဆိပ္ေခါင္းေတြ ပြလံႀကဲေနတာဘဲ ဆိုတာေတြေလ။ ”
 |
| ေဒါင္းတံဆိပ္ႏွင့္ |
ယာႏိုတံဆိပ္ေခါင္းမ်ား
“ က်ေနာ္မွတ္မိပါတယ္ ဦးေလး ။ အင္း ဒီစာအိတ္ေလး (၃) လံုးကေတာ့ တကယ့္ကို တန္ဖိုးရိွတာပါဘဲ။ က်ေနာ္မွန္းဆ ၾကည့္လို႕ရပါတယ္။ ယာနိုး( YANO ) တံဆိပ္ေခါင္းေကာ ၊ဂ်ပန္ေခတ္ရဲ႕ စာတိုက္တံုးေကာပါတယ္ ။ ဒါနဲ႕ အဲဒီ စာအိတ္ေတြကို ဗုိလ္ခ်ဳပ္ကိုယ္တိုင္ သူ႕လက္နဲ႕ ဖြင့္ခဲ့မွာပါေနာ္ ။ ဦးေလးကလဲ ဗ်ာ။ ဦးေလးမွာရိွေနရက္သားနဲ႕ က်ေနာ့ကို ဟိုးေစာေစာကတည္းက ဘာလို႕ မျပရတာလဲ ။ ခုက်မွ။ ”
“ အျပစ္တင္ မေစာပါနဲ႕ဦးကြ။ ဘာလို႕ မျပရသလဲဆိုေတာ့….ဒီစာအိတ္ေတြက “ အတု ” ေတြကြ။
“ ဟင္- ဘယ္လို အတု ေတြ ဟုတ္လား ။”
“ ဟုတ္တယ္ကြ၊ အတုေတြ ။”
“ ဦးေလး ဘယ္လို ရခဲ့တာလဲ ဟင္။ ”
“ ေျပာျပမယ္ကြာ။ လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္ ၂၀ ေလာက္ကေပါ့ကြာ။ အေမရိကန္ နိုင္ငံ နယူးေယာ့ ( NEW YORK) မွာ လုပ္တဲ့ တံဆိပ္ေခါင္းျပပြဲႀကီး တခုမွာ ဦးေလးေတြ႕လို႕ ဝယ္ခဲ့တာကြ။ မွတ္တမ္းတင္ခ်င္လို႕ ၊ အဲဒီျပပြဲကိုေတာင္ ဓါတ္ပံုရိုက္ခဲ့ေသးတယ္။ ဒီမွာ ၾကည့္ပါဦး ။
“ အတုမွန္း သိရက္သားနဲ႕ ဘာျဖစ္လို႕ ဝယ္ခဲ့ရတာလဲ ဦးေလးရ ။ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ေပးခဲ့ရသလဲ။ ”
“ အတုမွန္းသိရက္သားနဲ႕ ဘာလို႕ ဝယ္ခဲ့ရသလဲဆိုေတာ့ အစစ္မရိွလို႕ေပါ့ ငါ့တူရ ။ အစစ္ရရင္ ဒီအတုကို ဦးေလး မဝယ္ဘူး ။ ခုလိုလဲ သိမ္းမထားဘူး ။ ရွင္းရွင္းေျပာရရင္ မင္းကို ခုလိုေတာင္ ထုတ္ၿပီးျပမေနဘူး ။ အစစ္ကို မျမင္ဘူးလို႕ ဒီအတုေလးေတြကို (အာသာေျပ ) သိမ္းထားရတာေပါ့ကြာ။ ေနာက္တခ်က္က ဒီအတုေတြကို လုပ္တဲ့လူေတြက တကယ့္တံဆိပ္ေခါင္းကၽြမ္းက်င္တဲ့လူေတြကြ ။ သူတို႕ လုပ္တဲ့အတုေတြဟာ အစစ္နဲ႕ေတာင္ လံုးလံုးခြဲမရဘူးဆိုဘဲ။ ဒီေတာ့ကာ ဒီဟာေတြဟာ အတုဆိုေပမဲ့ အစစ္နဲ႕ေတာ့ တထပ္တည္းတူတယ္လို႕ ယူဆရေတာ့မွာေပါ့ကြာ။ ”
“ ဒီေတာ့ ဦးေလးက ဆက္ၿပီး သိမ္းထားမယ္ေပါ့ ဟုတ္လား ။”
“ ေအးေပါ့ကြာ ။ ဆက္ၿပီး သိမ္းထားမွာေပါ့ ။အစစ္ရတဲ့ ေန႕က်မွ ဒီအတုေတြကို စြန္႕ပစ္မွာ ”
“ အစစ္ေတြေကာ ရနိုင္ပါဦးမလား ဦးေလးရာ ။ ရိွေကာ ရိွပါေတာ့မလား။ ႏွစ္ေတြလဲ ၾကာၿပီဆိုေတာ့ ”
“ ဟ ငါ့တူရ ။ ၁၉၄၅ ကေန စတြက္ရင္ ခုမွ ႏွစ္ေပါင္း ၇၀ ဘဲ ရိွေသးတာကြ။ ဘာၾကာေသးတာမွတ္လို႕။ ကုန္းေဘာင္မင္းဆက္ စခဲ့တဲ့ အေလာင္းဘုရားမင္းႀကီး ၁၇ ရာစုက ပို႕လိုက္တဲ့ စာခၽြန္လႊာေတာင္ ဂ်ာမနီ မွာ ျပန္ေတြ႕ေသးတာဘဲ ။ တေန႕ေန႕ တခ်ိန္ခ်ိန္ တေနရာရာမွာ အစစ္ဟာေပၚလာပါလိမ့္ကြာ ။ အစစ္ဟာ တကယ္ရိွေနေသးတယ္လို႕ ဦးေတာ့ ယံုၾကည္တယ္။ ”
“ ခုေတာ့ ဘယ္သူ႕ဆီမွာ ရိွေနသလဲ ဘယ္သိနိုင္မလဲေနာ္။ ”
“ တို႕နိုင္ငံကေန ခုန္ပ်ံေက်ာ္လႊားၿပီး အဲဒီ နယူးေယာ့ အေရာင္းပြဲကို ေရာက္လာတဲ့ တျခား ဂ်ပန္ေခတ္စာအိတ္ေတြကို ဦးေလးဝယ္ခဲ့ေသးတယ္ကြ ။ အဲဒါေတြကေတာ့ အစစ္ေတြဘဲ။ ဒီမွာၾကည့္ပါဦး …”
 |
| ေျမာင္းျမနွ ဟသၤာတသို႔ |
 |
| တြံေတးမွ ၀ါးခယ္မသို႔ |
 |
| ရွမ္းျပည္နယ္ သိႏၵီမွ ေပါင္သို႔ |
 |
| ဂ်ပန္ေပးတဲ့ လြတ္လပ္ေရးေန႔၊ ၁၉၄၃ ၾသဂုတ္လ ၁ရက္ |
 |
| တေသြးတသံတမိန္႔ ေဒါက္တာဘေမာ္ အစုိးရ |
“ ဒါေပမဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ဖြင့္ခဲ့တဲ့ စာအိတ္ေတြေတာ့ ဘယ္သူ႕ဆီမွာ ရိွေနသလဲ ဆိုတာေတာ့ ဘယ္သူက သိနိုင္မွာလဲကြာ။ ”
“ တပ္မေတာ္ေမာ္ကြန္းတိုက္ ၊ျပတိုက္လိုေနရာမ်ိဳးမွာ ဂ်ပန္ေခတ္ နဲ႕ ပတ္သက္တဲ့ မွတ္တမ္းမွတ္ရာေတြ ထားတယ္ဆို။ အဲဒီမွာေကာ….။
“ ေအး- – အဲဒီ ေမာ္ကြန္းတိုက္ေကာ အခု ဘယ္နား ေရာက္သြားၿပီလဲ။ အဲဒီမွာ ရိွ- မရိွ အဲဒီက တာဝန္ရိွတဲ့သူေတြဆီ စာေရးၿပီး ေမးၾကည့္မလို႕လား ။ တယ္လီဖုန္း ဆက္ၿပီး ေမးၾကည့္ဦးမလို႕လား ။ဟင္း –ငါ့တူႀကီးလဲ ကိုယ့္စစ္ဗိုလ္ေတြအေၾကာင္း ခုထိ မသိေသးပဲကိုး ။ ဒီလို ထိန္းသိမ္းျခင္း ၊ျပဳျပင္ျခင္း၊စုေဆာင္းျခင္း စတဲ့ အလုပ္ေတြကို တစ္ဦးတစ္ေယာက္ထဲက တဖြဲ႕တစည္း ထဲက လုပ္ဘို႕မျဖစ္နိုင္ဘူးကြ ။ အစိုးရ ကိုယ္တိုင္က စိတ္လိုလက္ရ ဦးေဆာင္ၿပီးလုပ္ပါမွ ျဖစ္နိုင္တဲ့ ကိစၥမ်ိဳးကြ ။ တန္ဖိုးကိုလဲ သိဦးမွ ။ အေျမာ္အျမင္လဲ ရိွဦးမွ ။ ခုေတာ့ — ပုဂံဘုရားေတြက အဖိုးတန္တဲ့ ေရွးေဟာင္းနံရံပန္းခ်ီေတြကိုေတာင္ေဆးထပ္သုတ္ပစ္တဲ့ ဥာဏ္ႀကီးရွင္ေတြ ရိွေနသေရြ႕ေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲ႕ စာအိတ္အစစ္ကို ျပန္ေတြ႕ဖို႕ လြယ္မယ္မထင္ပါဘူးကြာ။”
သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
