အမိအဖေနရာ – Mar Mar Aye

“ေျပာျပစရာေတြလဲ တပံုႀကီးရိွေသးတယ္” အမွတ္ (၄၇၅)

မာမာေအး

မတ္ ၃၀၊  ၂၀၁၃

ေသာတရွင္မ်ား က်န္းမာေတာ္မူၾကပါစရွင္ …

မာေအးခ်စ္တဲ့ေသာတရွင္ေတြ ဂီတ၀ါသနာရွင္ေတြအားလံုး မာေအးရဲ႕အသံေလး ၾကားရတဲ့အခါမွာ ကိုယ္ေရာစိတ္ပါ ခ်မ္းသာၾကပါေစလို႔ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။

ေသာတရွင္တုိ႔ေရ … ေျပာရင္းဆုိရင္း ေရးေနရင္းက မုိးလင္းေတာ့မယ္၊ ေဆာင္းတြင္းကေႏွာက္၊ ႏွင္းကေမာက္သနဲ႔၊ တေယာက္ထဲကုိယ္ မေနလုိလဲ မရ၊
မုိးလင္းမွသာ ဘာဆက္လုပ္ရမလဲ သဲကဲြေတာ့မွာမုိ႔ TV ဆီ အလွည့္ေပးၾကည့္ေတာ့မွ ေန႔နဲ႔ည မွားေနပါလားလုိ႔ သိေတာ့တာရွင္။

TV ထဲက အျမင္မွာ မိဖရဲ႕ေမတၱာ ဆင္မႀကီးမွာေတာင္ ေတြ႔လုိက္ရလုိ႔ မိဖေတြကုိလဲ သတိရ၊ သားသမီးေတြလဲ သတိရ၊  က်န္ရစ္ေနေသးတ့ဲ ကုိယ့္ဂီတေလာကေလးထဲက တပည့္တပန္း လုပ္ေဖၚကုိင္ဖက္ေတြရဲ႕ မ်က္ႏွာညိွဳးေလးေတြ ျပန္ျမင္လာမိတ့ဲအေၾကာင္း ေျပာခ်င္လာပါတယ္။

TV မွာ လာေလ့ရိွတ့ဲ တိရိစၦာန္တုိ႔အေၾကာင္းေတြဟာ ခ်စ္စရာေကါင္းျပီး
အထူးအဆန္းရုိက္ခ်က္ေတြကုိ ႏွစ္နဲ႔ခ်ီ ေစါင့္စားရုိက္ကူးထားတာေတြ ျဖစ္ေၾကာင္း
ေကါင္းသတင္းရိွေပမယ့္ အခိ်န္က မရေတာ့ အေလးအနက္ရယ္ သေဘာမထားမိတါ အမွန္ပါ၊
ကုိယ့္အခက္ႀကဳံတုန္း စိတ္ကုိလဲႊဦးမယ္ႀကံကါမွ ျမင္မိတ့ဲ ဆင္မိသါးတစုကုိ ရုိက္ကူးထားခ်က္က ရင္၀ကုိ တုိက္ရုိက္ ထိမွန္သြားတာ – ပုဂၢိဳလ္တဦးဦးရဲ႕ အထုတၱ ပတၱိကုိ အေသးစိပ္ ျခယ္မႈံးထားသလုိပါဘဲရွင္။

ဆင္ဆယ္ေကါင္၀န္းက်င္ရိွတ့ဲ တအုပ္ႀကီးကုိ ေဖးမေစာင့္ေရွာက္တာ အဓိက ဆင္မႀကီးပါ။ ဆင္ကေလးတေကါင္ ေမြးရတာ – တျခား အေကါင္ပေလာင္ေတြထက္
ႀကီးမားေလေတာ့ အေမြးရခက္တာေပါ့၊ ဆင္အေဖႀကီးေရာ ဆင္အေမႀကီးပါ ဆင္ကေလးကုိ လူမိခင္ ဖခင္ေတြအတုိင္း – ေမြးကါစမွာ က်ဳံးရုန္းထတတ္ေအာင္ သင္ေပးတာ၊

ႏွာေမာင္းနဲ႔ ေနာက္ေျခေထာက္မ်ားနဲ႔ ထိမ္းမတ္ ေလ့က်င့္ေပးရွာတာမ်ဳိးေပါ့ရွင္၊ ဆင္အခ်င္းခ်င္းလဲ ဆင္ကေလးေပါက္စကုိ ျပန္ေပးဆဲြတာလုိ ၀ွက္ထါးတတ္ေၾကာင္းလဲျမင္ရရဲ႕။

တေနရာထဲ စဲြစဲြၿမဲၿမဲ မေနရဘဲ ရာသီဥတုနဲ႔ စားစရာ ျမက္ေပါက္တ့ဲ ေနရာမ်ားကုိ လုိက္ရွာ စားေသာက္ေနထုိင္တ့ဲအေၾကာင္း သိရတယ္၊ ဆင္ေပါက္မကေလးကုိ အမ်ဳိးမ်ဳိး ကါကြယ္ေစာင့္ေရွာက္တာမွာ ဆင္အေမႀကီးတင္မက – ဒီဆင္အုပ္ထဲ ပါသမွ် တျခားဆင္မေတြကပါ ၀ုိင္း၀န္း ထိမ္းေပးၾကတာ
ျမင္ေတာ့ မာေအးတုိ႔ကပၸလီကြက္သစ္ေနတုန္းက အိမ္နီးျခင္းေတြ၊ ေတာင္ဥကၠလာေနတုန္းက အိမ္နီးျခင္းေတြေတာင္ ေအာင္းေမ့မိေသးရွင္၊ မာေအးတုိ႔ ေမာင္ႏွမေတြ ေဖေဖနဲ႔ေမေမ ရုပ္ရွင္ရုံ အလုပ္ထြက္သြားတ့ဲအခါအိမ္နားကၾကည့္ေပးၾကတာမုိ႔ပါ။

ဆင္ေပါက္မေလး အသက္ဆယ္ႏွစ္ေလာက္ ေရာက္ေတာ့ – ဘယ္ေလါက္ ဂရုတစုိက္ ကါကြယ္ေစါင့္ေရွာက္ထားထား – အသက္ဆုံးႏုိင္တ့ဲ ေရာဂါ ၿငိသြားရွာတယ္။
ဒါကုိသိလုိက္တ့ဲ ဆင္အေမႀကီး မငိုရုံတမယ္ ျဖစ္ေနပုံကုိၾကည့္ျပီး သနားလုိက္တာရွင္။ ၾကာၾကာမေနရေတာ့မယ့္ ဆင္မေလးကုိ ဆင္အုပ္ႀကီးက ခဲြထားရစ္ရမယ္ ဆုိတာကုိ ဆင္အေမႀကီးနဲ႔ဆင္သမီးေလးဟာ သိေနလ်က္နဲ႔ဘဲ ကဲြသြားၾကရတာေပါ့ေလ။

သုံးေလးႏွစ္ၾကာေတာ့ ဆင္မေလးကုိ ထားခ့ဲရတ့ဲေနရာ ျပန္ေရာက္လာၾကတယ္။ ဆင္မေလးရဲ႕ အရုိးေလးေတြက ျပန္႔က်ဲလုိ႔ဘဲ၊ ဆင္အေမႀကီးဟာ ဆင္ရုိးအပုိင္းအစေလးေတြကုိ သူ႔ႏွာေမာင္းနဲ႔ ဟုိေနရာစမ္း ဒီေနရာစမ္း အနံ႔ခံၾကည့္နဲ႔ ျမင္ရေတာ့ မာေအး ဟတ္ထိသြားေရာ၊ မၾကည့္ခ်င္ေတာ့ပါဘူး၊ မၾကည့္ရက္လြန္းလုိ႔ပါ။

တိရိစၦာန္ေလာကမွာေတာင္ အမွတ္ရစရာ အရုိးကေလး က်န္ရစ္တ့ဲအတြက္ ဆင္မႀကီး အလြမ္းေျပသြားတယ္။ စိတ္ထဲ ခံသာသြားတယ္ လုိ႔ ခံစားရတ့ဲ ျမင္ကြင္းပါဘဲ။

မာေအးမွာေတာ့ မိဘရဲ႕ တရုိးေတာင္ မကုိးကြယ္နုိင္ေအာင္ ႀကဳံခ့ဲရေလတယ္ လုိ႔ ရင္ထဲ ခံစားမိလုိ႔ေပါ့။ ကုိယ့္အျဖစ္ကုိေတာ့ ေျပာျပဦးမယ္၊ ေသာတရွင္တုိ႔ မာေအးရူးတယ္ဆုိလဲ ခံလုိက္ဖုိ႔ပါဘဲ။

ျပန္ေျပာရမွာ သိတ္ေ၀းေနမွာစုိးလုိ႔ ၈၈ အေရးအခင္းျပီးခ်ိန္က စပါမယ္။ မာေအး ေဖေဖဆုံးေတာ့ အုတ္ဂူတည္ျပီး ကဗ်ာေလးတပုဒ္ အဖုံးဖက္မွာ ေရးထားခ့ဲပါတယ္။

အစုိးမရတ့ဲအခ်ိိန္မွာ ဂူေတြလဲ အေဖါက္ခံရတယ္ၾကားလုိ႔ သြားၾကည့္ရတာေပါ့ရွင္။ အေဖ့ဂူဟာ ေပါက္ေနတယ္။ ေဘးမွာ ဦးေခါင္းခံြရုိးတခုကုိ ေတြ႔ေတာ့ ကိုယ့္အေဖ
ေခါင္းမွန္းမသိ သူမ်ားေခါင္းမွန္းမသိနဲ႔ စိတ္ဒုကၡ အႀကီးအက်ယ္ ဘာလုပ္ရမွန္းမသိဘဲ ထားခ့ဲရတယ္။ ေမေမကေတာ့ ၁၉၉၆ မွ ေဖေဖ့ေနာက္ လုိက္ခ့ဲတယ္။

ဒီအခါ မာေအး သတိရမိတာက – အမေတာ္ မႏၱေလးက မမရီ အေမကိစၥမွာ အရင္သြားတ့ဲအေမ့ဂူ ျပန္ျပင္ေပါင္းျပီး အေကါင္းျပန္လုပ္ခ့ဲတယ္ ဆုိတာပါဘဲ၊

ဒါနဲ႔ မာေအးလဲ ငိုငုိရီရီနဲ႔ ႀကံေတာသခၤ်ဳိင္းထဲက ရုံးခန္းကုိ ေရာက္သြားရေတာ့တယ္။ အေဖ့ဂူကုိ အရင္ရွာေတာ့ မုိးတြင္းႀကီးမုိ႔ မ်က္ေတာက မာေအးအရပ္ထက္ ျမင့္ေနျပီ။

ကဗ်ာေလး ထြင္းခုိင္းမိတာ ကံေကါင္းတယ္၊ ကမ ဖခင္ဂူကုိ ရွာတာပါလုိ႔ ေျပာလုိက္တာနဲ႔ ကဗ်ာေလးနဲ႔ဂူမုိ႔လားဆုိ – ခ်က္ခ်င္း လုိက္ျပနုိင္တ့ဲ အလုပ္သမားေတြ ေတြ႔လုိ႔ပါ။

မႏၱေလးက မမရီလုိဘဲ ေဖ့ေဖ့ဂူကုိျပင္ ေမေမ့လဲ အတူထားမယ္လုိ႔ ရုံးခန္းမွာ သြားညိွပါတယ္။ အဲဒီစာေရးေတာ္ႀကီးဟာ ဘာေမးလုိက္ေမးလုိက္ မသိဘူး၊ မရဘူးခ်ည္း လုပ္ေနေတာ့၊
ေကါင္းပါျပီ မရရင္လဲရိွေစေတာ့ အခု မိခင္အတြက္ ေနရာၾကည့္ပါရေစ လုိ႔ သြားၾကည့္ေတာ့ မ်က္ေတာထဲျဖတ္မွ ေရာက္ရမယ့္ေနရာ ျဖစ္ေနျပန္ေရာ၊
တခါ ရုံးခန္းဆုိတာကုိ ျပန္ေျပာရျပန္တာေပါ့ရွင္။ ‘က်မ အေမဟာ ေခတ္ေဟာင္းက အဆုိေတာ္ႀကီး တေယာက္ပါ၊ က်မ မိတ္ေဆြေတြကလဲ ရုပ္ရွင္ ဂီတ သဘင္ စာေပက  ပုဂၢိဳလ္ေတြမုိ႔ အားနာလုိ႔ပါ၊ မ်က္ေတာႀကီး မျဖတ္ရတ့ဲ ေနရာေလးတခု ေပးပါလားလုိ႔ ေတာင္းဆုိမိပါတယ္။

မာေအး ကါးရပ္ျပီး ၀င္လာတ့ဲလမ္းေဘးမွာ ေျမတလင္းေျပာင္ေျပာင္ေတြ ေတြ႔ခ့ဲလုိ႔လဲ ေတာင္းမိတါပါရွင္။ အဲဒါကုိ ‘ဒီေနရာက VIP အတြက္ဗ် မေပးနုိင္ဘူး’ တ့ဲ။

အသံက ခတ္တင္းတင္းနဲ႔ရွင့္။ အေမ့ေသာကနဲ႔ ႏြမ္းလ်ေနတ့ဲ မာေအး ခႏၶာကုိယ္ဟာ ဒီစကါးၾကားတါေၾကာင့္ ေတာင့္တင္းသြားတယ္။ ေဒါသက ငယ္ထိပ္တက္ လက္ထဲဒါးပါလုိ႔ကေတာ့ အခုတ္ပဲ ေသာတရွင္။ ဆုိ႔နင္ေနတ့ဲႏႈတ္က အယုတ္တ အနတၱေတြထြက္ ဆဲကုိပစ္ေတာ့တာ၊ ကုိယ္ေသရင္လဲ တခါထဲ သေဘာဘဲေလ၊

ဘယ့္နဲ႔ေတာ္ – ေသတ့ဲေနရာေတာင္ လာျပီး VIP လုပ္ေနေတာ့ တုတ္တာနည္းေသး ဒင္းတုိ႔လဲ ေျပးေရာ – မွတ္ထား။ အိမ္က ကါးေပၚအတင္းျပန္ဆဲြတင္ခ့ဲရတာ။ ဒါနဲ႔ မာေအးသမုိင္းမွာ ဆဲတတ္တာလဲ ပါေလေရာ့မယ္။

တႏုံ႔ႏုံ႔ မေျပတ့ဲစိတ္နဲ႔ မာေအးကုိ ဂီတညီမေတာ္တေယာက္ရဲ႕ အသိ လူႀကီးမင္းတဦးဆီက အကူအညီရလုိက္တ့ဲအတြက္ အေဖ့ဂူကုိ ျပင္ျပီး အေမပါ အတူထားႏုိင္ခ့ဲလုိ႔ ေက်းဇူးတင္လုိက္တာ၊ ဖခင္ရဲ႕ အရုိး – ကုိးစရာအစုံမုိ႔ စေနာင့္စနင္းျဖစ္တ့ဲစိတ္လဲ ေပ်ာက္သြားလုိ႔ေပါ့။

‘ေသခ်င္းေပါင္း ရွင္ခ်င္းေပါင္း’ ဆုိတ့ဲ ပုံျပင္ေလးေတာင္ ရိွေသးတာဘဲဟာ၊ မာေအး အေဖနဲ႔အေမ အတူထားခ်င္တာကုိ ရူးတယ္လုိ႔ ဆုိခ်င္ပါသလားရွင္။

အဲဒီေလာက္ႀကီး က်ဳိးစားခ့ဲရတ့ဲ မိဘမ်ားရဲ႕ဂူ အခု မရိွေတာ့ပါဘူး။ ႀကံေတာဖ်က္ေစသတည္းထဲမွာ ပါသြားၿပီ။ မိဘႏွစ္ပါးဂူဆီသြား အမွ်ေ၀မယ္ အလြမ္းေျဖမယ္လုိ႔ ဂူတည္ခ့ဲတာ၊ မိဘရဲ႕ သက္မ့ဲခႏၶာကုိ မီးမေလာင္ေစခ်င္လုိ႔ ဂူတည္ခ့ဲတာပါ။

မာေအးတုိ႔မ်ဳိး ေရႊ႕ရုိးမရိွလုိ႔ ျပာျပန္ခ်ၿပီး ေရေမွ်ာလုိက္ရပါတယ္။ ဆင္ကေလးလုိ အရုိးတစေတာင္ မက်န္ခ့ဲေတာ့ ကုိးကြယ္စရာ ဘယ္လာရိွေတာ့မလဲ။  မာေအးေျပာတာ ဟုတ္တယ္မုိ႔လားရွင္။

 ဘီဘီစီ အသံလႊင့္ဌာန http://www.bbc.co.uk/burmese/ ၏  အသံလႊင့္ခ်က္ကုိ ကူးယူ ေဖာ္ျပသည္။

စာစီစာရုိက္ လုပ္အားေပး- မ်ဳိးေဇာ္