>
ေမာင္ေမာင္ဝမ္းဒီဇင္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၀
မေကာင္းျမစ္တား၊ ေကာင္းရာၫႊန္လတ္၊ အတတ္သင္ေစ၊ ေပးေဝႏွီးရင္း၊ ထိမ္းျမားျခင္းလွ်င္၊ ဝတ္ငါးအင္၊ ဖခင္မယ္တို႔တာ။
က်ေနာ္တုိ႔ငယ္ငယ္က သင္ခဲ့ရတဲ့ေဆာင္ပုဒ္ေလးပါ။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရင္းႏွီးေနၾကလိမ့္မယ္လုိ႔ ထင္ပါတယ္။ မိဘေတြက သားသမီးတုိ႔အေပၚထားအပ္ေသာ ဝတၱရားမ်ားေပါ့။ ေလာကမွာ မိဘ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ သားသမီးအေပၚမွာ ေမတၱာႀကီးမားတတ္တယ္ဆုိတာ စာဖြဲ႔အထူးေျပာဖုိ႔လုိမယ္ မထင္ေတာ့ပါဘူး၊ ဒါေပမယ့္လည္း တခ်ဳိ႕ေသာ ခၽြင္းခ်က္မ်ားေတာ့ ရွိတာေပါ့ေလ၊ ဒါကလည္း ျဖစ္ေတာင့္ျဖစ္ခဲပါ။ မိဘေတြက သားသမီးကုိ သတ္ပစ္တာတုိ႔၊ ျပည့္တန္ဆာလုပ္ငန္းအတြက္ ေရာင္းခ်ခဲ့တာတုိ႔ဆုိတာေတြက ၾကံဳရခဲတဲ့ကိစၥပါ၊ ၾကံဳခဲ့ရင္ေတာင္မွ ရွားပါးတဲ့ျဖစ္ရပ္ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ဒီလုိအျဖစ္မ်ဳိးရွိလာခဲ့ရင္ေတာင္မွ ဘယ္သူကမွ အားေပးအားေျမႇာက္နဲ႔ ဂုဏ္ယူေနမွာမဟုတ္သလုိ ဝုိင္းဝန္း ျပစ္တင္ ႐ႈတ္ခ်ၾကမွာ အမွန္ပါပဲ။
လူတုိင္းမွာ ကုိယ့္ကုိေမြးထုတ္ခဲ့သူေတြဟာ မိဘေတြျဖစ္သလုိ၊ တုိင္းျပည္တျပည္မွာ အစုိးရ ဆုိတာကလည္း တကယ္ေတာ့ မိဘပါ။ မိဘအစစ္ေတြ မဟုတ္သည့္တုိင္ေအာင္ ျပည္သူလူထုတရပ္လုံးရဲ႕ မိဘေနရာမွာ ရွိေနရတဲ့သူေတြလုိ႔ က်ေနာ္ ယုံၾကည္ပါတယ္။ သားသမီးမ်ားရဲ႕ ေကာင္းေမြ၊ ဆုိးေမြမ်ားကုိ မိဘမ်ားကခံၾကရသလုိ သားသမီးမ်ားအေပၚ တာဝန္ေက်ၾကဖုိ႔ကုိလည္း မိဘတုိင္းနီးပါး ႀကိဳးစား အားထုတ္တတ္ၾကပါတယ္။ ထုိ႔နည္းတူစြာ အစုိးရဆုိတာကလည္း ျပည္သူမ်ားရဲ႕ ေကာင္းေမြဆုိးေမြမ်ားကုိ ခံၾကရပါမယ္။ ျပည္သူလူထုအေပၚ တာဝန္ေက်ဖုိ႔ လုိပါလိမ့္မယ္။ ဒါမွ မိဘနဲ႔တူေသာ အစုိးရျဖစ္ေနမွာပါ။ ဘယ္ျပည္သူလူထုမဆုိ မိဘနဲ႔တူေသာ အစုိးရကုိ အလုိရွိၾကမွာ အမွန္ပါ။
တေန႔ … က်ေနာ္ အင္တာနက္ေပၚမွာ G-talk ဖြင့္ထားတုန္း ၂ ပါတ္ေက်ာ္ေလာက္ လုိင္းေပၚမွာ ေပ်ာက္ေနတဲ့ ျမန္မာျပည္က က်ေနာ့္တူတေယာက္နဲ႔ အဆက္သြယ္ျပန္ရပါတယ္။ သူက အခုမွ ၁၆ ႏွစ္သား ဆယ္တန္းတက္ေနတယ္ က်ေနာ္က အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု နယူးေရာက္ျပည္နယ္၊ ဘတ္ဖဲလုိးၿမိဳ႕မွာ ေနတာပါ။
“ဦးဝမ္း … ျမန္မာျပည္က .. အင္တာနက္ေတြ .. ေရြးေကာက္ပြဲနီးလုိ႔လားမသိဘူး၊ ျဖတ္ထားတယ္”
“ဟုတ္လား …”
“ေနာက္ၿပီး လုိင္းေတြကလည္း .. အရမ္းေႏွးတယ္ဗ်ာ .. အင္တာနက္သုံးရတာ အဆင္ကုိမေျပဘူး၊ မီးကလည္း လာလုိက္မလာလုိက္နဲ႔ ဦးတုိ႔ဆီမွာေရာ အဲဒါမ်ဳိးလုိင္းျဖတ္တာေတြ .. လုိင္းေတြ ေႏွးတာေတြ ျဖစ္လား” … … က်ေနာ္ တခ်က္ျပံဳးမိလုိက္တယ္ .. ဒါေပမယ့္ က်ေနာ့္ရင္ထဲမွာေတာ့ ေတာ္ေတာ္ေလးကုိ ထိခုိက္သြားပါတယ္။ သူက သူ႔အျမင္နဲ႔ ၾကံဳေနရတဲ့အခက္ခဲကုိ လွမ္းၿငီးၾကည့္လုိက္တာပါ …။
“—- ဘယ္ရွိမလဲ သားရဲ႕ .. ဦးတုိ႔ဆီမွာ မီးပ်က္တယ္ဆုိတာလည္း မရွိဘူး .. အင္တာနက္လုိင္း ေတြျဖတ္ထားတာတုိ႔ .. ေႏွးတာတုိ႔ဆုိတာ မရွိဘူး …” က်ေနာ့္တူေလးရဲ႕ သက္ျပင္းခ်သံကုိ တခ်က္ ၾကားလုိက္ရအၿပီး သူ႔ဘက္က အင္တာနက္လုိင္းက ျပတ္သြားျပန္ပါတယ္။ ေနာက္တခါ တတူတူနဲ႔ လွမ္းေခၚၿပီး စကားဆက္ေျပာမယ္ၾကံေတာ့ စကားသံက ေျပာရလုိက္ မရလုိက္နဲ႔ … က်ေနာ္ ေတာ္ေတာ္ စိတ္မေကာင္း ျဖစ္သြားတယ္။ သူၿငီးမယ္ဆုိလည္း ၿငီးေလာက္ပါတယ္။ ျမန္မာျပည္မွာ အခု အင္တာနက္ ဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ေပးတဲ့ ကုမၸဏီ ဘယ္ႏွခုရွိလဲ မသိဘူး၊ ဒီမွာေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ၿမိဳ႕ေသးေလးမွာေတာင္မွ .. ကုမၸဏီ ၅ ခု အၿပိဳင္ရွိပါတယ္။ သုံးစြဲရာမွာလည္း စာအုပ္တအုပ္က စာရြက္ေတြကုိ လွန္ဖတ္ေနသလုိမ်ဳိး ျမန္ဆန္ပါတယ္။ လြတ္လပ္တဲ့ ဒီမုိကေရစီ (Liberal Democracy) က်င့္သုံးေနတဲ့ႏုိင္ငံရဲ႕ အႏွစ္သာရဟာ ဒါမ်ဳိးပါလား စဥ္းစားေနတုန္း .. တခါ တူေလးဆီက လွမ္းေခၚသံၾကားလုိ႔ လက္ခံနားေထာင္လုိက္ေတာ့ စကားနည္းနည္း ေျပာရျပန္တယ္ … …။
“ဦးဝမ္း .. အလုပ္နားေနရတယ္ဆုိ”
“ေအးကြ .. ငါ အလုပ္က နားေနရတယ္”
“ဟင္ .. ဒါဆုိ ဦးဝမ္း ဝင္ေငြမရွိေတာ့ .. ဘယ္လုိလုပ္မလဲ .. ဘာနဲ႔စားၾကမလဲ”
“အစုိးရက ေကၽြးတယ္ .. အစုိးရက ေပးတယ္ကြ”
“ဟာ .. ဦးဝမ္းကလဲ .. သားက အတည္ေျပာေနတဲ့ဥစၥာ .. ေနာက္ေနတယ္”
“ဘယ္ကလာ ေနာက္ရမွာလဲ .. ဦး အလုပ္ကနားေနရေတာ့ .. အစုိးရက စားဖုိ႔ဆုိၿပီး တလ .. မိသားစု ၃ ဦးကုိ ေဒၚလာ ငါးရာေက်ာ္ ေပးတယ္ .. ေနာက္ၿပီး တပတ္ကုိ ေဒၚလာ ၂၅၀ ေပးတယ္ကြာ .. တလ ၁၀၀၀ ေပါ့ .. ငါ မေနာက္ပါဘူးကြာ .. တကယ္ေျပာေနတာပါ”
“တကယ္…”
“တကယ္ေပါ့သားရဲ႕ .. ဦးဝမ္း .. သားကုိ ဘယ္တုန္းက လိမ္ေျပာဘူးလုိ႔လဲ”
“အစုိးရက .. တလကုိ ေဒၚလာ ၁၅၀၀ ေက်ာ္ အလကား ေထာက္ပံ့ထားတယ္ဆုိတာ ျမန္မာေငြနဲ႔ဆုိ ၁၃ သိန္းေလာက္ရွိတယ္ .. သားျဖင့္ ဦးဝမ္းေျပာလုိ႔သာ ယုံရတယ္ .. ၾကားေတာင္ မၾကားဘူးဘူး .. သား သူငယ္ခ်င္းတေယာက္အေဖဆုိ .. စစ္တပ္ထဲကေန ပင္စင္နဲ႔ထြက္လာတာေတာင္မွ .. တလ တလ .. စားဖုိ႔ အလ်ဥ္မမီဘူးဗ်ာ .. သနားပါတယ္ ..” သူရဲ႕ အသံေတြထဲမွာ ဂ႐ုဏာနဲ႔ ေရာစြက္ေနတဲ့ မေက်နပ္သံတခ်ဳိ႕ကုိ လွမ္းျမင္လုိက္သလုိ ခံစားလုိက္ရတယ္။ အေမရိကားမွာ အလုပ္လုပ္ေနတဲ့လူတေယာက္ဟာ သက္ဆုိင္ရာ ကုမၸဏီက အေၾကာင္းအမ်ဳိးမ်ဳိးေၾကာင့္ ရပ္နား လုိက္ရတယ္ဆုိ .. အဲဒီ ကုမၸဏီနဲ႔ အစုိးရေပါင္းၿပီး ဝန္ထမ္းေတြကုိ ေထာက္ပံ့ရပါတယ္။ တပတ္ကုိ ဘယ္ေလာက္ဆုိတာေတာ့ တေယာက္နဲ႔တေယာက္ မတူဘူး (သူ အလုပ္လုပ္လုိ႔ရလာတဲ့ ဝင္ေငြအေပၚ တည္မွီၿပီး ဆုံးျဖတ္တယ္)၊ ၿပီးေတာ့ အစားအေသာက္အတြက္ မိသားစုဦးေရ အေပၚတည္မွီၿပီး ေပးတယ္ .. အလုပ္လက္မဲ့ေထာက္ပံ့ေၾကးကုိ ပ်မ္းမွ်အားျဖင့္ ၂ ႏွစ္ေလာက္အထိ ေပးပါတယ္။ ဒီအေတာအတြင္း အလုပ္တခုရေအာင္ ရွာေပါ့။ မရခဲ့ရင္ေရာဆုိရင္ အစုိးရကေန တခါ လူမႈေထာက္ပံ့ေရး အသြင္သ႑န္တမ်ဳိးနဲ႔ ထပ္ေပးျပန္တယ္။ ဒါကေတာ့ အေမရိကားမွာရွိတဲ့ ဘယ္သူမဆုိ .. လ ၆၀ (၅ ႏွစ္) ခံစားခြင့္ရွိတယ္။
အစားအေသာက္အတြက္ကေတာ့ ေတာ္ေတာ္ၾကာၾကာထိကုိ ေထာက္ပံ့ပါတယ္။ အစုိးရဟာ လူထုကုိ ဘယ္ေတာ့မွ အငတ္မခံဘူး။ ဒါဆုိ နအဖေျပာသလုိမ်ဳိး အုိးမဲ့အိမ္မဲ့ေတြ အမ်ားႀကီးဆုိတာကုိ က်ေနာ္ နည္းနည္းေလး ရွင္းျပခ်င္တယ္။ အေမရိကားမွာ လူေတြကုိ ခရက္တစ္ (credit) ဆုိတာနဲ႔ ခ်ဳပ္ထားတယ္။ ခရက္တစ္ဆုိတာ အေႂကြးဝယ္စနစ္နဲ႔ေပးထားတဲ့ ကဒ္ကေလးေတြကုိ တင္ေျပာတာ မဟုတ္ပါဘူး .. လူတေယာက္ရဲ႕ရာဇဝင္ဆုိ ပုိမွန္မလားမသိဘူး။ လူတေယာက္ ႐ုိးသားတာ၊ အျပစ္မရွိတာ၊ အလုပ္ႀကိဳးစားလုပ္တာ၊ ပစၥည္းေတြကုိ အေႂကြးစနစ္နဲ႔ဝယ္ရင္ မွန္မွန္ျပန္ေပးတာ၊ ရာဇဝတ္မႈကင္းတာ စသျဖင့္ က်န္တာေတြလည္း အမ်ားႀကီးရွိေသးတာေပါ့၊ အဲဒါေတြကုိ အမွတ္ေပးစနစ္နဲ႔ ေပးတယ္။ ေမးစရာတခုရွိမယ္ .. ခင္ဗ်ားက လုိခ်င္တဲ့ပစၥည္းတခုကုိ အေႂကြးနဲ႔ဝယ္ၿပီး ျပန္မဆပ္ဘူးဆုိရင္ေရာ (ဗမာျပည္မွာဆုိ အေႂကြးရရင္ ဆင္ေတာင္ဝယ္စီးမယ့္သူမ်ား အတြက္)၊ ရတယ္။ မဆပ္နဲ႔ ၊ အခ်ိန္တန္လုိ႔ လစဥ္ေပးရမယ့္အေႂကြးကုိ မေပးေတာ့ဘူးဆုိရင္ .. အဲဒီပစၥည္းကုိ ပုိင္ရွင္ကုမၸဏီေတြက လာသိမ္းမွာပဲ မပူနဲ႔၊ ေမာ္ေတာ္ကားဆုိ ႀကိဳက္တဲ့ေနရာမွာဖြက္ထား သူတုိ႔က သိတယ္ .. ေရဒါစနစ္ေတြနဲ႔ လုပ္ထားတာ။ ၿပီးရင္ ခင္ဗ်ား ခရက္တစ္က ဆုိးသြားၿပီ၊ ခရက္တစ္ဆုိးေတာ့ ဘာျဖစ္မလဲ၊ ခင္ဗ်ား ဘာမွအေႂကြးဝယ္လုိ႔ မရေတာ့ဘူး၊ ဘဏ္ေတြကလည္း ပုိက္ဆံေခ်းလုိ႔ မရေတာ့ဘူး၊ အနိမ့္ဆုံး အိမ္ေတာင္ ငွားေနလုိ႔ မရေတာ့ဘူး၊ အလုပ္ေတြက လက္မခံဘူး၊ ခရက္တစ္ေကာင္းရင္ေရာ ဘာျဖစ္မလဲ။ အိမ္ဝယ္ခ်င္တယ္ ေဒၚလာ တသိန္းတန္ေလာက္အိမ္ေတာင္မွ အရစ္က်ဝယ္လုိ႔ ရတယ္။ တလခ်င္း နည္းနည္းဆပ္သြား ရတယ္၊ ခင္ဗ်ားေပးတာမွန္ေလ ခရက္တစ္အမွတ္က တက္ေလပဲ။ စဝယ္ဝယ္ခ်င္း တျပားမွမကုန္ဘူး။ က်ေနာ္ေနတဲ့ နယူးေရာက္ျပည္နယ္မွာဆုိ ပထမဆုံးအိမ္ဝယ္မယ့္သူအတြက္ အစုိးရက ေဒၚလာ ၈၀၀၀ ေလာက္အထိ အလကားေပးတယ္။ ခင္ဗ်ား အလုပ္သာရွိ (အနည္းဆုံး ၂ ႏွစ္ေလာက္ေပါ့) ေနာက္တခါ ခရက္တစ္လည္းေကာင္းဆုိ အိမ္တလုံး တျပားမွမကုန္ဘဲ ဝယ္လုိ႔ရတယ္။ ၿပီးမွ တလခ်င္း နည္းနည္း ျပန္ဆပ္ေပါ့။ က်ေနာ္ေျပာခဲ့တဲ့အတုိင္း ခရက္တစ္ဆုိးတဲ့သူေတြအတြက္ အိမ္ငွားႏုိင္တဲ့ပုိက္ဆံရွိလည္း အိမ္ရွင္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ခရက္တစ္စစ္ေဆးၾကည့္လုိ႔ ဆုိးတယ္ဆုိရင္ .. မငွားဘူး။ အဲဒီေတာ့ အုိးမဲ့ အိမ္မဲ့ေတြ ျဖစ္ကုန္ေရာ၊ ေနာက္ ေမးစရာရွိႏုိင္တာက .. အစုိးရက အျမဲေထာက္ပံ့ေနေတာ့ .. ဗမာေတြးနဲ႔ဆုိ အလုပ္မလုပ္ဘဲ ထုိင္စားေနမယ္ဆုိရင္ေရာ … ျဖစ္တယ္ ထုိင္စား။ ခင္ဗ်ား ခရက္တစ္ ဆုိးေနမွာပဲ။ ခင္ဗ်ား အခြင့္အေရးေတြ အကုန္ဆုံး႐ႈံးမယ္ .. ဒါေပမယ့္ ဘယ္ေတာ့မွ မငတ္ဘူး၊ အစုိးရက ခင္ဗ်ားကုိ ေကၽြးထားမယ္။ ခရက္တစ္ေကာင္းရင္ ခင္ဗ်ား လုပ္ငန္းတခု ထူေထာင္ခ်င္တယ္ဆုိပါဆုိ႔ … ဘဏ္ေတြက ခင္ဗ်ားကုိ ပုိက္ဆံေခ်းခ်င္ၾကမွာ အလုအယက္ပဲ .. ဘာလုပ္ခ်င္လုပ္ခ်င္ … သူတုိ႔ ထုတ္ေခ်းမယ္။ အေမရိကားမွာ အလုပ္လုပ္ျခင္းဟာလည္း ေကာင္းမြန္ေသာ ခရက္တစ္ကုိ ျဖစ္ေစတယ္။ ပ်င္းလုိ႔ မရဘူး။
က်န္းမာေရးနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ကလည္း ဝင္ေငြနည္းမိသားစုမ်ားကုိ အစုိးရက ေထာက္ပံ့တယ္။ ေနထုိင္မေကာင္း က်န္းမာေရးခ်ဳိ႕တဲ့ရင္ အစုိးရက ကူတယ္ (ကုန္ခ်င္သေလာက္ ကုန္ပါေစ) က်ေနာ္တုိ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြထဲမွာ ေဆးကုလုိက္ရတာ ေဒၚလာ သိန္းနဲ႔ခ်ီ ကုန္တဲ့သူေတြရွိတယ္။ အစုိးရက ကူတယ္။ ဒီမွာ ေဆးခန္း၊ ေဆး႐ုံေတြဆုိတာ ပုဂၢလိကပုိင္ေတြခ်ည္းပဲ ေဆးကုသစရိတ္ကလည္း ေစ်းႀကီးတယ္။ (ဒါေပမယ့္ ခင္ဗ်ားမွာ ဝင္ေငြေကာင္းတယ္ဆုိရင္ေတာ့ အခမဲ့ေဆးကုသခြင့္ မရဘူး) ကုိယ့္ပုိက္ဆံနဲ႔ကုိယ္ ကုရတယ္။ အဲဒီ ကုမၸဏီေတြကုိ ခင္ဗ်ားေဆးကုလုိ႔ ကုန္က်စရိတ္အတြက္ အစုိးရက ေပးတယ္။ ဘာမွပူစရာမလုိဘူး၊ အလကား ေဆးသြားကုရတာဆုိ သိမ္ငယ္စရာမလုိဘူး၊ တကယ္ေတာ့ အလကားကုတာ မဟုတ္ဘူး၊ ခင္ဗ်ားကုန္က်မယ့္ေငြကုိ အစုိးရက ေပးတာ။
တပ္မေတာ္သားေတြက႑ ေျပာျပဦးမယ္၊ ဒီမွာ ႏုိင္ငံရပ္ျခားကေနေရာက္လာၿပီး ေနထုိင္ခြင့္ တရားဝင္ရွိတဲ့သူေတြဆို စစ္ထဲဝင္ခ်င္ၾကတာ အမ်ားႀကီး။ ဘာလုိ႔လည္းဆုိေတာ့ ဘဝအာမခံခ်က္ အျပည့္ရွိတယ္။ ရပုိင္ခြင့္ေတြ အမ်ားႀကီးပဲ။ တုိက္ပြဲမွာ က်ဆုံးသြားမယ္ဆုိရင္ေတာင္မွ ေဒၚလာ သိန္းခ်ီ (ျမန္မာေငြ သိန္း ေထာင္ခ်ီၿပီး) ေပးတယ္။ မိဘ၊ သားသမီး၊ မိန္းမ၊ လင္ေယာက္်ား သူတုိ႔အတြက္ေတာင္မွ အားလုံး ေနဖုိ႔ထုိင္ဖုိ႔ကအစ အားလုံး အစုိးရက တာဝန္ယူေပးတယ္၊ သူတုိ႔တေတြ အလုပ္လုပ္ခ်င္တယ္ ဆုိရင္ေတာင္မွ အလုပ္လုပ္ခြင့္ အခြင့္အေရး သူမ်ားထက္ သာတယ္။ (ဒါ စစ္သား မဟုတ္ေသးဘူး စစ္သား ေဆြမ်ဳိးပဲရွိေသးတယ္)။ စစ္သားေတြ ပင္စင္ယူမယ္ဆုိ ထမ္းေဆာင္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္အလုိက္ၾကည့္ၿပီး လစာရၾကတယ္။ (အနည္းဆုံး ေဒၚလာ ၂၀၀၀ နဲ႔ အထက္မွာရွိတယ္) ဒါ သာမန္ စစ္သားအဆင့္။ အရာရွိေတြဆုိ အမ်ားႀကီး ပင္စင္လစာ ရတယ္။ သူတုိ႔ အလုပ္လုပ္လုိေသးတယ္ဆုိရင္ ခ်က္ျခင္း အလုပ္သမားရွာေဖြေရးဌာနေတြက အလုပ္ရွာေပးတယ္။ စစ္သားဘဝမွာလည္း အလုပ္ခ်ိန္ ဒါမွမဟုတ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ခ်ိန္မဟုတ္ဘဲ အထက္အရာရွိက ေအာက္လက္ငယ္သားကုိ အမိန္႔ေပးပုိင္ခြင့္၊ အာဏာျပပုိင္ခြင့္ မရွိဘူး၊ သြားျပလုိ႔ကေတာ့ ျပႆနာတက္ၿပီသာျပင္ေပေတာ့ အဲဒီလုိ။ စစ္သားက စစ္သား အလုပ္ပဲလုပ္တယ္၊ တျခားအလုပ္မွာ ဝင္မပါဘူး ဝင္မ႐ႈတ္ဘူး၊ အဓိကထူးျခားတာက စစ္သားေတြ၊ ရဲေတြကုိ လူထုက ခ်စ္တယ္၊ ေလးစားၾကတယ္။ ဗမာျပည္နဲ႔ မကြာလားဗ်ာ။
သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
