ရသေဆာင္းပါးစုံ ျငိမ္းခ်မ္းေအး

ၿငိမ္းခ်မ္းေအး – ႏြားႏို႔ပို႔သူမ်ားသာ အလိုရွိသည္


ႏြားႏို႔ပို႔သူမ်ားသာ အလိုရွိသည္
ၿငိမ္းခ်မ္းေအး
ဇူလိုင္ ၁၂၊ ၂၀၁၄

အလုပ္ၾကမ္းနဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ (၁၀) ႏွစ္ခ်ခံလိုက္ရတဲ့ ယူနတီ သတင္းေထာက္ နဲ႔ သူ႔ ကေလး ငယ္ ဓာတ္ပံု ကို ေတြ႕ေတာ့ ရင္စို႔ရတယ္။  ကြယ္လြန္သြားရွာၿပီ ျဖစ္တဲ့ ေတးေရး/ေတးဆို ဗဒင္ ေရး “အတူတူေနခ်င္တယ္” သီခ်င္းေလးလည္း စိတ္ထဲက ရြတ္ဆိုမိတယ္။  သီခ်င္းက မိသားစု အိမ္ေထာင္ကြဲ ျဖစ္ရပ္မွာ ကေလးငယ္ရဲ႕ ေၾကကြဲဖြယ္ ခံစားမႈ ကို ဖြဲ႕ထားတာ ျဖစ္ေပမယ့္ ဒီလို အလိုမတူဘဲ မိသားစု နဲ႔ ေဝးရတဲ့ ျဖစ္စဥ္ေတြကိုလည္း ပံုေဖာ္ႏိုင္ေတာ့ သီခ်င္း စာသား တပိုင္းတစ ညည္းမိတယ္။

“…. အိမ္မွာ.. လူစံု.. ထမင္းစား.. စားပြဲမွာ..
ထိုင္ခံု.. တေနရာ.. လြတ္လို႔.. ေနခဲ့ၿပီ..
ဒါကိုျမင္ရင္.. သားရဲ႕.. စိတ္မွာ..
သံမိႈေတြနဲ႔.. ရိုက္ဆြဲထားသလိုမ်ဳိး..ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့.. မိသားစုေတြၾကားမွာ..
အတားအဆီးမဲ့တဲ့.. မ်က္ရည္ေတြနဲ႔..
အေဖ့ကို.. ေမွ်ာ္မိတယ္..ရင္မွာ.. ရင္မွာ.. ရင္မွာ.. ျပည့္ေန..
အေတာင့္တဆံုးနဲ႔.. အရွိသင့္ဆံုးဟာ..
အေဖရယ္.. အေမရယ္.. သားရယ္..
အတူတူ.. ေနခ်င္တယ္…”အတူတူေနခ်င္တယ္ (Two Versions)၊ သံစဥ္/စာသား – ဗဒင္၊ ေတးဆို – သားေထြး (၁၉၉၁) ၊ ဗဒင္ (၁၉၉၉)
Music Video URL: [http://youtu.be/uHhme9kknPM]

 

ေခတ္ေျပာင္းၿပီလို႔ ဆိုၾကတဲ့ ေခြးတူဝက္တူ ဒီမိုကေရစီ ကလိယုဂ္ေခတ္ႀကီးမွာ အရင္ ေထာင္ႏႈတ္ခမ္း နင္းေနသူ ႏိုင္ငံေရးသမားမ်ား ထဲက တခ်ိဳ႕ ဝစီပိတ္ က်င့္ေနၾကတယ္၊ တခ်ိဳ႕ ေပါင္းစားေနၾကတယ္၊ ေတာ္လွန္ေရးသမားမ်ား ပါမစ္ လဲစားၾကတယ္၊ သတင္းသမားေတြကေတာ့ ဝမ္းနည္းဖြယ္ ႏွစ္ရွည္ ေထာင္ဒဏ္ထိေနတယ္။


ဟိုအရင္တုန္းကေတာ့ ဒီ “အတူတူေနခ်င္တယ္” သီခ်င္းေလးကို ၈၈ မ်ိဳးဆက္ ကိုဂ်င္မီ၊ မနီလာသိန္း တို႔ ရဲ႕ ကေလးငယ္ ဓာတ္ပံုကို ေတြ႕တိုင္း သတိရတယ္။  အခု သူတို႔ အတူတူ ေနႏိုင္ၿပီ ျဖစ္လို႔ ဝမ္းသာရတယ္။

ဒါေပမယ့္ လူထူ အမ်ားစု ဘဝေတြမွာေတာ့ ရန္သူမ်ိဳး (၅) ပါး စာရင္းဝင္ ေခါင္သူႀကီး မင္းအစိုးရရဲ႕ မတရား ဖိႏွိပ္ အဓမၼမႈမ်ားေၾကာင့္ ရပ္ျပစ္ (၈) ပါး ျဖစ္ေနတဲ့ ဗမာျပည္မွာ လူမႈ၊ စီးပြား၊ စစ္ပြဲ၊ ႏိုင္ငံေရး ဒဏ္အမ်ိဳးမ်ိဳး နဲ႔ မိသားစုမ်ား အတူတူ မေနႏိုင္ၾကေသးပါဘူး။  ေထာင္ထဲမွာ၊ ေတာထဲမွာ၊ ႏိုင္ငံရပ္ျခားမွာ အမ်ားအျပား တကြဲတျပား ရွိေနဆဲပါ။  ကေလးငယ္မ်ားလည္း “အတူတူေနခ်င္တယ္” ေရရြတ္ ေယာင္ယမ္း လက္ကမ္း ငိုေၾကြးေနရဆဲပါ။

အခု ယူနတီ သတင္းသမားေတြ ကိစၥ မွာ စစ္အုပ္စု ဒူးမနာသားမ်ား က ႏိုင္ငံေတာ္လံုျခံဳေရး ဆိုၿပီး ကာကြယ္ေျပာဆို ဖာသည္ လုပ္ၾကတယ္၊ ဝမ္းသာအားရလည္း ရွိေနၾကတယ္။  လူ႔အႏၶ ဗာလာနံ တခ်ိဳ႕ကလည္း ေထာင္ႏွစ္ရွည္က်ရင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသမား ျဖစ္မယ္၊ လႊတ္ဖို႔ ဝိုင္းေအာ္ၾကမယ္၊ လြတ္တဲ့ အခ်ိန္ သူရဲေကာင္းလို ႀကိဳဆိုခံရမယ္၊ နာမည္ႀကီးမယ္၊ စာေရးဆရာ ျဖစ္မယ္ ဆိုၿပီး ျပက္ရယ္ျပဳေနၾကတယ္။

သူတပါး မိသားစု ဘဝ ကို ကိုယ္ခ်င္း မစာနာႏိုင္ၾကတာ အံ့ၾသတုန္လႈပ္ဖြယ္ပါပဲ။  စစ္အာဏာရွင္စနစ္ရဲ႕ ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ မိႈင္းတိုက္ ဖ်က္စီးခဲ့မႈဟာ ဦးေႏွာက္၊ အသိဉာဏ္၊ အေတြးအေခၚ ကိုတင္မက ႏွလံုးသား ကိုပါ ထိခိုက္ေစခဲ့ေၾကာင္း သက္ေသ ထပ္ျပဳေနသလိုပါပဲ။

တကယ္ေတာ့ ဇနီး မယား၊ လင္ ေယာက္်ား၊ သား သမီး မိသားစု အတြက္က သူရဲေကာင္း မလိုဘူး၊ နာမည္ႀကီး မလိုဘူး၊ မိမိ ခင္ပြန္း၊ ဇနီး၊ အေဖ၊ အေမ မိသားစု နဲ႔ အတူတူ ရွိေနဖို႔ပဲ လိုတယ္။  ဘဝ ၾကင္ေဖာ္ၾကင္ဖက္ ပါရမီျဖည့္ဖက္ ျဖစ္လို႔ ဇနီး/ခင္ပြန္း က မိမိ အိမ္ေထာင္ဖက္ ရဲ႕ အလုပ္ ဝတၱရား (သို႔မဟုတ္) ယံုၾကည္ခ်က္ တာဝန္ ျပဳမႈ ရဲ႕ ေနာက္ဆက္တြဲ ရလဒ္ မိသားစု နဲ႔ ေဝးရာ ေရာက္ေနမႈ ကို နားလည္ ေပးႏိုင္ေကာင္းေပမယ့္ လူမမည္  ကေလးငယ္ေတြ အတြက္ေတာ့ “မိသားစု မွာ အေဖရယ္၊ အေမရယ္၊ သားသမီးရယ္ အတူတူေနခ်င္တယ္” ဆိုတဲ့ ဆႏၵ ေတာင့္တမႈက သာ အဓိက ျဖစ္တယ္။

ကေလးငယ္ အရြယ္ေရာက္ သိတတ္နားလည္ခ်ိန္မွာ သူ႔ အေဖ/အေမ သူရဲေကာင္း ႀကီး ျဖစ္လို႔၊ ႏိုင္ငံအက်ိဳး ျပဳသူႀကီး ျဖစ္လို႔ ဝမ္းသာ ဂုဏ္ယူတတ္လာႏိုင္ေပမယ့္ ငယ္ဘဝ မွာ အလိုခ်င္ဆံုး အရာကေတာ့ ေႏြးေထြးလံုျခံဳ ျပည့္စံုတဲ့ မိသားစု ဘဝေလးရယ္သာ ျဖစ္မယ္ ဆိုတာ ကိုယ့္ဘဝနဲ႔ ႏိႈင္းယွဥ္ စာနာ နားလည္သင့္ၾကပါတယ္။

၁၉၇၀ ခုနွစ္မ်ားက ေက်ာ္ၾကားတဲ့ ေပပါေလ့စ္ အဂၤလိပ္ ဂီတအဖြဲ႕ရဲ႕ ဗီယက္နမ္ စစ္ နာမည္ႀကီး စစ္ဆန္႔က်င္ေရး သီခ်င္း “သူရဲေကာင္း မျဖစ္ခ်င္ပါနဲ႔ ဘီလီရယ္” မွာ အေမရိကန္ ျပည္တြင္းစစ္ကာလ စစ္ထြက္သြားရေတာ့မယ့္ ျပည္ေထာင္စု တပ္သား ဘီလီကို သူ႔နဲ႔ လက္ ထပ္ေတာ့မယ့္ ဇနီးေလာင္း အမ်ိဳးသမီးငယ္က အခုလို မွာရွာတယ္။

“…ဘီလီ သူရဲေကာင္း မျဖစ္ခ်င္ပါနဲ႔ေနာ္..  နင့္အသက္နဲ႔ရင္း အရူးမလုပ္ပါနဲ႔..
ဘီလီေရ.. သူရဲေကာင္း မလုပ္ပါနဲ႔ေနာ္.. ငါ့ဆီသာ ဆက္ဆက္ ျပန္လာၿပီး လက္ထပ္ပါ..
ဘီလီ အခ်စ္ေရ.. နင့္ရဲ႕ လွပတဲ့မ်က္ႏွာ /  ဦးေခါင္းကို (စစ္ပြဲမွာ) ငံု႔သာထားေနာ္..
ဘီလီေရ.. သူရဲေကာင္း မျဖစ္ခ်င္ပါနဲ႔.. ငါဆီသာ ျပန္လာျဖစ္ေအာင္ ျပန္ခဲ့ပါ…”

တကယ္ ေရွ႕တန္း စစ္မ်က္ႏွာ ေရာက္ေတာ့ ဘီလီဟာ သူရဲေကာင္း ပီသတဲ့ အျပဳအမူတခုကို ဆႏၵအေလ်ာက္ စြန္႔စားေဆာင္ရြက္ရင္း က် သြားရွာတယ္။   စစ္တပ္က ဒီသတင္းကို ဘီလီရဲ႕ ခ်စ္သူဆီ စာပို႔အသိေပးေတာ့ “မင္း ဘီလီအတြက္ ဂုဏ္ယူသင့္တယ္၊ သူဟာ သူရဲေကာင္း တေယာက္လို က်ဆံုးသြားခဲ့တယ္” လို႔ ေရးထားတယ္။  ဒါေပမယ့္ သူရဲေကာင္းတေယာက္ကို အလိုမရွိဘဲ မိမိခ်စ္သူ ခင္ပြန္း ေလာင္းကိုသာ အသက္ရွင္လ်က္ အလိုရွိသူ မိန္းမငယ္ဟာ စာကို လႊင့္ပစ္လိုက္တယ္။

ထိလို႔မရသူမ်ား (၁၉၈၇) ရုပ္ရွင္ မွာ ရဲအိုႀကီး ေရွာင္ကြန္နရီ က ေနာင္ သူ႔ရဲ႕ အထက္အရာရွိ ျဖစ္လာမယ့္ အက္ဖ္ဘီအိုင္ အထူး ရဲစံုေထာက္ ကီဗင္ေကာ့စနာ ကို ဒုစရိုက္သမားမ်ား ႀကီးစိုးရာ အယ္လ္ကပုန္း ရဲ႕ ရွိကာဂိုၿမိဳ႕ လင္းအားႀကီး အခ်ိန္မွာ စေတြ႕ေတာ့ ဆိုတယ္။

“ဥပေဒဘက္ေတာ္သား ရဲသားမ်ား ပထမဆံုးလိုက္နာရမယ့္ စည္းကမ္းကေတာ့ အလုပ္တာဝန္ၿပီးခ်ိန္မွာ အိမ္ကို အသက္ရွင္လ်က္ ျပန္ႏိုင္ဖို႔ပဲ..။”

အျပင္မွာ ဘာႀကီးပဲ ျဖစ္ေနေန၊ ဘယ္လို ေကာင္းမႈ အမ်ားအက်ိဳးပဲ ေဆာက္ရြက္ေနေန၊ ဘယ္ေလာက္ နာမည္ႀကီး ႀကီးက်ယ္ခမ္းနား ေအာင္ျမင္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးပဲ ျဖစ္ေစ မိသာစု အတြက္ အေရးအႀကီးဆံုးကေတာ့ အသက္ရွင္လ်က္ အတူတကြ အနားမွာ ရွိေနႏိုင္မယ့္၊ မိသားစု တာဝန္ ေက်ပြန္မယ့္ လင္၊ သား သမီး၊ ဇနီး မယား၊ မိဘ သာ ျဖစ္တယ္။

ေအာင္ျမင္မႈ ေနာက္ လိုက္လြန္းသူ၊ အလုပ္ တာဝန္ ကို ဦးစားေပးလြန္းသူလို႔ နာမည္ႀကီးတဲ့ မန္ခ်က္စတာယူႏိုက္တက္ ရဲ႕ နည္းျပေဟာင္းႀကီး ဆာအဲလက္စ္ ဖာဂူဆန္ လို လူမ်ိဳးေတာင္ အိမ္မွာေတာ့ ႏြားႏို႔ပို႔တဲ့ မိသားစု တာဝန္ ယူေပးရတယ္။

၁၉၇၀ ေက်ာ္က လႈပ္ရွားမႈ အသားေပး သည္းထိတ္ဖို ဇာတ္ကား ကို ျပန္ရိုက္တဲ့ “ဖီလန္ ၁၂၃ ရထား ျပန္ေပးဆြဲမႈ (၂၀၀၉)” ရုပ္ရွင္မွာ ရထားလမ္း ႀကီးၾကပ္ကြပ္ကဲေရး ဝန္ထမ္း ဒန္ဇယ္လ္ဝါရွင္တန္ဟာ မထင္မွတ္ဘဲ ရထားျပန္ေပးမႈကို ၾကားကေန ေစ့စပ္ညွိႏိႈင္းသူ လုပ္ေပး ေနရတယ္၊ ေနာက္ဆံုး ျပန္ေပးေငြ ကို လူဆိုးေတြဆီ (အသက္ကို စေတးၿပီး) ကိုယ္တိုင္သြားေပးဖို႔အထိ ျဖစ္လာေတာ့ သူ႔ဇနီးကို ဖုန္းေခၚတယ္။

သူ႔တို႔ ကေလး ေက်ာင္း ေရကူးပြဲ အတြက္ သူ ေလ့က်င့္ေပးေနတဲ့ နည္းတခု ကို မေမ့ေအာင္ ကေလး ကို ထပ္ေျပာဖို႔ ဇနီးသည္ကို မွာတယ္။  ျပန္ေပးမႈ ကို ရုပ္သံ သတင္းကေန ေစာင့္ၾကည့္ရင္း အႏၱရာယ္ အတိမ္အနက္ ကို က်က္မိေနတဲ့ ဇနီး ျဖစ္သူ ဟာ လင္သား တေယာက္၊ ဖခင္ တေယာက္ အတြက္ ပို အေရးႀကီးတဲ့ မိသားစု တာဝန္ အသက္ရွင္ေနႏိုင္မႈ မရွိမျဖစ္ အေရးႀကီးပံု ကို သြယ္ဝိုက္ သတိေပးလိုတာေၾကာင့္ လိမၼာ ပါးနပ္စြာနဲ႔ ေဒါသသံ ဟန္ျပဳ ေျပာတယ္။

“… ဒီမွာ ရွင့္္ဘာသာ ရွင္ (ကေလးကို) ေတြ႕ေတာ့မွ ကိုယ္တိုင္ မွာ၊ သင္ေပး၊  ဒီမွာ က်ဴပ္ ေျပာမယ္ နားေထာင္၊ ရွင္ လုပ္ရမယ့္ အလုပ္ ကို လုပ္၊ ဒါေပမယ့္ အိမ္မွာ ႏြားႏို႔ ကုန္ေနၿပီ၊ ရွင္ ႏြားႏို႔ တစ္ဂါလံ ပံုး အိမ္အျပန္မွာ ကိုယ္တိုင္ ဆြဲခဲ့၊ ဒါပဲ လိုခ်င္တယ္..”

ဆိုၿပီး ငိုေနတဲ့ မ်က္ရည္ေတြကို ထိန္းရင္း ခပ္တည္တည္ အမိန္႔ေပးဟန္ျပဳ ဖုန္းထဲ က ျပန္ဆိုတယ္။  ဇာတ္လမ္း အၿပီး မွာ ဒန္ဇယ္လ္ဝါရွင္တန္ တေယာက္ ကုပ္ေခ်ာင္းေခ်ာင္းနဲ႔ ႏြားႏို႔ဂါလံပံုးဆြဲရင္း အိမ္ျပန္သြားတဲ့ ျမင္ကြင္းကို ျမင္ရေတာ့ ရုပ္ရွင္္ၾကည့္ပရိသတ္ဟာ မိသားစုဘဝ အေရးႀကီးမႈကို ခံစားၾကရတယ္။

တကယ္ေတာ့ မိသားစု တိုင္း အတြက္ အဓိက လိုအပ္တာက အခ်ိန္တန္ ညေန ေနဝင္ခ်ိန္ ေရာက္ရင္ မေသမေပ်ာက္၊ က်န္းက်န္းမာမာ ဇနီး မယား သား သမီး ထံ ႏြားႏို႔ပံုး ဆြဲလ်က္ ျပန္လာမယ့္ ဖခင္ လင္ေယာက္်ားရယ္ပါ။  မိသားစု အိမ္မႈကိစၥကို ဝင္ကူ၊ သားသမီးနဲ႔ တီတီတာတာ ေျပာဆို ေဆာ့ကစားမယ့္ ဖခင္ ေတြရယ္ပါ။

 

လူမႈ အသိုင္းအဝန္း က သတ္မွတ္ပံုေဖာ္ ဖန္တီးေပးထားတဲ့ အလုပ္ တာဝန္ ဝတၱရား၊ အမ်ား အက်ိဳး ေဆာင္ရြက္မႈ၊ စြန္႔လြတ္ အနစ္နာခံမႈ သူရဲေကာင္း ဆိုတာေတြဟာ မိသားစု အတြက္ တကယ္ေတာ့ မ်က္ရည္ အေျခတည္ ရင္နဲ႔ ေပးဆပ္ရင္း ၾကံဖန္ ဂုဏ္ယူေနရတာမ်ိဳးပါပဲ။  ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ႕ သား အငယ္ ကင္မ္ အတြက္ ငယ္ဘဝ မွာ အလိုခ်င္ အတပ္မက္ဆံုးက အနားမွာ ရွိေနႏိုင္မယ့္ မိခင္ ပဲ ျဖစ္မွာပါ၊ ဒီမိုကေရစီ သူရဲေကာင္း ႏိုဗယ္လ္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဆုရွင္ မဟုတ္ႏိုင္ပါဘူး။  ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရဲ႕ ငယ္ဘဝ မွာလည္း အျဖစ္ခ်င္ဆံုး ဆႏၵ က အနားမွာ အသက္ရွင္လ်က္ ရွိကာ သူ႔ေခါင္းကို တယုတယ ၿဖီးေပးႏိုင္မယ့္ ဖခင္ တေယာက္ပဲ ျဖစ္မွာပါ၊ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ အာဇာနည္ တေယာက္ ဆိုတာက ဦးစားေပး မဟုတ္ႏိုင္ပါဘူး။

အခု ယူနတီ သတင္းသမားေတြ ကို စာနာ မေပးႏိုင္၊ ျပယ္ရယ္ျပဳခ်င္ ၾကသူမ်ားဟာ ဗမာျပည္မွာ လူဆိုး လူမိုက္မ်ား ရဲ႕ မုဒိန္းက်င့္ခံထိထားတဲ့ တရားစီရင္ေရး စနစ္ဆိုး၊ မတရားတဲ့ ဥပေဒ ေတြ အေၾကာင္း၊ ျပည္သူလူထု ရဲ႕ သတင္း ရယူ သိခြင့္ ေတြ အေၾကာင္း အလွမ္းမမီ လို႔ ျဖစ္ေစ၊ သေဘာမတူ အာဏာရွင္ စိတ္ဓာတ္ဝင္ေနလို႔ ျဖစ္ေစ ေနႏိုင္ ေျပာႏိုင္ ေလွာင္သံ ေငါ့သံ ျပဳခ်င္ ျပဳ ႏိုင္ၾကေပမယ့္ ဓာတ္ပံုပါ ကေလးငယ္ နဲ႔ မိခင္ ဇနီးသည္ ဟာ ညေန အိမ္ကို ႏြားႏို႔ပံုးထမ္း ျပန္လာမယ့္ ဖခင္ လင္သား ကို ေမွ်ာ္ေနမယ္ ဆိုတာေလးကို ေတြးမိ စာနာ စိတ္ ထားသင့္ၾကပါတယ္။

သူတို႔အတြက္ “ႏြားႏို႔ပို႔သူမ်ားသာ” အလိုရွိပါတယ္။  ကေလးငယ္ဟာ “အတူတူေနခ်င္တယ္” သာ ဟစ္ေအာ္ေနရတယ္။

ဗမာျပည္ အႏွံ႔က စစ္ပြဲ၊ ရန္ပြဲ၊ အမုန္း၊ ပဋိပကၡၾကားက တကြဲတကြာျဖစ္ေနတဲ့ မိသားစုအားလံုးဟာလည္း “ႏြားႏို႔ပို႔သူမ်ားကိုသာ” အလိုရွိေနပါတယ္။  ကေလးငယ္မ်ား ဟာ “အတူတူေနခ်င္တယ္” သာ ညည္းညဴ ေနၾကမွာပါ။

အလ်ဥ္မမီႏိုင္တဲ့ စားဝတ္ေနေရး အတြက္ တိုင္းတပါးမွာ ဝမ္းစာ ရွာေဖြ ေဝးကြာေနရတဲ့ မိသားစု မ်ား အတြက္လည္း အတူတူ အနားမွာ ရွိေနႏိုင္မယ့္ ခ်စ္ခင္ျမတ္ႏိုးရသူ “ႏြားႏို႔ပို႔သူမ်ားကိုသာ” အလိုရွိပါတယ္။  မိဘ၊ ဇနီး၊ မယား၊ ခင္ပြန္း သားသမီး မ်ား ဟာ “အတူတူေနခ်င္တယ္” ကိုသာ ရြတ္ဆို တမ္းတ ေနၾကရတယ္။

က်ေနာ္တို႔ အားလံုးဟာ “ႏြားႏို႔ပို႔သူမ်ားသာ” အလိုရွိသူေတြပါ၊ “အတူတူေနခ်င္တယ္”ကို ေရရြတ္ ေနရသူေတြပါ။  ဘဝတူေတြပါ။  စာနာစိတ္ ထားသင့္ လွပါတယ္။

ၿငိမ္းခ်မ္းေအး
ဇူလိုင္ ၁၂၊ ၂၀၁၄

မွတ္ခ်က္ – ဓာတ္ပံုမ်ား သည္ လူမႈကြန္ရက္စာမ်က္ႏွာမ်ားေပၚတြင္ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနသည့္ အဖမ္းဆီးခံ သတင္းေထာက္ႏွင့္ မိသားစုပံု ျဖစ္သည္။  မူရင္း ဓာတ္ပံုဆရာႏွင့္ မွ်ေဝသူကို မသိပါ။  သက္ဆိုင္သူမ်ားကို ေက်းဇူးတင္ရွိေၾကာင္း မွတ္တမ္းျပဳပါသည္။  အခေၾကးေငြ အလို႔ငွာ ယူငင္ သံုးစြဲျခင္း မဟုတ္ပါ။


သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ

Similar Posts

One thought on “ၿငိမ္းခ်မ္းေအး – ႏြားႏို႔ပို႔သူမ်ားသာ အလိုရွိသည္
  1. ေဆာင္းပါး ပထမ ဆံုး စာေၾကာင္း ပါ “ရင္စို႔” အစား “ရင္ဆို႔” ဟု ျပင္ ဖတ္ေပးပါရန္။ လံုးဝ အဓိပၸာယ္ မတူညီသည့္ စကားႏွစ္လံုးကို မွားယြင္းသံုးမိျခင္း ျဖစ္ပါသည္။

    ရင္စို႔ (နာမ္) = ရင္ဘတ္အထက္ပိုင္း

    ရင္ဆို႔ (ႀကိယာ) = ေမာလြန္း၍ ျဖစ္ေစ၊ ပူပင္ေသာက ေရာက္လြန္း၍ ျဖစ္ေစ ရင္၌ ပူေလာင္တစ္ဆို႔သည္။

Comments are closed.