ျပန္ေတာ္ပ်ံတဦး၏ အာလူးမွတ္တမ္း
ေပ်ာ္ေတာ္ဆက္သာဂိ၊ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၄၊ ၂၀၁၃ (Illustration – Cartoon Saw Ngo)
ဒီတလလည္း ရယ္စရာ၊ ေမာစရာေရးပါဆိုုလိုု႔ ေရးရျပန္ျပီ။ ကာတြန္းဆရာေမာင္၀ဏၰရဲ့ ဟိုုးတေခတ္က ေၾကာ္ျငာထဲကလိုု “၀တဲ့သူက ပိန္ခ်င္တယ္။ ပိန္တဲ့သူက ၀ခ်င္တယ္။ လူ႔အလိုုနတ္မလိုုက္ႏိုုင္ …” ဆိုုသလိုုေပါ့။ ျပည္တြင္းက၊ ကမာရြတ္လိုုင္းေပါက္သား သာဂိတိုု႔က ျပည္ပကိုု သြားခ်င္တယ္။ “ျပည္ပေရာက္”ေတြက ျပည္တြင္းကိုု ေနျပည္ေတာ္ဘုုရားဖူး ခ်င္ၾကျပန္တယ္။
“ ျပည္ေတာ္ျပန္ေတြ ျပည္ေတာ္ျပန္ေတြ …” ဆိုုျပီး ရန္ကုုန္မဟာေလဆိပ္မွာ အုုံးအုုံးၾကြက္ၾကြက္နဲ႔ ၾကည့္ခ်င္ပြဲ လုုပ္ျပျပီးေတာ့ ႏိုုင္ငံျခားသြားဖိုု႔ ေလယ်ာဥ္ပ်ံလက္မွတ္ဖိုုး၊ ပတ္စပိုု႔ဖိုုး စုုရမလိုုျဖစ္ေနျပီ။ မိုုးမခကလူေတြကေတာ့ ျပည္ပေရာက္ေတြဆိုုျပီး အေတာ္ ခ်ာတူးလံေတြလိုု႔ ဆိုုရမယ္။ သူတိုု႔ကလည္း ေလယ်ာဥ္ပ်ံလက္မွတ္ဖိုုးေတြ၊ ပတ္စ္ပိုု႔ေတြ တတ္ႏိုုင္ဘူး …တဲ့ဗ်။ စပ္ျဖဲျဖဲနဲ႔၀န္ခံတယ္။ လွည္းတန္းထိပ္နဲ႕ အင္ယားကန္စပ္လိုုမ်ဴိး ေျခက်င္ေလ်ာက္ျပန္လိုု႔ ရတာမွ မဟုုတ္ဘဲတဲ့။ သိုု႔ေသာ္လည္း တေလာကေတာ့ ျပည္ေတာ္ပ်ံတဦးနဲ႔ သာဂိတိုု႔ ဆုုံခြင့္ရလိုုက္ပါတယ္။ သူကေတာ့ ေလယ်ာဥ္ပ်ံၾကီး စီးလာေတာ့ ျပည္ေတာ္ပ်ံေပါ့ဗ်ာ။ ေမာ္ေတာ္ကားစီးျပီး ျပန္ရတယ္ဆိုုရင္ျဖင့္ ျပည္ေတာ္ကားေတြလိုု႔ ေခၚရေလမလား။
သူက ျပည္ပမွာ အေတာ္ၾကာျပီဆိုုေတာ့ ျမန္မာျပည္ၾကီး ေျပာင္းလဲတိုုးတက္တာကိုု အေတာ္ ရင္သတ္ရႈေမာျဖစ္တယ္။ ေႏွာင္းေနာင္တလုုိ႔ ဆိုုမလား၊ အေတာ္လည္း သူ႔ကိုုယ္သူ ၀မ္းနည္းပက္လက္လည္း ျဖစ္ရွာတယ္။ ျပည္တြင္းမွာလည္း လက္သီးလက္ေမာင္းတန္း၊ ျပည္ပေရာက္ေတာ့လည္း လက္သီးလက္ေမာင္းက တန္းလန္း တန္းလန္းဆိုုေတာ့ ေခတ္ၾကီးေျပာင္းသြားတဲ့ဆီမွာ သူကိုုယ္တိုုင္က အေတာ္ေနာက္က် က်န္ရစ္တာကလား။
“သာဂိရာ … လူၾကီးသူမေတြမွာခဲ့သလိုု ပညာတတ္ၾကီး၊ ပညာရွိၾကီး၊ လုုပ္ငန္းရွင္ၾကီး၊ ဆရာ၀န္ၾကီး၊ အင္ဂ်င္နီယာၾကီး၊ ဘာၾကီး ညာၾကီး ျဖစ္ေအာင္မလုုပ္ခဲ့မိတာ နာသကြာ … တဲ့။ အခုုေတာ့ ငါ့မွာ ေနရာတကာ ဆန္႔က်င္ရ၊ ကန္႔ကြက္ရတာေတြခ်ည္း အက်င့္ပါေနေတာ့ ေခတ္နဲ႔ စနစ္န႔ဲညီေအာင္ ေခါင္းလည္း မညိမ့္တတ္၊ သြားျဖဲျပီးလည္း မျပဳံးတတ္ အေတာ္ ေဒါင့္မက်ဳိးျဖစ္ေနျပီ တဲ့။ စုုထားတဲ့ ေဒၚလာက်ပ္တန္ေလးေတြကလည္း မင္းတိုု႔ျမန္မာေငြလႊဲေတြက လက္မခံေတာ့ အေမရိကန္ေဒၚလာေတာင္မွ ျမန္မာျပည္မွာ အဆင့္အတန္းခြဲခံေနရတဲ့ အျဖစ္ …” ဆိုုျပီး ျငီးရွာပါတယ္။
သူက ျငီးလြန္းအားၾကီးလြန္းတာမိုု႔ ျပည္ေတာ္ပ်ံကိုု အံ့အားတသင့္ၾကည့္မိပါေတာ့တယ္။ သူတိုု႔က ေနရာတကာကိုု ေဒၚလာေငြလႊဲေစ်းနဲ႔ တြက္ခ်က္ျပီး ခ်င့္ခ်ိန္စားေသာက္ေနရရွာတာပါကလား။
“ဆိုုင္ၾကီးေပၚမွာ မုုန္႔ဟင္းခါးသြားစားတာ ေငြ ၁ ေသာင္း၊ ဒါဆိုု ၁၃ ေဒၚလာေတာင္ က်တယ္။ ဟိုုမွာဆိုုရင္ ၄ ေဒၚလာေလာက္နဲ႔ အေမရိကန္ဘာဂါ စားလိုု႔ရတယ္။ …”
ဒါမ်ဳိးေတြ သိပ္ေျပာတာခင္ဗ်။ ဟုုိမွာ သူတိုု႔တေတြ အေတာ္ကိုု ေခ်ာင္ေခ်ာင္လည္လည္ စားေသာက္ေနထိုုင္ေနၾကတဲ့တလစာဆိုုတာက သည္မွာ သာဂိတိုု႔ျမန္မာေတြအတြက္ တေန႔စာ သုုံးျဖဳံးသေလာက္ ရွိတာဆိုုေတာ့ သူ႔ခင္မ်ာအေတာ္ အားငယ္တာေပါ့ေလ။ သူ လြန္ခဲ့တဲဲ့ ဆယ္စုုႏွစ္တႏွစ္၊ ျပည္ပကိုုထြက္ခါလာစ ျမန္မာေငြနဲ႔ အကုုန္တြက္ျပီး ျခိဳးခ်န္ခဲ့ရတဲ့အေၾကာင္း စားျမဳံျပန္ျပပါေသးတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာတုုန္းက ဟိုုမွာ ေကြးသယိုုေလးေသာက္ဖိုု႔ ျမန္မာေငြနဲ႔ဆိုု အမ်ားၾကီးပဲဆုုိျပီး ျမဳိမက်ခဲ့တဲ့အေၾကာင္း ၀မ္းပမ္းတနည္း ေျပာရွာေသးသဗ်။ ခုုေတာ့ ငဖယ္က ေျပာင္းျပန္ျဖစ္ျပီး သည္မွာ စားမယ့္ မုုန္႔ဟင္းခါးတ၀ိုုင္းစာ ေငြ ၁ ေသာင္းဆိုုတာ ဟိုုမွာ ၁၃ ေဒၚလာၾကီးမ်ားေတာင္ဆိုုျပီး နွေျမာတသျဖစ္ေနပါေလေရာလား။
ေနာက္ျပီးေတာ့ သူ႔ကိုု ျပည္တြင္းက ရဲေဘာ္ေတြက အထင္ေတြ လႊတ္ၾကီးၾကတာကိုု အေတာ္ အခံရခက္ေၾကာင္းလည္း ေဖာ္ထုုတ္၀န္ခံရွာပါတယ္။ ျပည္ပမွာ ျမန္မာျပည္ရဲ့တိုုင္းျပည္အေရးကိုု စြမ္းစြမ္းတမန္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာေတြေၾကာင့္ ျပည္ေတာ္ပ်ံမွာ ဆုုေတြ၊ တံဆိပ္ေတြ၊ လာဘ္လာဘေတြ၊ ခ်ီးျမွင့္မႈေတြ၊ ဘာေတြ ညာေတြ အမ်ားၾကီး ႏွစ္စဥ္ လစဥ္ ရေနမွာပဲဆိုုျပီး ထင္ေနၾကတာတဲ့ဗ်။ သူတိုု႔ေတြက ေရဒီယိုုသတင္းေတြမွာကလည္း ျပည္တြင္းက သူရဲေကာင္းေတြကုုိ ဆုုေတြ လာဘ္ေတြ ခ်ီးျမွင့္ေနၾကတာက အလ်ံပယ္မဟုုတ္လား။ ဆိုုေတာ့ ျပည္ပက ျမန္မာ့အေရးတက္ၾကြသူေတြထဲက အဲသည္ျပည္ေတာ္ပ်ံ ေမာင္ေသာင္းေဖခင္ဗ်ာမွာလည္း ဆုုေတြ တံဆိပ္ေတြ အလ်ံပယ္ျဖစ္မွာဆိုုျပီး ျပည္တြင္းက ရဲေဘာ္ေတြက မုုန္႔ဖိုုးေတြလာေတာင္း၊ ဆုုတံဆိပ္ေတြ ထုုတ္ျပခိုုင္းျပီး ဓာတ္ပုုံရိုုက္ၾကမယ္ တကဲကဲ လုုပ္ၾကလြန္းလိုု႔ သူ႔မွာ ေတာင္းပန္ရ ေျဖရွင္းရနဲ႔ မ်က္ႏွာငယ္ရေၾကာင္း ေျပာရွာပါေသးရဲ့။
“ငါတိုု႔ဆီမွာက သူမ်ားအေရး၊ ဟိုုအေရး၊ ဒီအေရးက လူတိုုင္းလုုပ္ေနၾကတာကြာ။ ေခြးေတြ ေၾကာင္ေတြ အေရးဆိုုလည္း ဒီကလူေတြက ပါၾကတာပဲ။ ဟိုုကုုလားမေလးကိုု ပစ္လိုု႔ဆိုုလည္း ပါတာပဲ။ တိဗက္က ဘုုနး္ၾကီးေတြ မီးရွႈိ႔ျပီဆိုုလည္း လူေတြက ၀င္ပါျပန္တာပဲ။ ျမန္မာျပည္အေရးလည္း ငါတိုု႔ဆီမွာက အေၾကာက္အလန္႔မရွိ ကိုုယ္ထူကိုုယ္ထ ကိုုယ့္ထမင္းကိုုယ္စား ၀င္ျပီး၀ိုုင္းျပီး လုုပ္ေနၾကတာဆိုုေတာ့ ဘာမွ မဆန္းဘူးကြ။ အဲသည္လိုု သူမ်ားကိစၥ၀င္ လုုပ္ေနတာအတြက္ ထူးျပီး ခ်ီးျမွင့္ေနတာလည္း ရွိပါဘူးကြာ။ ဒီကေန ခ်ီးျမွင့္တယ္ဆိုုတာက ျမန္မာျပည္တြင္းက စြန္႔လႊတ္စြန္႔စားတဲ့သူေတြကိုု ဂုုဏ္ျပဳၾကတာေလ။ ျပည္ပကလူေတြမွာ ဘာခံစားခြင့္ေတြ ထူးျပီး ရမွာလဲ၊ ဂုုဏ္ျပဳခံရမွာလဲ။ အဲဒါကိုု ငါတိုု႔တေတြလည္း ဆုုေတြ၊ လာဘ္ေတြ ရမွာပဲဆိုုျပီး တဖက္သတ္အထင္ၾကီး၊ မုုန္႔ေတြ ေကၽြးခိုုင္း၊ မေကၽြးႏိုုင္တဲ့အေၾကာင္း ရွင္းျပေတာ့လည္း ငါတိုု႔ေတြက ကပ္ေစးနဲတယ္၊ လွည့္ုုျဖားတယ္ ဘာညာနဲ႔ စြတ္စြဲၾကသဗ်” လိုု႔ ျပည္ေတာ္ပ်ံက ေျပာရွာပါတယ္။
သာဂိကလည္း ဒီေကာင္ၾကီး ျပည္ပမွာ ျမန္မာျပည္ၾကီးဗန္းျပ၊ ဆန္ေတာင္းလိုု႔ အေတာ္ဟုုတ္ေနတယ္ ထင္တာ သူေျပာေတာ့မွပဲ အေတာ္ညံ့တဲ့အေကာင္တေကာင္ ျဖစ္ေနမွန္း သိရပါေတာ့တယ္။ သူထက္ ေတာ္တဲ့သူေတြကေတာ့ ျမန္မာျပည္မွာ အေတာ္အေစာကတည္းက ဆန္ဆိုုင္ၾကီးေတြ လာဖြင့္ရုုံတင္မကဘူး အဲသည္ဆန္ကိုု ျပန္ခ်က္ျပဳတ္ျပီးေတာ့ ေဒၚလာနဲ႔ ေရာင္းတဲ့ ထမင္းဆိုုင္ေတြေတာင္ ဖြင့္ေနတာကိုုေတာ့ ထုုတ္ေျပာမျပေတာ့ပါဘူးေလ။ သနားလိုု႔။
ျပည္ေတာ္ပ်ံဆိုုတိုုင္းလည္း ျပည္တြင္းကသာဂိတိုု႔ေလာက္ လူရည္မလည္တာကိုုလည္း ေတြ႔ရပါေသးတယ္။ အိုုဘားမားတိုု႔၊ ဟယ္လာရီကလင္တန္တိ႔ုု၊ ဘဘဦးသိန္းစိန္တိုု႔၊ အန္ကယ္ၾကီး ေရႊမန္းတိုု႔၊ အေမစုုတိုု႔နဲ႔ သာဂိတုုိ႔ တမိသားစုုလုုံးက ဓာတ္ပုုံေတြ တြဲရိုုက္ထား၊ လက္မွတ္ေတြ ေအာ္တုိေတြ ေအာ္ရွည္ေတြ ထိုုးထား သိမ္းထားတာမ်ဳိး သူတိုု႔မွာ မရွိရွာတာလည္း သနားစရာပါကလား။ တဆိတ္ရွိ ဘဘသိန္းစိန္ဆီ စာတင္ျပီး တိုုင္လိုုက္မယ္တိုု႔၊ အေမစုုကိုု လွမ္းျပီး တိုုင္ေျပာလိုုက္မယ္တိုု႔ ဆိုုတာမ်ဳိး သူ႔မွာ ေျပာအားမရွိရွာပါဘူး။
“ငါတိုု႔ကေတာ့ ကိုုယ့္ရပ္ကြက္ထဲက ျပသနာ ရပ္ကြက္နဲ႔ ရွင္းတာပါပဲကြာ။ ရဲတိုုင္စရာရွိ ရဲတိုုင္ေပါ့။ မေက်နပ္ရင္ သူေနရာနဲ႔သူ အဖြဲ႔အစည္းေတြ၊ ဘာေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးေပါ့။ တဆိတ္ရွိ အိုုဘားမားဆီ စာေရးလိုုက္မွာေနာ္တိုု႔ ဘာတိုု႔လည္း မလုုပ္ျဖစ္ပါဘူး။ အဆင့္ဆင့္ ေျဖရွင္းစရာေတြ ရွိတယ္။ အခုု မင္းတိုု႔ဆီမွာက ရြာထဲေစ်းေခါင္းနဲ႔ ေစ်းသည္ ရန္ျဖစ္တာလည္း ႏိုုင္ငံေတာ္သမၼတၾကီး ကယ္ပါ။ ျပည္တြင္းစစ္ျဖစ္ေနေတာ့လည္း ႏိုုင္ငံေတာ္သမၼတၾကီး ကယ္ပါ ဆိုုတာေတြခ်ည္း ျဖစ္ေနေတာ့ ဘယ္လုုိလုုပ္ျပီးေတာ့ ခြဲျဖာျဖန္႔က်က္တဲ့ စနစ္ကိုု က်င့္သုုံးႏိုုင္မွာလဲ။ မင္းတိုု႔ေတြကိုုယ္တိုုင္က ဗဟုုိဦးစီးတာကိုုပဲ အက်င့္ပါျပီး စြဲလန္းေနသလိုု ျဖစ္မေနဘူးလား” ဆိုုျပီး သာဂိတိုု႔ ဥာဏ္မမီတဲ့ ပေဟဠိေတြ ထုုတ္ျပန္ပါေသးတယ္။
ေရမ်ားရာ မိုုးရြာ၊ မီးမ်ားရာ လ်ပ္စစ္မီးျပည့္၊ လူၾကီးနဲ႔ နီးရာ အင္တာနက္ျမန္ ဆိုုတဲ့ ေခတ္မီ ဖြံျဖိဳးတိုုးတက္တဲ့ ျမန္မာနည္းျမန္မာ့ဟန္ဒီမိုုိကေရစီ ေခတ္ေျပာင္းႏိုုင္ငံေတာ္ၾကီးရဲ့ အလံေတာ္ေအာက္မွာ ျပည္ေတာ္ပ်ံဂ်ီးခင္ဗ်ာလည္း ၾကာရွည္ေလးျမင့္ မေနႏိုုင္ရွာလိုု႔ တေလာကပဲ ျပန္သြားရွာပါတယ္။ မျပန္ခင္မွာ လမ္းေဘးက ေပါေခ်ာင္ေကာင္း ထမင္းဆိုုင္ေလးမွာ သူတိုု႔ေဒၚလာေစ်းနဲ႔ တြက္ၾကည့္ရင္ အလြန္တန္တဲ့ အေမရိကန္လမ္းေဘးစာရဲ့ေစ်းႏႈန္းအဆင့္မီ စားေသာက္ဖြယ္ရာမ်ားကိုု ေကၽြးေမြးျပီး ႏႈတ္ဆက္လိုုက္ပါေသးတယ္။
“ငါက ဒီပဲယင္းသားဆုုိေတာ့ ဒီပဲယင္းျပန္ျပီး သူ႔အတုုိင္းအတာနဲ႔ ဒီမုုိကေရစီေလး ဘာေလး ထူေထာင္ခ်င္တာ လုုပ္ခ်င္တာေပါ့ကြာ။ ဟိုုက ရပ္မိရပ္ဖေတြ ရဲေတြ ပုုလိပ္ေတြနဲ႔ ျပန္လည္ ေပါင္းထုုတ္ျပီး ကိုုယ့္ရြာေလး ကိုုယ္ျပန္ေနမွာေပ့ါ။ ျပီးမွ ျမိဳ့ေပၚတက္ျပီး ေဟာသင့္၊ ေျပာသင့္လည္း ေဟာေျပာ၊ ေတာင္းသင့္ဆိုုသင့္လည္း ေတာင္းဆိုုဖိုု႔ပဲ စဥ္းစားတာပါ။ အခုုဟာက ကိုုယ့္ရြာကိုု မျပန္ခင္ ျမိဳ့ေပၚမွာတင္ စာရိတ္ေတြ အေတာ္ေထာင္းတာနဲ႔ ငါလည္း ေနာက္တေခါက္မွ ရြာအေရာက္ တန္းျပန္ဖိုု႔ ၾကိဳးစားရမွာပဲ သူငယ္ခ်င္းရာ။ ျမိဳ႔ေပၚမွာေတာ့ ၁၃ ေဒၚလာတန္ မုုန္႔ဟင္းခါးစားလိုုက္၊ မစားရ ၀ခန္း ေလပန္းလိုုက္နဲ႔ ငါ့ရြာကေလးဆီ မေရာက္ခင္ ျမားကုုန္၊ အဲေလ ေလကုုန္၊ အာလူးေတြ ကုုန္ခဲ့ျပီ ” လိုု႔ သူက ႏႈတ္ခြန္းဆက္စကားေျပာသြားရွာပါရဲ့။
ကြယ္လြန္သူ ဒီမုုိကေရစီသူရဲေကာင္း၊ စာေရးဆရာ၊ တပ္မေတာ္သားေဟာင္း၊ ေမာင္ေသာ္က ကေတာ့ “ပင္စင္နာတဦး၏ အာလူးမွတ္တမ္း” လိုု႔ ေရးဖူးတယ္။ သူ႔ေခါင္းစဥ္ကိုု အားက်ျပီး ျပည္ေတာ္ပ်ံတဦးရဲ့ အာလူးမွတ္တမ္းလိုု႔ ေခါင္းစဥ္ေပးမယ္ စိတ္ကူးတယ္။ သူေျပာတာေတြကေတာ့ ေနာင္တခါ သူ႔အပ်ံမွာ အေကာင္အထည္ျဖစ္ေကာင္းပါရဲ့လိုု႔ စဥ္းစားမိတယ္။ သာဂိအတြက္ အေမရိကန္ျပည္ အလည္အပတ္ေခၚတဲ့ စပြန္ဆာဗီဇာေလး ပိုု႔ေပးလိုုက္ဖိုု႔ကေတာ့ အာလူးမျဖစ္ေလာက္ဘူး ထင္မိပါရဲ့။ ။
သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
