မေလးရွား၀န္ႀကီး၏ မုဒိန္းက်င့္ခံရေသာ အင္ဒုိနီးရွားအိမ္ေဖာ္ႏွင့္ မေလးရွားဥပေဒ

မေလးရွား ကဘိနက္ (Cabinet) ၀န္ႀကီးတစ္ဦးက သူ႔အိမ္ေဖာ္ကုိမုဒိန္းက်င့္သည့္ လူမဆန္သည့္လုပ္ရပ္အတြက္ မည္သုိ႔ေသာတရားစီရင္ မႈမွေပၚထြက္မလာဘဲ ၀န္ႀကီးအဖြဲ႔မွ ဖုံးဖိကာကြယ္ေပးျခင္း၊ သတင္းမထြက္ေပၚေစျခင္း၊ သတင္းထြက္ေပၚေအာင္ ဘေလာ့မ်ားမွ တစ္ဆင့္တင္ျပသူမ်ားကုိဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္း စေသာလုပ္ရပ္မ်ားေၾကာင့္ မေလးရွားသည္ ကမာၻေပၚတြင္ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္တရားမွ်တမႈ အဆင့္နိမ့္က်ေသာ ႏုိင္ငံတစ္ခုအျဖစ္ ေရာက္ခဲ့သည္။

လြန္ခဲ့ေသာရက္သတၱတစ္ပတ္က မေလးရွားဘေလာ့ဂါမ်ားသည္ သူတုိ႔ဘေလာ့မ်ားတြင္၊ မေလးရွား၏ လက္ရွိတာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ေနေသာ ၀န္ႀကီးတစ္ဦးက သူ၏အိမ္ေဖာ္ကုိ မုဒိန္းက်င့္ ခဲ့ေၾကာင္း ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။ (ယခင္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Tun Abdulla Ahmad Badawi လက္ ထက္ -၂၀၀၇- ခုႏွစ္)။ (ထုိအခ်ိန္က Najib Abdul Razak သည္ ဒုတိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနခဲ့သည္)။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Badawi သည္ ဤမတရားမႈကုိဖုံးဖိေပးခဲ့ၿပီး၊ ထုိ၀န္ႀကီးအား တာ၀န္ရာထူးကုိ ဆက္လက္ထမ္းေဆာင္ေစခဲ့သည္။ ကဘိနက္ (Cabinet) အဖြဲ႕တြင္လည္းမည္သုိ႔ေသာ ေ၀ဖန္မႈမွမ႐ွိဘဲ၊ သတင္းမထြက္ေပၚေအာင္၊ အားလုံးေသခ်ာစြာ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသည္။ မတရားမႈ ခံခဲ့ရေသာမိန္းခေလးကုိ အင္ဒုိနီးရွားသုိ႔ ခ်က္ခ်င္းျပန္လည္ပုိ႔ေဆာင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္၊ သူမအမႈမွာ မေလးရွားတရားဥပေဒ၀န္းက်င္တြင္ လုံး၀ ေဖာ္ျပခြင့္မရခဲ့ရွာပါ။

သူမ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံသုိ႔ျပန္ေရာက္ၿပီး၊ ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေစာင့္ေ႐ွာက္ေရး (အင္ဒုိနီး ရွား ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားအဖြဲ႕) မွ ႀကဳိး ပမ္းေဖာ္ထုတ္ေသာအခါတြင္မွ၊ ထုိအဖြဲ႕သုိ႔တင္ျပ၍ အစီ အရင္ခံစာထြက္ေပၚခဲ့သည္။

ထုိျဖစ္ရပ္ မွန္၊ မမွန္ကုိ မည္သူမွ ေ၀ဖန္ျခင္းမျပဳမီ မေလးရွားဘေလာ့ဂါတခ်ဳိ႕မွ ၀န္ႀကီးနာမည္ကုိ ေဖာ္ထုတ္ခဲ့ၾကသည္။ ၀န္ႀကီးအဖြဲ႕မွမည္ သုိ႔ေသာ္ ေျပာဆုိမႈ၊ ထုတ္ျပန္မႈတုိ႔ႏွင့္မွ မတုံ႔ျပန္ခဲ့ပါ။

အင္ဒုိနီးရွားေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေစာင့္ေရွာက္ေရးသည္ အစီအရင္ခံစာကုိ အင္တာနက္စာ မ်က္ႏွာမ်ားေပၚတင္ခဲ့ရာ၊ ၀န္ႀကီးအမည္ႏွင့္ အိမ္ေဖာ္ အမည္ပါေသာ စာမ်က္ႏွာဟူသမွ်အားလုံး၊ အဟက္ (Heck) ခံရျခင္း၊ ဖ်က္ဆီးခံရျခင္းမ်ား ရွိခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ အခ်ဳိ႕ဘေလာ့ဂါမ်ား မွာ အခ်ိန္မီသတင္းအတိအက် ရခဲ့ၾကသည္။ အခ်ဳိ႕စာမ်က္ႏွာမ်ားမွာ တုိက္ခုိက္ရန္ခက္ခဲ၍၊ ၀န္ႀကီးနာမည္ေနရာကုိ အနက္ေရာင္ဟိုက္လုိက္ (High-light) ျဖင့္ ပိတ္ထားႏုိင္ေအာင္ထိ မေလးရွားဘက္မွေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ Wikileaks စာမ်က္ႏွာေပၚေရာက္သြားသည့္ အ ခ်ိန္တြင္ ဖုံးဖိ၍မရႏုိင္ေတာ့ပါ။

အစုိးရလက္ကုိင္ မေလးရွားရဲမ်ားကလည္း ဤအမႈသတင္းေပၚထြက္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ မ်ားစြာခုခံေျပာဆုိခဲ့သည္။ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔မ်ားက ေျဖ႐ွင္းခ်က္မ်ား႐ွင္းလင္းခ်က္မ်ား ထုတ္ေပးရန္ေတာင္းဆုိခဲ့ေသာ္လည္း၊ ဒုတိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ နာဂ်စ္ (ယခု၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ နာဂ်စ္) သည္ အဖက္ဖက္မွ ခုခံကာကြယ္ဖုံးဖိခဲ့သျဖင့္၊ တရားမွ်တမႈႏွင့္ တရားစီရင္မႈမ်ား မရွိခဲ့ပါ။

မေလးရွားအစုိးရသည္ အ့ံၾသစရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ ဥပေဒကုိမထီမဲ့ျမင္ျပဳခဲ့သည္။ Wikileaks မွ ဤအမႈကုိဖြင့္ခ်ခဲ့သည့္အခ်ိန္၌ မ ေလးရွားအစုိးရအဖြဲ႕သည္ သူတုိ႔အတုိက္ခံပါတီေခါင္းေဆာင္ Anwar Ibrahim ကုိ မဟုတ္မတရားစြပ္စြဲၿပီး၊ အမ်ားျပည္သူမ်ား သုိ႔ေလာ သုိ႔ ေလာထင္ျမင္ေအာင္ အာ႐ုံလႊဲခဲ့ၾကသည္။ Wikileaks ၏ေဖာ္ထုတ္မႈေၾကာင့္ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမ်ားသုိ႔ ျပန္႔ႏွံ႔ခဲ့သည္။

Wikileaks ဖြင့္ခ်မႈအရ၊ ယခင္မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Abdullah Ahmad Badawi တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနစဥ္၊ ဤအမႈျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးရာျပႆနာမ်ားရွိလာႏုိင္သည့္အတြက္ မ်က္ကြယ္ျပဳ ကာကြယ္ေပးျခင္း၊ ဖုံးဖိေပးျခင္းမ်ား ျပဳ လုပ္ခဲ့သည္ဆုိပါသည္။ ထုိစဥ္က ယခုလက္ရွိ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နာဂ်စ္သည္ ကဘိနက္တာ၀န္ရွိသူျဖစ္ခဲ့သည္။ နာဂ်စ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ျဖစ္လာသည့္ ယခုအခ်ိန္ထိလည္း အမႈကုိဖုံးဖိထား ဆဲျဖစ္ပါသည္။

အင္တာနက္အြန္လုိင္း စာမ်က္ႏွာမ်ားေပၚတြင္ေဖာ္ျပခဲ့သည့္ အင္ဒုိနီးရွားအိမ္ေဖာ္ကုိ မုဒိန္းမႈက်ဴး လြန္ေသာ၀န္ႀကီးဆုိသူမွာ သတင္းဆက္သြယ္ေရးႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈ၀န္ႀကီးဌာန၀န္ႀကီး ျဖစ္သူ Rais Yatim ျဖစ္ပါသည္။ သူသည္ သူအေပၚစြပ္စြဲေသာမုဒိန္းမႈကုိ သူလုံး၀မလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ျငင္းဆုိခဲ့သည္။ ယင္းမွာ အတုိက္ခံပါတီႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးသမားဘေလာ့ဂါမ်ားက သူ႔အားနာမည္ဖ်က္သိကၡာက်ေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္းသာျဖစ္ သည္ဟု ေၾကျငာခဲ့သည္။

သူက သူကုိဤအမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေရးသားစိန္ေခၚမႈမွန္သမွ်ကုိ ႏုိင္ငံတရား႐ုံးတြင္ေျဖရွင္းလုိက အခ်ိန္မေရြး ေျဖရွင္းမည္ဟု ေျပာခဲ့သည္။ (Wikileaks ကဖြင့္ခ်ၿပီး)

သူသည္ သူ႔အေၾကာင္းေရးသားေသာဘေလာ့ဂါကုိ ရဲစခန္းတြင္အမႈဖြင့္ခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ ရဲမ်ားက စစ္ေဆးမႈမ်ားျပဳလုပ္သည့္အခါ၊ ေရး သားထားေသာအခ်က္အလက္မ်ားမွာ NGO အစီအရင္ခံစာမ်ားႏွင့္ Wikileaks တုိ႔မွ ကုိးကားထားသည္ကုိေတြ႕ရ၍ ဘေလာ့ဂါကုိ တုိးတုိး တိတ္တိတ္ ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့သည္။ ထုိ႔ေနာက္ Rais သည္ သူ႔အားကာကြယ္ေပးေသာ ၀န္ႀကီးအဖြဲ႕ကုိသာ အားကုိးရေတာ့သည္။

ဘေလာ့ဂါက ေျဖရွင္းခ်က္ထုတ္သည္မွာ သူသည္ စြပ္စြဲသူမဟုတ္၊ သူၾကားသည္ကုိ စမ္းစစ္၍ေရးသည္။ အေထာက္အထားခုိင္လုံသည္ကုိ သူကုိးကားသည္။ Rais Yatim သည္လည္း ယခင္က သတင္းလြတ္လပ္မႈကုိအားေပးသူအျဖစ္နာမည္ရ၍ ေရြးေကာက္ခံခဲ့ရသူျဖစ္သည္။ သူေျပာခဲ့ေသာမိန္႔ခြန္းတစ္ခုမွအဆုိအရ၊ သတင္းသမားဟူသည္ ႏိုင္ငံေရးႏွင့္နယ္ပယ္အသီးသီးမွ ျပည္သူအတြက္ကုိယ္စားျပဳေဆာင္ရြက္ ေနသူမ်ားကုိ တစုိက္မတ္မတ္ေစာင့္ၾကည့္ထိန္းၾကပ္ေပးသူမ်ားျဖစ္သည့္အတြက္ ႏုိင္ငံတြင္ မရွိမျဖစ္ လုိအပ္သည္ဟုေျပာခဲ့သည္။ သူေျပာခဲ့ သည္ ကုိကုိးကား၍ အမ်ားက လြပ္လပ္စြာစုံစမ္းေရးသားခြင့္၊ ေမးျမန္းခြင့္ႏွင့္ ျဖစ္ရပ္မွန္ကုိ ေၾကျငာခ်က္ထုတ္ေပးေရးတုိ႔အတြက္ ေတာင္း ဆုိခဲ့ၾကသည္။ (Malaysiakini News)

ဘေလာ့ဂါမ်ားစြာတုိ႔သည္ ဤကိစၥကုိေရးသားခဲ့ၾကၿပီး၊ အမ်ားျပည္သူကုိ သိေအာင္သတင္းေပးခဲ့သည္။ ယင္းတုိ႔အနက္မွ ဘေလာ့ဂါ Bunny Bru (Rocky Bru) ၏ေရးသားခ်က္ကုိ ေဖာ္ျပလုိက္ပါသည္။ သူ၏ေရးသားခ်က္ကုိ က၀ီကီလိ (ခ) ဖြင့္ခ်စာမ်က္ႏွာတြင္ ကုိးကားခဲ့သည္။

ဘေလာ့ဂါ Bunny Bru ေရးသားေဖာ္ထုတ္ခဲ့ေသာသတင္း….

• ၀ီကီလိ (ခ): မေလးရွားထိပ္တန္းႏုိင္ငံေရးသမားႏွင့္ သူအိမ္ေဖာ္အတြင္းေရး? ၂၃ ဒီဇင္ဘာ ၂၀၁၀
(၀ီကီလိ (ခ) ကေရးေသာေခါင္းစဥ္)

အိမ္ေဖာ္ေလးကုိ မုဒိန္းက်င့္သတဲ့လား ။ ။ (၂၀၀၇)။ က်ေနာ္အေနႏွင့္ မည္သုိ႔ပင္ျဖစ္ေစဤအေၾကာင္းအရာကုိ စိတ္ထိန္းေစကာမူ၊ မရႏုိင္ သျဖင့္ ေရးသားလုိက္ရပါသည္။ ၀ီကီလိ (ခ) က ဖြင့္ခ်ခဲ့ေသာစာမ်ားတြင္ မေလးရွားကဘိနက္အဖြဲ႕၀င္၀န္ႀကီးတစ္ဦးက သူ႔၏အိမ္ေဖာ္အင္ဒို နီးရွားႏုိင္ငံသူကုိ မုဒိန္းက်င့္သည္ဟုေတြ႕လုိက္ရသည္။

ေသခ်ာမေသခ်ာသည္ကုိ က်ေနာ္ မည္သုိ႔မွမေျပာႏုိင္ပါ။ မေျပာလုိပါ။ သုိ႔ေသာ္ တခ်ဳိ႕အသုိင္းအ၀ုိင္းတြင္ တုိးတုိးတိတ္တိတ္ေျပာဆုိေနၾကပါသည္။ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ထိပ္တန္းအစုိးရအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ အစုိးရမဟုတ္ေသာအဖြဲ႕မ်ား (NGOs) ကလည္း ဤအမႈသည္ ျဖစ္ခဲ့သည္ဟု ေရးသားအစီအရင္ခံမႈမ်ားရွိေနသည္ကုိ ၾကားသိရသည္။

မုဒိန္းမႈမွာ လြန္ခဲ့ေသာ (၃) ႏွစ္က ျဖစ္ခဲ့သည္။ အစီအရင္ခံစာအရ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ၊ ဂ်ားဗားကြၽန္းအလယ္ပုိင္း၊ ရြာေလးတရြာတြင္ ေနထုိင္ ေသာ အိမ္ေဖာ္ထံသုိ႔သြားေရာက္၍ ေမးျမန္းမႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ထုိမွရလဒ္ကုိ အစီရင္ခံစာျပဳလုပ္၍ အေမရိကန္သံ႐ုံး၊ အင္ဒုိနီးရွားသံ႐ုံးတုိ႔ မွ ထိပ္တန္းအရာရွိမ်ားသုိ႔ တင္ျပခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။ ထုိသတင္းရင္းျမစ္အဆုိအရ အစီရင္ခံစာေကာ္ပီတစ္စုံကုိ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္႐ုံး သုိ႔ေပးပုိ႔ခဲ့ ေၾကာင္း သိရပါသည္။ (ထုိအခ်ိန္က ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ Abdullah Ahmad Badawi)

အိမ္ေဖာ္ေလးသည္ ထုိႏုိင္ငံေရးသမားအိမ္တြင္ အမႈမျဖစ္ေပၚခင္ (၈) ႏွစ္မွစ၍ အိမ္ေဖာ္အလုပ္လုပ္ခဲ့သည္။ သူမသည္ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ ဂ်ားဗားကြၽန္းအလယ္ပုိင္းမွျဖစ္ၿပီး၊ အိမ္ေထာင္သည္တစ္ဦးျဖစ္ကာ၊ ကေလးႏွစ္ေယာက္ မိခင္လည္းျဖစ္ပါသည္။ အစီအရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပ ခ်က္တစ္ခုမွာ မုဒိန္းမႈကုိ လင္ေယာက္်ားျဖစ္သူသိရွိေသာ္လည္း ကေလးမ်ားကုိ မသိေစၾကေၾကာင္း ျဖစ္သည္။

သူတုိ႔သည္ အႏၱရာယ္ျဖစ္လာမည္ကုိစုိးရိမ္ေသာေၾကာင့္ႏွင့္ ရွက္ေသာေၾကာင့္ သတင္းစာမ်ားႏွင့္ဂ်ာနယ္မ်ားတြင္ မေဖာ္ျပခဲ့ပါ။

ဘန္နီဘ႐ူး (ေရာ့ကီးဘ႐ူး)

ဘန္နီဘ႐ူးသည္ ထုိအေတာအတြင္း မေလးရွားကုမၸဏီႀကီးမ်ားႏွင့္ Rais Yatim ပတ္သက္မႈ ပုိ႔စ္တပုဒ္ေဖာ္ထုတ္ေရးသားခဲ့သည္။ ထုိ႔ ေၾကာင့္ Rais Yatim က သူ႔ကုိ ရဲစခန္းတြင္အမႈဖြင့္ခဲ့သည္။
………………………………………

သူ၏ဘေလာ့ကုိ Rais Yatim အမႈဖြင့္ထားသည့္အေၾကာင္းကို ဘေလာ့စာမ်က္ႏွာတြင္ ေအာက္ပါအတုိင္းသတၱိရွိရိ ေရးသားေဖာ္ျပသည္။

• က်ေနာ္ဘေလာ့ကုိ Rais Yatim ကတရားစြဲလုိက္ပါၿပီ…..
ဘာျဖစ္ေနတာလဲ ၀န္ႀကီး..? က်ေနာ္ေရးသားခဲ့ေသာ ပုိ႔စ္ႏွစ္ခုသည္ သူ႔ကုိ မတရားစြပ္စြဲသည္ဆုိကာ Rais Yatim က က်ေနာ္ကုိ ရဲစခန္းတြင္ အမႈဖြင့္လုိက္ပါၿပီး။ Rais ဘာေၾကာင့္ ရဲစခန္းတြင္အမႈဖြင့္ရေၾကာင္းကုိ က်ေနာ္ နားမလည္ပါ။ မည္သည့္ကဘိနက္၀န္ႀကီးမွ၊ ဘေလာ့ဂါကို အမႈမဖြင့္ဖူးပါ။ မေလးရွားဆက္သြယ္ေရးႏွင့္မီဒီယာဌာနမွ က်ေနာ္ကုိ ဆင့္ေခၚထားပါသည္။

က်ေနာ္၏ဘေလာ့ႏွင့္ပတ္သက္၍ တရားစြဲဆုိထားျခင္းေၾကာင့္၊ ရဲအဖြဲ႕ကသူတုိ႔ကုိက်ေနာ္ဘေလာ့အား စစ္ေဆးပါရန္ပန္ၾကားလာ၍ ဆင့္ ေခၚျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာပါသည္။ က်ေနာ္သြားပါမည္။ ဘေလာ့ဂါတစ္ဦး၏သိကၡာႏွင့္ သတင္းလြတ္လပ္မႈအတြက္ ကြၽႏု္ပ္ေရွာင္တိမ္းမည္ မဟုတ္ပါ။ ရဲအဖြဲ႕မွာ က်ေနာ္အားယခုထိလာေရာက္စုံစမ္းျခင္း မၿပဳေသးပါ။ မၾကာမီ လာေရာက္ႏုိင္သည္ဟုသာ ယူဆရသည္။ သတင္း သမားမ်ားကုိအားေပးေသာ Rais ၏ျဖစ္ရပ္မွန္သတင္းအမွန္ကုိ က်ေနာ္သည္ သက္ဆုိင္သူမ်ားအား အေထာက္အထားခုိင္ခုိင္လုံလုံႏွင့္ တင္ျပႏုိင္ေတာ့မည္ဟု က်ေနာ္ေက်နပ္ေနမိပါသည္။
………………………………..

ဘန္နီဘ႐ူးသည္ ဂ်ာနယ္လစ္သတင္းစာဆရာတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး၊ အြန္လုိင္းစာမ်က္ႏွာမ်ားစြာ၏ အတုိင္ပင္ခံျဖစ္သည္။ သူသည္ ဤအမႈေၾကာင့္ ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ျခင္းမ်ား ခံေနရသည္။ မေလးရွား Blog House ၏ အဖြ႔ဲ၀င္တစ္ဦးျဖစ္သည္။
……………………………….

လူမ်ားစြာတုိ႔သည္ အင္ဒုိနီးရွားအိမ္ေဖာ္ေလးကုိ မေလးရွားသုိ႔ျပန္ေခၚၿပီး၊ စုံညီသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲလုပ္ေပးရန္ ေတာင္းဆုိခဲ့သည္။ အကယ္ ၍ Rais သည္မွန္ကန္ပါက သူ႔ဘက္မွ ဥပေဒက ရပ္တည္ေပးမည္ျဖစ္သည္။ ထုိ႔သုိ႔မဟုတ္လွ်င္လည္း ႏွစ္ႏုိင္ငံရဲမ်ားမွ ထုိမိန္းခေလးကုိ စစ္ ေဆးခ်က္ယူ၍ အမွန္ကုိရွာေဖြသင့္သည္။ ဤသုိ႔ေသာသတင္းကုိ ျပည္တြင္းသတင္းစာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသင့္သည္။

Pure Malaysian ကေျပာသည္မွာ မေလးရွားသည္ အိမ္ေဖာ္ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္လွ်င္ Nirmala Bonat အမႈေၾကာင့္ မေလးရွားသည္ အျပည္ ျပည္ဆုိင္ရာတြင္ နာမည္ပ်က္ေနရၿပီးျဖစ္သည္။ ထိေရာက္မႈမရွိေသာ္လည္း လူသိရွင္ၾကား တရားေရးမ်ားဆာင္ရြက္ေနသည္။

ယခုအမႈကို အဘယ္ေၾကာင့္ တရားေရးရာစီစဥ္မႈႏွင့္ ျဖစ္ရပ္မွန္ကုိ လူအမ်ားသိေအာင္ မလုပ္ရသနည္းဟု ဆုိပါသည္။ မည္သူမဆုိ သက္ ေသသကၠာယႏွင့္ အခုိင္အလုံစြဲခ်က္ အတင္မခံရသေရြ႕အျပစ္ရွိသည္ဟု ေျပာမရပါ။ အျပစ္ရွိလွ်င္လည္း ၀န္ႀကီးရာထူးပင္ျဖစ္ေစ ႏႈတ္ထြက္ ၿပီး၊ တရားဥပေဒ၏အဆုံးအျဖတ္ကုိ ခံယူရမည္ျဖစ္သည္။

ယခု၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Najib Razak ကလည္း ဤအမႈကုိ ေရငုံႏႈတ္ပိတ္ဆက္ေနမည္ဆုိရင္ လာမည့္အေထြေထြေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဆုိးက်ဳိးရလဒ္ မ်ား ရွိလာႏုိင္သည္။

PKR ပါတီမွလူငယ္ေရးရာေခါင္းေဆာင္ Shamsul Iskandar Mohd Akin ကေျပာသည္မွာ NGO Migrant Care ၏အစီအရင္ခံစာကုိ အင္ ဒိုနီးရွားအလုပ္သမားမ်ားအက်ဳိးအတြက္ စဥ္းစားေျဖရွင္းေပးသင့္သည္ဟု ဆုိလုိက္သည္။ လူငယ္ေရးရာ၏ ေလ့လာခ်က္အရ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၉၊ ရက္ေန႔တြင္ အင္ဒုိနီးရွားအိမ္ေဖာ္မွာ မုဒိန္းက်င့္ခံခဲ့ရၿပီး၊ သူအားေနရပ္ကုိ ခ်က္ခ်င္းျပန္ပုိ႔ခဲ့ေၾကာင္း၊ သူမႏွင့္ သူမအေမတုိ႔ သည္ ဤကိစၥကုိ မည္သူကုိမွမေျပာရန္အတြက္ ဖိအားေပးၿခိမ္းေျခာက္ခံထားရေၾကာင္း ေတြ႕သိခဲ့ရသည္။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဘာဒါ၀ီသည္ ႏုိင္ငံေရးအ႐ႈပ္ေတာ္ပုံကုိ အေရးမယူျခင္း၊ ထုတ္ပယ္ျခင္းမျပဳသည့္အျပင္ ကာကြယ္ေပးမႈမ်ားလုပ္ခ့ဲသည္။

ထုိ႔ေၾကာင့္ လူငယ္ေရးရာက ယခုလက္ရွိ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နာဂ်စ္လက္ေအာက္တြင္ ကဘိနက္၀န္ႀကီးတစ္ဦးအျဖစ္ ဆက္လက္တာ၀န္ထမ္း ေဆာင္ေနေသာ ထုိ၀န္ႀကီးအား၊ ဤကိစၥအမွန္ကုိ လူအမ်ားသိေအာင္ရွင္းလင္းေပးပါရန္ ေတာင္းဆုိခဲ့သည္။

ယခု မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နာဂ်စ္သည္ ထုိသုိ႔ လိင္မႈက်ဴးလြန္သူကုိ ၀န္ႀကီးအဖြဲ႕တြင္ သိလ်က္ႏွင့္ ဆက္လက္ခန္႔ထားခဲ့သည္။ အဆုိးဆုံးမွာ ဤကိစၥသည္ မေလးရွားႏွင့္ အင္ဒုိနီးရွားႏွစ္ႏုိင္ငံအေရးျဖစ္သျဖင့္ ဆက္လက္ၿပီး ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အသစ္အေနႏွင့္ ေရငုံႏႈတ္ပိတ္မေနသင့္ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။ Shamsul Iskandar က ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နာဂ်စ္အား၊ ဤအမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ အေသးစိတ္စုံစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ား၊ ျပဳလုပ္ေပးရန္ေတာင္း ဆုိလုိက္သည္။ သုိ႔မွသာ မေလးရွားႏုိင္ငံ၏ ႏုိင္ငံေရးႏွင့္အမည္သည္ ႏုိင္ငံတကာသံသယမ်ားၾကားမွ ျပန္လည္ရွင္သန္ခြင့္ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတိေပးသည္။

• လူငယ္ေရးရာက အမႈဖြင့္ခဲ့….
PKR ပါတီမွ လူငယ္အဖြဲ႕ျဖစ္ေသာ Solidariti Anak Muda Malaysia (SAMM – လူငယ္မ်ားအဖြဲ႕) မွ Nor Azizi Abd Aziz သည္ ဤကိစၥကုိ တရားလုိျပဳ၍ ရဲစခန္းတြင္ အမႈဖြင့္ခဲ့သည္။ SAMM အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ Badrul Hisham Shaharin သည္ Nor Azizi ႏွင့္ ရဲစခန္းသုိ႔လုိက္ပါခဲ့ သည္။

Badrul Hisham က Malaysiakini သတင္းစာသုိ႔ေျပာသည္မွာ သူတုိ႔သည္ Migrant Care အစီအရင္ခံစာအပါအ၀င္ အျခားစာတမ္းမ်ားကုိ ရဲစခန္းသုိ႔ေပးအပ္ခဲ့ေၾကာင္း၊ Nor Azizi ၏တရားစြဲဆုိမႈကုိ လက္ခံေၾကာင္းႏွင့္ ရဲအဖြဲ႕က သူတုိ႔ထံမွ ေနာက္ထပ္ မည္သည့္သတိေပးခ်က္မွ မရေသးဘဲ ဤသတင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ထုတ္ျပန္ျခင္းမျပဳရန္ သူတုိ႔အား ေတာင္းဆုိလုိက္ေၾကာင္း ေျပာဆုိသည္။ “ရဲဘက္ကေတာ့ စုံစမ္းစစ္ ေဆးမႈေတြ လုပ္ႏုိင္မယ္လုိ႔ထင္ပါတယ္” ဟု သူကေျပာသည္။

ထုိ႔ျပင္ PKR ပါတီ၊ လူငယ္ေရးရာမွ အဖြဲ႕မ်ားကုိအင္ဒုိနီးရွားသုိ႔ေစလႊတ္ၿပီး သတင္းအတိအက်ရရွိရန္ ေတြ႕ဆုံေမးျမန္းျခင္းမ်ားျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာပါသည္။ အစီခံစာအရ အိမ္ေဖာ္မေလးမွာ အင္ဒုိနီးရွားသုိ႔ခ်က္ခ်င္းျပန္ပုိ႔ခံခဲ့ရသည္။

သူမ၏ညီမငယ္မွာ မေလးရွားသုိ႔လာေရာက္၍ သူမ အစ္မၾကဳံေတြ႕ခဲ့ရမႈကုိ ဥပေဒအရေဆာင္ရြက္ႏုိင္ရန္ သက္ဆုိင္ရာမ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ႀကိဳး စားလွ်က္ရွိပါသည္။ သူမက သူမအစ္မအား က်ဴးလြန္ေစာ္ကားခဲ့ေသာ၀န္ႀကီးမွာ ေငြေၾကးမ်ားစြာခ်မ္းသာသည့္အျပင္၊ အင္ဒုိနီးရွားတြင္ သူ၏ၾသဇာခံမ်ားစြာရွိေၾကာင္း စသည္ျဖင့္ ၿခိမ္းေျခာက္ခံခဲ့ရေၾကာင္း မေလးရွားရွိ အေမရိကန္သံ႐ုံးႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွားသံ႐ုံးမ်ားသုိ႔တင္ျပခဲ့ သည္။ PKR မွ သူမ၏အမည္ကုိ မထုတ္ျပန္ခဲ့။ သူမအသက္လုံျခဳံေရးကုိ စုိးရိမ္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

ဤကဲ့သုိ႔ေသာ ျဖစ္ရပ္မ်ဳိးႏွင့္ ဆင္တူအမႈတြင္ Altantuya Shaariibuu (မြန္ဂုိးလီယား ႏုိင္ငံသူ၊ မုိဒယ္) သည္ မေလးရွားတြင္ အသတ္ခံခဲ့ရ၍ ျဖစ္သည္။ မုဒိန္းမႈသည္ မေလးရွားဥပေဒအရ ျပစ္မႈထင္ရွားလွ်င္ ေထာင္ဒဏ္အမ်ားဆုံး အႏွစ္ -၂၀- ႏွစ္ႏွင့္ ႀကိမ္ဒဏ္ခံရမည္ျဖစ္သည္။ ဥပေဒက တရားခံကုိ ကာကြယ္ေပးထားေသာ္လည္း၊ အင္တာနက္ႏွင့္မီဒီယာမ်ားက သူမအတြက္ မ်ားစြာႀကဳိးပမ္းခဲ့ၾကသည္။ မီဒီယာဘက္မွ လည္း သူတုိ႔သည္ ၀န္ႀကီးကုိ ျဖစ္ရပ္မွန္မေဖာ္ျပမခ်င္း၊ ဥပေဒအရ မေျဖရွင္းမခ်င္း ေရးသားေဖာ္ျပမႈမ်ားကုိ ရပ္မည္မဟုတ္ဟု ေျပာလုိက္ သည္။ (အစီအရင္ခံစာ – S Pathmawathy, Malaysiakini)

• သတင္းစာဆရာ…Steve Oh ေရးသားေသာ ဤအမႈအတြက္သတင္း (ဇန္န၀ါရီ -၁- ရက္ေန႔၊ ၂၀၁၁)
မုဒိန္းမႈသည္ ႏုိင္ငံတကာတြင္ ရာဇ၀တ္အမႈအျဖစ္သတ္မွတ္သည္။ အစုိးရပုိင္းျဖစ္ေစ၊ သာမန္လူျဖစ္ေစ၊ မည္သူက်ဴးလြန္သည္ျဖစ္ေစ၊ ေန ရာ၊ ရာထူးေၾကာင့္ေရွာင္တိမ္းခြင့္ မရသင့္။ မေလးရွားကဘိနက္၀န္ႀကီးသည္ အင္ဒုိနီးရွားအိမ္ေဖာ္ေလးကုိ မုဒိန္းက်င့္သည့္ ရာဇ၀တ္မႈကုိ က်ဴးလြန္ခဲ့သည္။

ယခင္ အစၥေရးသမၼတ Mostsave Katsav (အသက္ ၆၅- ႏွစ္) သည္ ၁၉၉၈- ႏွစ္တြင္ ဟုိတယ္ႏွင့္ခရီးသြားလာေရး၀န္ႀကီး အျဖစ္တာ၀န္ယူ ေနစဥ္၊ မုဒိန္းမႈႏွစ္ခုကုိ က်ဴးလြန္ခဲ့သည္။ ႏုိင္ငံေရးတြင္ ထုိအမႈေပၚထြက္လာသည့္အခါ သူ႔အားတရားစြဲဆုိခဲ့ၾကသည္။ တရား႐ုံးမွ သူ႔အား ၂၀၀၀ ခုႏွစ္မွ ၂၀၀၇ အတြင္း သူအတြက္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ၾကေသာ အမ်ဳိးသမီးႏွစ္ဦးကုိ မုဒိန္းက်င့္မႈႏွင့္ ဥပေဒကုိ ေရွာင္လႊဲမႈတုိ႔အတြက္ အျပစ္႐ွိေၾကာင္း သတ္မွတ္ခဲ့သည္။

ယင္းသည္ အစၥေရးဒီမုိကေရစီႏွင့္ဥပေဒတုိ႔၏ ေအာင္ပြဲျဖစ္ခဲ့သည္။ မည္သူမွ တရားအရ အခြင့္ထူးခံျခင္းမရွိရပါ။ အာဏာႀကီးေသာ ႏုိင္ငံေရး သမားတုိ႔သည္လည္း မုဒိန္းမႈကုိ လြယ္လြယ္က်ဴးလြန္ၿပီး ဥပေဒကုိေရွာင္ဖယ္၍ မရသင့္ပါ။ အစၥေရးလူမႈေရးအဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးအဖြဲ႕ မ်ားက တရားမွ်တစြာျဖစ္ေရးအတြက္ ႀကဳိးပမ္းခဲ့ၾကသည္။

မုဒိန္းမႈမ်ားစြာတုိ႔သည္ သက္ေသသကၠာယ၊ အေထာက္အထားျပႏုိင္ရန္ခဲ ယဥ္းသည္။ ေစာ္ကားခံရသူရာခုိင္ႏႈန္းမ်ားစြာတုိ႔မွာ ရွက္ေၾကာက္၍ အမႈမလုပ္ၾကပါ။ ယခု အင္ဒုိနီးရွားအိမ္ေဖာ္ေလးဆုိလွ်င္ ရွက္ေၾကာက္ျခင္း၊ က်ဴးလြန္သူ၏ ရာထူးဂုဏ္ရွိန္တုိ႔ေၾကာင့္ ႏုိင္ငံသုိ႔ျပန္ပုိ႔ခံရသည့္အျပင္၊ ႏုိင္ငံ၌လည္း ထုတ္ေဖာ္ျခင္းမျပဳရန္ ၿခိမ္းေျခာက္ခံရသည္။

မုဒိန္းမႈကုိ အာမခံမေပးသင့္ပါ။ အိႏၵိယႏုိင္ငံ၊ ဂုိအာ (Goa) ၿမဳိ႕မွ ႏုိင္ငံေရးသမား John Fernandes သည္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ ႐ုရွားႏုိင္ငံသူ တစ္ဦးကုိ မုဒိန္းမႈက်ဴးလြန္ခဲ့ရာ အာမခံရခဲ့သည္။ သူသည္ ေနာက္တရား႐ုံးတြင္ေရာက္မလာေတာ့ဘဲ ထြက္ေျပးခဲ့သည္။ မုဒိန္းမႈက်ဴးလြန္သူ မ်ားသည္ ခ်မ္းသာျခင္း၊ ရာထူးႀကီးျခင္းျဖစ္ခဲ့လွ်င္ အာဏာ၊ ေငြတုိ႔ျဖင့္ အမႈကုိ အစေဖ်ာက္ၾကသည္။ Rais သည္လည္း ဤလမ္းစဥ္အတုိင္း လုပ္ခဲ့သည္။ သူ႔ကုိဆန္႔က်င္၍ အိမ္ေဖာ္သည္ အမႈမဖြင့္ရဲ၊ မေျပာရဲဆုိသည္မွာ လြန္စြာဆုိး၀ါးၿပီး၊ ဒီမုိကေရစီႏွင့္ဆန္႔က်င္ေနပါသည္။

အကယ္၍ ႏုိင္ငံျခားအိမ္ေဖာ္ေလးတစ္ဦးသည္ အိမ္ရွင္ေယာက္်ား၏ မုဒိန္းက်င့္ခံေနစဥ္၊ အိမ္ရွင္မိန္းမကလည္း အားေပးအားေျမႇာက္ျပဳေနသည္ဆုိလွ်င္ ထုိမိန္းခေလးသည္ မည္သူ႔ကုိအားကုိးရမည္နည္း။ ထုိသုိ႔ေသာျဖစ္ရပ္မ်ားစြာ မေလးရွားႏုိင္ငံတြင္ ျဖစ္ေနခဲ့သည္။

ထုိ႔ေၾကာင့္ မေလးရွားသည္ ဥပေဒကုိ ေလးစားလုိက္နာေသာအားျဖင့္ က်ဴးလြန္သူသည္ သမၼတျဖစ္ေစ၊ ခံရသူသည္ အိမ္ေဖာ္ပင္ျဖစ္ေစ အစၥေရး၏ဥပမာကုိယူ၍ ေဆာင္ရြက္သင့္သည္။

အင္ဒုိနီးရွား NGO အစီရင္ခံစာအရ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Abduallah Ahmad Badawi ႏွင့္ သူ၏ ကဘိနက္ (နာဂ်စ္အပါအ၀င္)၊ တုိ႔သည္ အင္ဒိုနီးရွား႐ွိ အိမ္ေဖာ္ႏွင့္ သူမမိသားစုကုိ ဤကိစၥမည္သူမွမေျပာရန္ႏွင့္ လွ်ဳိ႕၀ွက္ထားရန္ ေတာင္းပန္ခဲ့သည္ဆုိသည္။

ညီမျဖစ္သူသည္ မေလးရွားတြင္ တရားဥပေဒစီရင္မႈမ်ားအတြက္ အကူညီရွာေနေသာ္လည္း အသက္အႏၱရာယ္အတြက္ စုိးရိမ္ရေၾကာင္းေျပာ သည္။ မြန္ဂုိလီးယားႏုိင္ငံသူ Altantuya Shaariibuu ကဲ့သုိ႔ အသတ္ခံရမည္ကုိစုိးရိမ္၍ ျဖစ္သည္။

ထုိအမႈမွာလည္း ႏုိင္ငံေရးၾသဇာမကင္းခဲ့ပါ။ Shariibuu ၏အေလာင္းကုိ ေအာက္တုိဘာ ၂၀၀၆ တြင္၊ Shah Alam ၿမဳိ႕ျပင္တြင္ ေတြ႕ခဲ့ရသည္။

လူသတ္တရားခံအျဖစ္ ၃ ဦးကုိ ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့ၿပီး၊ ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္ ၂ ဦးကုိသာ အျပစ္ရွိေၾကာင္းအမိန္႔ခ်၍ ေသဒဏ္ခ်မွတ္ခဲ့သည္။ တစ္ဦးကုိ တရားေသလႊတ္ခဲ့သည္။ လြတ္ေျမာက္ခဲ့သူမွာ ယခု ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နာဂ်စ္၏ မိတ္ေဆြ၊ ၀န္ႀကီးအဖြဲ႕မွ Abdul Razak Baginda ျဖစ္ သည္။ သူသည္ Shariibuu ကုိသတ္ရာတြင္ပါ၀င္ခဲ့သူျဖစ္ၿပီး၊ Shariibuu ၏ ခ်စ္သူရည္းစားလည္းျဖစ္သည္။ ယခုလက္ရွိ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ နာ ဂ်စ္ကုိ ျမန္မာမိန္းခေလးမ်ား အိမ္ေဖာ္အေရးႏွင့္ပတ္သက္၍ ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရႏုိင္မည္လားဆုိသည္ကုိ စဥ္းစားၾကပါကုန္။

Tenaganita လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕မွ Robengah အိမ္ေဖာ္အမႈကုိ Rais က်ဴးလြန္ျခင္းဆုိသည္မွာ မွန္သည္၊ မွားသည္ကုိ အျမန္ဆုံးထုတ္ျပန္ ေၾကျငာပါရန္ ပန္ၾကားခဲ့သည္။ ယခု နာဂ်စ္တာ၀န္ယူသည့္ကာလထိ မည္သုိ႔ေသာ ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္၊ စစ္ေဆးခ်က္မွ ထြက္ေပၚမလာခဲ့။

• Harakahdaily မွသတင္းတစ္ပုဒ္… (အဂၤါေန႔ ၂၈ – ဒီဇင္ဘာ၊ ၂၀၁၀)
ဘန္နီးဘ႐ူးႏွင့္ ၀ီကီလိ (ခ) ေၾကာင့္လူအမ်ား Yatim Rais အမႈကုိ စိတ္၀င္စားလာၾကပါၿပီ။ လြန္ခဲ့ေသာ ၃ ႏွစ္ကအမႈ ယခုထိတရားစီရင္မႈ မရွိသည္မွာ မေလးရွား၏ဥပေဒျဖစ္သေလာ။ ဤသတင္းကို ပထမဆုံးထုတ္ေဖာ္ခဲ့သူ ဘန္နီးဘ႐ူး ေခၚ ေရာ့ကီဘ႐ူး (နာမည္ရင္း – Ahirudin Attan) သည္ မေလးေမးလ္ သတင္းစာအယ္ဒီတာခ်ဳပ္ျဖစ္သည့္အျပင္၊ ဘေလာ့ဂါတစ္ဦးလည္း ျဖစ္ပါသည္။

Migrant Care (Indonesia) မွ ဤအမႈႏွင့္ပတ္သက္၍ အစီအရင္ခံစာတစ္ေစာင္ထြက္ေပၚလာခဲ့သည္။ ထုိအစီရင္ခံစာကုိျပဳစုသူမ်ားမွာ –
1. Wahayu Sushlo (Policy Analyst; Ph: 08129307964)
2. Anis Hidayah (Executive Director; Ph: 081578722874)
3. Alex Ong (Country Director; Ph: +60163121201) တုိ႔က ၾသဂုတ္လ ၁ ရက္ေန႔၊ ၂၀၀၇ (ဂ်ကာတာ၊ အင္ဒိုနီးရွားႏုိင္ငံ) တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ အိမ္ေဖာ္အမည္ကုိလည္း Robengah ဟု အတိအက်တင္ျပခဲ့သည္။

Migrant CARE
Perhimpunan Indonesia untuk Buruh Migran Berdaulat
(Member of Migrant Forum in Asia and International NGO Platform on Migrant Workers’ Convention)
Jl. Pulo Asem I C No 15 RT 015 RW 001 Jati, Jakarta Timur 13220 Indonesia. Telp/Fax: +62 21 4752803
E-mail: alexmigrantcare@gmail.com
Website: www.buruhmigranberdaulat.blogspot.com

(အစီရင္ခံစာမွ ရရွိေသာေဒတာမ်ားျဖစ္ပါသည္။) ႏွစ္ႏုိင္ငံလုံးမွ လူမ်ားသည္ ဤအမႈကုိစိတ္၀င္းစားခဲ့သည္။

ထိုကဲ့သို႔ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈမရွိေသာ မေလးရွားႏိုင္ငံသို႔ ကြၽႏု္ပ္တုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံသူမ်ားအား မည္သည့္နည္းႏွင့္မွ် အိမ္ကြၽန္အျဖစ္ မလာေစလိုပါ။ ထုိ႕ျပင္ ႏုိင္ငံျခားသားအလုပ္သမားမ်ား၊ ဒုကၡသည္မ်ားႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ားကုိ အၿမဲဒုကၡေပးႏွိပ္စက္ေနေသာ မ ေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Najib ႏွင့္ ျမန္မာျပည္သားမ်ားကုိ ကမာၻ႔အနိမ့္က်ဆုံးျဖစ္ေအာင္၊ ကြၽန္ျဖစ္ေအာင္ အုိင္တီေခတ္သစ္ ဟစ္တလာဇာတ္ ခင္းေနေသာ သိန္းစိန္ႏွင့္အေပါင္းပါတစ္စုတုိ႔အား ကြၽႏု္ပ္တုိ႔ညီအစ္ကုိေမာင္ႏွမမ်ား အားလုံးအင္အားျဖင့္ တတ္ႏုိင္သည့္ဘက္မွေန၍ သ မုိင္းတြင္ ျမန္မာမိန္းခေလးမ်ား၏ အိမ္ကြၽန္ဇာတ္ကြက္မျဖစ္ေစရန္ ကာကြယ္ၾကပါစုိ႔ဟု ေလးစားစြာတုိက္တြန္းရင္း ….

ယခုေရးသားလ်က္ရွိေသာ မေလးရွားရွိအိမ္ေဖာ္၊ အိမ္အကူတုိ႔၏ဘ၀စာမ်ား၏ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ား မေလးရွားအလုပ္ရွင္၊ အိမ္ရွင္တုိ႔၏ မတရားရက္စက္မႈမ်ားကုိ သိေစလုိျခင္း၊ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ကြၽႏု္ပ္တုိ႔၏ ညီမ၊ အစ္မမ်ား မေလးရွားသုိ႔အိမ္ေဖာ္အျဖစ္ မေရာက္လာ ေရးအတြက္ တစ္ဖက္တစ္လမ္းမွ အေထာက္အကူျဖစ္ေစေရး ျဖစ္သည္။ ဤအေၾကာင္းအရာႏွင့္ ဤစာကုိ မိတ္ေဆြတုိ႔ႀကဳိးပမ္းေနမႈမ်ား တြင္ သဲတစ္ပြင့္အျဖစ္လုိအပ္ပါက ႀကဳိက္သလုိသုံးႏုိင္သည္။

ဆက္လက္ေဖာ္ျပပါမည္။

Ref:
http://www.malaysia-today.net/mtcolumns/newscommentaries/
http://malaysianindian1.blogspot.com/2011/01/
http://thexbusiness.blogspot.com/2011/01/
http://www.rockybru.com.my/2011/01/
http://www.rockybru.com.my/2010/12/
http://www.malaysiakini.com/news/152572
http://www.malaysiakini.com/news/152498
http://www.mmail.com.my/content/59915
http://www.malaysiakini.com/news/152452
http://www.malaysiakini.com/news/152161
http://www.malaysiakini.com/news/151885
http://www.malaysia-today.net/mtcolumns/newscommentaries/37111

Wikileaks
Migrant Care Reports

မူရင္း – http://mgpala.blogspot.com/2012/04/blog-post_25.html