ရန္ကုန္ ဧျပီ၊ ၁၁ ၊ ၂၀၁၂
Envoy News သတင္းဂ်ာနယ္ CEO ဗုိလ္မွဴးေဟာင္း ဦး၀င္းေမာင္ေမာင္
ဧျပီလ ၈ ရက္ေန႔ထုတ္ ဘန္ေကာက္ပိုစ္သတင္းစာပါ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးခင္ညြန္႔ ႏွင္႔ ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းရာတြင္ ဒီပဲယင္းကိစၥ ထုတ္ေဖၚေျပာၾကားခဲ႔ျခင္းမရွိေၾကာင္း ဗိုလ္မႈးေဟာင္း ဦး၀င္းေမာင္ေမာင္က ယေန႔ ေန႔လည္ ရန္ကုန္ျပည္ထဲေရး၀န္ၾကီးဌာနရံုးေဟာင္း တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲ၌ ျငင္းဆိုလိုက္သည္။
” ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဒီပဲယင္းကိစၥမွာ ျဖစ္ခဲ႔တဲ့ ကိစၥေတြနဲ႔ပတ္သက္ျပီးေတာ႔ ဒီေတြ႔ဆံုပြဲမွာ ေျပာဆိုျခင္းလံုး၀မရွိခဲ႔ဘူးဆိုတာျငင္းခ်က္ထုတ္ေၾကာင္း စာနယ္ဇင္းဆရာမ်ားကို အသိေပးတင္ျပလိုပါတယ္” ဟု ဦး၀င္းေမာင္ေမာင္က ေျပာသည္။
ေထာက္လွမ္းေရး တပ္မႈးေဟာင္းတစ္ဦးျဖစ္ကာ Envoy News သတင္းဂ်ာနယ္ ၏ CEO တစ္ဦးလည္း ျဖစ္သူ ဗိုလ္မႈးေဟာင္း ဦး၀င္းေမာင္ေမာင္မွာ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးခင္ညြန္႔ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္မွ လြတ္ေျမာက္လာျပီးေနာက္ပိုင္း ဦးခင္ညြန္႔၏ မီဒီယာကိစၥမ်ားကို အဓိက တာ၀န္ယူ ေျဖရွင္းေပးေနသူျဖစ္သည္။
ယခုလ ၈ ရက္ေန႔ထုတ္ ဘန္ေကာက္သတင္းစာ တြင္ပါရွိေသာ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ေဟာင္းဦးခင္ညြန္႔ ႏွင္႔ အင္တာဗ်ဴးတစ္ခုတြင္ ၂၀၀၃ ေမလ ၃၀ က ဒီပဲယင္းအေရးအခင္းတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ကယ္တင္ရန္အတြက္ ေထာက္လွမ္း ေရးတပ္ဖြဲ႔၀င္တစ္ခ်ိဳ႕အား ေစလြတ္ခဲ႔ျပီး နီးစပ္ရာတပ္စခန္း ကိုေရႊ႕ေျပာင္းေပးခဲ႔ေၾကာင္း အသားေပး ေဖၚျပထားသည္။
“လံုး၀မွားတဲ႔အခ်က္တစ္ခ်က္ကို မွန္ကန္ေနတဲ့ဟာေလးနဲ႔ ေရာထည္႔လိုက္တဲ႔ အခါ ဒီသတင္းဟာမွန္ကန္သေယာင္ျဖစ္သြားပါတယ္ ” ဟု ဦး၀င္းေမာင္ေမာင္က ဆက္လက္ေျပာၾကားခဲ႔သည္။
ဘန္ေကာက္ပို႔ သတင္းစာပါ အင္တာဗ်ဴး ေရးသားသူ ဦးျမင္႔ေရႊ ႏွင္႔ မတ္လ ၁၀ ရက္ေန႔က အလြတ္သေဘာ ၁ နာရီ ၅၅ မိနစ္ၾကာေတြ႔ဆံုခဲ႔ျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ဦး၀င္းေမာင္ေမာင္က ေျပာဆိုခဲ႔ျပီး ျပည္တြင္းသတင္းေထာက္တစ္ဦးက အဆိုပါ ေတြ႔ဆံုမႈ အသံဖိုင္အား ေပးႏိုင္ မေပးႏိုင္ ေတာင္းဆိုရာတြင္မႈ လတ္တေလာ အဆင္သင့္ မျဖစ္ေသးေၾကာင္း ဦး၀င္းေမာင္ေမာင္က ျငင္းဆန္သည္။
ဒီပဲယင္းအျဖစ္အပ်က္မွာ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ေမလ ၃၀ ရက္ေန႔ ညဦးပိုင္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ သူရဦးတင္ဦးႏွင့္ အန္အယ္လ္ဒီပါတီေထာက္ခံသူ အမ်ားအျပားပါသည့္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္မ်ားႏွင့္ ဆိုင္ကယ္မ်ားကို ဒီပဲယင္းၿမိဳ႕နယ္ က်ည္ရြာ အနီး စစ္အစိုးရက ေစလႊတ္ထားသည္ဟု ယူဆရသည့္ ဓါးတုတ္၊ လက္နက္ကိုင္ လူအုပ္က ၀ိုင္း၀န္း တိုက္ခိုက္ခဲ့သည့္ ျဖစ္ရပ္ျဖစ္သည္။
ယင္းအျဖစ္အပ်က္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ဦးတင္ဦးမွာ အသက္ေဘးမွ သီသီေလး လြတ္ေျမာက္ခဲ့ကာ အန္အယ္လ္ဒီေထာက္ခံသူ ၅၀ ထက္မနည္း ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု သီးျခား အတည္မျပဳႏုိင္သည့္ သတင္းမ်ားက ဆိုသည္။ နအဖ အစိုးရကမူ ၄ ဦးသာေသဆံုးခဲ့သည္ဟု ထိုစဥ္က သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ။
သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
U Khin Nyunt’ll totally close his mouth in future media. He got too shock and worried by previous experience of house arrest.
Interviewer U Myint Shwe (Canada) said the final copy (in Bangkok News paper) is a bit different from my original, for better or for worse. Anyway, they have the editorial license. What can you do?
I will share the original audio file in Burmese sometimes later.
Dear Mr Police
One question,
Who did this attack. ?
As your position, Do you know ? Did you know ?
if u are not spokes person, you’d better shut up . don’t say anything.
anything you say is hard to believe.
Used to wait for truth long time!
ကြယ္လြန္သြားတဲ့ဒီပဲရင္းရဲေဘာ္မ်ားကိုခ်ီးကဴးပါတယ္၊ယေန့ရပ္တည္အုပ္ခ်ဳပ္ေနေသာလူႀကီးမင္းမ်ားအျဖစ္အပ်က္မ်ားကိုအမွန္အတိုင္းေဖၚထုက္သင့္ပါတယ္၊ဖုန္းကြယ္ေနရင္ ေနာင္တခ်ိန္အၾကိုးရလဒ္မေကာင္းပါဘူးဗ်ာ၊
The military regime has already admitted that they had committed the crime at Depayin. The regime said only 4 killed in the massacre, whereas nearly hundred were systematically beat to death, according to reliable sources. Researchers, please compile all the information about the massacre and get ready to feed back to a new commission soon to be formed. The commission will then submit this case to the International Court of Justice in the near future. All the crime committed by anybody else regardless of ranks and files must be ready to turn themselves over to the law body in order to cooperate in building the new country.
Why Win Mg Mg refused to issue the voice file publicly if they are sincere?
Why he, on behalf of U Khin Nyunt (That ‘U’ is just for acknowledgement of his age, not for respect), did not sue Bangkok Post for defamation if what they said at the press conference is true?
Tin Aung
ဦးခင္ညြန္႔တို႔ကေတာ့ နိုင္ငံေရးမလုပ္ေတာ့ဘူး ေျပာျပီးမွ…သူမ်ားေတြ ေပါင္းစည္း ညီညြတ္ေရးကို
ပ်က္ျပားေစမ႔ဲ…တိုင္းျပည္အတြက္ အေနွာင့္အယွက္ျဖစ္ေစမ႔ဲ နိုင္ငံေရး စကားေတြ ေျပာလာျပန္ျပီ…..
ဒီကိစၥမွာ ဦးခင္ညြန္႔မွန္သလား…အင္တာဗ်ဴးေရးသားသူ ဦးျမင့္ေရႊ မွန္သလား ဆိုတာေတာ့…ကာယကံ
ရွင္ေတြက အသိဆံုးျဖစ္မွာဘဲ…သူမ်ားကိုယ္သာ လိမ္လို႔ရမယ္…မိမိ ကိုယ္ မိမိေတာ့ လိမ္မရပါ…..
ဒီကိစၥမွာ မွားတ႔ဲသူက တိုင္းျပည္ တိုးတက္ေရးကို အမွန္တကယ္ ေနွာင့္ယွက္တ႔ဲ လူယုတ္မာ ျဖစ္ပါသည္။
No need to explain anything . Just a political stunt!
Because , with explanation or without , people and world already regard/record gravely all evil matters were/are/would be done by military junta and associates, including this event.
(Than Shwe and Khin Nyunt are like Pakistan and Al Quida-Osma Bin Laden
relationship —same feather with same appetite for power—more wicked Than Shwe knocked out Ne Win’s man early)
If they did , people think they did ; if they not , people still think they did .
Their reputation is truly beyond saved and well below that of beggar.
Unfortunately , 99% of people think is true .
NLD is busy with future ; past will be solved in another appropriate future time .
Don’t mix things………
Seem to be watching junta comedy…
“ဘန္ေကာက္ပို႔ သတင္းစာပါ အင္တာဗ်ဴး ေရးသားသူ ဦးျမင္႔ေရႊ ႏွင္႔ မတ္လ ၁၀ ရက္ေန႔က အလြတ္သေဘာ ၁ နာရီ ၅၅ မိနစ္ၾကာေတြ႔ဆံုခဲ႔ျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ဦး၀င္းေမာင္ေမာင္က ေျပာဆိုခဲ႔ျပီး ျပည္တြင္းသတင္းေထာက္တစ္ဦးက အဆိုပါ ေတြ႔ဆံုမႈ အသံဖိုင္အား ေပးႏိုင္ မေပးႏိုင္ ေတာင္းဆိုရာတြင္မႈ လတ္တေလာ အဆင္သင့္ မျဖစ္ေသးေၾကာင္း ဦး၀င္းေမာင္ေမာင္က ျငင္းဆန္သည္။”
ဘာလုိ႔အဆင္သင္႔မျဖစ္ေသးတာလဲ? ျပင္ဆင္ျဖတ္ေတာက္ရဦးမွာလား? ဆင္ဆာ၀င္ေတာ႔မယ္ထင္တယ္။
ေနာက္ဆုိ အဆင္သင္႔ ျပင္ဆင္ျဖတ္ေတာက္ျပီးမွ သတင္းစာရွင္းၾကေလ။ မင္းတုိ႔ကုိသင္ေပးရတာ ငါေမာတယ္ကြာ။ ငါ႔တပည္႔ေတြထဲမွာ မင္းတုိ႔ အညံ႔ဆံုးပဲ။
ခင္ညြန္႕ကို အသက္ျပန္သြင္းေနတာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းၾကီးမ်ားနဲ႕ ပါတီဖြဲ႕ရန္လား၊ အခ်ိန္ယူျပီး လုပ္ေနမွန္းသိပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေနာင္ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု ပါတီေတြ၊ စစ္တပ္ေနာက္ခံျပဳပါတီနဲ႕ ေထာက္လွန္ေရး ေဟာင္းမ်ားပါတီ ျဖစ္လာေအာင္လုပ္ေတာ့မွာလား
Copy from journalist U Myint Shwe’s claim via his facebook (see detail in FB)
အစကေတာ့ က်ေနာ့္ပါတနာ Songpol ေတာင္းဆိုထားတဲ့အတိုင္းဆက္ေစာင့္ေပးဦးမလို ့ပါဘဲ။
ဒါေပမဲ့ဒီလိုဆက္ေစာင့္ေပးေနယင္က်ေနာ့္ကိုထိခုိက္တာထက္ ဒုလႅဘ၀တ္ေနတဲ့ ဦးခင္ညြန္ ့တရားအားထုတ္ရာမွာစိတ္အေနွာက္အယွက္ျဖစ္ေနယင္ ကိုယ့္မွာအျပစ္ျဖစ္ေနမွာကို
ေတြးမိလို ့ – သၾကၤန္ၿပီးတဲ့အထိ – ဆိုင္းမေနေတာ့ဘဲ ေျပာပါေတာ့မယ္။ ဦးခင္ညြန္ ့နဲ ့ေတြ ့ဆံု ခဏ္းဟာအဂၤလိပ္လို ေရးတာမို ့ႏိုင္ငံျခားပရိႆတ္ပါနားလည္ေအာင္အဂၤလိပ္လိုဘဲဆက္ေရးပါမယ္။
……………………………………………………………………………………………………………..
In summary, he means that “U KN saved Daw Su” is his own research and some descriptions are edited by Bkok post .
In the end he concludes as “Again, notice it! These are MY WORDS, NOT HIS.”
Myint Shwe
http://www.facebook.com/myint.shwe