>Questions for Aung San Suu Kyi – RFA Program – April 8th 2011

>

 လူထုႏွင့္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေမးအေျဖ
ဧျပီလ ၈၊ ၂၀၁၁ေန႔ RFA ညပုိင္း အစီအစဥ္
ေမးသူ။           ။ မေစာသီတာလင္း (ရခုိင္တုိင္းရင္းသူ)
ေမးခြန္း။          ။ မဂၤလာပါအန္တီစု။ အန္တီစုေနေကာင္းပါေစလို႔ဆုေတာင္းပါတယ္။ သမီးကေတာ့ ေစာသီတာလင္းပါ အန္တီစု။ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ အၿမဲတမ္းဆႏၵျပေတာင္းဆုိေနတဲ့ ရခုိင္အမ်ဳိးသမီးမ်ားထဲက တေယာက္ပါ။ သမီးထင္တာ ကေတာ့ ႏိုင္ငံတခုက ဧရာမႀကီးမားတဲ့ အိမ္ႀကီးတခုနဲ႔တူတယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ ဒီအိမ္ႀကီးၿငိမ္းခ်မ္းဖုိ႔ ထမင္းရွင္ေတြျဖစ္တဲ့ အမ်ဳိးသမီးေတြ က ပိုၿပီးအေရးႀကီးတယ္လို႔ သမီးခံယူထားပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သမီးတခုေမးခ်င္တာက လက္ရွိျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်တဲ့ အဆင့္ တုိင္းမွာ အမ်ဳိးသမီးေတြ မရွိသေလာက္နဲေနတာကို ေတြ႔ရပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ တုိင္းရင္းသားအခြင့္အေရးေတြ လုံး၀ဆုံးရႈံးေနပါတယ္။ ဒါ့ ေၾကာင့္ အနာဂတ္ ျမန္မာႏုိင္ငံေတာ္ႀကီးမွာ အမ်ဳိးသမီးေကာင္းမ်ားစြာ ပါလာတဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္ျဖစ္ဖို႔နဲ႔ တုိင္းရင္းသားတရပ္လုံး ကိုယ့္ ကံၾကမၼာ ကုိ ဖန္တီးခြင့္ရွိဖို႔ ဘယ္လုိႀကိဳးစားသင့္ပါသလဲလုိ႔ အန္တီစု စဥ္းစားထားပါသလဲလို႔ သမီးသိခ်င္ပါတယ္ရွင့္။
ေျဖ။              ။ အန္တီတို႔ အေနနဲ႔ တုိင္းရင္းသားေတြအားလုံး တုိးတက္ဖြံ႔ၿဖိဳးဖုိ႔ရာ စစ္မွန္တဲ့ ျပည္ေထာင္စုစိတ္ဓာတ္ကို ရွင္သန္ခုိင္ၿမဲေရးကို ဦးတည္ၿပီး  ၂၁ ရာစုႏွစ္ပင္လုံေခၚဖို႔ ဆုံးျဖတ္ခဲ့ၾကတာပါ။ စစ္မွန္တဲ့ ျပည္ေထာင္စုအတြင္းမွာမွ အားလုံးလုံလုံ ၿခံဳၿခံဳ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း ေနႏုိင္ၾကမွာပါ။ အမ်ဳိးသမီးေတြ တန္းတူညီတူ အခြင့္အေရးေတြရဖို႔ကေတာ့ ဥပေဒအရ အာမခံခ်က္ေပးရုံ အျပင္ လူမႈအသိုင္းအ၀ုိင္းထဲမွာ က်ား/မ တန္းတူညီမွ်ေရးကို အေျပာအရသာမက အေလ့အက်င့္အရပါ လက္ခံလာေအာင္ လုပ္ေဆာင္ၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ 
ေမးသူ။           ။ မခ်ယ္ရီဇာေဟာင္း
ေမးခြန္း။          ။ ကၽြန္မတုိ႔ အင္မတန္မွ ေလးစားရတဲ့ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚစုနဲ႔ ဒီလိုမ်ဳိးအေမးအေျဖေတြ လုပ္ခြင့္ရတာ အင္မတန္မွ ၀မ္းသာတယ္။ ဂုဏ္လည္းဂုဏ္ယူတယ္။ ကၽြန္မ ပထမဆုံးေမးခ်င္တဲ့ေမးခြန္းက ဘာလဲဆုိလို႔ရွိရင္ ကၽြန္မတို႔ခ်င္းျပည္နယ္မွာ ကေလးေတြရဲ႕ ပညာေရးဟာဆုိလို႔ရွိရင္ အခုေတာ္ေတာ္ေလးကို ဆုိးရြားေနၿပီ ေက်ာင္းမတက္ႏိုင္တဲ့ ကေလးေတြက တႏွစ္ၿပီး တႏွစ္တုိးလာတယ္။ ေက်ာင္းဆရာ/ ဆရာမေတြကလည္း လစာလုံလုံေလာက္ေလာက္ မရွိေနတဲ့ အတြက္ေၾကာင့္မုိ႔ သူတို႔ လယ္ေတြထဲ မွာသြားၿပီး အလုပ္လုပ္ေနရတယ္ ဆုိေတာ့ ေက်ာင္းစာသင္မႈပိုင္းဆုိင္ရာမွာ စိတ္၀င္စားမႈေတြက ေလွ်ာ့နဲသြားပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ မူလ တန္းေက်ာင္း၊ အလယ္တန္းေက်ာင္း၊ အထက္တန္းေက်ာင္းေတြကလည္း လုံလုံေလာက္ေလာက္ ရြာတုိင္းမွာ မရွိေနတဲ့အခါက်ေတာ့ က ေလးေတြက ဆယ္ေက်ာ္သက္ ေရာက္လာၿပီဆုိလို႔ရွိရင္ ေက်ာင္းသြားမတက္ဘဲနဲ႔ မိဘေတြကို လယ္ေတြထဲမွာ လုိက္ကူတာေတြ တႏွစ္ၿပီး တႏွစ္တုိးလာတာ ကၽြန္မတို႔ ေတြ႔ရတယ္ဆုိေတာ့ ဒီလုိမ်ဳိးျပႆနာေတြ အတြက္ ေဒၚစုအေနနဲ႔ေလ ဘယ္လုိမ်ဳိး ေျဖရွင္းရင္ေကာင္းမလဲ။ ဘယ္လုိမ်ဳိး အုိင္ဒီယာေတြရွိလဲလို႔ ကၽြန္မေမးခ်င္ပါတယ္ရွင့္။
ေျဖ။              ။ ခ်င္းျပည္နယ္မွာ တင္မက တႏုိင္ငံလုံးမွာ ဆင္းရဲမြဲေတမႈေၾကာင့္ စာမသင္ႏိုင္တဲ့ကေလးေတြ ပုိမိုမ်ားျပား လာေနတယ္လို႔ ၾကားရပါတယ္။ ဆရာ/ဆရာမေတြကလည္း သူတုိ႔ရဲ႕ စား၊၀တ္၊ေနေရးနဲ႔ လုံးပန္းေနရလို႔ ေက်ာင္းသားေတြ အတြက္ သိပ္မစဥ္းစားႏုိင္ၾကတဲ့ အေနအထားမွာ ရွိေနၾကပါတယ္။ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကေတာ့ တတ္ႏုိင္သမွ် ပညာေရးနဲ႔ပတ္ သက္တဲ့ ပရဟိတလုပ္ငန္းေတြကို ထမ္းေဆာင္ေနပါတယ္။ အလွဴရွင္ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာအဖြဲ႔အစည္းေတြကိုလည္း ပညာေရးဖြံ႔ၿဖိဳးမႈ အစီအစဥ္ေတြ အားေပးဖို႔ အၿမဲေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။ ထပ္မံၿပီးလည္း ေတာင္းဆုိေနမွာပါ။ 
ေမးသူ။           ။ ဦးေအာင္၀ါ (ကခ်င္)
ေမးခြန္း။          ။ ကၽြန္ေတာ့နာမည္ေတာ့ ဦးေအာင္၀ါပါ။ ကၽြန္ေတာ္ ကခ်င္လူမႈအုပ္ခ်ဳပ္ေရးေတြ လုပ္ေနတဲ့ တေယာက္ျဖစ္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္ေမးခ်င္တာကေတာ့ ဒီကၽြန္ေတာ္တုိ႔ နယ္စပ္တေလွ်ာက္မွာရွိတဲ့ ျပည္နယ္ေတြကေန မိန္းကေလးေတြကို တရုတ္ျပည္ဘက္ကို လူကုန္ကူးခံရတယ္။ အဓိကကေတာ့ မိန္းကေလးေတြက သူတို႔တရုတ္ျပည္ဘက္ကိုလည္း မသြားခ်င္ဘူး။ စီးပြားေရး အေျခအေနအရ သူတို႔ ေရာင္းစားျခင္းခံရတယ္။ လိမ္လည္ၿပီးမွ ေရာင္းစားျခင္းခံရတယ္။ သူတုိ႔အခက္အခဲေတြနဲ႔ ႀကံဳေနရတယ္ ဟုိမွာ။ ဆုိေတာ့ ဒါကိုေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ ဘယ္လိုမ်ဳိး ကူညီေပးႏုိင္မလဲ။ ဘယ္လုိမ်ဳိး အနာဂတ္ကို ေျဖရွင္းေပးႏုိင္မလဲဆုိတာ သိခ်င္ပါ တယ္ခင္ဗ်ား။
ေျဖ။              ။ ဦးေအာင္၀ါရဲ႕ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြနဲ႔ ပတ္သတ္လုိ႔ အသံလႊင့္ဌာနေတြကတဆင့္ သိေနရတာၾကာပါၿပီ။ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ဒီလုိၾကားသိေနရတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြနဲ႔ အေမးအေျဖ အစီအစဥ္ေတြက်မွ တုိက္ရုိက္ဆက္သြယ္ျဖစ္တာကို သိပ္၀မ္း သာပါတယ္။ နယ္စပ္က အမ်ဳိးသမီးကေလးေတြ လူကုန္ကူးခံရျခင္းရဲ႕ အေျခခံအေၾကာင္းတရားေတြကေတာ့ စီးပြားေရးအဆင္မေျပမႈ၊ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔မသိရွိမႈ၊ ၀ိသမေလာဘသားေတြနဲ႔ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူမကင္းတဲ့ ၀န္ထမ္းေတြ ျဖစ္တယ္ လို႔ထင္ပါတယ္။ ဒါေတြအားလုံး ေပ်ာက္ကင္းဖုိ႔ဆုိရင္ စနစ္ႀကီးတခုလုံးကို ျပန္ျပင္ရမွာပါ။ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ လူကုန္ကူးမႈ အႏၱရာယ္ ေတြကို နယ္စပ္တေလွ်ာက္ရွိ လူထုေတြ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔သိဖို႔ အေရးႀကီးတယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ လူကုန္ကူးခံရတဲ့ အမ်ဳိးသမီးကေလး ေတြ အိမ္ျပန္လာႏိုင္ဖို႔ လူမႈေရးအဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ခ်ိတ္ဆက္ၿပီး လုပ္လုိ႔ရမလား ဆိုတာကိုလည္း ကၽြန္မတို႔ စုံစမ္းၿပီး ႀကိဳးစားၾကည့္ပါ့မယ္။
ေမးသူ။           ။ အစုိင္း
ေမးခြန္း။          ။ ကၽြန္ေတာ့နာမည္ အစိုင္းပါ။ အခု ထုိင္းျမန္မာနယ္စပ္မွာေပါ့။ လက္ရွိျဖစ္ေပၚေနတဲ့ တုိက္ပြဲအေျခအေနက ပိုၿပီးေတာ့ ျပင္းထန္လာတာကို ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေတြ႔ရတယ္။ ေနာက္တခုက ဒီ ဇန္န၀ါရီလတုန္းကလည္း နအဖအစိုးရရဲ႕ ေလးလ ပတ္အစည္းအေ၀းမွာ သူတို႔က ျဖတ္ေလးျဖတ္ပုံစံနဲ႔ တုိင္းရင္းသားေဒသ အသီးသီးကို တုိက္ပြဲ ထိုးစစ္ဆင္ဖို႔ အစီအစဥ္ရွိတယ္။ အဲဒါ ေၾကာင့္မို႔လုိ႔  နယ္စပ္မွာျဖစ္ေနတဲ့ ဒီစစ္ေရးပဋိပကၡ အေျခအေနက ရႈပ္ေထြးလာႏိုင္တာေပါ့ေနာ္။ အဲဒါေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔ ဒီကိစၥကို ဘယ္လိုေျပ လည္ေအာင္ လုပ္ႏိုင္မလဲေပါ့ေနာ္။ ေနာက္တခုက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သာ အာဏာရွိတဲ့ ပုဂၢိဳလ္တေယာက္ျဖစ္မယ္ဆုိရင္ ဒီကိစၥကို ဘယ္လိုစဥ္းစားမလဲဆုိတာ ကၽြန္ေတာ္သိခ်င္ပါတယ္ခင္ဗ်။
ေျဖ။              ။ အခုတေလာ နယ္စပ္မွာစစ္ေရးတုိက္ခိုက္မႈေတြ ျပန္ေပၚလာေနတယ္ဆုိတာ သိရလို႔ အလြန္ပဲ စိုးရိမ္ပူပန္ေနၾကရပါတယ္။ ျပႆနာေတြကို ႏိုင္ငံေရးနည္းနဲ႔ ေျဖရွင္းမွပဲ ေရရွည္ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ ရႏုိင္မွာပါ။ ျဖတ္ေလးျဖတ္အစား၊ ေမတၱာ၊ ဂရု ဏာ၊ မုဒိတာ၊ ဥေပကၡာ ဆုိတဲ့ ျဗဟၼစုိရ္ တရားေလးပါးကိုသာ အဓိက က်င့္သုံးရင္ေတာ့ အားလုံးအတြက္ အက်ဳိးရွိမွာပါ။ အနာဂတ္ၿငိမ္းခ်မ္း ေရးအတြက္ အခုပစၥဳပၸန္မွာ အမ်ဳိးသားရင္ၾကားေစ့ေရး ျဖစ္ေအာင္ႀကိဳးစားေနၾကရမွာပါ။
ေမးသူ။           ။ ကိုႏိုင္ႏိုင္ (လပြတၱာ)
ေမးခြန္း။          ။ အေမစုခင္ဗ်ား။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ဒီနာဂစ္ေဒသမွာ အခုအေနအထားက သိပ္ၿပီးေတာ့ လုပ္ငန္းႀကီးတုိ႔ ဘာတို႔ မရွိေတာ့ဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ လုပ္ငန္းႀကီးေတြ ဖြံ႔ၿဖိဳးဖို႔အတြက္ လုိအပ္ခ်က္ေတြ ရွိေနပါတယ္။ ငါးလုပ္ငန္း၊ လယ္လုပ္ငန္း အဲလုိေပါ့ေလ။ အဲဒီေနရာေတြမွာ လိုအပ္ခ်က္ေတြက နဲနဲလုိအပ္ေနပါတယ္ခင္ဗ်ား။ အဲဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီး အေမစုအေနနဲ႔ ဘယ္လုိမ်ား စဥ္းစားေပးႏုိင္မလဲခင္ဗ်ာ့။
ေျဖ။              ။ ေဒသမွာ လုိအပ္ေနတဲ့ကိစၥေတြကို အေမတို႔အဖြဲ႔ခ်ဳပ္နဲ႔ ဆက္သြယ္ၿပီး အေသးစိတ္ ေျပာျပေပးေစလုိပါတယ္။ အကူအညီေပးႏိုင္တဲ့ အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔ ညွိၿပီးတတ္ႏုိင္သမွ် အဆင္ေျပေအာင္လုပ္ေပးပါ့မယ္။
ေမးသူ။           ။ မသင္းသင္းေဌး (မေလးရွား)
ေမးခြန္း။          ။ ဟုတ္ကဲ့ ကၽြန္မကေတာ့ မသင္းသင္းေဌးပါ။ မေလးရွားႏိုင္ငံ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕မွာ ေခတၱခနေနေနပါတယ္။ ကၽြန္မက အေမစုကုိ ေမးခ်င္တဲ့ ေမးခြန္းတခြန္းကေတာ့ အေမစုမလြတ္ခင္ကလည္း၊ ကၽြန္မတို႔က အေမစုလြတ္လို႔ရွိရင္ ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီေရးနဲ႔ ပတ္သတ္ၿပီး အမ်ားႀကီးလုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြ လုပ္ၾကမယ္။ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ အမ်ားႀကီးရေတာ့မယ္။ အေကာင္အထည္ ေတ ြေပၚေတာ့မယ္ဆုိၿပီးေတာ့ ကၽြန္မတုိ႔ထင္ခဲ့ပါတယ္။ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြလည္း အမ်ားႀကီးရွိခဲ့တယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ တကယ့္တကယ္ လြတ္လာေတာ့လည္း ပထမအစပိုင္းမွာေပါ့ အင္တုိက္အားတုိက္နဲ႔ တကယ္လည္းရွိၾကတယ္။ အားလုံးပဲ။ ဒါေပမယ့္ အခုေနာက္ပုိင္းမွာ နဲ နဲေလး ေသြးေအးသြားသလုိမ်ဳိး ျဖစ္ေနတယ္။ လူေတြက အေမစုအေပၚမွာ မူတည္တယ္ေလ။ လူေတြက ေအးသြားတဲ့ အေပၚမွာ ဘယ္လို မ်ား ဆက္ၿပီးေတာ့ လုပ္ၾကမလဲ။ လုပ္အုံးမလဲ ဆုိတာကို အေမစုရဲ႕ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ကေလးေတြကို သိခ်င္ပါတယ္….. လုိ႔။ ေက်းဇူးတင္ပါ တယ္။
ေျဖ။              ။ အေမတို႔ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို သိခ်င္ရင္ ေရဒီယုိသတင္းဌာနေတြကို နားေထာင္ပါ။ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္နဲ႔ အတူ ဒီမုိကေရစီ ကြန္ယက္ထဲမွာ ပါေနတဲ့ပုဂၢိဳလ္ေတြ အဖြဲ႔အစည္းေတြဟာ ဘာလုပ္ေနသလဲဆုိတာကို သိရပါလိမ့္မယ္။ အကန္႔အသတ္ အမ်ဳိးမ်ဳိးၾကားကေန လူသားခ်င္းစာနာတဲ့ အေထာက္အကူေပးျခင္း။ ပညာေရး က်န္းမာေရးလုပ္ငန္းေတြကို ေဖၚေဆာင္ေနျခင္း … စတာေတြကို လုပ္ေနတာေပါ့။ သမီးတုိ႔ကလည္း ကိုယ္ဘာလုပ္ႏုိင္လဲဆုိတာ စဥ္းစားၿပီးလုပ္ေစခ်င္ပါတယ္။ စိတ္ဓာတ္ရွိရင္ ဘယ္လိုအ ခက္အခဲေတြပဲရွိရွိ ထိေရာက္ႏုိင္ပါတယ္။ ဘာမွမလုပ္တဲ့သူေတြက ေသြးေအးေနတယ္ဆုိေပမယ့္ လႈပ္ရွားေနတဲ့သူေတြက ေသြးေႏြးေန လ်က္ပါ။ တေန႔ထက္ တေန႔လည္း လုပ္ရပ္ေတြ ပိုၿပီးေတာ့ ေအာင္ျမင္လာတာ ေတြ႔ရပါတယ္။
ေမးသူ။           ။ ကိုခင္ေမာင္၀င္း (အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု)
ေမးခြန္း။          ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ခင္ဗ်ား။ ကၽြန္ေတာ္ ကာလီဖိုးနီးယား၊ ဆန္ဖရန္စစၥကိုက ေမာင္ခင္ေမာင္၀င္းပါ။ ကၽြန္တာ္  ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေမးခြန္းႏွစ္ခုေမးစရာရွိပါသည္ခင္ဗ်ာ။ NLD မူ၀ါဒသည္ အၾကမ္းမဖက္လမ္းစဥ္ non – violence ဟု သိရွိရပါသည္။ သို႔ေသာ္လည္း ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္အတြင္း ျမန္မာျပည္သည္ ေက်ာင္းသားအေရးေတာ္ပုံ၊ လူထုအေရး ေတာ္ပုံ၊ သံဃာ့အေရးေတာ္ပုံမ်ား ေပၚေပါက္ခဲ့ေသာ္လည္း NLD သည္ ဘာ့ေၾကာင့္ ဦးေဆာင္ပါ၀င္ခဲ့ျခင္း မရွိပါသလဲခင္ဗ်ား။ ေနာက္တခုက NLD ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္ ေကာ္မတီတြင္ သတၱိရွိရွိ၊ အေတြးအေခၚေကာင္းေကာင္း ပညာတတ္လူ ငယ္မ်ားကို ယခုထက္ပိုၿပီး တိုးခ်ဲ႕ တာ၀န္ေပးဖုိ႔ ရွိပါသလားခင္ဗ်ား။
ေျဖ။              ။ ကိုခင္ေမာင္၀င္းေျပာတဲ့ ေက်ာင္းသားအေရးေတာ္ပုံနဲ႔ လူထုအေရးေတာ္ပုံဆုိတာ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ လူထုအေရးေတာ္ပုံကုိ ေျပာတာျဖစ္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ အဲဒီတုန္းက NLD လည္း မဖြဲ႔ရေသးပါဘူး။ ၂၀၀၇ သံဃာ့အေရးေတာ္ပုံကို အားေပး ေထာက္ခံတဲ့အထဲမွာ NLD လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ အဖြဲ႔၀င္ေတြ ပါခဲ့ပါတယ္။ သံဃာေတာ္မ်ား ဦးေဆာင္တဲ့ လႈပ္ရွားမႈကို NLD ၀င္ၿပီး ဦးေဆာင္သင့္မသင့္ စဥ္းစားၾကရတယ္လို႔ေတာ့ နားလည္ပါတယ္။ ကၽြန္မကုိယ္တုိင္ကေတာ့ အက်ယ္ခ်ဳပ္က်ေနေတာ့ အသံလႊင့္ဌာနက သတင္းေတြကိုပဲ ၾကားရတာပါ။
NLD မွာ လူငယ္ပိုင္းေတြကို တာ၀န္အေျမာက္အမ်ား ေပးထားပါတယ္။ လုပ္ရည္ကိုင္ရည္ ရင့္က်က္ဖုိ႔က ရာထူး အမည္ခံဖို႔ထက္ ပိုၿပီးေတာ့ အေရးႀကီးတယ္ဆုိတာကုိ ကာယကံရွင္ေတြကိုယ္တုိင္ကလည္း သိပါတယ္။ 
 (ABMA ၀ုိင္းေတာ္သားမ်ားက စာဖုိင္ျဖည္ပါသည္)
 (Graphic Design – ဂ်စ္တူး (မုံရြာ))

သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
MoeMaKa English Site

Similar Posts