>Aung Way poem: Name

>

စြယ္စုံရအႏုပညာရွင္ ဇာဂနာ၏ သမီး ငယ္ဦးမြန္။ ႏုိ၀င္ဘာ ၂၂ ရက္ေန႔က အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ၿမိဳ႕၊ ေဟာလိ၀ုဒ္လမ္း (Hollywood boulevard)ေပၚရိွ ဓာတ္ပုံဆုိင္တခုတြင္ ရုိက္ကူးထားေသာပုံျဖစ္သည္။ အဆုိပါလမ္းတြင္ ရုပ္ရွင္၊ ဂီတနယ္ပယ္မွ ထင္ရွားသူတုိ႔၏အမည္မ်ားကုိ ေရြေရာင္ၾကယ္ပြင့္မ်ားေပၚတြင္ ေရးထြင္းဂုဏ္ျပဳထားသည္။


နာမည္
ေအာင္ေ၀း

ႏုိ၀င္ဘာ ၂၄၊ ၂၀၀၈


က်ေနာ့္သားက ေမးတယ္။

‘ၾကယ္ေတြမွာ
နာမည္ရွိသလားေဖေဖ’ တဲ့။

ျမစ္ကမ္းနဖူးမွာ
ထုိင္တဲ့ည
သားက
ေကာင္းကင္ကုိငုံ ့ၾကည့္ေနတယ္။

က်ေနာ္က
ၾကယ္ေတြတလက္လက္ထ
ေရစီးထဲေငးလုိ ့။

ေအး မေတာ္တဲ့ၾကယ္ေတြမွာ
နာမည္မရွိဘူး
ေတာ္တဲ့ၾကယ္ေတြက်ေတာ့
… … … …
… … … …။

အဲ့ဒီလုိ အဲ့ဒီလုိ
ၾကယ္တလုံးခ်င္းစီရဲ ့နာမည္
က်ေနာ္ေျပာျပ။

ေဖေဖ … ဒါဆိုရင္
ကမ ၻာေပၚမွာ
သားနာမည္နဲ ့ၾကယ္လည္း
ရွိမွာေပါ့ေနာ္။

က်ေနာ္ သားကိုျပဳံးၾကည့္ရင္း
ေခါင္းညိတ္ျပေတာ့
သားကေပ်ာ္သြားျပီး
က်ေနာ့္ မ်က္လုံးထဲမွာ
သူ ့နာမည္နဲ ့ၾကယ္ကို
ရွာေတြ ့သြားတယ္။

သားက ဖေအထက္
ပိုျပီးေတာ္ရမယ္ မဟုတ္လား။

က်ေနာ္က သားကိုထမ္းလုိ ့
က်ေနာ့္ကို
ျမစ္ကမ္းပါးကထမ္းလုိ ့
အိမ္ျပန္လာတဲ့လမ္းမွာ
ေခတ္ကလည္း
စီးတုန္းပါ။

ဖေအ နဲ ့သား
လြမ္းမိတဲ့ တရားမွာ
နာမည္ေတြလည္း
စီးဆင္းေနတုန္းေပါ့။ ။

ေအာင္ေ၀း
(၁၉၉၉)


သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ

Similar Posts