>
ဧရာ၀တီ၀က္ဘ္ဆုိက္ အတုိက္ခုိက္ခံရ
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ ၀၀၂
စက္တင္ဘာ ၁၇၊ ၂၀၀၈
ျမန္မာျပည္ႏွင့္ အာရွေဒသဆုိင္ရာသတင္းမ်ား ေဖာ္ျပေနသည့္ ဧရာ၀တီမဂၢဇင္း၏ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာ http://www.irrawaddy.org/ အတုိက္ခုိက္ခံေနရသည္။ ယမန္ေန႔ကစၿပီး ဧရာ၀တီကုိ အင္တာနက္တြင္ ဖတ္ရွဳ၍မရႏုိင္ေတာ့ေၾကာင္း၊ အင္တာနက္နည္းပညာျဖင့္ အေႏွာင့္အယွက္ ေပးခံရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဧရာ၀တီသတင္းလႊာကုိ အီးေမးလ္မွတဆင့္ပုံမွန္ရယူသည့္ စာဖတ္သူမ်ားထံသုိ႔ ယေန႔ အေၾကာင္းၾကားစာ ေရာက္ရိွလာသည္။ ၎တုိ႔၏ နည္းပညာ ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားက အခက္အခဲေျပလည္ေရးအတြက္ လုပ္ေဆာင္ေနေၾကာင္း၊ မၾကာမီ ပုံမွန္ျပန္ျဖစ္မည္ဟု ယူဆေၾကာင္း ဧရာ၀တီ၏ေပးစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။
ၿပီးခ့ဲသည့္ ဇူလုိင္လအတြင္းကလည္း မဇၩိမသတင္းဌာန၊ ဒီမိုကရက္တစ္ ျမန္မာ့အသံ (DVB) တုိ႔၏ ၀က္ဘ္ဆုိက္မ်ားလည္း အေႏွာက္အယွက္ေပးခံရေသာေၾကာင့္ ရက္အတန္ၾကာ သြားေရာက္ဖတ္ရွဳႏုိင္ျခင္း မရိွခ့ဲေပ။
ဧရာ၀တီ၏ ေပးစာတြင္ (Distributed Denial of Services – DDoS) ဟူေသာ နည္းပညာျဖင့္ တုိက္ခုိက္ခံရေၾကာင္း ေရးသားထားသည္။ မဇၩိမ၀က္ဘ္ဆုိက္သည္လည္း ထုိနည္းပညာျဖင့္ပင္ တုိက္ခုိက္ခံခ့ဲရျခင္းျဖစ္သည္။
မည္သူကမွ် ၎တုိ႔၏လုပ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိျခင္း မရိွေပ။
ဧရာ၀တီ၏ အေၾကာင္းၾကားစာမူရင္း
Dear Irrawaddy subscribers,
We regret to inform you that the Irrawaddy Web site has been disabled since yesterday due to an attack that has also targeted a number of other exiled Burmese media groups.
This afternoon, our technical staff confirmed that our IP address has been blocked by a distributed denial-of-service (DDoS) attack. Our technicians are now working to fix the problem.
Tomorrow is the first anniversary of the monk-led uprising known as the “Saffron Revolution.” We have received reports that Internet speeds in
We hope to be able to restore full service as soon as possible and will keep you informed of any further developments.
The
သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
