သမိုင္းတေကြ႕မွ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား

ဘားနတ္ အခလြတ္စာၾကည့္တိုက္ (Bernard Free Library) သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ပထမဆံုး ေပၚေပါက္ လာေသာ ျပည္သူတို႕အား အခမဲ့ၾကည့္ရႈခြင့္ျပဳသည့္ စာၾကည့္တိုက္ျဖစ္သည္။

ဘားနတ္စာၾကည့္တိုက္ ဟု ေခၚတြင္ျခင္းမွာ ထုိစဥ္က ေအာက္ျမန္မာႏိုင္ငံ မဟာဝန္ရွင္ေတာ္မင္းၾကီး ဆာခ်ားလ္ဘာနတ္သည္ မိမိပိုင္စာ အုပ္မ်ားျဖင့္ ခရစ္ ၁၈၈၃ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၁၂ ရက္ (ျမန္မာသကၠရာဇ္ ၁၂၄၄ ခုႏွစ္ တေပါင္းလျပည့္ေက်ာ္ ၁ ရက္) ဗုဒၶဟူးေန႕တြင္ စတင္တည္ေထာင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ စတင္ တည္ေထာင္စဥ္က ဘားနတ္အခလြတ္ပိဋိကတ္တိုက္ဟု ေခၚတြင္၍ ၎ကိုယ္ ပိုင္အိမ္ (ယခု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းလမ္းႏွင့္ ေရႊတိဂုံဘုရားလမ္းေထာင့္ရွိ လသာ အထက (၁)ေနရာ)၌ ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။ ‘အခလြတ္’ဟု ေခၚဆိုခဲ့ျခင္းမွာ ဆင္းရဲခ်မ္းသာမေရြးေက်ာင္းသားမ်ား၊ သုေတသီမ်ားကို စာအုပ္စာတမ္းေလ့လာႏိုင္ရန္ အိမ္တြင္းစာၾကည့္တိုက္ ပမာဏ ကိုေက်ာ္၍၊ သုေတသနလုပ္ႏိုင္ေစရန္ ရည္ရြယ္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ေလသည္။

ေနာက္ပိုင္းတြင္ ဘားနတ္ စာၾကည့္တုိက္သည္ တရားပိုင္မင္းၾကီး ဂ်ာဒင္း၏ စာစုမ်ား၊ ရန္ကုန္ေကာလိပ္မွ ပါေမာကၡခ်ီးလ္ဒါး၏ ပါဠိစာစုမ်ား၊ ေပးအပ္လွဴဒါန္းမႈႏွင့္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕မွ ကုန္သည္ၾကီး ဦးျမိဳ႕ႏွင့္ ရာဇဝတ္ဝန္ ဦးဘိုးျမွင္တို႕က ေရစက္ခ်လွဴဒါန္းေသာ ေငြတေသာင္းတန္မြန္၊ ျမန္မာ၊ ပါဠိ ပုရပိုက္စာစုမ်ားေၾကာင့္ တိုးပြားလာခဲ့သည္။ ပါေမာကၡခ်ီးလ္ဒါး သည္သီဟိုဠ္ကြ်န္း (သီရိလကၤာ)တြင္ ဗုဒၶဘာသာက်မ္းဂန္မ်ားကို ေလ့လာသင္ၾကားျပီးေနာက္ အဂၤလန္တြင္ ‘ပါဠိ-အဂၤလိပ္အဘိဓာန္ၾကီး”ကို ပထမဆံုး ျပဳစုခဲ့သူျဖစ္သည္။

သီေပါမင္းပါေတာ္မူျပီးသည့္ေနာက္တြင္ကား ဘားနတ္စာၾကည့္တိုက္ရွိ စာစုမ်ားသည္ အလြန္တိုးပြားလာခဲ့သည္။ တိုးပြားပံုမွာ ၁၈၈၅ ႏိုဝင္ဘာ ၂၈ တြင္ အဂၤလိပ္စစ္တပ္မ်ား မႏၱေလးနန္းေတာ္ကို သိမ္းပိုက္ခဲ့ေလသည္။ ထို႕အခါ စစ္သားမ်ားသည္ နန္းတြင္းရွိ ေရႊ၊ ေငြ ရတနာ လိုခ်င္ေဇာျဖင့္ ေပပုရပိုက္မ်ားထည့္ထားေသာ စာတိုက္ေသတၱာၾကီးမ်ားကို ေမြေႏွာက္ရွာေဖြရာ ေပပုရပိုက္မ်ားက်ဳိးပဲ့ပ်က္စီးခဲ့ရသည္။ ျဗိတိသွ် စစ္ဗိုလ္ စစ္သားမ်ားက အမႈိက္ရႈပ္သည္ဟု ဆိုကာ မီးရိႈ႕ပစ္ၾကသည္။ ထိုအခ်ိန္က နန္းတြင္းသို႕ ေရာက္လာသည့္ မည္သူမဆို ေပပုရပိုက္မ်ားကို ယူခ်င္သေလာက္ ယူႏိုင္သည္။ မီးတင္ရႈိ႕သည္မွာ တစ္ပတ္ခန္႕ ၾကာျမင့္သည္ဟု ဆိုသည္။ ဤတြင္ ေတာင္ခြင္ မင္းၾကီးဦးျမဲက ကာနယ္စေလဒပ္ ထံ လူလြတ္၍ အေရးတယူေျပာဆိုသျဖင့္ မီးရႈိ႕ျခင္း၊ ယူငင္ျခင္း မျပဳရန္ ကာနယ္စေလဒပ္က အမိန္႕ ထုတ္တားျမစ္လိုက္သည္။ ထိုၾကြင္းက်န္ရစ္ေသာ ေပပုရပိုက္မ်ားသည္  သံုးစုကြဲ၍ တစ္စုသည္ ယိုးဒယားဘုရင္ထံသို႕ လည္းေကာင္း၊ က်န္တစ္စုသည္ လန္ဒန္ျမိဳ႕ရွိ အိႏိၵယျပည္ဆိုင္ရာအတြင္းဝန္ရုံး စာၾကည့္တိုက္သို႕လည္းေကာင္း၊ က်န္တစ္စုသည္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ မဟာဝန္ရွင္ေတာ္မင္းၾကီးရုံးမွတဆင့္ ဘားနတ္စာၾကည့္တိုက္သို႕လည္းေကာင္း ေရာက္ရွိခဲ့ေလသည္။ ထို႕ေနာက္ ၁၈၉၄ တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရက ျမန္မာ၊ ပါဠိ၊ မြန္ ဘာသာျဖင့္ ေရးသားထားေသာ က်မ္းဂန္ေပါင္း ၁၈၄ ေစာင္ကို လည္းေကာင္း၊ ၁၉၀၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ရွမ္းဘာသာျဖင့္ ေရးသားခဲ့ေသာ က်မ္းဂန္မ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ စုေဆာင္းခဲ့သည္။ ၁၈၉၅တြင္ ယိုးဒယားဘုရင္က ရွမ္းဘာသာျဖင့္ ေရးသားထားေသာ ပါဠိ ပိဋိကတ္သံုးပံု ၃၉ ပံုကို လွဴဒါန္းခဲ့ျပန္သည္။

၁၉၀၅ တြင္ ဖယ္ယာျပတိုက္ ေရႊ႕ေျပာင္းဖ်က္သိမ္းလိုက္ေသာေၾကာင့္ ဖယ္ယာျပတိုက္ရွိ စာအုပ္အခ်ဳိ႕ကို ဘားနတ္စာၾကည့္တိုက္က ရရွိခဲ့သည္။

တဖန္ ၁၉၂၁ တြင္ ကင္းဝန္မင္းၾကီးဦးေကာင္း၏ ေပပုရပိုက္မ်ားကို ၁၅၀၀၀ က်ပ္ျဖင့္ ဝယ္ယူ၍လည္းေကာင္း၊ ၁၉၂၄ ခုႏွစ္တြင္ ပုဂံဝန္ေထာက္ဦးတင္၏ ေပပုရပိုက္မ်ားကို ၅၀၀၀ က်ပ္ျဖင့္ ဝယ္ယူ၍လည္းေကာင္း ဘားနတ္စာၾကည့္တိုက္တြင္ ထည့္ခဲ့ျပန္သည္။ သို႕ျဖင့္ ၁၉၄၀ ခုႏွစ္တြင္ ပံုႏွိပ္စာ ၂၀၃၀၅၊ ေပပုရပိုက္ ၇၅၈၈ အထိ တိုးတက္လာခဲ့သည္။

ဘားနတ္စာၾကည့္တိုက္ရွိ စာအုပ္စာတမ္းမ်ားကို အမ်ဳိးအစားခြဲျခားပါက –
(က) အေနာက္တိုင္းစာေပ
(ခ) အေရွ႕တိုင္းစာေပ ဟူ၍ ႏွစ္မ်ဳိးရွိသည္။

အေနာက္တိုင္းစာေပအမ်ားစုမွာ ပံုႏွိပ္စာအုပ္မ်ားသာ ျဖစ္သည္။ အေရွ႕တိုင္းစာေပတြင္ ပံုႏွိပ္စာအုပ္၊ လက္ေရးစာမူ ဟူ၍ခြဲျခားထားသည္။ လက္ေရးစာမူတြင္ ေပစာ၊ ပုရပိုက္စာ၊ စကၠဴစာ ဟူ၍ သံုးမ်ဳိးခြဲျခားထားသည္။

အဆိုပါ စာၾကည့္တိုက္ကိုမူလက ပညာေရး ဆင္ဒီကိတ္ အဖြဲ႕က အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့သည္။ ထို႕ေနာက္ အစိုးရခန္႕ ပုဂၢဳိလ္သံုးဦး၊ ရန္ကုန္ တကၠသိုလ္ေကာင္စီခန္႕ ပုဂၢိဳလ္သံုးဦး၊ ရန္ကုန္ျမဴနီစပယ္ခန္႕ ပုဂၢဳိလ္သံုးဦးပါဝင္ေသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕က အုပ္ခ်ဳပ္၍ ရန္ပံုေငြကို အစိုးရ ႏွင့္ ရန္ကုန္ျမဴနီစပယ္က ပူးေပါင္းကာ ေပးအပ္ခဲ့သည္။ ပါေမာကၡခ်ားလ္ဒူရာဇယ္ စေသာပုဂၢဳိလ္ၾကီးမ်ားက အက်ဳိးေဆာင္လိုက္စိုးအျဖစ္ေဆာက္ရြက္၍ အျမဲတမ္းဝန္ထမ္းမ်ားမွာ ပထမလက္ေထာက္တိုက္စိုး၊ ဒုတိယလက္ေထာက္ တိုက္စိုး စသည္တို ့ ျဖစ္ေလသည္။

ဘားနတ္အခလြတ္စာၾကည့္တိုက္ ဦးေပၚဦးေလွ်ာက္ထံုးျပဳစုခဲ့ေသာ ဆရာေအာင္၊ သဘင္ဝန္ဦးႏု၊ ဆရာၾကီးသခင္ ကိုယ္ေတာ္မႈိင္း၊ ဆရာေဇယ်၊ စာေရးဆရာ သိပၸံေမာင္ဝ စေသာ ျမန္မာမႈလိုက္စားေသာ ပုဂၢိဳလ္မ်ား၏ မွီခို လဲေလ်ာင္းရာဌာနျဖစ္သည္။ ၁၉၄၂ တြင္ စစ္ၾကီးျဖစ္ပြားခဲ့ေသာေၾကာင့္ ဘားနတ္စာၾကည့္တိုက္ရွိ စာအုပ္စာတမ္းမ်ား၊ ပရိေဘာဂမ်ား ေျမာက္ျမားစြာ ဆံုးရႈံးခဲ့ရသည္။ စစ္ျပီးေနာက္ ဘားနတ္စာၾကည့္တိုက္ကို ၁၉၄၈ ခု ၾသဂုတ္လ ၁ ရက္ေန႕တြင္ ျပန္လည္ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။

ထို႕ေနာက္ ၁၉၅၂ ဇြန္လ ၁ ရက္ေန႕တြင္ ယဥ္ေက်းမႈဌာနက ဘားနတ္စာၾကည့္တိုက္ကို သိမ္းယူ၍ ဂ်ဴဗလီေဟာရုံသို႕ ေျပာင္းေရႊ႕ကာ အမ်ဳိးသားစာၾကည့္တိုက္ ဟု အမည္ေျပာင္းဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။ ထို႕ေနာက္ ဘားနတ္စာၾကည့္တိုက္အျဖစ္လဲ အမ်ဳိးသားစာၾကည့္တိုက္တိုုက္ကို ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီလက္ထက္ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လ ၁ တြင္ အမွတ္ ၁၆၆၊ ပန္းဆိုးတန္း ဒုတိယထပ္ႏွင့္ တတိယထပ္သို႕ ေျပာင္းေရႊ႕ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။ ထိုမွတဖန္ ၁၉၆၅တြင္ျမိဳ႕ေတာ္ခန္းမ တတိယထပ္ေတာင္ဘက္ႏွင့္အေနာက္ဘက္ျခမ္းရွိ အခန္းမ်ားသို႕ ေျပာင္း ေရႊ႕ဖြင့္လွစ္ခဲ့ျပန္သည္။ ၁၉၈၄ ဒီဇင္ဘာလ ၂၄ တြင္ ကမ္းနားလမ္းရွိ ေျခာက္ထပ္ရုံး ပထမထပ္ႏွင့္ ဒုတိပထပ္သို႕ တဖန္ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။

နအဖ စစ္အစိုးရလက္ထက္တြင္ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္၌ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ တာေမြျမိဳ႕နယ္ ေလးေထာင့္ကန္လမ္းႏွင့္ အေရွ႕ျမင္းျပိဳင္ကြင္းလမ္းေထာင့္ရွိ ေျမေနရာ ၁၀ ဧက က်ယ္ဝန္းေသာ သီးသန္႕အေဆာက္အအံု (ေဆာက္လက္စ အေဆာက္အအံု) သို႕ ေျပာင္းေရႊ႕၍ ၂၀၀၂ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၁၂ ရက္တြင္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။ အဆိုပါအေဆာက္အအံုကို ပုဂၢလိကလက္သို႕ အစိုးရလႊဲေျပာင္းေရာင္းခ်၍ တဖန္ အမ်ဳိးသားစာၾကည့္တိုက္ရိွစာအုပ္မ်ားကို ထက္ဝက္ခန္႕ကို ေနျပည္ေတာ္သို႕လည္းေကာင္း၊ တဝက္ကို ရန္ကုန္ျမိဳ႕တြင္ ထားရွိ၍ ၂၀၀၈ ၾသဂုတ္လတြင္ အမွတ္ (၈၅-က) သီရိမဂၤလာရိပ္သာလမ္းသြယ္ ကမာၻေအးဘုရားလမ္း ရန္ကင္းျမိဳ႕နယ္သို႕ ေျပာင္းေရႊ႕၍ ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္။

အမ်ဳိးသားစာၾကည္တိုက္၏ေဆာင္ပုဒ္မွာ “ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ျပည္ပႏိုင္ငံမ်ားမွ စာေပအေမြအႏွစ္ ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ အသိပညာဗဟုသုတ အလုပ္မ်ားကို သုတဘဏ္တိုက္ကဲ့သို႕ စုေဆာင္းထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္၍ စာၾကည့္တိုက္ သတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ဝန္ေဆာင္မႈ ေပးရန္” ဟူ၍ ကမာၻသိေၾကြးေၾကာ္ေနေသာ္လည္း ယေန႕တိုင္ စာၾကည့္တိုက္ ေနရာအတိက် မရရွိသည္မွာ ဆာခ်ားလ္ဘား နတ္၏ ေစတ နာႏွင့္လက္ရွိအစိုးရ၏ အနာဂတ္မ်ဳိးဆက္သစ္လူငယ္မ်ား ပညာဗဟုသုတျမွင့္မားေရးကို ထားရွိေသာ ေစတနာမွာ ေရႏွင့္ ဆီလိုကြာျခား ေနသည္မွာ ဝမ္းနည္းစရာပင္ ျဖစ္သည္။

သို႕ကလို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ျပည္သူတို႕အား အခမဲ့ၾကည့္ရႈခြင့္ျပဳခဲ့သည္ ပထမဆံုး ဘားနတ္အခလြတ္ စာၾကည့္တိုက္ကို တည္ေထာင္ခဲ့ေသာ ဆာခ်ားလ္အက္ဒြပ္ဘားနတ္ (Sir Charles Edward Bernard) ကို ၁၈၃၇ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၂၁ ရက္ေန႕တြင္ အဂၤလန္ျပည္ ဗရစၥတိုးျမိဳ႕၌ အဖ ဆရာဝန္ ဂ်ိမ္းဖိုဂုိးဘားနတ္ (Dr.James Fogo Bernard, M.D)ႏွင့္ အမိ မာရီယန္နီ အမ္မီလီယာေလာရန္႕စ္ (Marianne Amelia Lawrence)တို႕မွ ဖြားျမင္ခဲ့သည္။

ဘားနတ္သည္ ရပ္ဂမီေက်ာင္း (Rugby School)အက္ဒစ္ကုံဘီ (Addiscombe) ေက်ာင္းတို႕တြင္ ပညာသင္ၾကားခဲ့ျပီးေနာက္ ၁၈၅၅ တြင္ စစ္တကၠသိုလ္သို႕ တက္ေရာက္ခဲ့သည္။ ယင္းေနာက္ ျပန္တမ္းဝင္အရာရွိ အျဖစ္ စစ္မႈထမ္းေနစဥ္မွာပင္ ေဟလီဗာရီေကာလိပ္ (Hailey bury Colledge) သို႕ တက္ေရာက္သင္ၾကားခြင့္ရရွိခဲ့သည္။ ယင္းေကာလိပ္တြင္ သခ်ၤာဘာသာ၊ ပါရွန္ဘာသာ ႏွင့္ ဟိႏၵဴစတႏၷီဘာသာ တို႕၌ ထူးခြ်န္သျဖင့္ ပညာသင္ဆု မ်ားရရွိခဲ့သည္။

၁၈၅၇ ခုႏွစ္တြင္ ပဋိညာဥ္ခံဝန္ထမ္း (I.C.S) ျဖစ္ခဲ့ျပီးေနာက္ ပန္ဂ်ပ္ျပည္နယ္တြင္ ဦးေလးေတာ္သူ ဆာဂြ်န္ ေလာရင့္လက္ေအာက္၌ ဝင္ေရာက္အမႈထမ္းခဲ့သည္။ ထို႕ေနာက္ အိႏၷိယဗဟိုျပည္နယ္၌ မဟာဝန္ရွင္ေတာ္မင္းၾကီးမ်ားျဖစ္ေသာ ဆာေရာဘတ္တင္ပယ္ႏွင့္ ဆာ ေဂ်ာ့ကင္းဘဲလ္တို႕လက္ေအာက္တြင္ အမႈထမ္း၍ ထင္ရွားလာခဲ့သည္။ ၁၈၆၂ တြင္ ရစ္ခ်က္ ေတာ္နီ၏ သမီးဆူဆန္ကပ္ပဲေတာ္ေန (Susan Capel Tawney) ႏွင့္ ကာလကတၱားျမိဳ႕တြင္ လက္ထပ္၍ သားသမီး ၈ဦး ထြန္းကားခဲ့သည္။

ထို႕ေနာက္ ၁၈၇၄ ခုႏွစ္မွ ၁၈၇၇ ခုႏွစ္အထိ အိႏၵိယ ႏိုင္ငံအလယ္ပိုင္းျပည္နယ္တြင္ ေကာ္မရွင္နာမင္းၾကီးအျဖစ္ ထမ္းရြက္ခဲ့၍ ၁၈၇၅ တြင္ C.S.I (Companion of the Star of India) ေခၚ အိႏၵိယ သဟာယ ၾကယ္တရာ ဘြဲ႕တံဆိပ္ ခ်ီးျမွင့္ျခင္း ခံရသည္။ ၁၈၈၇ ခုႏွစ္တြင္ ဆာရစ္ ခ်တ္တင္ပယ္ေခါင္းေဆာင္သည့္ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးမႈ ကယ္ဆယ္ေရး ေကာ္မရွင္အဖြဲ႕တြင္ အတြင္းေရးမွဴးအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ျပီး ေနာက္ အိႏၵိယအစိုးရျပည္ထဲေရးဌာန အတြင္းဝန္ ျဖစ္လာခဲ့သည္။

၁၈၈၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ဆာခ်ားလ္ဘားနတ္သည္ ေအာက္ျမန္မာႏိုင္ငံ မဟာဝန္ရွင္ေတာ္မင္းၾကီးအျဖစ္ ေျပာင္းေရႊ႕ ခန္႕အပ္ျခင္းခံရသည္။ ၁၈၈၃ ခုႏွစ္တြင္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕၌ အခလြတ္စာၾကည့္တိုက္တည္ေထာင္ခဲ့ရာ သူ႕အား ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင့္ ဘားနတ္အခလြတ္စာၾကည့္တိုက္ ဟုေခၚတြင္ခဲ့သည္။ထို ့ေနာက္ အထက္ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ မဟာဝန္ရွင္ေတာ္မင္းၾကီး အျဖစ္ ခန္႕အပ္ခံရသည္။ သို႕ေသာ္ မျငိမ္မသက္ မင္း ေျပာင္းမင္းလြဲ အခ်ိန္မ်ဳိးတြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးတာဝန္ကို ထမ္းရြက္ခဲ့ရေသာေၾကာင့္ သူ၏ တာဝန္မွာ အေတာ္ပင္ၾကီးမားလွသည္။ သို႕ရာတြင္ သူ၏ လိမၼာပါးနပ္ေသာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစြမ္းရည္ေၾကာင့္ အစစအရာရာအဆင္ေျပေအာင္ျမင္ခဲ့သည္။

ဆာခ်ားလ္ဘားနတ္၏အေၾကာင္းကို သူ၏လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္တစ္ဦးျဖစ္သူ ဆာဟားဗတ္သာ ကယ္ဝိႈက္က သူေရးသားခဲ့ေသာ ‘ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ပဋိညာဥ္ခံဝန္ထမ္းတစ္ဦး’ စာအုပ္၌ –

“ဆာခ်ားလ္ဘာနတ္သည္ ျပည္သူလူထုအေပၚေလးစားၾကင္နာတတ္သူျဖစ္သည္။ ကိန္းၾကီးခန္းၾကီး လုပ္ရမည္ကိုလည္း အလြန္စက္ဆုပ္သူ ျဖစ္သည္။ သူ႕အေပၚက်ေရာက္လာေသာ တာဝန္ႏွင့္ ဝတၱရားကိုလည္း  ဦးလည္မသုန္စြမ္းအားရွိသမွ် ေဆာင္ရြက္တတ္သည္။ သူကိုယ္တိုင္လည္း စည္းကမ္းလိုက္နာ၍ သူတပါးအားလည္း ထိုအတိုင္းျဖစ္ေစခ်င္သူ ျဖစ္သည္။ အိႏၵိယအင္ပါယာၾကီးျဖစ္ေအာင္ျပဳစုပ်ဳိးေတာင္ခဲ့သူအမ်ားအျပားရွိသည့္အနက္ စာရိတၱႏွင့္ ဥာဏ္ရည္တြင္ သူတကာထက္ထူးခြ်န္သူ ျဖစ္သည္။ မွတ္ဥာဏ္အထူးေကာင္း၍ လုပ္ငန္းေဆာက္ရြက္ရာ ယွဥ္မမီေအာင္လ်င္ျမန္လွသည္” ဟုေရးသားထားေလသည္။

၁၈၈၅ ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ ၂၈ရက္တြင္ ျဗိတိသွ်တို႕ အထက္ျမန္မာျပည္ကို သိမ္းပိုက္လိုက္ျပီးေနာက္ ဒီဇင္ဘာလ ၁၅ ရက္ေန႕တြင္ ဆာခ်ားလ္ဘားနတ္သည္ မႏၱေလးရတနာပံုေနျပည္ေတာ္သို႕ ေရာက္ရွိလာျပီး အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကိစၥမ်ားကို စီမံခန္႕ခြဲခဲ့သည္။

ဘားနတ္သည္ ၁၈၈၆ ဇန္နဝါရီလတြင္ K.C.S.I ဘြဲ႕ျဖင့္ သူေကာင္းျပဳျခင္းခံခဲ့ရသည္။ ထိုႏွစ္မတ္လတြင္ မႏၱေလးေနျပည္ေတာ္တြင္ ဆာအက္ဒြပ္စေလဒင္ ဦးစီးေသာ လႊတ္ေတာ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးစနစ္ကို ဖ်က္သိမ္း၍ မဟာဝန္ရွင္ေတာ္မင္းၾကီးတိုက္ရုိက္အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ စနစ္ကို ေရးဆြဲကာ မစၥတာ ေဟာ့ကင္းဘင္အား အထူးဝန္ ရွင္ေတာ္မင္းၾကီးအျဖစ္ ခန္႕အပ္၍ ေအာက္ျမန္မာႏိုင္ငံကို အုပ္ခ်ဳပ္ေစခဲ့သည္။ သူကိုယ္တုိင္ကမူ အထက္ျမန္မာႏိုင္ငံကို အာရုံစိုက္အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့သည္။ အထက္ျမန္မာႏိုင္ငံ ေကာ္မရွင္နာမင္းၾကီးအျဖစ္ ၁၈၈၆ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ ၂ ရက္မွ ၁၈၈၇ ခုႏွစ္ မတ္လ ၁၂ ရက္ေန႕အထိ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ေလသည္။ နယ္ေျမအသစ္ကို အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ရေသာ ဘားနတ္သည္ ေခါင္းတလံုးႏွင့္ ေရအိုးသံုးလံုးရြက္ထားရသကဲ့သို႕ တာဝန္ၾကီးလွသည္။ ရာဇဝတ္မႈေရးရာကိစၥ၊ ဆူပူအံုၾကြမႈကိစၥ၊ စီးပြားေရးကိစၥ မ်ားအတြက္ တစ္ဦးတည္း ဒိုင္ခံစီမံအုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့ရသည္။

ဆာခ်ားလ္ဘားနတ္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းပညာေရးစနစ္ကို အထူးႏွစ္သက္၍ ေထာက္ပံ့ကူညီမႈ ေပးခဲ့သည္။ သာသနာပိုင္ ဆရာေတာ္ကိုပင္ ဝင္ေရာက္ေတြ႕ဆုံ၍ ေအာက္ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕ ပင့္ဖိတ္၍ သာသနာေတာ္ ျပန္႕ပြားေစရန္ ေဆာင္ရြက္ေစသည္။ သာသနာပိုင္ၾကီးႏွင့္ တကြ အျခားထင္ရွားေသာ ဆရာေတာ္ႏွစ္ပါးကိုလည္း ဆြမ္းဆန္၊ေဆး၊သကၤန္း၊ေက်ာင္း စေသာပစၥည္းေလးပါး ႏွင့္္စရိတ္ေထာက္ပံ့ခဲ့သည္။

အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေအာင္ျမင္ေစရန္ လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရးသည္ အေရးပါးသည္ကို သိေသာဘားနတ္သည္ ရန္ကုန္ေတာင္ငူမီးရထားလမ္းကို ေဖာက္လုပ္ေစခဲ့သည္။ ထုိ႕ေနာက္ ေတာင္ငူ-မႏၱေလး မီးရထားလမ္းကိုလည္း ဆက္လက္ေဖာက္ေစခဲ့သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံအုပ္ခ်ဳပ္ေရးတြင္ အေရးပါေသာ ျမိဳ႕အုပ္မ်ား ေရြးခ်ယ္ရာတြင္လည္း အစိုးရႏွင့္ အလြမ္းသင့္ေသာသူမ်ားကို ဆြဲခန္႕သည့္စနစ္အစား ျမိဳ႕အုပ္ေလာင္းမ်ားကို စာေမးပြဲဝင္ေရာက္ေျဖေစ၍ ထူးခြ်န္စြာ ေအာင္ျမင္သူမ်ားကိုသာ ခန္႕အပ္ေစခဲ့သည္။

၁၈၈၇ ခုႏွစ္တြင္ ဆာခ်ားလ္ဘားနတ္ အိႏၵိယႏိုင္ငံသို႕ ျပန္၍ အိႏၵိယအတြင္းဝန္ရုံးတြင္ အခြန္ေတာ္ဌာနအတြင္းဝန္အျဖစ္၊ ၁၈၈၇ မွ ၁၉၀၁ ခုႏွစ္အထိ ၁၄ ႏွစ္တုိင္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။ ထို႕ေနာက္ ၁၉၀၁ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ၁၉ရက္ေန႕တြင္ အသက္ ၆၄ ႏွစ္၌ အဂၤလန္ျပည္ ရွာမိုနစ္ (Chamonix)ျမိဳ႕၌ ကြယ္လြန္ခဲ့ေလသည္။

Base on:
၁) သန္းဝင္းလွဳိင္၊ အႏွစ္ခ်ဳပ္ျမန္မာ့သမိုင္းအဘိဓာန္ (ဒုတိယတြဲ) ပညာေရႊေတာ္ စာအုပ္တုိက္ ပၾကိမ္ ၂၀၁၀။
၂) တိုက္စိုး၊ ပညာသိုက္ ႏွစ္ကာလမ်ားစာအုပ္တိုက္၊ ဒုၾကိမ္ ၂၀၁၁။
၃) ျမင့္ေဆြ “ဘားနဒ္အခမဲ့စာၾကည့္တိုက္” ရႈမဝရုပ္စံုမဂၢဇင္းတြဲ ၂၈၊ မွတ္ ၃၃၄၊ ၃၃၅။ (၁၉၇၅ မတ္၊ ဧျပီ)
၄) Sir Charles Edward Bernard, wikipedia, The Free encyclopedia.