ဇာဂနာရဲ့ Amnesty ႏွစ္ ၅၀ျပည့္ အခမ္းအနားျပက္လုုံး – လႊတ္ေတာ္က က်ပ္မျပည့္ဘူး
မိုုးမခဓာတ္ပုုံသတင္း
မတ္လ ၄ ရက္ နယူးေယာက္ျမိဳ႔ေတာ္မွာ ျပည္ေတာ္မျပန္ခင္ ကိုုဇာဂနာက ႏိုုင္ငံတကာလြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႔ၾကီး (Anmesty International) ႏွစ္ ၅၀ျပည့္ အခမ္းအနားမွာ ဂုုဏ္ထူးေဆာင္ ဧည့္သည္ေတာ္အျဖစ္ တက္ေရာက္ခဲ့ရာမွာ ျမန္မာျပည္ရဲ့ လက္ရွိႏိုုင္ငံေရးအေျခအေနကိုု ရယ္သြမ္းေသြး သြားပါတယ္။ အဲသည္ ေျပာဆိုုခ်က္ကိုု တက္ေရာက္လာၾကတဲ့ ပရိသတ္က ပြဲက်တာကိုု ေတြ႔ရပါတယ္။ သူက …
“ ျမန္မာျပည္မွာ အကုုန္ရွိတယ္။ သမၼတ၊ အစုုိးရ၊ လႊတ္ေတာ္ ျပီးေတာ့ အေျခခံဥပေဒ အကုုန္ရွိေနျပီ။ ျပီးေတာ့ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ စစ္ဗိုုလ္ေတြက တမတ္သား ရွိတယ္။ အကယ္၍ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ က်ေနာ့္တိုု႔လိုု လူျပက္ေတြကိုု တမတ္သား ထပ္ျဖည့္လိုုက္မယ္သာဆိုုရင္ က်ေနာ္တိုု႔လႊတ္ေတာ္ကိုု က်ပ္မျပည့္တဲ့လႊတ္ေတာ္လိုု႔ ေခၚၾကရလိမ့္မယ္ …”
လိုု႔ ျပက္သြားပါတယ္။
(အဆင္ေျပသလိုု မိုုးမခကဘာသာျပန္လိုုက္တာပါ။)
သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
March 7 2012
—- Burma Zarganar Comedian says ———–
—- Kyat-Ma-Pyae Hlut-Taw ———————
—- Kyat-Pyay-Kyat-Ma-Pyae Hlut-Taw ——–
—- Awe– Awe — Kyat-Pyay-Kyat-Pyay —- Even the Ghosts flee away —— !!!!
—- TAT ————————————————————————————–
Dear Moe Ma ka,
May I point it out the translation is not as Zarganar said. He is saying by adding 25% of military people and 25% of Burmese comedian, which mean 50% of parliment “half of the parliment will be crazy.”
ဆက္လက္က်ပ္ၿဖည္.ပါ
ေကာင္းကင္မွာ၀ဲေနတဲ့ဟယ္လီေကာ္ပတာ၊ လိုက္ပါလာသူေတြက သန္းေ၇ြ နဲ ့ေမာင္ေအး။
့ေမာင္ေအး။ ဘယ္လိုလုပ္ျကမလဲ၊ လြတ္ေတာ္ျကပ္မေျပ ့ဘူးေျပာေနျကဘီ။
သန္းေ၇ြ။ က်ပ္ေျပ ့ေအာင္ စစ္သားေနာက္တမတ္ထပ္ထဲ့လုိက္ေပါ့။
့ေမာင္ေအး။ အာမဟုတ္ေသးဘူး
သန္းေ၇ြ။ ဒါဆို၇င္၊ ပုိင္းေလာ့ကိုိုေမး၊ပုိင္းေလာ့ကိုိုေမး၊ ဒီေကာင္တေကာင္ပဲငါတို ့ထဲမွာေျဖာင့္မတ္တာ။
ပုိင္းေလာ့။ ခင္ဗ်ားတို ့နစ္ေယာက္လုးေလယင္ေပါ ္ကခုန္ဆင္းမယ္ဆိို၇င္ျပဿနာ၇ွင္းသြားပါျပီ။
သမတႀကီး ဦးသိန္းစိန္ ခင္ဗ်ား၊
လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ စစ္ဗိုလ္တမတ္သား (ဘယ္ေရြးေကာက္ပြဲမွ မပါဘဲ လက္သင့္ရာ ဆြဲခန္ ့) ေတြပါေနတာ ႏိုင္ငံေတာ္ႀကီး အတြက္ ျပည္သူလူထုႀကီး အတြက္ အသက္ေပး ထမ္းေဆာင္ေန ရတာေၾကာင့္ တမတ္သား ရသင့္တယ္လို ့ လွည္းတန္း ေစ်း အေရွ ့က လက္ဘက္ရည္ဆိုင္မွာ ျငင္းခံုေနပါတယ္။ စစ္ဗိုလ္လူထြက္တစ္ေယာက္ကလည္း ဒါဟာမတရားဘူးတဲ့၊ သူတို ့လို စစ္ျပန္အမႈထမ္းေတြကသာ တမတ္သားရသင့္တယ္တဲ့။ အေတြ ့အႀကံဳရွိၿပီးသား ဘယ္လို ခိုးဆိုး တိုက္ခိုက္ မုဒိန္က်င့္ မေကာင္းတာ အကုန္လုပ္ၿပီး တပ္က ထြက္လာတဲ့ သူေတြရဲ့ အိုင္က်ဴ (IQ ) က အခုလက္ရွိ စစ္ဗိုလ္တမတ္သား ရဲ့ အိုင္က်ဴ ထက္အမ်ားႀကီးျမင့္ တာေၾကာင့္ သူတို ့သာ တမတ္သားရသင့္တယ္တဲ့။
ေနာက္ ဘယ္ကမွန္းမသိတဲ့ လူတစ္ ေယာက္ (က်ေနာ့အထင္ကေတာ့ ႀကံ့ဖြတ္ထဲက ဘိုင္က်ၿပီး လက္ဘက္ရည္ ကပ္ေသာက္) ေနတဲ့လူက ၀င္ေထာက္ခံတယ္။ အလကားဗ်ာ ဖက္စ္တစ္ (သူတို ့အေခၚ သန္ ့ရွင္းေရး) ေတာင္မလုပ္ တပ္လို ့ ရဴးရွားက ျမန္မာသံအမတ္ လွ်ိဳ ့၀ွက္ အမိန္ ့ ထုပ္ခံရတဲ့ စစ္ဗိုလ္လက္ ရွိေတြက တမတ္သား၀င္ယူေတာ့ လႊတ္ေတာ္ ထဲမွာ အမႈိက္ပိုရႈပ္ကုန္တာေပါ့တဲ့။ က်ေနာ္တို ့ကိုသာ ခန္ ့ၾကည့္ပါလား လမ္းေဘးေစ်းသယ္ေတြအကုန္ဖန္းၿပီး ေန ့တိိုင္း လႊတ္ေတာ္ႀကီးမွာ သန္ ့ရွင္းေရးအလကားလုပ္ခိုင္းမယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္ကို တကယ္ခ်စ္လို ့ က်ေနာ္တို ့ လိုအလုပ္လက္မဲ့ ႀကံ့ဖြတ္အဖြဲ ့ရယ္၊ စည္ပင္ရယ္၊ ေစ်းေကာက္ရယ္၊ လမ္းေဘးေစ်းသယ္ေတြက မဲခိုးေပးလို ့ ျပည္ေထာင္စုနဲ ့ ျပည္သူ ့ လႊတ္ေတာ္ႀကီး ျဖစ္လာတာ၊ တမတ္သား က်ေနာ္တို ့သာရသင့္တယ္လို ့ေျပာပါတယ္။
ပညာယွိ ဘဘႀကီးတစ္ေယာက္ကလည္း ၀င္ေျပာတယ္၊ ေရွးေရွးတံုးက လႊတ္ေတာ္ေတြမွာ ပုေရာဟိတ္ပုဏၰားႀကီးတို ့ ဟူးရားျဖဴတို ့ ဟူးရားညိုတို ့ဆိုတာ အလိုလိုပါၿပီးသားတဲ့။ အဲဒါကို အဲဒီ့ ႀကံ့ဖြတ္က ၀င္ေထာက္ခံပါတယ္၊ အခုလည္း လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ ပုဏၰားေတြအမ်ာႀကီးပါေနပါတယ္၊ တခ်ိဳ ့ဆို ပုဏၰား၀န္ႀကီးေတြေတာင္ ေနရာယူထားၾကတယ္တဲ့။ က်ေနာ့မွာ သူတို ့ေျပာတဲ့ စကားေတြကို မွီေအာင္နားလယ္ႏိုင္တဲ့ အိုင္က်ဴမရွိပါ၊ ဒါေပမဲ့ ဒီအတိုင္း ေခါင္းငံု ့ခံေနရင္ညံ့ ရာၾကမွာေၾကာင့္ ေခသူမဟုတ္ေၾကာင္း အေမါက္ေထာင္ျပလိုက္ပါတယ္။
ဒီမွာ ဒီမွာ ေနာင္ႀကီးတို ့ရယ္၊ ဘဘႀကီးရယ္၊ ျပည္သူနဲ ့တကယ္ေတြ ့တာရယ္ ျပည္သူ ့ကို တကယ္အလုပ္အေၾကြးျပဳေန သူဟာ က်ေနာ္တို ့လို စပယ္ရာေတြဘဲျဖစ္တယ္။ ေန ့တိုင္းလူေပါင္းစံုနဲ ့ဆက္သြယ္ရတယ္၊ ရထားတဲ့ အခ်ိန္ စကၠန္ ့ ခေလးအတြင္းမွာ လူထုနဲ ့ ေျပလယ္ေအာင္ ဆက္ဆန္ၾကရတယ္။ တခ်ိဳ ့ကရိုင္းတယ္လို ့ ေ၀ဖန္ၾကတယ္။ က်ေနာ္၀န္ခံပါ တယ္၊ ဒါေပမဲ့ အဲဒီ့ အရိုင္း စပယ္-ရာ ေတြက ငါးက်ပ္သားေတာင္မရွိပါဘူး။ တမတ္သားေတြနဲ ့ယွဥ္ၾကည့္ပါ၊ ဘယ္တံုးကမွ လူထုကို ပါးမရိုက္ခဲ့ဘူးပါ၊ ဘယ္မိန္းခေလးကိုမွ မုဒိန္မျပဳခဲ့ပါ၊ ဘယ္ဘုန္းဘုန္းကိုမွ မေစာ္ကားခဲ့ပါ။ ဒီၾကားထဲ လမ္းျပပုလိပ္ က ေဟ့ေကာင္ မင္းဒီေန ့ငါ့ကို မက်င္နာေသးဘူးေနာ္လို လမ္းျပမီးတိုင္နားမွာ ကပ္ေျပာလိုက္ရင္လည္း၊ က်င္နာလိုက္ရပါ တယ္။ မက်င္နာတပ္ရင္လည္း ဒရိုင္ဘာနဲ ့ အုန္နာ ရဲ့က်င္နာမႈ ့ ကိုလည္းခံရပါတယ္။ ဘုန္းဘုန္းတစ္ပါး မွတ္တိုင္မွာရပ္ေန တာျမင္ရင္ ေရွ ့ခန္းမွာထိုင္ေနတဲ့ အေဒၚႀကီးကိုေနရာေရႊ ့ေပးဘို ့ ေတာင္းပန္ရင္၊ ဘုန္းဘုန္းကိုေတာ့ ဘာမွမေျပာဘူး၊ စပယ္ရာကိုေတာ့ အမွ်ေ၀သြားလိုက္ထာ ကားတစ္ခုလံုး ၀ိုင္းသာဓုေခၚၿပီး က်င္ဒုတ္ မခန္၀န္ ့ပါ ဘုရားလို ့စပယ္ရာ ေမာင္ပ်ာေလာင္ ရဲ့ေစ်းဦးေပါက္ပါဘဲခင္ဗ်ာ။
အဲဒီ့လို ျပည္သူ ့အေပၚမွာ အနစ္နာခံၿပီး ေန ့စဥ္နဲ ့အမွ်က်င္ဒုတ္ခံေနရတဲ့ က်ေနာ္တို ့လို စပယ္ရာေတြလည္း လႊတ္ေတာ္မွာ ေရြးေကာက္ပြဲမ၀င္ဘဲပါ၀င္သင့္တယ္လို ့ လက္ဘက္ရည္၀ိုင္းမွာ၀င္ေျပာေတာ့။ ႀကံ့ဖြတ္က ေအာင္မာ မင္းတို ့ကလည္း တမတ္သား၀င္လိုျခင္လို ့လားတဲ့။ က်ေနာ္တို ့စပယ္ရာေတြ တမတ္သား မလိုပါဘူး အ၀က္သား ရရင္ေၾကနပ္ပါၿပီခင္ဗ်ား။
တျပည့္ေတာ္ ေျခထာက္နာေနလို ့ မေေရွာက္တပ္ ေရွာက္ႏွင့္ ေလွ်ာက္မိသည္ကို အမွားပါရင္ခြင့္လႊေတာ္မူပါ သမတႀကီးခင္ဗ်ား။ ။ စပယ္ရာေမာင္ပ်ာေလာင္ (လွည္းတန္းေစ်းေရွ ့)။