>
ျပန္ခ့ဲေတာ့ကြယ္ … ခ်စ္သူ႔နယ္ေျမ
မာမာေအး
ဒီဇင္ဘာ ၄၊ ၂၀၁၁
ေသာတရွင္မ်ား က်န္းမာေတာ္မူၾကပါစရွင္မာေအးခ်စ္တဲ့ေသာတရွင္ေတြ ဂီတ၀ါသနာရွင္ေတြအားလံုး မာေအးရဲ႕အသံေလး ၾကားရတဲ့အခါမွာ ကိုယ္ေရာစိတ္ပါ ခ်မ္းသာၾကပါေစလို႔ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။
ေသာတရွင္တုိ႔ေရ … ျပီးခ့ဲတ့ဲ ၾကာသပေတးေန႔က နားေထာင္ခ့ဲရတာေတြဟာ မာေအးဆုိထားတ့ဲ သီခ်င္းတခ်ဳိ႕က စာေတြ အသံထြက္ေတြ ျပင္ရမယ့္ ကိစၥေတြေပါ့။ ဒီေန႔ေတာ့ မာေအးရဲ႕ သီခ်င္းတခ်ဳိ႕နဲ႔ အသံလႊင့္ဌာန စိစစ္ေရးဘုတ္အဖဲြ႔ ျငိျဖစ္ေအာင္ ဘယ္ကံက ဖန္ေဆာင္ခ့ဲေလသလဲ၊ ဘာေတြေၾကာင့္လဲ လုိ႔ ကုိယ့္သီခ်င္းေတြရဲ႕ေ၀ဒနာကုိ ေျပာျပထားခ်င္တယ္ရွင္။ သီခ်င္းေလးေတြလဲ ျပန္နားေထာင္လုိ႔ ရေအာင္ေပါ့ေနာ္။ ခ်စ္ေဆြတုိ႔အႀကိဳက္ ဒီသီခ်င္းေလးက စလုိက္မယ္။
(ခ်စ္သူေရ … ေကြကြင္းရျခင္းဆုိတ့ဲ ေ၀ါဟာရေတြ တလုံးတပါဒမွ် မၾကားလုိ မနာလုိ၊ ငုိလဲ မခဲြ ရီလဲ မကြာ ခ်စ္သူနဲ႔သာ ဆုိရင္ေလ)၂ xxx ေလဟာျပင္ ခရီး … ျဖတ္ဆီးျပီး သကါလ၊ ဘယ္လ ဘယ္ကမၻာ သြားရ သြားရ၊ အတူ ေမတၱာဆက္ဂေဟ၊ မုိးေျမဘယ္မွာ ဆုံးပါေစ xxx ေလွာင္ခ်ဳိင့္စံဘ၀ လြတ္ေျမာက္လါရ ငွက္ငယ္ငယ္လုိ ေတာင္ပံရုိက္ခတ္ ရႊင္ျမဴးေန၊ ခ်စ္သူ႔နယ္ေျမသည္သာ ၿငိမ္းခ်မ္းနယ္ေမ၊ သစၥာတရားထြန္းကါးရာ (ျငိမ္းခ်မ္းသာယာေသာ နယ္ေျမ)၂xxx
မာေအးရဲ႕ အကုိရင္း ေခါင္းနင္းဆင္းလုိခ်စ္တ့ဲ ဂီတစာဆုိ ကုိေလးညြန္႔ ေရးသြားတ့ဲ သီခ်င္းပါ။ ‘ခ်စ္သူ႔နယ္ေျမ’ ေလ၊ သေဘာကဲြလုိ႔ ေတာထဲ၀င္ေလတ့ဲ ပုဂဳိလ္ႀကီးမ်ားနဲ႔ ျငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးပဲြ မေအာင္ျမင္တ့ဲ ညမွာမွ တုိက္ဆိုင္စြာဘဲ မာေအးတုိ႔ေကသီပန္အဖဲြ႔ အသံလႊင့္ရက္နဲ႔ ပက္ပင္းတုိးခ့ဲေတာ့ ဟုိးထားတ့ဲရတာ သုံးေလးႏွစ္ေလာက္ ၾကာခ့ဲပါတယ္။ လတ္တေလာ အေျခအေနကမွ မျငိမ္းခ်မ္းတာႀကီး ေပၚေနတာကုိး။ တကယ္ေတာ့ ဒီသီခ်င္းကုိ ရုပ္ရွင္ထဲမွာ အကယ္ဒမီ ျမင့္ျမင့္ခင္ ဆုိထားျပီးသားပါ။ သစၥာရိွတ့ဲ ခ်စ္သူခ်င္းရဲ႕ ရင္တြင္းစကါး ေမတၱာဖဲြ႔ဆုိတ့ဲ စာကေလးေတြရဲ႕ အဓိပါယ္က ျပည့္၀တာေၾကာင့္ ႏွေမ်ာလုိ႔ ေတာင္းယူ အသံလႊင့္ခ့ဲတ့ဲ သီခ်င္းေလးပါ။ ၁၉၆၅ ခုနွစ္က်မွ လြတ္လပ္စြာ အသံလႊင့္ေပးနုိင္ခ့ဲတာပါရွင္။ ဒါေၾကာင့္ ျငိတ့ဲအထဲ သူလဲ ပါေတာ့တာေပါ့။
မူလ နာမည္ျပန္ေျပာင္းခ်င္တ့ဲ သီခ်င္းေလးတပုဒ္ ေရြးထုတ္ျပပါဦးမယ္။ ခတ္ျမဴးျမဴးေလးပါ။ ဥတုသုံးလီရာသီေတြ အမ်ဳိးမ်ဳိးေျပာင္းေသာ္လဲ၊ ငယ္ေပါင္းခ်စ္သူ မေရာက္မူေပလဲ ေစာင့္ဆဲပါလုိ႔ တမ္းတေနတ့ဲသေဘာ သီကုံးေသာ သီခ်င္းေရးဆရာက ‘ေမာင္ေမာင္သီ’ ျဖစ္ပါတယ္။ သီခ်င္းနာမည္ကုိ ‘ျပန္ခ့ဲေတာ့ကြယ္’ လုိ႔ ေပးထါးတာပါ။ ‘ခ်စ္သူ႔နယ္ေျမ’ လုိဘဲ ဒီနာမည္လဲ ဟုိအထဲကုိ ညႊန္းတ့ဲ နာမည္မ်ဳိး ျဖစ္ေနလုိ႔ ဆုိျပီး ‘ေမတၱာျပိဳင္သူရိွလုိ႔လား’ ဆုိတ့ဲ နာမည္ ျဖစ္သြားခ့ဲတာဘဲ။ ဘာမွ ဆုိင္တာ မဟုတ္ဖူး ရွင့္။ သီခ်င္းထဲက မိန္းခေလးက ျပန္ခ့ဲေတာ့ကြယ္၊ ျပန္ခ့ဲေတာ့ကြယ္ နဲ႔ တစာစာ ျဖစ္ေနတာမုိ႔ မူလနာမည္ ‘ျပန္ခ့ဲေတာ့ကြယ္’ ဆုိတ့ဲ နာမည္နဲ႔မွ ပုိမုိက္တာေပါ့။ မဟုတ္ဘူးလားဟင္။ နားေထာင္ၾကည့္ေလရွင္၊ အခု မာေအး ျပန္ဆုိရင္ ‘ျပန္ခ့ဲေတာ့ကြယ္’ လုိ႔ဘဲ ေက်ညာေပးေတာ့မယ္ေနာ္။
‘ျပန္ခ့ဲေတာ့ကြယ္ (သုိ႔မဟုတ္) ေမတၱာျပိဳင္သူရိွလုိ႔လား’
ေရး – ေမာင္ေမာင္သီ၊
အသံ – ျမန္မာ့အသံ ကုိၾကည္သာ
ျပန္မယ့္ရက္ကုိ ေမွ်ာ္ေနပါတယ္ … အုိ အသက္ရယ္၊ သူ႔အတြက္ေၾကာင့္ ရတက္ ပုိတယ္၊ ဘယ္ေသာခါ ျပန္လာမယ္ကဲြ႔ ေမးရင္ … သူ႔ရင္၀ယ္ ညိွဳး ညိွဳးေလမယ္ xxx
ေဟမာန္၀ယ္၊ တကုိယ္ထဲမုိ႔ကြယ္ ပ်ဳိအေတြးၾကြယ္၊ ၿခဳံေထြးလုိ႔ရယ္ ေႏြးပါဘူးတကယ္၊ အုိ ေမာင္ရယ္ ျပန္ခ့ဲေတာ့ကြယ္ xxx
ဘီဘီစီ အသံလႊင့္ဌာန http://www.bbc.co.uk/burmese/ ၏ ထုတ္လႊင့္ခ်က္ကုိ ကူးယူ ေဖာ္ျပသည္။
သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ