>Shipping halts after killing of Chinese crew ‎


>

ေရႊႀတိဂံတြင္ တရုတ္ ၁၁ ဦး ေသဆုံး၊ တရုတ္သေဘၤာ သြားလာမႈ ရပ္ဆုိင္း
Shanghai Daily သတင္းဌာန
ေအာက္တုိဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၁ ျမန္မာ၊ ထုိင္း၊ ေလာ နုိင္ငံတုိ႔ ဆုံစည္းရာ ေရႊႀတိဂံေဒသေျမပုံ ႏွင့္ ခရီးသည္မ်ား (ဓာတ္ပုံ – C. Frank Starmer ၀က္ဆုိက္)


ျမန္မာ၊ ထုိင္း၊ ေလာ နုိင္ငံတုိ႔ ဆုံစည္းရာ ေရႊႀတိဂံေဒသ မဲေခါင္ျမစ္အတြင္း တရုတ္ကုန္သေဘၤာ ၂ စီး ယခင္တပတ္က ျပန္ေပးဆဲြခံရအျပီး တရုတ္သေဘၤာမ်ား သြားလာျခင္းကုိ ဆုိင္းင့ံထားလုိက္ေၾကာင္း
ယူနန္ျပည္နယ္ ေရေၾကာင္းသြားလာေရးဌာနက တနလၤာေန႔တြင္ ေျပာလုိက္သည္။

သေဘၤာ ၂ စီးေပၚမွ တရုတ္သေဘၤာသား ၁၁ ဦး သတ္ျဖတ္ခံရေၾကာင္း၊ သတ္ျဖတ္သူမ်ားမွာ ျမစ္တေလွ်ာက္ မူးယစ္ေဆးကုန္ကူးသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္း ထုိင္းအာဏာပုိင္တုိ႔က ေျပာသည္။ သေဘၤာသား ၂ ဦး ေပ်ာက္ဆုံးေနဆဲျဖစ္သည္။

မဲေခါင္ျမစ္အတြင္း သြားလာေနေသာ နုိင္ငံတကာသေဘၤာ ၁၃၀ တြင္ တရုတ္ကုမဏီတုိ႔၏သေဘၤာအေရအတြက္မွာ ၁၁၆ စီး ရိွသည္ဟု သိရသည္။

ယူနန္ျပည္နယ္အာဏာပုိင္တုိ႔က တရုတ္သေဘၤာသားမ်ား လုံျခဳံေဘးကင္းစြာ ေနရပ္ျပန္ေရး၊ သေဘၤာမ်ားကုိ အကာအကြယ္ေပးေရးတုိ႔အတြက္ စီစဥ္ေနၾကသည္။

Hua Ping ႏွင့္ Yu Xing 8 အမည္ရိွ သေဘၤာ ၂ စီးကုိ ျပန္ေပးဆဲြသူတုိ႔က မူးယစ္ေဆး အေျမာက္အမ်ားသယ္ေဆာင္ရာတြင္ သုံးခ့ဲၾကသည္။

ထုိင္း နယ္ျခားေစာင့္ရဲႏွင့္ မူးယစ္ကုန္သည္မ်ား အျပန္အလွန္ ပစ္ခတ္မႈ ျဖစ္ပြားျပီးေနာက္ သေဘၤာမ်ား ျပန္လည္ ရရိွခ့ဲသည္။ သေဘၤာေပၚတြင္ စိတ္ၾကြေဆး အလုံးေရ ၉ သိန္းေက်ာ္ ေတြ႔ရသည္ဟု ဆုိသည္။

ထုိျဖစ္ရပ္သည္ လက္စားေခ်မႈတခု ျဖစ္နုိင္ေၾကာင္း၊ ျမန္မာအာဏာပုိင္တုိ႔က သေဘၤာတစီးကုိ ေခ်ာဆဲြျပီး ျမစ္ေၾကာင္းတေလွ်ာက္ မူးယစ္ေဆးႏွိမ္နင္းရာတြင္ သုံးခ့ဲဖူးေၾကာင္း အမည္မေဖာ္သူ သေဘၤာပုိင္ရွင္တဦးက အင္တာနက္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပထားသည္။

ဘန္ေကာက္ပုိ႔စ္သတင္းစာတြင္ ယမန္ေန႔က ထုိင္းစစ္တပ္အရာရိွတုိ႔ကုိ ကုိးကားေဖာ္ျပရာတြင္ ျပန္ေပးဆဲြသူတုိ႔သည္ ရွမ္းလူမ်ဳိး မူးယစ္ကုန္သည္ ေနာ္ခမ္း၏ အဖဲြ႔၀င္မ်ား ျဖစ္ဖြယ္ရိွသည္ဟု ဆုိသည္။

ေနာ္ခမ္းအဖဲြ႔က မဲေခါင္ျမစ္အတြင္း သေဘၤာမ်ားကုိ ဆက္ေၾကးေတာင္းေလ့ရိွျပီး ဆက္ေၾကးမေပးပါက သတ္ျဖတ္ေလ့ရိွသည္ဟု ဆုိသည္။

ပစ္ခတ္မႈအတြင္း Yu Xing 8 သေဘၤာေပၚမွ ျပန္ေပးဆဲြသူတဦး ေသဆုံးျပီး အမ်ားအျပား လြတ္ေျမာက္သြားသည္။

ေနာက္တေန႔တြင္ မဲေခါင္ျမစ္အတြင္း တရုတ္သေဘၤာသားတုိ႔၏ ရုပ္အေလာင္းတုိ႔ကုိ ေတြ႔ရသည္။ တခ်ဳိ႕မွာ လက္ထိပ္ခတ္ခံထားရျပီး မ်က္ႏွာကုိ အ၀တ္ျဖင့္ စည္းေႏွာင္ထားသည္။

ျမစ္အတြင္း လုံျခဳံမႈမရိွဟု သိထားေသာ္လည္း ဤက့ဲသုိ႔ေသာ ျဖစ္ရပ္မ်ဳိး ေပၚေပါက္လာမည္ဟု ထင္မွတ္မထားေၾကာင္း Yu Xing 8 သေဘၤာကုိ ပူးတဲြပုိင္ဆုိင္သူတဦးျဖစ္သည့္ Guo Zhiqiang က ေျပာသည္။

“ဓားျပတုိက္တာမ်ဳိးေတာ့ အျမဲတမ္း ျဖစ္ေနတာပဲ” ဟု သူက ေျပာသည္။

Guo Zhiqiang က မဲေခါင္ျမစ္အတြင္း သေဘၤာေျပးဆဲြသည့္လုပ္ငန္းကုိ လြန္ခ့ဲသည့္ ၁၀ ႏွစ္ကပင္ လုပ္ကုိင္ေနသူျဖစ္သည္။

Guo Zhiqiang က ေသဆုံးသူသေဘၤာသားတုိ႔၏ မိသားစုတုိ႔ကုိ ေတြ႔ဆုံရန္ ယူနန္ျပည္နယ္သုိ႔ သြားေနသည္။

သူ၏သေဘၤာသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ မွတ္ပုံတင္ထားေသာ္လည္း သေဘၤာသားတုိ႔မွာ တရုတ္နုိင္ငံသားမ်ားျဖစ္သည္။ မိသားစု၀င္တုိ႔က နာေရးအတြက္ ထုိင္းနုိင္ငံသုိ႔ သြားရန္ စီစဥ္ေနၾကသည္။

ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြားသည့္ေန႔က တစုံတဦး ပစ္ခတ္ခံရျပီး ရဲကုိခ်က္ခ်င္းအေၾကာင္းၾကားရန္ သေဘၤာကပၸတိန္၏ သတင္းပုိ႔ခ်က္ လက္ခံရရိွေၾကာင္း၊ ေနာက္ပုိင္းတြင္ အဆက္အသြယ္ျပတ္သြားေၾကာင္း Guo Zhiqiang က ရွင္းျပသည္။

ျပန္ေပးဆဲြခံရသည့္ သတင္းကုိ ေနာက္ပုိင္းတြင္ ၾကားသိရခ့ဲသည္။

(Shanghai Daily သတင္းဌာန၏ ေအာက္တုိဘာ ၁၁ ရက္ေန႔ သတင္းတပုဒ္ကုိ မုိးမခက ဘာသာျပန္သည္)

သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
My Friend Tin Moe By Maung Swan Yi - Selection of MoeMaKa Articles

Similar Posts