>Letters from Michigan – 23

>

မစ္ရွီဂန္မွေပးေသာစာ(၂၃)
ေအာင္ေ၀း
စက္တင္ဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၀


မိတ္ေဆြႀကီးကိုေဒါင္း-
က်န္းခံ့သာလုိ႔မာပါစ။ ဒီတစ္ခါေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ (၆၅) ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔နဲ႔ ပတ္သက္တာေလး တစ္ခု ေျပာပရေစ။

ျပည္တြင္းမွာေရာ၊ ျပည္ပမွာပါ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေမြးေန႔ အထိမ္းအမွတ္ အခမ္း အနားေတြ ျခိမ့္ျခိမ့္ သဲသဲ က်င္းပၾကတာ ၾကားရ သိရေတာ့ ၀မ္းေျမာက္ ၾကည္ႏူးရပါတယ္။ လြမ္းဆြတ္ တမ္းတရပါတယ္။

ဒီအထဲမွာ ျပည္သူခ်စ္တဲ့ ရုပ္ရွင္မင္းသားႀကီး ကိုေက်ာ္သူက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေမြးေန႔မွာ “ေက်ာ္သူ ဓာတ္ခန္းဖြင့္ျပီ” လုိ႔ တိုင္းျပည္ကို ေၾကညာလိုက္တာလည္း ၾကားရတဲ့ ခုနစ္ရက္သားသမီး အားလုံး ရႊင္လန္း ခ်မ္းေျမ ့ရတဲ့ သတင္းပါပဲဗ်ာ။

“ေက်ာ္သူ ဓာတ္ခန္း ဖြင့္ျပီ” ဆိုတာကေတာ့ ေက်ာ္သူတုိ႔ နာေရးကူညီမွဳ အသင္းက သုခ ကုသိုလ္ျဖစ္ ေဆးခန္းမွာ ဓာတ္မွန္ ရိုက္တဲ့ အခန္း ဖြင့္လွစ္လိုက္တာကို ဆိုလိုတာပါ ကိုေဒါင္း။ ေက်ာ္သူ႔ စကားလုံး အသုံးအႏွဳန္းက ရိုးရိုးမဟုတ္ဘဲ တစ္မ်ိဳးတစ္ဖုံ ဆန္းျပားေနလုိ႔ တစ္လြဲေတာ့ မထင္လိုက္နဲ႔ဦးဗ်ိဳ ့။

အခု က်ေနာ္ေျပာခ်င္ေနတဲ့ ကိစၥကလည္း အဲဒီ စကားလုံး အသုံးအႏွဳန္း ကိစၥပဲ ကိုေဒါင္းေရ။ ဇြန္လ တစ္လလုံး လိုလို ျပည္ပက ၀က္ဘ္ဆိုက္ေတြမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေမြးေန႔ အမွတ္တရ စာေတြ ကဗ်ာေတြ တစ္၀ႀကီး ဖတ္ခဲ့ရပါတယ္။

အဲဒီအထဲက ၾသဇာရွိတဲ့ ၀က္ဘ္ဆိုက္တစ္ခုမွာ ေဖာ္ျပခဲ့တဲ့ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ရဲ႕ ေခါင္းစဥ္ကို က်ေနာ္ ဘ၀င္မက် ျဖစ္မိတာပါ ကိုေဒါင္းရာ။ ဒါ က်ေနာ္တစ္ဦးတည္း ခံစားရတာကို ေျပာတာပါ။ ေဆာင္းပါးကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕(၆၅)ႏွစ္ျပည့္ ေမြးေန႔ကို ဂုဏ္ျပဳတဲ့ ေဆာင္းပါးပါ။ ေဆာင္းပါးရွင္က သူ႔ေဆာင္းပါးထဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အခ်ဳပ္အေႏွာင္ ခံေနရတဲ့ ကာလရွည္ႀကီးကို စာနာထားပါတယ္။

ဒီကာလရွည္ႀကီးကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘယ္လို ရင္ဆိုင္ ျဖတ္သန္းခဲ့တယ္၊ အန္တု ေက်ာ္လႊားခဲ့တယ္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ မေၾကာက္တရား သတၱိ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ႏိုင္ငံေရး ဇြဲစိတ္ ဇြဲမာန္၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ဒီမိုကေရစီနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရး အေတြး အေခၚ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္း ပီသမွဳ စတာေတြကို အေကာင္းျမင္ ၾကည္ညိဳတဲ့ စိတ္နဲ႔ ေရးဖြဲ ့ထားတဲ ့ေဆာင္းပါးေကာင္း၊ ေဆာင္းပါးမြန္ တစ္ပုဒ္ပါ။

ဒါကို က်ေနာ္ အသိအမွတ္ ျပဳပါတယ္။ မုဒိတာ ပြားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီေဆာင္းပါးမွာ ေခါင္းစဥ္ တပ္ထားတာကိုေတာ့ က်ေနာ္ ဘ၀င္မက်ခ်င္ဘူး။ က်ေနာ္ ေျပာခဲ့ျပီးပါျပီ။ ဒါ က်ေနာ္ တစ္ဦးတည္းရဲ့ ခံစားခ်က္ အျမင္ပါ။ အမ်ားနဲ႔ေတာ့ ဆိုင္ခ်င္မွ ဆိုင္မယ္။ ဆိုင္ခ်င္လည္း ဆိုင္မယ္။ က်ေနာ္ မသိဘူး။

ကိုေဒါင္းႀကီး၊ က်ေနာ္ ဘ၀င္မက်မိတဲ့ ေခါင္းစဥ္က ဒီလိုပါ။ “အထီးက်န္ လူထုေခါင္းေဆာင္” တဲ့။ ေဆာင္းပါး ေခါင္းစဥ္က အဲဒီလို ကိုေဒါင္းရဲ႕။ က်ေနာ္ တစ္ဦးတည္း အေနနဲ႔ကေတာ့ အဲဒီေခါင္းစဥ္ကို တစ္ျခမ္းေတာ့ လက္ခံပါတယ္။ “လူထုေခါင္းေဆာင္” ဆိုတာ အၾကြင္းမဲ့ က်ေနာ္ လက္ခံတယ္။ ဒါေပမဲ့၊ ဒီ “ဒါေပမဲ့”က အေရးႀကီးတယ္ ကိုေဒါင္းေရ။ “အထီးက်န္” ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို က်ေနာ္ ဘယ္လိုမွ လက္ခံလုိ႔ မရတာပါပဲ။

က်ေနာ္တုိ႔ ေခါင္းေဆာင္ဟာ တိုင္းရင္းသား ျပည္သူ တစ္ရပ္လုံးက ေထာက္ခံတဲ့ လူထုေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္တယ္ဗ်ာ။ တိုင္းျပည္နဲ႔လူမ်ိဳးက အတိုင္းမသိ ခ်စ္တဲ့ အမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္ဗ်ာ။ ကမၻာ တစ္၀န္းလုံးက ေလးစား ၾကည္ညိဳတဲ့၊ ေထာက္ခံ အားေပးတဲ့ ေခါင္းေဆာင္ဗ်ာ။ ဒါကို ဘယ္သူမွ ျငင္းၾကမွာ မဟုတ္ပါဘူး။

ကိုေဒါင္းႀကီး၊ ဒါေပမဲ့ ဒီလို ေခါင္းေဆာင္တစ္ေယာက္ကို အထီးက်န္ျဖစ္ေနတယ္ လုိ႔ ဒီသေဘာမ်ိဳး ေျပာလိုက္တာကိုေတာ့ က်ေနာ္က ေစာဒက တက္ခ်င္တာပါဗ်ာ။ ေဆာင္းပါးရွင္ရဲ႕ ေစတနာကို က်ေနာ္ နားလည္ပါတယ္။ သုိ႔ေသာ္လည္းဒီ “အထီးက်န္” ဆိုတ့ဲ စကားလုံးကို သုံးထားတဲ့ အတြက္ က်ေနာ္ လက္မခံႏိုင္ဘူး ျဖစ္ေနတာပါ ကိုေဒါင္း။

တျခား ဘာရည္ရြယ္ခ်က္မွ မရွိပါဘူး။ က်ေနာ္ ျပႆနာရွာေနတာလည္း မဟုတ္ပါဘူး။ ယုံပါဗ်ာ။ က်ေနာ္တုိ႔ ေခါင္းေဆာင္ဟာ ဘယ္တုန္းကမွ အထီးမက်န္ခဲ့ပါဘူး။ ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ က်ေနရသည္ျဖစ္ေစ၊ အျပင္မွာ ေနရသည္ျဖစ္ေစ၊ အင္းစိန္ အက်ဥ္းေထာင္ႀကီးထဲ ေရာက္ေနရသည္ ျဖစ္ေစ၊ က်ေနာ္တုိ႔ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ဘယ္တုန္းကမွ အထီးက်န္ မျဖစ္ခဲ့ဘူး။

အထီးက်န္ျဖစ္တယ္ ဆိုတာ ျပည္သူလူထုနဲ႔ ကင္းကြာတာမ်ိဳးကို ဆိုလိုတာပါ။ အထီးက်န္တယ္ ဆိုတာ တစ္ကိုယ္ေတာ္ သီးျခား တစ္ေယာက္တည္း ကင္းလြတ္ေနတာမ်ိဳးကို ဆိုလိုတာပါ။ က်ေနာ္တုိ႔ ေခါင္းေဆာင္က ဒီလို မဟုတ္ပါဘူး။ ျပည္သူလူထုစိတ္ထဲမွာ ေဒၚေအာင္္ဆန္းစုၾကည္ အၿမဲ ရွိေနပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ စိတ္ထဲမွာလည္း ျပည္သူလူထု အၿမဲ ရွိေနပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ျပည္သူ လူထုနဲ႔ ဘယ္တုန္းကမွ မကင္းကြာခဲ့ပါဘူး။ ျပည္သူ လူထုႀကီးကလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဘယ္တုန္းကမွ ကင္းကြာခဲ့တာ မရွိပါဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ မေၾကာက္တရား သတၱိေတြ၊ ဇြဲစိတ္ ဇြဲမာန္ေတြ၊ တိုက္ပြဲ အေတြး အေခၚေတြ ျပည္သူလူထုရဲ႕ ရင္ထဲ အသည္းထဲမွာ ထာ၀စဥ္ ကိန္းေအာင္းေနပါတယ္။ တိုင္းရင္းသား ျပည္သူ လူထုႀကီး တစ္ရပ္လုံးကလည္း ကိုယ္ေရာစိတ္ပါ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို တစ္ခဲနက္ ၀န္းရံေနၾကပါတယ္။

တိုင္းျပည္ကို ေခ်ာက္ထဲက ကယ္တင္ႏိုင္မယ့္ သူဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပဲ ျဖစ္တယ္။ ျပည္သူေတြကို စစ္ကၽြန္ဘ၀က လြတ္ေျမာက္ေအာင္ လုပ္ေပးႏိုင္မယ့္သူဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပဲ ျဖစ္တယ္။ ယုတ္စြအဆုံး တပ္မေတာ္ကိုလည္း အာဏာရွင္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြ လက္ထဲက ဆြဲထုတ္ ကယ္ဆယ္ႏိုင္မယ့္သူဟာလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပဲ ျဖစ္တယ္။ အဲဒီလို တစ္တိုင္း တစ္ျပည္လုံးက၊ တိုင္းရင္းသား ျပည္သူ လူထုႀကီး တစ္ရပ္လုံးက၊ တပ္မေတာ္သားေတြ ကိုယ္တိုင္က ယုံၾကည္ ကိုးစား၊ ၾကည္ညိဳ ေလးစားတဲ့ ေခါင္းေဆာင္မ်ိဳးဟာ ဘယ္လိုလုပ္ျပီး အထီးက်န္ျဖစ္ရလဲ။

သမၼတႀကီးနယ္လ္ဆင္ မင္ဒဲလားဟာ အက်ဥ္းေထာင္ထဲမွာ(၂၇)ႏွစ္ ေနခဲ့ရတာ၊ သူဟာ ဘယ္တုန္းကမွ အထီးက်န္ မျဖစ္ခဲ့ပါဘူး။ သူ႔ေနာက္မွာ ANC ပါတီ ရွိတယ္။ ေတာင္အာဖရိက ျပည္သူေတြ ရွိတယ္။ ကမၻာ့ျပည္သူေတြ ရွိတယ္။

ဒီလိုပါပဲ၊ က်ေနာ္တုိ႔ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အခ်ဳပ္အေႏွာင္ ခံေနရတာ (၁၄)ႏွစ္ ေက်ာ္ျပီ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဘယ္တုန္းကမွ အထီးက်န္ မျဖစ္ခဲ့ပါဘူး။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနာက္မွာ NLD ပါတီ ရွိတယ္။ ျမန္မာျပည္သူေတြ ရွိတယ္။ ကမၻာ့ျပည္သူေတြ ရွိတယ္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ က်န္းမာပါေစ။
အားလုံးကို သတိရလ်က္-

ေအာင္ေ၀း
ဇြန္ ၂၃ ၊ ၂၀၁၀။

[အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ မစ္ရွီဂန္ျပည္နယ္တြင္ ေရာက္ရိွေနသူ ကဗ်ာဆရာေအာင္ေဝး၏ “မစ္ရွီဂန္မွ ေပးေသာစာ အမွတ္ ၂၃” ကုိ လြတ္လပ္သည့္ အာရွအသံ www.rfa.org/burmese က ထုတ္လႊင့္ခ့ဲၿပီး ျဖစ္သည္။]

သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ

Similar Posts