>Letters from Michigan – 21


>

မစ္ရွီဂန္မွေပးေသာစာ(၂၁)
ေအာင္ေ၀း
စက္တင္ဘာ ၁၂၊ ၂၀၁၀


မိတ္ေဆြႀကီး ကိုေဒါင္း-

က်န္းခ့ံသာလုိ႔မာပါစ။ ဥတုရာသီမ်ားလည္း သာပါစ။ တိုင္းျပည္ အုပ္ခ်ဳပ္ မင္းလုပ္ေနတဲ့သူမ်ားအဖုိ႔ မင္းက်င့္တရား (၁၀) ပါး နဲ႔အညီ တိုင္းျပည္ကို မအုပ္ခ်ဳပ္ၾကဘူး ဆိုရင္ တိုင္းျပည္မွာ ရာသီဥတုေတြ ေဖာက္ျပန္ ပ်က္စီးတာမ်ိဳး၊ ဆန္ေရစပါး ရွားပါးတာမ်ိဳး၊ သဘာ၀ေဘးအႏၱ႐ာယ္ေတြ ႀကံဳရတာမ်ိဳး အစရွိတဲ့ ေဘးဆိုး ကပ္ဆိုးေတြ ဆိုက္တတ္ေၾကာင္းကို၊ ဘယ္သူျဖစ္ျဖစ္ သက္ႀကီးစကား သက္ငယ္ၾကား ျဖစ္ျဖစ္ေလာက္ေတာ့သိၾကတာပါပဲ။

ခက္တာက က်ေနာ္တုိ႔တိုင္းျပည္မွာက ဘယ္သူေသေသ ငေတမာရင္ျပီးေရာ ဆိုတဲ့ အစိုးရမ်ိဳးနဲ႔ရင္ဆိုင္ႀကံဳေတြ ့ေနရတာပဲ ကိုေဒါင္း။ ေ၀းေ၀းမၾကည့္ပါနဲ႔၊ နာဂစ္အျဖစ္ဆိုးကိုပဲ ၾကည့္ပါ။ က်ေနာ္ ဒါေတြ ျပန္မေျပာခ်င္ေတာ့ပါဘူး။ ခုမၾကာခင္က နီးနီးကေလးမွာ ထမင္းတစ္နပ္ အတြက္ ဖတ္ဖတ္ေမာေအာင္ ရုန္းကန္ လွဳပ္ရွားေနရတဲ့ၾကားက၊ ေတာသူ ေတာင္သားေတြ သာမက၊ ၿမိဳ႕ေန လူထုေတြပါ မက်န္၊ ေရရွားပါးျပတ္လပ္တဲ့ ဒဏ္ကို အလူးအလဲ ခံၾကရျပန္ေတာ့ေကာ ဒီအစိုးရက ဘာကူညီခဲ့သလဲ၊ ဘာလုပ္ေပးခဲ့သလဲ။ ဘာမွ မကူညီခဲ့ဘူး၊ ဘာမွလည္း လုပ္မေပးခဲ့ပါဘူး ကိုေဒါင္း။

ျပည္သူေတြ ဒုကၡေရာက္တာကို ျပည္သူ အခ်င္းခ်င္းကပဲ ကူညီၾကရ၊ ယိုင္းပင္းၾကရ၊ အခက္အခဲေတြကို ရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းၾကရတာက က်ေနာ္တုိ႔တိုင္းျပည္ ျဖစ္ေနျပီ။

ခက္တာက ဒီေလာက္ တာ၀န္မဲ့တဲ့၊ ဒီေလာက္ လူစိတ္ ကင္းမဲ့တဲ့ အစိုးရမ်ိဳးကို ခ်ီးက်ဴး ေထာမနာေနၾက၊ ၀ိုင္း၀န္း ေထာက္ခံေနၾက၊ ေျမွာက္ပင့္ ဂုဏ္ျပဳေရးသားေနၾကတဲ့သူေတြပဲ ကိုေဒါင္းေရ။ လူမ်ားစုကေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ လူနည္းစု လက္တစ္ဆုပ္စာေလာက္ပါ။

ဒီလို ကမၻာ့အျမင္မွာ၊ ျမန္မာ့အျမင္မွာ ေတာ္ေတာ့္ကို မေကာင္းဘူးလုိ႔ သတ္မွတ္ထားတဲ့ အစိုးရမ်ိဳးကိုမွ ေကာင္းလွခ်ည္ရဲ႕၊ ေတာ္လွခ်ည္ရဲ႕လုိ႔မရွက္မေၾကာက္ ဘုန္းေတာ္ဘဲြ႔ ဖဲြ႔ေနၾကတဲ့ သူေတြကိုေတာ့ ဒီအတိုင္း လက္ပိုက္ၾကည့္ေနလုိ႔ မျဖစ္ေတာ့ဘူး ကိုေဒါင္း။ န၀တ၊ နအဖေခတ္ တစ္ေလွ်ာက္လုံးမွာ ဒီလိုအစိုးရ ဘုန္းေတာ္ဘဲြ႔ ဖဲြ႔ျပီး ႀကီးပြား ေကာင္းစားသြားတဲ့လူေတြလည္း ရွိခဲ့တာ မဟုတ္လား။

အထူးသျဖင့္ န၀တ၊ နအဖ ဘုန္းေတာ္ဘဲြ႔ေရးၾကတဲ့သူေတြရဲ႕ထင္သာ ျမင္သာတဲ့ စင္ျမင့္က အစိုးရသတင္းစာေတြမွာပါပဲ။ ဒီသတင္းစာေတြဟာ အစိုးရ ဘုန္းေတာ္ဘဲြ႔ေရးသူေတြရဲ႕ အဓိက ပလက္ေဖာင္း ျဖစ္လာတာပါပဲ။

န၀တ၊ နအဖေခတ္မွာ စစ္အာဏာရွင္က သူေကာင္းျပဳတာကို ငမ္းငမ္းတက္ ခံခ်င္ၾကတဲ့ သူတုိ႔ကိုယ္ သူတုိ႔စာေရးဆရာ၊ သတင္းစာဆရာလုိ႔ ဆိုတဲ့သူေတြလည္း မိုးဦးက်ေပါက္တဲ့ မိွဳ ေတြလိုပဲ ေပါလာလိုက္တာ ကိုေဒါင္းေရ။ မႀကံဳဖူးဘူးဗ်ာ။ က်ေနာ္တုိ႔အထဲက စစ္မွန္တဲ့ စာေပသမား တခ်ိဳ ့၊ စာနယ္ဇင္းသမားတခ်ိဳ ့ေတာင္ အဲဒီအထဲ ပဲ့ပဲ့ပါသြားတာ ေန ့ခ်င္းညခ်င္းႀကီးပဲ မဟုတ္လား ကိုေဒါင္း။

မတတ္ႏိုင္ဘူး။ အဘိဓမၼာ မခိုင္မာတဲ့ သစ္ရြက္ေတြကေတာ့ အေၾကြျမန္တာေပါ့ဗ်ာ။ ဒါ မဆန္းပါဘူး။ လူဆိုတာ ကိုယ့္သမိုင္း ကိုယ္ေရးၾကတာပဲ မဟုတ္လား။

ကိုေဒါင္းႀကီး၊ အဲဒီမွာ ခက္ျပန္တာက အဲဒီ န၀တ၊ နအဖဘုန္းေတာ္ဘဲြ႔ ဖဲြ႔ၾကသူေတြက စစ္မွန္တဲ့ ျပည္သူ႔စာေပသမားေတြ၊ စစ္မွန္တဲ့ လူထု စာနယ္ဇင္းသမားေတြကိုပါ ရွဳတ္ခ် တိုက္ခိုက္လာတဲ့ အထိ အတင့္ရဲလာၾကျပီ။ ဒီလူေတြဟာ အစကေတာ့ မရဲတရဲ ျခံဳခိုတိုက္ခိုက္ရာကေန ေနာက္ေတာ့ တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ေျဗာင္ ေပၚတင္ ထိုးႏွက္လာတာ မဟုတ္လား။

ဒီလိုလူစားမ်ိဳးေတြဟာ အုပ္စိုးသူရဲ႕အကာအကြယ္ကို ရထားတယ္။ စာေပစိစစ္ေရးဆိုတဲ့ စာေပကင္ေပတိုင္ဌာနဟာ ဒီလူေတြရဲ႕ခံတပ္ျဖစ္ေနတယ္။ ကတုတ္က်င္း ျဖစ္ေနတယ္။ ဒီလူေတြက ဒီလို အေနအထားကေန ကတုတ္က်င္း နက္နက္တူးျပီး က်ေနာ္တုိ႔ဘက္ကို ပစ္ေနၾကတာ ဆိုေတာ့၊ က်ေနာ္တုိ႔ျပည္သူ႔ဘက္သား စာေပသမားေတြ အေနနဲ႔ ဒိလူေတြကို ျပန္ျပီး တုံ ့ျပန္ဖုိ႔ဆိုတာ တကယ္ေတာ့ မလြယ္လွဘူးေပါ့ဗ်ာ။

တကယ္တမ္း က်ေနာ္တုိ႔ျပည္သူ႔ဘက္သား ဒီမိုကေရစီသမားေတြဘက္က မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္လြန္းလုိ႔ ျပန္တုံ ့ျပန္ ပစ္ခတ္မိတဲ့ အခါက်ေတာ့၊ စစ္မွန္တဲ့ ျပည္သူ႔ဒီမိုကေရစီ စာေရးဆရာ၊ ကဗ်ာဆရာေတြ၊ မေကာင္းတဲ့ အစိုးရရဲ႕ မတရားတဲ့ ဥပေဒေတြနဲ႔အေရးယူတာ ခံရျပီး၊ ႏွစ္ရွည္လမ်ား ေထာင္သြင္း အက်ဥ္းခ်ခံၾကရတာပဲ ကိုေဒါင္း။

ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ စစ္ကၽြန္ေခတ္မွာ လူရာ၀င္ခ်င္ၾကတဲ့သူေတြက အစိုးရ ဘုန္းေတာ္ဘဲြ႔ ဖဲြ႔ႏိုင္ေပမဲ့၊ စစ္အဏာရွင္စနစ္ကို ျဖဳတ္ခ်ဖုိ႔ႀကိဳးစားေနတဲ့ ျပည္သူ႔ဘက္သားေတြကေတာ့၊ စစ္အစိုးရက ဘယ္လိုဖိအားေတြ ေပးေပး၊ ဘယ္လို ျခိမ္းေျခာက္မွဳေတြ လုပ္လုပ္၊ ဘယ္လို မက္လုံးေတြေပးေပး၊ နည္းနည္းမွ ဂရုစိုက္ၾကတာ မဟုတ္ပါဘူး။

န၀တ၊ နအဖ ဘုန္းေတာ္ဘဲြ႔ေရးၾကတဲ့သူေတြ ႀကီးပြား ေကာင္းစားေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ န၀တ၊ နအဖ စစ္အာဏာရွင္ကို ဆန္ ့က်င္ တိုက္ခိုက္ ေရးသားၾကတဲ့ စာေရးဆရာ၊ သတင္းစာဆရာ၊ ကဗ်ာဆရာ၊ ဘေလာ့ဂါဆရာ၊ ရုပ္ရွင္ဆရာ၊ ဂီတဆရာေတြ တခ်ိဳ ့ေထာင္နန္းစံၾကရတာပဲ။ တခ်ိဳ ့ခ်ိဳးႏွိမ္ခံၾကရတာပဲ။

ေထာင္နန္းစံရတဲ့၊ ခ်ိဳးႏွိမ္ခံရတဲ့ ျပည္သူ႔ဘက္သား ဒီမိုကေရစီသမား စာေပနဲ႔အႏုပညာရွင္မ်ားကိုေတာ့ သမိုင္းက ေကာင္းေကာင္းႀကီး မွတ္တမ္းတင္ပါလိမ့္မယ္။ ျပည္သူက ရဲရဲႀကီး ဂုဏ္ျပဳပါလိမ့္မယ္။

ျပည္သူ႔ဘက္သား၊ တစ္နည္းအားျဖင့္ (ဆရာဦး၀င္းတင္ေျပာသလို) အေရးေတာ္ပုံတပ္သား စာေပနဲ႔အႏုပညာရွင္ အမ်ားစုဟာ စစ္အာဏာရွင္ရဲ႕ဖိႏွိပ္မွဳ၊ ခ်ဳပ္ခ်ယ္မွဳကို သိုးကေလး၊ ဆိတ္ကေလးေတြလို လြယ္လြယ္နဲ႔ေခါင္းငုံ႔ခံ အရွံဳးေပးေနတာ မဟုတ္ဘူး ဆိုတာကိုေတာ့ စစ္အာဏာရွင္ေတြ ကိုယ္တိုင္က သိေနပါျပီ။

ဒါေၾကာင့္လည္း စစ္မွန္တဲ့ ျပည္သူ႔ဘက္သား စာေပ အႏုပညာရွင္ေတြအေပၚ စစ္အစိုးရက ပိုပိုျပီး ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္လာေနတာပဲ မဟုတ္လား။

တကယ္ေတာ့ ေၾကာက္တဲ့စိတ္၊ အငုံ ့စိတ္ ဆိုတာ ျပည္သူေတြဘက္မွာ ရွိတာမဟုတ္ပါဘူး။ ဖိႏွိပ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ အာဏာရွင္ဘက္မွာသာ ရွိေနတာပါ။ ဒီလို ေၾကာက္ကန္ကန္ေနတဲ့ အစိုးရမ်ိဳးကိုေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔သတိထား ရင္ဆိုင္ဖုိ႔လိုတယ္ ကိုေဒါင္းေရ။

အားလုံးကို သတိရလ်က္-

ေအာင္ေ၀း

ဇြန္ ၁၁-၂၀၁၀။

[အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ မစ္ရွီဂန္ျပည္နယ္တြင္ ေရာက္ရိွေနသူ ကဗ်ာဆရာေအာင္ေဝး၏ မစ္ရွီဂန္မွ ေပးေသာစာ အမွတ္ ၂၁ ကုိ လြတ္လပ္သည့္ အာရွအသံ www.rfa.org/burmese က ထုတ္လႊင့္ခ့ဲၿပီး ျဖစ္သည္။ ]


သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ

Similar Posts