Uncategorized

Walmart helps US man find love


Wal-Mart မွာ စေတြ႔တယ္၊ Wal-Mart မွာ လက္ထပ္တယ္
ဘာသာျပန္သတင္း
ဇြန္ ၂၄၊ ၂ဝ၁၃
အဖုိးႏႈန္း သက္သက္သာသာ ရိွသည့္ေနရာသုိ႔ သူတုိ႔ ေရာက္လာသည္၊ ထုိ႔ေနာက္ ဘဝ တသက္တာ အတူတကြ ေနထုိင္သြားၾကေလသည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု North Carolina ျပည္နယ္ရိွ Wal-Mart ကုန္တုိက္တြင္ စတင္ ေတြ႔ဆုံခ့ဲသည့္ စုံတဲြတတဲြသည္ လက္ထပ္ထိမ္းျမားသည့္ ေနရာအတြက္ ထုိကုန္တုိက္ကုိပင္ ေရြးခ်ယ္လုိက္ၾကသည္။
Wayne Brandenburg အမည္ရိွ သတုိ႔သားက CNN သတင္းဌာနသုိ႔ ေျပာဆုိရာတြင္ သူ႔ဇနီးျဖစ္လာမည့္ Susan သည္ ထုိကုန္တုိက္ရိွ ေငြရွင္းေကာင္တာတြင္ လုပ္ကုိင္ခ့ဲသူျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။
ေတြ႔တ့ဲေန႔က သူ႔ကုိ ေနေကာင္းလား၊ ၾကည့္လုိ႔ အရမ္းေကာင္းတာပဲ ဆုိၿပီး ႏႈတ္ဆက္စကား ေျပာလုိက္တယ္ဟု သူက ရွင္းျပသည္။
ထုိစဥ္က Wayne Brandenburg သည္ မုဆုိးဖုိ။ Susan သည္ ကြာရွင္းျပတ္စဲထားသူ။
Susan ကုိ သူက အျပင္မွာ ခ်ိန္းေတြ႔သည္။ Susan လက္ခံသျဖင့္ အဝစား တရုတ္စားေသာက္ဆုိင္တြင္ ညစာ စားၾကသည္။
ထုိညေနပုိင္း Susan သက္ေတာင့္သက္သာ ရိွေစရန္ သူတုိ႔ႏွစ္ေယာက္စလုံးက ေျမးကုိယ္စီ လက္ဆဲြၿပီး သြားၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
ပထမဆုံးအခ်ိန္ ခ်ိန္းေတြ႔ၾကၿပီးေနာက္တြင္ သူက Susan ကုိ ခ်စ္ခြင့္ပန္သည္၊ Susan အႀကိဳက္ဆုံး ေန႔လယ္စာကုိ ကုန္တုိက္သုိ႔ ေန႔တုိင္း သြားပုိ႔ေလသည္။
သူက တကယ့္ကုိ လူႀကီးလူေကာင္းပါပဲ။ ဒါနဲ႔ပဲ က်မလည္း သူ႔ကုိ ေမွ်ာ္ရတ့ဲသူ ျဖစ္လာတာေပါ့” ဟု Susan က ဆုိသည္။
သူတုိ႔ႏွစ္ဦး၏ ဇာတ္လမ္းက အေတာ္ေလး ထူးဆန္းေနသည္ဟု ယူဆရစဥ္မွာပင္ ထုိဇာတ္လမ္းမ်ဳိးက ျဖစ္ရုိးျဖစ္စဥ္ဟု ေလ့လာခ်က္တစ္ခုက ဆုိလာသည္။
Psychology Today says Wal-Mart is the most popular place for Americans to fall in love at first sight.
Psychology Today ၏ အဆုိအရ Wal-Mart ကုန္တုိက္သည္ အေမရိကရိွ ျမင္ျမင္ခ်င္းပဲ ခ်စ္မိတယ္ ဟူေသာ ျဖစ္ရပ္မ်ဳိး အမ်ားဆုံး ေပၚေပါက္သည့္ေနရာျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ မဆုိစေလာက္ပဲထားရင္ ခ်စ္သူရိွလာမွာပဲ ဆုိၿပီး ေျပာၾကရာကေန Wal-Mart သြားရင္ ခ်စ္သူရိွလာမွာပဲ ဆုိၿပီး ျဖစ္လာေနၿပီ ထင္တာပဲ ဟု
Wal-Mart ေျပာခြင့္ရ အရာရိွ Ashley Hardie က ဆုိသည္။
တနွစ္အၾကာတြင္ Wayne က လက္ထပ္ခြင့္ ေတာင္းသည္။ Susan လက္ခံေသာ္လည္း ၆ ႏွစ္ၾကာသည္အထိ တရားဝင္ လက္ထပ္ျခင္း မရိွခ့ဲေပ။
မည္သည့္ေနရာတြင္ လက္ထပ္မည္နည္း ဆုိသည္ကုိ တုိင္ပင္ၾကရာ Wayne က သူတုိ႔ႏွစ္ဦး ပထမဆုံး ဆုံေတြ႔သည့္ေနရာကုိ ေရြးရန္ စိတ္ကူးေပါက္လာသည္။
ကြ်န္ေတာ္ ပထမေျပာလုိက္တုန္းကေတာ့ ရယ္စရာအျဖစ္ ေျပာလုိက္တာပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ အဲဒါက ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ပထမဆုံး ေတြ႔ခ့ဲ၊ ပထမဆုံး ခ်ိန္းေတြ႔ဖုိ႔ သေဘာတူခ့ဲတ့ဲ ေနရာလည္း ျဖစ္တယ္၊
ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ မိတ္ေဆြေတြ အမ်ားစု အလုပ္လုပ္တ့ဲ ေနရာလည္း ျဖစ္တယ္။ ဒါနဲ႔ပဲ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔က ကုန္တုိက္ကုိ ခြင့္ေတာင္းေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔ ခြင့္ျပဳခ်က္ ရပါတယ္
မဂၤလာပဲြအတြက္ ကိတ္မုန္႔လည္း Wal-Mart ရဲ႕ မုန္႔ဆုိင္ကေန လာပါတယ္။

 


Eric Pfeiffer ေရးသားၿပီး Yahoo! News တြင္ ေတြ႔ရသည့္ အထက္ပါသတင္းကုိ မုိးမခအတြက္ သာလင္း ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။

သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
My Friend Tin Moe By Maung Swan Yi - Selection of MoeMaKa Articles

Similar Posts