>ေနာက္ဆက္တဲၾသတင္းတုိထၾာ – ၃

>

မုန္တုိင္းေနာက္ဆက္တဲၾသတင္းတုိထၾာ – ၃
ႎုိင္ငံတကာသတင္းဌာနမဵား
ေမ ၆၊ ၂၀၀၈

ကူညီေရးအဖဲၾႚမဵား သၾားလာေရးခက္ခဲ (AP)
ဴမစ္၀ကၾဵန္းေပၞေဒသႎႀင့္အနီးဆုံးေလဆိပ္မႀာ ရန္ကုန္တၾင္ရိႀေဳကာင္း ဘန္ေကာက္အေဴခစိုက္ ကုလသမဂၢအရာရိႀတစ္ဦးဴဖစ္သူ Richard Horseyက ေဴပာသည္။ “ရန္ကုန္ကေန ဴမစ္၀ကၾဵန္းေပၞကုိ ကားနဲႚ သၾားလုိႚရတယ္၊ လမ္းတ၀က္အထိပဲ။ အကူအညီေပးတ့ဲအဖဲၾႚေတၾက အစၾန္အဖဵားေဒသေတၾကုိ သၾားဖုိႚဆုိရင္ ရဟတ္ယာဥ္ေတၾ၊ ေလႀေတၾနဲႚသၾားမႀရမယ္”ဟု ဆုိသည္။

ေသဆုံးသူ ၂ေသာင္းေကဵာ္႓ပီ (AP)
အစုိးရေရဒီယုိက မုန္တုိင္းေဳကာင့္ေသဆုံးမႁစာရင္း ထပ္မံေဳကညာရာ ၂၂၄၆၄ ဦးရိႀသည္ဟု ဆုိသည္။ ေပဵာက္ဆုံးစာရင္းမဵာ ၄၁၀၀၀ ဦးဴဖစ္သည္။
(သတင္းထၾက္ေပၞခဵိန္ – ည ၇း၀၀ နာရီ)

အဖဲၾႚခဵႂပ္က စစ္အစုိးရအစီအစဥ္ကုိ ကန္ႚကၾက္ (AFP)
ဆႎၬခံယူပၾဲကုိဆက္လုပ္မည့္ အစုိးရအစီအစဥ္ကုိ လုံး၀လက္မခံႎိုင္ေဳကာင္း အတုိက္အခံ အမဵႂိးသားဒီမုိကေရစီအဖဲၾႚခဵႂပ္က ယေနႚ ေဳကညာခဵက္ ထုတ္ဴပန္လုိက္သည္။ စစ္အာဏာပုိင္တုိႚက ေလေဘးဒုကၡသည္မဵားကုိ လုံေလာက္သည့္ ကူညီမႁမဵားေပးအပ္ဴခင္းမရိႀေသး ဟု ေဳကညာခဵက္တၾင္ ေဖာ္ဴပထားသည္။ အေရးေပၞအေဴခအေနေဳကညာထားသည့္ ေဒသမဵားတၾင္ ကူညီမႁမဵား ထိေရာက္မႁ မေတၾႚရေသးေဳကာင္း အဖဲၾႚခဵႂပ္က ေဴပာလုိက္သည္။ “မုန္တုိင္းအဴပီးကာလမႀာ ဴပည္သူေတၾရဲႚ လူမႁဒုကၡအ၀၀ကုိ ဂရုမဴပႂဘဲ ဖဲၾႚစည္း အုပ္ခဵႂပ္ပုံ အေဴခခံ ဥပေဒ အတည္ဴပႂေရးကုိသာ ဦးစားေပးေနဴခင္းမႀာ လုံး၀ လက္ခံႎုိင္ဖၾယ္မရိႀ” ဟု ဆုိသည္။
(သတင္းထၾက္ေပၞခဵိန္ – ညေန ၅း၀၀ နာရီ)

ဆုံးရႀႂံးမႁမဵားရဴခင္းအေဳကာင္းရင္းတစ္ခု (AFP)
မုန္တုိင္းအတၾင္း အေသအေပဵာက္မဵားရဴခင္းတၾင္ ပင္လယ္လိႁင္းရုိက္ခတ္ဴခင္းမႀ အကာအကၾယ္ေပးသည့္ ဒီေရေတာမဵား ေလဵာ့နည္းလာဴခင္းသည္လည္း တစိတ္တပုိင္း သက္ဆုိင္သည္ဟု အာဆီယံအဖဲၾႚအ႒ကီးအကဲက ယေနႚ ေဴပာဳကားလုိက္သည္။ “ဒီေရေတာေတၾက ပင္လယ္ေရလိႁင္းေတၾ မုန္တုိင္းေတၾကုိ ကာကၾယ္ေပးတ့ဲ သဘာ၀ အတားအဆီးေတၾဴဖစ္တယ္။ ဒီေရေတာေတၾက လူေတၾဖဵက္ဆီးလုိႚ ကုန္ဴပီ။ ဒီေရေတာေတၾ မရိႀေတာ့ လူေတၾက သဘာ၀ေဘးေတၾကုိ ကုိယ္တုိင္ခံဳကရဴပီေပၝ့” ဟု မစၤတာဆူရင္ပစ္ဆူ၀မ္က ဆုိသည္။

(ဒီေရေတာ အေဳကာင္း ဆရာေမာင္သစ္ဆင္း ေရးသားသည့္ ေဆာင္းပၝးဖတ္ရန္ http://moemaka.com/index.php?option=com_content&task=view&id=52&Itemid=107 သုိႚသၾားပၝ)

သုံးေသာင္းေပဵာက္ဆုံး (Reuters)
ထုိင္းႎုိင္ငံဴခားေရး၀န္႒ကီးက ဴမန္မာသံအမတ္ႎႀင့္ ဘန္ေကာက္႓မိႂႚတၾင္ ေတၾႚဆုံအ႓ပီးတၾင္ မုန္တုိင္းေဳကာင့္ေပဵာက္ဆုံးေနသူေပၝင္း သုံးေသာင္းရိႀသည္ဟု ေဴပာဳကားလုိက္သည္။ “ခန္ႚမႀန္းထားတာထက္ အမဵား႒ကီးပုိတယ္” ဟု ဆုိသည္။ ဴမန္မာသံအမတ္ဦးရဲ၀င္းက သတင္းေထာက္မဵားႎႀင့္ ေတၾႚဆုံဴခင္းမဴပႂခ့ဲပၝ။

ပင္လယ္လိႁင္းေဳကာင့္ အေသအေပဵာက္မဵားရဟု ၀န္႒ကီးေဴပာ (Reuters)
ေသဆုံးမႁအမဵားစုမႀာ မုန္တုိင္းေဳကာင့္မဟုတ္ဘဲ ပင္လယ္ေရလိႁင္းေဳကာင့္ဴဖစ္သည္ဟု ကယ္ဆယ္ေရးႎႀင့္ ဴပန္လည္ေနရာခဵထားေရး ၀န္႒ကီး ေမာင္ေမာင္ေဆၾက ယေနႚဴပႂလုပ္သည့္ ရန္ကုန္႓မိႂႚ သတင္းစာရႀင္းလင္းပဲၾတၾင္ ေဴပာလုိက္သည္။ “လိႁင္းေတၾက ၁၂ ေပအထိ ဴမင့္တယ္၊ အဲဒီ တက္လာတ့ဲ ေရလိႁင္းေတၾက ေဴမနိမ့္ပုိင္းေကဵးရၾာေတၾမႀာရိႀတ့ဲ အိမ္ေဴခ ထက္၀က္ေလာက္ကုိ တုိက္စားသၾားတယ္။ ေဒသခံေတၾအေနနဲႚ ဘယ္လုိမႀ ေဴပးလုိႚ မလၾတ္ေတာ့ဘူး။” ဟု ဆုိသည္။ ထုိသုိႚ အေသးစိတ္ေဴပာဳကားလုိက္ဴခင္းမႀာ မုန္တုိင္းတုိက္ခတ္႓ပီးေနာက္ ပထမဦးဆုံးအ႒ကိမ္ဴဖစ္သည္။
(သတင္းထၾက္ေပၞခဵိန္ – ညေန ၄း၀၀ နာရီ)

႓မိႂႚနယ္ ၄၇ ခုတၾင္ ဆႎၬခံယူပၾဲ ၂ပတ္ေနာက္ဆုတ္ (AP)
မုန္တုိင္းဒဏ္ဆိုး၀ၝးစၾာခံခ့ဲရသည့္ ရန္ကုန္တုိင္းအတၾင္း ႓မိႂႚနယ္ေပၝင္း ၄၀၊ ဧရာ၀တီတုိင္းအတၾင္း ႓မိႂႚနယ္ေပၝင္း ၇ ႓မိႂႚနယ္တုိႚတၾင္ လာမည့္ ေမလ ၁၀ ရက္ေနႚ၌ ဴပႂလုပ္မည့္ဆႎၬခံယူပၾဲကုိ ေမလ ၂၄ ရက္ေနႚအထိ ေရၿႚဆုိင္းလိုက္ေဳကာင္း အစုိးရေရဒီယုိက ယေနႚေဳကညာသည္။
အဴခားေနရာမဵားတၾင္မူ ဆႎၬခံယူပၾဲကုိ သတ္မႀတ္ထားသည့္အစီအစဥ္အတုိင္း ဆက္လက္လုပ္ကုိင္သၾားမည္ဟု ဆုိသည္။

(သတင္းထၾက္ေပၞခဵိန္ – ေနႚ ၁း၃၀ နာရီ)

၅၉ နဲႚ ၁၃၀ (AP)

အစုိးရရုပ္သံက ရန္ကုန္တုိင္းအတၾင္း ေသဆုံးမႁႎႀင့္ပတ္သက္႓ပီး ထုတ္ဴပန္ေဳကညာမႁ ၂ ခုရိႀခ့ဲသည္။ ၅၉ ေယာက္ ႎႀင့္ ၁၃၀ ေယာက္ ဴဖစ္သည္။ ေသဆုံးမႁအေရအတၾက္ ကၾာဴခားေနဴခင္းကုိ ရႀင္းလင္းခဵက္ထုတ္ခ့ဲဴခင္းမရိႀေပ။

ေနာက္မႀအဴပစ္တင္၊ အခု ကူညီ (AP)
ႎုိင္ငံတကာအသုိင္းအ၀ုိင္းအေနဴဖင့္ ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမဵားကုိင္တၾယ္ေနရသည့္ စစ္အစုိးရအား ေ၀ဖန္ဴပစ္တင္ေနမည့္အစား ဴမန္မာႎုိင္ငံသုိႚအကူအညီမဵားေပးရန္ ဦးစားေပးသင့္ေဳကာင္း ဳသစေတးလဵႎုိင္ငံဴခားေရး၀န္႒ကီးက ယေနႚ ေဴပာဳကားလုိက္သည္။
တရုပ္သမတ ဟူဂဵင္ေတာင္ကလည္း အိမ္နီးခဵင္းဴမန္မာႎုိင္ငံအား အကူအညီေပးမည္ဟု ကတိဴပႂလုိက္သည္။
(သတင္းထၾက္ေပၞခဵိန္ – ေနႚ ၁း၃၀ နာရီ)

ဟုိတုန္းကေတာ့ ဴမန္ဴမန္ဆန္ဆန္ (Reuters)

“မုန္တုိင္းစဲတာနဲႚ စစ္သားေတၾ လၾတ္လုိက္သင့္တယ္။ ဒၝမႀ လူေတၾကုိ စည္းရုံးႎုိင္မႀာေပၝ့။ အခုေတာ့ စစ္အစုိးရက မဟာအခၾင့္အေရး ဆုံးရႀႂံးသၾား႓ပီ”ဟု အ႓ငိမ္းစား၀န္ထမ္းတစ္ဦးက ဆုိသည္။
“ဘယ္မႀာလဲ စစ္သားေတၾ၊ ဘယ္မႀာလဲ ရဲေတၾ။ ႓ပီးခ့ဲတ့ဲႎႀစ္ ဆႎၬဴပပဲၾေတၾ ဴဖစ္တုန္းကေတာ့ သူတုိႚေတၾ သိပ္ဴမန္တာပဲ။”

စစ္သားေတၾကုိ ဘယ္မႀာထားသလဲ (Reuters)
ရန္ကုန္႓မိႂႚလမ္းမမဵားအား ရႀင္းလင္းေရးလုပ္ကုိင္ရာတၾင္ စစ္သားအနည္းငယ္သာရိႀေဳကာင္း ေဒသခံမဵားက ေဴပာဳကသည္။ သံဃာေတာ္မဵားႎႀင့္ အရပ္သားမဵားက ရရာလက္နက္မဵားဴဖင့္ သစ္ပင္မဵားကုိ ရႀင္းလင္းလဵက္ရိႀသည္။
(သတင္းတက္ခဵိန္ – နံနက္ ၁၁း၄၅ နာရီ)

မဲေပးတ့ဲရက္ ေရၿႚမလား (AP)
မုန္တုိင္းဒဏ္ ဆုိးဆုိး၀ၝး၀ၝးခံရေသာ ေဒသမဵားတၾင္ မဲေပးမည့္အစီအစဥ္ကုိ ရက္အနည္းငယ္ ေရၿႚေဴပာင္းႎုိင္ေခဵရိႀသည္ဟု ကယ္ဆယ္ေရး ႎႀင့္ ဴပန္လည္ေနရာခဵထားေရး ၀န္႒ကီးဌာန ၀န္႒ကီးဗုိလ္ခဵႂပ္ေမာင္ေမာင္ေဆၾက သံတမန္မဵားႎႀင့္ ယမန္ေနႚက ေတၾႚဆုံစဥ္ ေဴပာဳကားလုိက္သည္။ သုိႚေသာ္လည္း ႎုိင္ငံဴခားေရး၀န္႒ကီးက မဲေပးသည့္လုပ္ငန္းကုိ ဆႎၬခံယူပၾဲကဵင္းပေရးေကာ္မရႀင္ တာ၀န္ရိႀသူမဵားကသာ ဆုံးဴဖတ္လိမ့္မည္ဴဖစ္ေဳကာင္း ၀င္ေရာက္ေဴပာဆုိခ့ဲသည္။

ယူနီဆက္မႀ အဖဲၾႚခဲၾ ၅ ဖဲၾႚ (AP)
ကုလသမဂၢ ကေလးမဵားရန္ပုံေငၾအဖဲၾႚ UNICEF ေဴပာခၾင့္ရအမဵႂိးသမီး Veronique Taveau က ၎တုိႚ ထံတၾင္ အကူအညီေပးေရးအဖဲၾႚခဲၾ ၅ ဖဲၾႚရိႀသည္ဟု ဆုိသည္။

ဘုန္း႒ကီးေကဵာင္းတၾင္ ခုိလံႁ (AP)
မုန္တုိင္းဒဏ္ခံရေသာ ရန္ကုန္ေဒသခံအခဵႂိႚမႀာ ဘုန္းေတာ္႒ကီးေကဵာင္းမဵားတၾင္ ခုိလံႁေနဳကသည္။ အခဵႂိႚက ဖေရာင္းတုိင္ ၀ယ္ရန္ တန္းစီေနဳကသည္။ ဖေယာင္းတုိင္ေစဵးက ႎႀစ္ဆတက္သၾားသည္။

ေ၀ၝလ္ဗီၾးရႀင္းလည္း ေလ့လာေရးဆင္း (AP)
ေ၀ၝလ္ဗီၾးရႀင္း (World Vision) အဖဲၾႚ႒ကီး၏ ေရႀႚေဴပးအဖဲၾႚ၂ခုသည္ မုန္တုိင္းဒဏ္ အဆုိး၀ၝးဆုံး ခံရေသာ ေဒသမဵားသုိႚ သၾားေရာက္႓ပီး အေရးေပၞ လုိအပ္ခဵက္မဵားကုိ သၾားေရာက္ ေလ့လာေနေဳကာင္း ထုိအဖဲၾႚ၏ ေဴပာခၾင့္ရအမဵႂိးသမီး Laura Blank က ဆုိသည္။ ယခုတုိက္ခတ္ခ့ဲသည့္ မုန္တုိင္းသည္ အေရႀႚေတာင္အာရႀတၾင္ ၂၀၀၄ ခုႎႀစ္ လူ၂သိန္းေကဵာ္ေသဆုံးခ့ဲသည့္ ဆူနာမီဴဖစ္ရပ္ဆုိး ေနာက္ပုိင္း ဴဖစ္ပၾားခ့ဲေသာ အဆုိး၀ၝးဆုံးေသာ သဘာ၀ေဘးအႎၨရာယ္ကဵေရာက္မႁ ဴဖစ္ႎုိင္သည္ဟု ေဴပာဴပသည္။ “အေရးတ႒ကီးလုိေနတာကေတာ့ အမဵား႒ကီးပဲ။ တကယ္အေရး႒ကီးဆုံးကေတာ့ ေသာက္ေရပၝပဲ။”

အေမရိကန္အကူအညီ (CNN)
ရန္ကုန္႓မိႂႚ အေမရိကန္သံရုံးက ဴမန္မာဴပည္အတၾင္း ေဘးအႎၨရာယ္ကဵေရာက္မႁဆုိင္ရာေဳကညာခဵက္တစ္ေစာင္ ထုတ္ဴပန္႓ပီး ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းမဵားအတၾက္ အကူအညီ ေဒၞလာ ၂သိန္းခဲၾ ေပးအပ္မည္ဟု ႎုိင္ငံဴခားေရး၀န္႒ကီးဌာန ေဴပာခၾင့္ရ အရာရိႀတစ္ဦးဴဖစ္သူ Tom Casey က ယမန္ေနႚကေဴပာဳကားခ့ဲသည္။ အေမရိကန္ ကယ္ဆယ္ေရး အဖဲၾႚတစ္ဖဲၾႚ အဆင္သင့္ ရိႀေနေသာ္လည္း ဴမန္မာအစုိးရက ဴပည္၀င္ခၾင့္မဴပႂေသးဟုလည္း ေဴပာဳကားလုိက္သည္။

အေမရိကန္ေ၀ဖန္မႁ(CNN)
သမတ ကေတာ္ ေလာ္ရာဘုရႀ္က ဴမန္မာစစ္အစုိးရကုိ ဴပစ္တင္ရႀႂတ္ခဵလုိက္သည္။ မုန္တုိင္းသတင္း ႒ကိႂတင္ အသိေပးမႁမရိႀခဲ့ေဳကာင္း၊ ဴပည္သူတုိႚ၏ အေဴခခံလုိအပ္ခဵက္ကုိ ဴဖည့္ဆည္းေပးရမည့္စစ္အစုိးရ၏ ပဵက္ကၾက္မႁဴဖစ္ေဳကာင္း ေဴပာဆုိလုိက္သည္။

ရန္ကုန္လူထု(CNN)
ကုလသမဂၢ ကမၲာ့စားနပ္ရိကၡာအဖဲၾႚ အရာရိႀ Hakan Tongkul က ရန္ကုန္လူထုသည္ အကူအညီ အေရးေပၞလုိအပ္ေနေဳကာင္း ေဴပာဴပသည္။ “လူေတၾ သိပ္အခက္အခဲေတၾႚေနတယ္။ သူူတိုႚပုိင္ဆုိင္တာေတၾၾက အကုန္ေဴပာင္သၾား႓ပီ။”

ေသဆုံးမႁ တစ္ေသာင္းခဲၾရိႀမည္ဟု အစုိးရခန္ႚမႀန္း (Xinhua)
ယေနႚညေနပုိင္း အာဏာပုိင္တုိႚ၏ သတင္းရပ္ကၾက္မႀ ဳကားသိရသည္မႀာ ရန္ကုန္ႎႀင့္ ဧရာ၀တီတုိင္းအတၾင္း မုန္တုိင္းေဳကာင့္ ေသဆုံးမႁမႀာ အနည္းဆုံး ၁၅၀၀၀ (တစ္ေသာင္းခဲၾ) ရိႀသည္ဟူ၏။ ဧရာ၀တီတုိင္း ဘုိကေလး႓မိႂႚနယ္ အတၾင္း ေသဆုံးမႁမႀာ ၁၀၀၀၀ (တစ္ေသာင္း) ထက္ပိုမည္ဟု ခန္ႚမႀန္းရသည္။ ဧရာ၀တီတုိင္း လပၾတၨာ႓မိႂႚနယ္တၾင္ အနည္းဆုံး ၁၀၀၀ (တစ္ေထာင္) ေသဆုံးသည္။

ေပဵာက္ဆုံးစာရင္းမႀာ ဧရာ၀တီတုိင္းအတၾင္း ၂၃၇၅ ဦး၊ ရန္ကုန္တုိင္းအတၾင္း ၅၀၄ ဦးဴဖစ္သည္ဟု အဆုိပၝသတင္းရပ္ကၾက္ကဆုိသည္။
အေစာပုိင္းသတင္းမဵားတၾင္ ဧရာ၀တီတုိင္း ဟုိင္း႒ကီးကၾဵန္းေပၞရိႀ အိမ္ေဴခ ၂၀ ၀၀၀ (ႎႀစ္ေသာင္း) နီးပၝး ပဵက္စီးသၾားေဳကာင္း၊ လူေပၝင္း ၉၂ ၇၀၆ ဦး အုိးအိမ္မ့ဲသၾားေဳကာင္း ေဖာ္ဴပထားသည္။
အစုိးရက ကယ္ဆယ္ေရးႎႀင့္ ေနရာခဵထားေရးလုပ္ငန္းမဵား ထိေရာက္အဆင္ေဴပ လဵင္ဴမန္စၾာေဆာင္ရၾက္ႎုိင္ေရးအတၾက္ ႎုိင္ငံေတာ္အဆင့္ေကာ္မတီတစ္ရပ္ ဖဲၾႚစည္းခ့ဲသည္။
(သတင္းတက္ခဵိန္ – ေမလ ၅ ရက္၊ ည ၉း၀၀ နာရီ)

သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ

Similar Posts