>သတင္းတုိထၾာ

ေသဆုံးမႁ တစ္ေသာင္းအထိရိႀႎုိင္ (AP)
ဴမန္မာႎုိင္ငံဴခားေရး၀န္႒ကီးက ေသဆုံးသူဦးေရ တစ္ေသာင္းအထိရိႀႎုိင္ေဳကာင္း ေဴပာဳကားသည္။ ယေနႚဴပႂလုပ္သည့္ ေတၾႚဆုံမႁတစ္ခုတၾင္ ၀န္႒ကီး ဦးဉာဏ္၀င္းက အထက္ပၝက့ဲသုိႚ ထုတ္ေဖာ္ေဴပာဆုိဴခင္းဴဖစ္သည္ဟု ႎုိင္ငံဴခားသံတမန္မဵားက ဆုိသည္။ ေတၾႚဆုံပဲၾတၾင္ သံတမန္မဵား၊ ကုလသမဂၢ ကုိယ္စားလႀယ္မဵား၊ ႎုိင္ငံတကာအကူအညီေပးေရးအဖဲၾႚတုိႚမႀ ကုိယ္စားလႀယ္မဵား တက္ေရာက္ခ့ဲသည္။ ၀န္႒ကီးက ရန္ကုန္႓မိႂႚေပၞေသဆုံးသူေပၝင္း ၅၉ ဦးရိႀသည္ဟု ရႀင္းဴပခ့ဲေဳကာင္း သံတမန္တစ္ဦးက ဆုိသည္။

ထုိင္း၏အကူအညီ (CNN)
ဴမန္မာေခၝင္းေဆာင္မဵားသည္ စားနပ္ရိကၡာ၊ ေဆး၀ၝးႎႀင့္ ေဆာက္လုပ္ေရးပစၤည္းမဵားေတာင္းခံထားသည္ဟု ထုိင္းႎုိင္ငံကေဴပာဆုိေဳကာင္း ေအပီသတင္းဌာနက ဆုိသည္။ အကူအညီေပးေရးပစၤည္းမဵားတင္ေဆာင္သည့္ ေလယာဥ္တစ္စီး မနက္ဴဖန္တၾင္ ေရာက္ရိႀသၾားမည္ဟု ထုိင္းအစုိးရေဴပာခၾင့္ရပုဂၢႂိလ္က ဆုိသည္။

ကမၲာ့ဳကက္ေဴခနီအဖဲၾႚ (CNN)
ကမၲာ့ဳကက္ေဴခနီအဖဲၾႚအရာရိႀ Eric Porterfieldက ၎တုိႚ၏ အေရးေပၞ အကူ အညီ ေပးေရး အဖဲၾႚသည္ ဴမန္မာဳကက္ေဴခနီအဖဲၾႚႎႀင့္အတူ ပူးေပၝင္း ေဆာင္ရၾက္ေနေဳကာင္း၊ ေသာက္ေရ၊ ယာယီတဲ၊ ေစာင္တုိႚကုိ ေထာက္ပ့ံေပးေနေဳကာင္း ရႀင္းဴပသည္။ ကူးစက္ေရာဂၝမဵား အလႀဵင္အဴမန္ ကူးစက္ဴခင္း မရိႀေစေရးအတၾက္ အေရးေပၞ ေဆာင္ရၾက္မႁမဵား လုိအပ္ေနေဳကာင္းလည္း သတိေပးလုိက္သည္။

အကူအညီေပးေရးအဖဲၾႚမဵား ဘန္ေကာက္တၾင္ေတၾႚ(CNN)
အကူအညီေပးေရးအဖဲၾႚမဵားသည္ ဘန္ေကာက္႓မိႂႚ ကုလသမဂၢရုံးတၾင္ ယေနႚ ေတၾႚဆုံဳကသည္။ ေဘးဒုကၡေရာက္ေနေသာ အေဴခအေနတၾင္ ကူညီေပးမည့္ ၎တုိႚ၏ လုပ္ငန္းမဵားႎႀင့္ပတ္သက္႓ပီး ပူးေပၝင္းေဆာင္ရၾက္ရန္ ေတၾႚဆုံဳကဴခင္းဴဖစ္သည္။ ကမၲာ့ဳကက္ေဴခနီႎႀင့္ လဴခမ္းနီအဖဲၾႚခဵႂပ္က အကူအညီ ဆၾစ္ဖရန္ႚေငၾ၂သိန္း(ေဒၞလာ ၁၉၀ ၀၀၀ခန္ႚ) ေပးအပ္မည္ဴဖစ္သည္။

ရန္ကုန္အေဴခအေန(AFP)
ရန္ကုန္သူ ရန္ကုန္သားမဵားသည္ လမ္းေပၞသုိႚ လဲ႓ပိႂေနေသာသစ္ပင္မဵားကုိ ဖယ္ရႀားရႀင္းလင္းဴခင္း၊ ေသာက္သုံးေရရရိႀရန္ တန္းစီဴခင္းဴဖင့္ ယေနႚတစ္ေနႚလုံး အလုပ္မဵားလဵက္ရိႀသည္။ အသက္ ၇၀ ရၾယ္ အမဵႂိးသားတစ္ဦးက “ကဵႂပ္ဴဖင့္ တသက္လုံး ဒၝမဵႂိး မ႒ကႂံဖူးပၝဘူးဗဵာ။ ပုံမႀန္အေဴခအေန ဴပန္ေရာက္ဖုိႚဆုိရင္ေတာ့ တစ္လေလာက္ေတာ့ အခဵိန္ယူရမႀာပဲ” ဟု ဆုိသည္။