ဘာေတးလစ္တနာ – ၁၉၆၂ မွ ၁၉၇၈၊ ညီအကိုမ်ား မဟုတ္ေတာ့ပါ တ႐ုပ္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံႏွင့္ ဗမာ(ျမန္မာ)ႏိုင္ငံ – ေဆြမ် ဳိးေပါက္ေဖာ္ တင္မကေသာ (၃) (သိန္းျမင့္ ဘာသာျပန္)…
Category: ဘာသာျပန္က႑
ဘာေတးလစ္တနာ – ၁၉၄၉-၁၉၆၂၊ ေပါက္ေဖၚ ႏွစ္ကာလမ်ား
ဘာေတးလစ္တနာ – ၁၉၄၉-၁၉၆၂၊ ေပါက္ေဖၚ ႏွစ္ကာလမ်ား တ႐ုပ္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံႏွင့္ ဗမာ(ျမန္မာ)ႏိုင္ငံ – ေဆြမ် ဳိးေပါက္ေဖာ္ တင္မကေသာ (၂) (သိန္းျမင့္ ဘာသာျပန္) မိုးမခ၊…
ဘာေတးလစ္တနာ – တ႐ုပ္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံႏွင့္ ဗမာ(ျမန္မာ)ႏိုင္ငံ၊ ေဆြမ် ဳိးေပါက္ေဖာ္ တင္မကေသာ
ဘာေတးလစ္တနာ – တ႐ုပ္ျပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံႏွင့္ ဗမာ(ျမန္မာ)ႏိုင္ငံ၊ ေဆြမ် ဳိးေပါက္ေဖာ္ တင္မကေသာ The People Republic of China . Not only…
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● ႐ိုဆာ ဂ်မာလီ (Rosa Jamali – Iran, 1977)
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● ႐ိုဆာ ဂ်မာလီ (Rosa Jamali – Iran, 1977) (မုိးမခ) ေမ ၂၇၊ ၂၀၁၇ ဆူရီယယ္လ္ဘက္ႏြယ္တဲ့အီရန္ကဗ်ာဆရာမတစ္ေယာက္ နဲ႔မိတ္ဆက္ပါမယ္။…
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● မာဂရီတာ အဲန္ဂဲလ္
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● မာဂရီတာ အဲန္ဂဲလ္ (Margarita Engle – 1951 , USA /Cuban) (မုိးမခ) ေမ ၁၆၊ ၂၀၁၇ ကဗ်ာဆရာမ…
ယာကု (ဘ္) ယာဒလီ ● ဘယ္သူမွ စစ္ကို မႀကိဳက္ၾကဘူး ဒါေပမဲ့ …
ယာကု (ဘ္) ယာဒလီ ● ဘယ္သူမွ စစ္ကို မႀကိဳက္ၾကဘူး ဒါေပမဲ့ … (ဘာသာျပန္ ပန္ဒိုရာ) (မိုးမခ) ဧၿပီ ၁၁၊ ၂၀၁၇ (မိုးမခမဂၢဇင္း …
သစ္စိုး ● အာကာသမွ က်ဴးေက်ာ္ ဝင္ေရာက္လာျခင္း
သစ္စိုး ● အာကာသမွ က်ဴးေက်ာ္ ဝင္ေရာက္လာျခင္း (မုိးမခ) ဧၿပီ ၆၊ ၂၀၁၇(မိုးမခ အတြဲ (၃)၊ အမွတ္ (၁၂)၊ ဒီဇင္ဘာ ၂ဝ၁၆ တြင္…
သစ္စုိး ● ဘီယာ တေခါက္
သစ္စုိး ● ဘီယာ တေခါက္ (မုိးမခ) မတ္ ၁၈၊ ၂၀၁၇ ဘီယာတခြက္ေသာက္ဖုိ႔ စၿပီးစိတ္ကူးမိခ်ိန္နဲ႔ တထပ္တည္း အနီးအနားဘားဆိုင္မွာ ဘီယာတခြက္ ထိုင္ေသာက္ေနမိတဲ့အ ျဖစ္ကို…
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● အက္စ္တာ ေနမီး ပဲန္လ္ကြီလ္
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● အက္စ္တာ ေနမီး ပဲန္လ္ကြီလ္ (Ester Naomi Perquin) (မုိးမခ) မတ္ ၇။ ၂၀၁၇ ၂၀၁၇ -၂၀၁၉ အတြြက္ နယ္သာလန္ႏုိင္ငံရဲ႕…
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● ဆာဂြန္ ဘိုးလပ္စ္ (Sargon Boulus – Iraq, 1944–2007)
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● ဆာဂြန္ ဘိုးလပ္စ္ (Sargon Boulus – Iraq, 1944–2007) (မုိးမခ) ဇန္နဝါရီ ၂၅၊ ၂၀၁၇ ၁၉၄၄ ခုႏွစ္မွာေမြးဖြားတဲ့ ဆာဂြန္ဘိုးလပ္စ္…
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● မာမြတ္ဒါဝတ္႐ွ္
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● မာမြတ္ဒါဝတ္႐ွ္ (Mahmoud Darwish – Palestine, 1941-2008) (မုိးမခ) ဇန္နဝါရီ ၂၀၊ ၂၀၁၇ မာမြတ္ဒါဝတ္႐ွ္ကို ၁၉၄၁ ခုႏွစ္ မတ္လ…
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● ဆာဖစ္ အယ္လ္ ရာဟ္ဘီ (Saif al-Rahbi – Oman ,1956)
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● ဆာဖစ္ အယ္လ္ ရာဟ္ဘီ (Saif al-Rahbi – Oman ,1956) (မုိးမခ) ဇန္နဝါရီ ၁၆၊ ၂၀၁၇ အိုမန္ကဗ်ာဆရာ Saif…
ေဇာ္ေဇာ္ထြန္း ● ေလာရင့္ဖာလင္ဂတ္တီရဲ႕ အတြင္းခံ
ေဇာ္ေဇာ္ထြန္း ● ေလာရင့္ဖာလင္ဂတ္တီရဲ႕ အတြင္းခံ (မုိးမခ) ဇန္နဝါရီ ၁၁၊ ၂၀၁၇ အတြင္းခံ ေလာရင့္ဖာလင္ဂတ္တီ ——– မေန႔ညက က်ဳပ္ေကာင္းေကာင္းအိပ္မရခဲ့ဘူး အတြင္းခံအေၾကာင္းစဥ္းစားေနတာဗ် စိတ္ကူးထဲက အတြင္းခံစဥ္းစားခန္း…
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● မာရမ္ အယ္မက္ အစၥဘယ္လ္ (ကာတာ)
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● မာရမ္ အယ္မက္ အစၥဘယ္လ္ (ကာတာ) (Maryam Ahmad Al-Subaiey – Qatar) (မုိးမခ) ဇန္နဝါရီ ၈၊ ၂၀၁၇ UK…
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● ဆာပါရတီ ဒီဂ်ဳိကုိ ဒမ္မုိႏုိ (အင္ဒုိနီးရွား – ၁၉၄၀)
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● ဆာပါရတီ ဒီဂ်ဳိကုိ ဒမ္မုိႏုိ (အင္ဒုိနီးရွား – ၁၉၄၀) (Sapardi Djoko Damono-Indonesia, 1940) (မုိးမခ) ဇန္နဝါရီ ၄၊ ၂၀၁၆…
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● ရာမီ ဆာရီ (အစၥေရး၊ ၁၉၆၃)
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● ရာမီ ဆာရီ (အစၥေရး၊ ၁၉၆၃) (Rami Saari ; Israel, 1963) (မုိးမခ) ဒီဇင္ဘာ ၃၁၊ ၂၀၁၆ Rami…
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● ပါလက္စတိုင္းကဗ်ာမိတ္ဆက္
မ်ဳိးေတဇာေမာင္ ● ပါလက္စတိုင္းကဗ်ာမိတ္ဆက္ (မုိးမခ) ဒီဇင္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၆ Najwan Darwish ဟာ အာရပ္ကဗ်ာေလာကမွာထင္႐ွားတဲ့ ပါလက္စတိုင္းလူမ်ဳိး လူငယ္ကဗ်ာဆရာတစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႔ရဲ႕ပထမဆံုး ကဗ်ာေပါင္းခ်ဳပ္ကို ၂၀၀၀…
ဂ်ပန္ဝတၳဳေရးဆရာ ခါဝါ့ဘာ့တ ယာစုနာရိ ေရးသားေသာ ပန္းပြင့္ေလးေတြေပၚလာတဲ့ ဓာတ္ပံု
ဂ်ပန္ဝတၳဳေရးဆရာ ခါဝါ့ဘာ့တ ယာစုနာရိ ေရးသားေသာ ပန္းပြင့္ေလးေတြေပၚလာတဲ့ ဓာတ္ပံု (ေဒါက္တာေက်ာ္တင့္ ဘာသာျပန္) (မိုုးမခ) ႏိုု၀င္ဘာ ၇၊ ၂၀၁၆ (၁) သားအိမ္ဆီလာဆက္ထားတဲ့ မမ်ဳိးဥအိမ္ကိုထုတ္ပစ္လိုက္ရသူဆိုတာက က်ဳပ္အမ်ိးထဲမွာလည္း…
မူရင္းကဗ်ာ In the Trap / Najwan Darwish (1978 – –) ျမန္မာျပန္ TS
မူရင္းကဗ်ာ In the Trap / Najwan Darwish (1978 – –) ျမန္မာျပန္ TS – ေထာင္ေခ်ာက္ထဲက (မိုုးမခ) ၾသဂုုတ္…
အားနက္ဟယ္မင္းေဝး – လက္မရြံ႕လူသတ္သမားမ်ား (ေဒါက္တာေက်ာ္တင့္ ဘာသာျပန္သည္)
အားနက္ဟယ္မင္းေဝး – လက္မရြံ႕လူသတ္သမားမ်ား ေဒါက္တာေက်ာ္တင့္ (မိုးမခ၊ ၾသဂုတ္ ၂၅၊ ၂၀၁၆) ‘ဟင္နရီစားေသာက္ဆိုင္’၏ တံခါးမ်ားပြင့္လာၿပီး လူနွစ္ေယာက္ ဝင္လာသည္။ သူတို႔က ေကာင္တာေရွ႕တြင္ ဝင္ထိုင္လိုက္ၾကသည္။ “ဘာသံုးေဆာင္ၾကမလဲခင္ဗ်ာ”…