“ေျပာျပစရာေတြလဲ တပံုႀကီးရိွေသးတယ္” အမွတ္ (၄၅၄)
မာမာေအး
ဇန္န၀ါရီ ၁၂၊ ၂၀၁၃
ေသာတရွင္မ်ား က်န္းမာေတာ္မူၾကပါစရွင္ …
မာေအးခ်စ္တဲ့ေသာတရွင္ေတြ ဂီတ၀ါသနာရွင္ေတြအားလံုး မာေအးရဲ႕အသံေလး ၾကားရတဲ့အခါမွာ ကိုယ္ေရာစိတ္ပါ ခ်မ္းသာၾကပါေစလို႔ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။
ေသာတရွင္တုိ႔ေရ … ဒီကေန႔ေတာ့ မာေအးအဖုိ႔ အမွတ္တရ မွတ္တမ္း၀င္သီခ်င္းေလးတပုဒ္အေၾကာင္းကုိ သီခ်င္းေရးတ့ဲသူကိစၥနဲ႔ တုိက္ဆုိင္ေနတာေၾကာင့္မုိ႔ ေျပာမယ္လုိ႔ပါရွင္။
မာေအးရဲ႕ ဒီသီခ်င္းေလးကုိ ေရးတ့ဲသူနဲ႔ မာေအး ေတြ႔ခ့ဲၾကတုန္းက သူက မင္းသားတ့ဲရွင္။ အသံေကါင္း ရုပ္ေခ်ာ ဇါတ္မင္းသါးလါး၊ ရုပ္ရွင္မင္းသါးလားနဲ႔ ေတြးမွားမေနနဲ႔ဦးေနာ္။ တကယ့္ မင္းသါးပါ။ သူတုိ႔ႏုိင္ငံကလဲ မာေအးတုိ႔ႏုိင္ငံမွာ အရွင္ႏွစ္ပါး ပါေတာ္မမူခင္ကလုိ ထီးနန္းစုိက္ထူခ့ဲတာ ဆုိေတာ့ သူဟာ မင္းညီမင္းသားေပါ့ရွင္။
မာေအးတုိ႔ ႏုိင္ငံက ျဗိတိသွ်ကုိလုိနီ ျဖစ္ခ့ဲသလုိ သူတုိ႔နုိင္ငံဟာလဲ ျပင္သစ္လက္ေအာက္ခံ ကုိလုိနီနုိင္ငံ ျဖစ္ခ့ဲေတာ့ သူလဲ လြတ္လပ္ေရး တုိက္ပဲြေတြ ႏဲႊခ့ဲရမယ္ေပါ့ေနာ္။ ၁၉၅၃ ခုနွစ္ကမွ လြတ္လပ္ေရးရတာ ဆုိေတာ့ မာေအးတုိ႔ လြတ္လပ္ေရး ရျပီးေနာက္ သိတ္မကြာပါဘူး။ ေတြ႔ဖူးစဥ္အခါက ထူးျခားတာေလးတခု ခံစားမိျပီး ေတာ္လွန္ေရးတုိက္ပဲြ၀င္လက္မွ ဟုတ္ရဲ႕လားေတာင္ ေအာင္းေမ့ပါတယ္။
မာေအး ၁၅ ႏွစ္ ၁၆ ႏွစ္ အရြယ္ရဲ႕ လက္ဖ၀ါးထက္ သူ႔လက္ဖ၀ါးက ႏူးည့ံလြန္းလုိ႔ အ့ံၾသခ့ဲရတာပါ။
ႏုိင္ငံအသီးသီးက ေခါင္းေဆာင္ေတြ ကုိယ့္ႏုိင္ငံကုိ လာေရာက္ၾကတ့ဲအခါ ေဖ်ာ္ေျဖစရာက ပါတတ္စျမဲမုိ႔ အိမ္ေတာ္လုိ႔ ေခၚၾကတ့ဲ သမတအိမ္ေတာ္၀င္းထဲ မေရာက္ခ်င္မွအဆုံး လုိ႔ ေျပာရေအာင္ကုိ ေရာက္ခ့ဲပါတယ္။
ႏုိင္ငံတကါထုံးစံအရ လက္ဆဲြႏုတ္ဆက္ရတ့ဲ ပုဂၢဳိလ္အသီးသီးရဲ႕ လက္ေတြထဲမွာ သူ႔လက္ဖ၀ါးဟာ အႏူးည့ံဆုံးမုိ႔ တကယ့္ ထီးေသြးနန္းေသြး မဟာေသြး စစ္ပါေပရဲ႕ လုိ႔ ေလးျမတ္ၾကည္ညိဳသြားမိပါတယ္။ မြန္ရည္တ့ဲ ႏႈတ္စကါး၊ ၾကင္နာတရားထားတ့ဲ မ်က္၀န္းနဲ႔ ေခါင္းကေလး ၿငိမ့္ကါ ၿငိမ့္ကါ ၿပဳံးေနတ့ဲ မ်က္ႏွာကုိ ၾကည္ၾကည္သာသာ ျမင္ေနပါေသးတယ္ရွင္။
သူ႔ကုိ မင္းသားႀကီး၊ မင္းသားႀကီးလုိ႔ဘဲ ေခၚၾကတာ ဆုိေတာ့ မာေအးတုိ႔ဆီ လာခ့ဲတုန္းက ဘုရင္ မျဖစ္ေသးလုိ႔ရိွမွာေပါ့ေလ။ ဒီမင္းသါးက ဂီတ၀ါသနာရိွတယ္။ သီခ်င္းေတြလဲ ေရးတယ္ ဆုိတ့ဲ သတင္းနဲ႔အတူ သီခ်င္းတပုဒ္ ဘာသာျပန္ျပီး ဆုိေပးဘုိ႔ရာ ခြင့္ျပဳလုိက္တယ္ တ့ဲ။ ဒါနဲ႔ စႏၵရားလွထြတ္က မင္းသားႀကီးရဲ႕ ဓါတ္ျပားအတုိင္း အသံထုတ္၊ သူတုိ႔သံရုံးက ဘာသါျပန္ေပး၊ ေမာင္ေမာင္သီက သီခ်င္းစာ အဓိပါၸယ္ မပ်က္ ကပ္ေပးတ့ဲအခါ ေဟာဒီ ‘စႏၵာ’ ဆုိတ့ဲ သီခ်င္းေလး ျဖစ္လာေတာ့တာပါဘဲရွင္။
(စႏၵာ – အတီးပုိဒ္ႏွင့္ ဒုတိယပုိဒ္)
စႏၵာ၊ ပ၀င္းရႊန္းျမ အုိစႏၵာ x ျပာလ့ဲလ့ဲ မုိးယံမွာ ျမဴးစြာ ၾကည္လင္သာယာ ဆင္းေရႊ၀ါ xx သာယာ ညခ်မ္းလွလွသည္ခ်ိန္ခါ x ေသာင္ကမ္းသုိ႔ လိႈင္းေငြလႊာလူးကါ xx သာယာေျဖးေျဖး ေျပး၀င္လာ xx
သည္ကမ္းနေဘး အေတြးေတြျဖာ x မႈန္ေမွးေရးေရးျမင္ေယာင္လာ x သည္ေသာင္နဲ႔လိႈင္းေရေလးမ်ားပမာ x တူယွဥ္တဲြမခဲြဘဲ ေနာင္အၿမဲသာ xx
စႏၵာ … ပ၀င္းရႊန္းျမ အုိစႏၵာ x ေရာင္ဆင္းသဲြ႔လ့ဲရည္ျဖာ ဆမ္းလာ x ၾကည္လင္ေအးျမ တေျပးညီစြာ x ေနာင္လဲမခဲြ အၿမဲညီညာ x ေနာင္လဲမခဲြအၿမဲညီညာ xxx
‘စႏၵာ’ လုိ႔ ေခါင္းစဥ္ေပးထားတာနဲ႔ လုိက္ဖက္တ့ဲ သံစဥ္ႏုေလးေတြကုိ ၾကားလုိက္တယ္မုိ႔လား ေသာတရွင္။ သူ႔မူရင္းသီခ်င္း နဂုိရ္ပုံစံမပ်က္ပါဘဲ ႏုႏုယဥ္ယဥ္ တဲြလက္ယွင္ဖုိ႔ ပင္လယ္ျပင္လိႈင္းနဲ႔ ေသာင္ကမ္းတုိ႔လုိ အတူ ေငြေရာင္ဆမ္းတ့ဲ စႏၵာလ၀န္း ေရာင္ျခည္ေအာက္မွာ ေနၾကစုိ႔လုိ႔ စိတ္ကူးႏုနယ္၊ လက္ဖ၀ါးႏုနယ္နဲ႔ သီခ်င္းကုိ ဖန္တီးေရးဖဲြ႔သူဟာ မင္းသားႀကီးသီဟာႏုပါရွင္။
မင္းသားႀကီးဟာ မာေအးတုိ႔ ရုိးရာ မဟာဂီတကုိလဲ ႏွစ္ခ်ဳိက္ သေဘာက်ေတာ္မူတယ္နဲ႔ တူတာဘဲရွင္။ သမတအိမ္ေတာ္ႀကီး အတြင္းက ပန္းၿခံ အေသးေနရာမွာ ယဥ္ေက်းမႈကဇါတ္အဖဲြ႔က ေစါင္း၊ ၀ါးပတၱလ်ား၊ တေယာ ပုေလြ – ေျခာက္လုံးပတ္ အတီးအမႈတ္ပညာရွင္မ်ားနဲ႔ လုိက္ပါ ေဖ်ာ္ေျဖခ့ဲတ့ဲအခါ၊ ေရႊေရာင္ ကေမၻာဒီယားနန္းေတာ္ပုံတံဆိပ္ကေလး တခုေပးခ့ဲပါတယ္။
ဒီ စႏၵာသီခ်င္းဟာ ႏုိင္ငံျခားသီခ်င္းမုိ႔ ေကၚပီသီခ်င္းလုိ႔ ေျပာရမွာေပါ့။ တခုေတာ့ ကဲြျပားမွာပါ။ ေရးတ့ဲသူက ကုိယ္တုိင္ကုိယ္က် ခြင့္ျပဳလုိ႔ ဆုိျဖစ္တ့ဲ ေကၚပီ၊ တရား၀င္ႏုိင္င့ံေခါင္းေဆာင္တေယာက္ ေရးတ့ဲ သီခ်င္းကုိ ဆုိေပးခ့ဲရတာ – ေကၚပီေပမယ့္ အေျပာမခံရဘူးေပါ့ေနာ။
ဒီ မင္းသားႀကီး သီဟာႏုရဲ႕ အဆက္အစပ္ အမွတ္တရ ရိွလါေတာ့ စပ္စုစိန္ လုပ္မိျပန္တာေပါ့ရွင္။ တကယ့္နာမည္ရွည္က ‘ႏုိရုိဒြန္သီဟာႏု’ တ့ဲ။ ကေမၻာဒီးယားနုိင္ငံကုိ ျပင္သစ္တုိ႔လက္ေအာက္က လြတ္ေျမာက္ေစခ့ဲတ့ဲ လြတ္လပ္ေရးဗိသုကါ မင္းသားႀကီး၊ ဒီမုိကေရစီေျခလွန္း စႏုိင္ဘုိ႔ရာအတြက္ လူမ်ဳိးတုန္း စစ္ပဲြေတြအတြင္းကေနျပီး က်ဳိးစားေဆာင္ရြက္ခ့ဲတယ္လုိ႔ ခ်ီးၾကဴးခံရတ့ဲသူ – ကေမၻာဒီးယားႏုိင္ငံ ဘုရင္မင္းျမတ္ ျဖစ္ခ့ဲပါတယ္။ သူတုိ႔ စစ္တပ္က အဓမၼ နန္းခ်တာကုိ ခံရေတာ့ ခမာနီအုပ္စုနဲ႔ ေပါင္းခ့ဲရတယ္။
ျပည္ႏွင္ဒဏ္လဲ ခံခ့ဲရတယ္။ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္မွာ တုိင္းျပည္ ျပန္လာျပီး ၁၉၉၃ ခုႏွစ္မွာ ဘုရင္ျပန္ျဖစ္ေတာ့ တုိင္းျပည္ရဲ႕ တုိးတက္ဖံြ႔ျဖဳိးေရးေတြ လုပ္ေဆာင္ရာမွာ အလြန္ အေရးပါသတ့ဲ။ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွာေတာ့ သားျဖစ္သူ ‘သီဟာမုနိ’ ကုိ ထီးနန္း လဲႊအပ္ေပးခ့ဲတယ္။ ခုေတာ့ ကေမၻာဒီးယားနုိင္ငံ ဘုရင္ေဟာင္း သီဟာႏုဟာ တရုပ္ျပည္ ေဘဂ်င္းျမိဳ႕မွာ လူႀကီးေရာဂါနဲ႔ ျပီးခ့ဲတ့ဲ (၂၀၁၂ ေအာက္တုိဘာ) ၁၅ ရက္ တနဂၤေႏြ မနက္က ကံေတာ္ကုန္ရွာျပီ တ့ဲ။ ဖႏြမ္းပင္ျမိဳ႕ ဘုရင့္နန္းေတာ္မွာ ၃ လ ထား အပူေဇာ္ခံျပီး ဗုဒၶဘာသာ ထုံးတန္းစဥ္လာအရ – အသုဘ အခန္းအနား က်င္းပ မီးသျဂဳိလ္မယ္ ဆုိေတာ့ ဗုဒၶဘာသါခ်င္းဘဲေလ အမွ်ေ၀ေပးလုိ႔ ရေသးတာေပါ့ရွင္။
ဘီဘီစီ အသံလႊင့္ဌာန http://www.bbc.co.uk/burmese/ ၏ ထုတ္လႊင့္ခ်က္ကုိ ကူးယူ ေဖာ္ျပသည္။
စာစီစာရုိက္ လုပ္အားေပး- မ်ဳိးေဇာ္
သင့္အေၾကာင္း သင့္လုုပ္ငနး္ ေၾကာ္ျငာ သည္ေနရာမွာ ေၾကာ္ျငာႏိုုင္ပါျပီ
