>SF Burmese Community to join Save Irrawaddy Movement

> ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာကဧရာ၀တီခ်စ္သူမ်ားကလည္း လႈပ္ရွားမႈမ်ား ျပဳလုုပ္မည့္အေၾကာင္း မိုုးမခအေထာက္ေတာ္၀၀၂၊ ၂၀၁၁၊ ႏိုု၀င္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၁ “Save Irrawaddy SF – CampaignCommittee” အမည္ျဖင့္ ဆန္ဖရန္စစၥကိုု…

>Interview with Cho Tu Zaw (Final Part)

> ခ်ဳိတူးေဇာ္နဲ႔စကားလက္ဆုံ (၄) ေနာက္ဆုံးပိုင္း မိုးမခ၊ ႏို၀င္ဘာ ၃၊၂၀၁၁ ေမး။    ။ ဒီတပတ္ေတာ့ ခင္ဗ်ားနဲ႔အင္တာဗ်ဳးကို ဇာတ္သိမ္းခန္းရိုက္ၾကစို႔ဗ်ာ။ အခုတေလာ ခင္ဗ်ားကိုယ္တိုင္ကလည္း အိုင္အို၀ါတကၠသိုလ္စာေရးဆရာအစီအစဥ္မွာ ကိုယ္ဖန္တီးထားတဲ့…

>Q & A with Win Pe, Maung Swan Yi & Cho Too Zaw Last Part

> ခ်ဳိတူးေဇာ္၊ ၀င္းေဖနဲ႔ေမာင္စြမ္းရည္ – စာေပခ်စ္သူမ်ားနဲ႔ စကားေျပာျခင္း စာေပျမင့္ဖို႔၊ လူမ်ဴိးတင့္ဖို႔၊ျမန္မာရုပ္ရွင္ကား ကမာၻလႊမ္းၾကေစဖို႔၊ စာေပနဲ႔ အႏုပညာလြတ္လပ္ခြင့္ မိုးမခရုပ္သံ၊ ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာစာေပေဟာေျပာပြဲ ေနာက္ဆုံးပိုင္း

>Mar Mar Aye – 400

> “ေျပာျပစရာေတြလည္း တပံုႀကီးရိွေသးတယ္” အမွတ္ (၄၀၀) ဧရာ၀တီ စီးေဟ့ စီးေဟ့မာမာေအးေအာက္တုိဘာ ၃၀၊ ၂၀၁၁ ေသာတရွင္မ်ား က်န္းမာေတာ္မူၾကပါစရွင္မာေအးခ်စ္တဲ့ေသာတရွင္ေတြ ဂီတ၀ါသနာရွင္ေတြအားလံုး မာေအးရဲ႕အသံေလး ၾကားရတဲ့အခါမွာ ကိုယ္ေရာစိတ္ပါ…

>Ange Lay – Second Mother

> ေက်းဇူးၾကီးေပ ေကၽြးေမေမ အငယ္ေလး ေအာက္တိုဘာ၂၈၊ ၂၀၁၁ (၁၂ၾကိမ္ေျမာက္ ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာ ျမန္မာစာေပေဟာေျပာပြဲ၊ပထမအၾကိမ္ စာစီစာကုံးျပိဳင္ပြဲ၊ ပထမဆုရရွိတဲ့ အက္ေဆးကို မုိးမခက ျပန္လည္ ကူးယူတင္ျပလိုက္ပါတယ္) ၁၅ႏွစ္နီးပါး…

>Occupy Oakland Crackdown reminds us of Arab Spring and Saffron Movement

> ဥကၠလံ သပိတ္စခန္းကိုရဲေတြက အၾကမ္းဖက္ျဖိဳခြင္းျပီ ႏိုင္ငံတကာသာဂိ၊ေအာက္တိ္ုဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၁ ေအာက္တိုဘာ ၂၅ နံနက္မွာ အရင္းရွင္ဆန္႔က်င္ေရး ျမိဳ႔သိမ္းသပိတ္တိုက္ပြဲ(Occupy Movement) လႈပ္ရွားမႈထဲက တခုျဖစ္တဲ့ ကယ္လီဖိုးနီးယား၊…

>Win Pe – Literary Talk – Burmese Art & Literature

> စာေရးဆရာ၊ ဒါရိုက္တာ၀င္းေဖရဲ့ ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာ ျမန္မာစာေပေဟာေျပာပြဲ ရုပ္သံ “အႏုပညာနဲ႔ စာေပ”၊ေအာက္တိုဘာ ၈၊ ၂၀၁၁၊ ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာ

>Maung Yit – Editor’s Hand Written Notes -3

> အယ္ဒီတာ့လက္ေရး (၃) ေမာင္ရစ္၊ေအာက္တိုုဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၁ အယ္ဒီတာလက္ေရးကိုုလြန္ခဲ့တဲ့စက္တင္ဘာ ၂၂ မွာ ေနာက္ဆုုံးေရးခဲ့တယ္။ ေနာက္မေရးျဖစ္ေတာ့တာကမိုုးမခေဒါ့ကြန္ကိုု ၀က္ဆိုုက္ အိမ္ေျပာင္းတယ္၊ ၀က္ျခံရဲ့ ပရိေဘာဂအသစ္ေတြ လဲတယ္။အဲဒါနဲ႔…

>Maung Swan Yi – The Sound of Burmese Poem

> ဆရာေမာင္စြမ္းရည္၏ေဟာေျပာခ်က္ – ကဗ်ာ့သံစဥ္ ၁၂ၾကိမ္ေျမာက္ BADAနဲ႔ ျမန္မာစာေပခ်စ္သူမ်ား ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာ စာေပေဟာေျပာပြဲ (ေအာက္တိုုဘာ ၈၊၂၀၁၁) မိုုးမခ ရုုပ္သံအစီအစဥ္၊ေအာက္တိုုဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၁ (အသံဖိုုင္မ်ားကိုု…

>Burmese Children Poem Recital & Essay Contests – Video

> ကေလး လူငယ္မ်ားရဲ့ကဗ်ာနဲ႔ စာစီစာကုုံးျပိဳင္ပြဲ ျမင္ကြင္း ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာ၁၂ၾကိမ္ေျမာက္ စာေပေဟာေျပာပြဲ မိုုးမခ ရုုပ္သံ၊ေအာက္တိုုဘာ ၁၉ ၊ ၂၀၁၁ ေဘးဧရိယာရဲ့ စာေပခ်စ္သူမ်ားနဲ႔(BADA) အဖြဲ႔တိုု႔ ပူးေပါင္းက်င္းပတဲ့…

>Cho Tu Zaw – Once upon a time on a flat world

> ဆန္ဖရန္စစၥကိုုေဘးဧရိယာ ျမန္မာစာေပေဟာေျပာပြဲ (ေအာက္တိုုဘာ ၈၊ ၂၀၁၁) စာေရးဆရာ၊ ဒါရိုုက္တာ ခ်ဴိတူးေဇာ္ – ကမာၻျပားေပၚမွာ တေနရာ မိုုးမခရုုပ္သံအစီအစဥ္တင္ဆက္မႈ၊ ကင္မရာကိုုေက်ာ္ႏိုုင္

>SF Bay Area Burmese Literary Talk with U Win Pe, Maung Swan Yi, Cho Tu Zaw

> ေဘးဧရိယာျမန္မာစာေပေဟာေျပာပြဲႏွင့္အတူကဗ်ာနဲ႔ အက္ေဆးျပိဳင္ပြဲ စည္ကား မိုုးမခဓာတ္ပုုံသတင္း၊ေအာက္တိုုဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၁ ေအာက္တိုုဘာ ၈၊ စေနေန႔ကဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာျမန္မာစာေပခ်စ္သူမ်ားႏွင့္ BADA အဖြဲတိုု႔ ပူးေပါင္းက်င္းပခဲ့သည့္၁၂ၾကိမ္ေျမာက္ျမန္မာစာေပေဟာေျပာပြဲကိုု က်င္းပခဲ့သည္။ ေဟာေျပာပြဲတြင္ဆရာဦး၀င္းေဖ၊ ဆရာေမာင္စြမး္ရည္တိုု႔ႏွင့္အတူ…

>treasure of my life, poems from my heart – 32

> ဘ၀ထဲက ရတနာ၊ ရင္ထဲက ကဗ်ာ (၃၂)တင္မုိးေအာက္တုိဘာ ၉၊ ၂၀၁၁ ၁။ထန္းရိပ္ညိဳညိဳနဲ႔ လြမ္းစိတ္ပိုဖြယ္ေကာင္းလွတဲ့ ကာလီဖိုးနီးယားကုိ လက္ျပႏႈတ္ဆက္ရင္း ဥေရာပတုိက္ဘက္ဆီသုိ႔ ခရီးထြက္ခဲ့ျပန္ပါတယ္။ “ဘ၀သံသရာ ..…

>Invitation to Essay Competition at SF Literary Talk

>ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာ စာေပေဟာေျပာပြဲက အက္ေဆးျပိဳင္ပြဲ ဖိတ္ေခၚလ်က္ရွိ မိုုးမခရြာေဆာ္ၾကီး၊ စက္တင္ဘာ ၃၀၊ ၂၀၁၁ လာမယ့္ ေအာက္တိုုဘာ ၈ ရက္ေန႔မွာ ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာ၊ဖရီးေမာင့္ျမိဳ႔၊ က်င္းပေနက် Los Cerritos community…

>Burmese Monks in US, Canada & UK urged Burmese President to stop Dam Project on Irrawaddy

> ဧရာ၀တီအေရးျပည္ပေရာက္ ျမန္မာသံဃာေတာ္မ်ားက သမၼတၾကီးထံ ေမတၱာရပ္ခံ မိုးမခ၊စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၁ စက္တင္ဘာ ၂၁ ရက္စြဲျဖင့္ထုတ္ျပန္ေသာ အေမရိကန္၊ ကေနဒါႏွင့္ အဂၤလန္ေရာက္ ဆရာေတာ္၊ သံဃာေတာ္မ်ား၏…

>Maung Yit – Hand Written Notes from the Editor

> အယ္ဒီတာ့လက္ေရးစက္တင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၁ ေမာင္ရစ္ မိုုးမခက ဒီတပတ္မွာစာေတြေရးစရာေတြ၊ အေၾကြးေတြ ပိျမဲ ပိေနဆဲပါပဲ။ တေယာက္တလက္ ၀ိုုင္းကူၾကတာကိုုေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း စကားဆိုုလိုုက္ပါတယ္။ ေရးစရာ ၾကဳံရ ဆုုံရတာေလးေတြကိုုမွတ္စုုထုုတ္ထားသမွ်ကိုု…

>SF Bay Burmese invites Essay Competition

> ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာျမန္မာစာေပေဟာေျပာပြဲအထိမ္းအမွတ္ စာစီစာကံုး ေဆာင္းပါးျပိဳင္ပြဲဖိတ္ေခၚ မိုးမခရြာေဆာ္ၾကီး၊စက္တင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၁           ဒီတေခါက္လာမယ့္ ေအာက္တိုဘာ ၈၊ ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာ ျမန္မာစာေပခ်စ္သူမ်ားနဲ႔ BADA အဖြဲ႔တို႔ ၀ိုင္း၀န္းက်င္းပၾကတဲ့စာေပေဟာေျပာပြဲမွာ…

>Save Irrawaddy Protest in front of Chinese Consulate in SF

>  ဆန္ဖရန္ေဘးဧရိယာျမန္မာအေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားတရုတ္ေကာင္စစ္၀န္ရုံးကို ဆႏၵျပ မိုးမခဓာတ္ပုံသတင္း၊ စက္တင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၁ ယမန္ေန႔ေန႔ခင္းက ဆန္ဖရန္စစၥကိုေဘးဧရိယာေန ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ား စုေ၀းၾကျပီးတရုတ္ေကာင္စစ္၀န္ရုံးေရွ႔တြင္ ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပပြဲ က်င္းပခဲ့သည္။ လူဦးေရ ၅၀ခန္႔တက္ေရာက္ျပီး ျမန္မာျပည္၏…

>Kan Tun Thit- Articles

> သံသရာပြဲလယ္တင့္ေစေသာကံထြန္းသစ္စက္တင္ဘာ ၁၆၊ ၂၀၁၁ ဒီႏွစ္က်ေရာက္ေသာ သူ႔ေမြးေန႔မွာ သူငါမျပဳသည့္ေမြးေန႔ကုသိုလ္တစ္ခုျပဳလုပ္ၿပီးုေမြးေန႔ လက္ေဆာင္ဆုထူး ေတာင္းသူတစ္ဦးနဲ႔ မေန႔ညက ၾကံဳရသည္။ ဘာလုိလုိနွင့္ သူေတာင္ ဒီအသက္အရြယ္ေရာက္ၿပီေကာ၊ ကိုယ့္ထက္ေလးႏွစ္ခန္႔ႀကီးသူပဲ။ ခုလို…

>Free Burma from China Colonialism

> “ဧရာ၀တီေတာ္လွန္ေရး၊ဧရာ၀တီကယ္ဆယ္ေရး … တရုုတ္ျပည္ပက်ဴးေက်ာ္မႈက ျမန္မာတမ်ဴိးသားလုုံး ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္ၾက” ကိုုမိုုက္ခဲစိန္။ မိုုးမခ၊စက္တင္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၁၁ ျပည္ပက ျမန္မာေတြ တရုုတ္သံရုုံးေတြမွာ ကန္႔ကြက္ဆႏၵျ့ပၾကမယ္ဆိုုရင္ … လာမယ့္…