{"id":24133,"date":"2012-06-06T20:56:24","date_gmt":"2012-06-06T14:26:24","guid":{"rendered":"http:\/\/moemaka.com\/?p=24133"},"modified":"2012-06-07T11:55:05","modified_gmt":"2012-06-07T05:25:05","slug":"24133","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/archives\/24133","title":{"rendered":"\u1002\u103a\u1015\u1014\u1039\u101e\u1010\u1004\u1039\u1038\u1031\u1011\u102c\u1000\u1039\u1010\u1026\u1038\u104f \u1019\u103d\u1010\u1039\u1005\u102f\u1019\u103a\u102c\u1038 – \u1021\u1015\u102d\u102f\u102f\u1004\u1039\u1038 (\u1048)"},"content":{"rendered":"
………………..
\n\u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u101b\u1032\u1095 \u1021\u1031\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u108f\u103d\u1004\u1037\u1039 \u1021\u1006\u102f\u102d\u1038\u104a \u1021\u1006\u102f\u102d\u1038\u108f\u103d\u1004\u1037\u1039\u1021\u1031\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038<\/span>
\n\u1031\u1014\u101e\u103c\u1004\u1039<\/span>
\n\u1007\u103c\u1014\u1039 \u1046\u104a \u1042\u1040\u1041\u1042<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a>\u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1019\u103d\u102c\u1010\u102f\u1014\u1039\u1038\u1000 \u101c\u1000\u1039\u1016\u1000\u1039\u101b\u100a\u1039\u1006\u102f\u102d\u1004\u1039\u1031\u1010\u103c \u1031\u1010\u102c\u1039\u1031\u1010\u102c\u1039\u1031\u101b\u102c\u1000\u1039\u103b\u1016\u1005\u1039\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u1031\u101b\u102c\u1000\u1039\u1010\u102f\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u101c\u100a\u1039\u1038 \u1015\u1010\u1039\u1040\u1014\u1039\u1038\u1000\u103a\u1004\u1039\u1021\u1031\u103b\u1001\u1021\u1031\u1014\u1000\u102d\u102f \u1021\u1000\u1032\u1001\u1010\u1039 \u101b\u1010\u101a\u1039\u1031\u101c\u104b \u1010\u1031\u101a\u102c\u1000\u1039\u1031\u101a\u102c\u1000\u1039\u1000 \u1000\u103a\u1031\u1014\u102c\u1039\u1014\u1032\u1094 \u1000\u103a\u1031\u1014\u102c\u1037\u1039\u1000\u102d\u102f \u101c\u102f\u102d\u1000\u1039\u1015\u102d\u102f\u1094\u1031\u1015\u1038\u1010\u1032\u1037\u1027\u100a\u1037\u1039\u101c\u1019\u1039\u1038\u100a\u103c\u1014\u1039\u1010\u102d\u102f\u1094 \u1005\u1000\u102c\u1038\u1021\u1001\u103a\u102e\u1021\u1001\u103a\u1031\u103b\u1015\u102c\u1031\u1014\u1010\u102c\u1000\u102d\u102f \u1014\u102c\u1038\u1031\u1011\u102c\u1004\u1039\u1031\u1014 \u1019\u101c\u102c\u1038\u104a \u101c\u1000\u1039\u1016\u1000\u1039\u101b\u100a\u1039\u1006\u102f\u102d\u1004\u1039\u1019\u103d\u102c \u101e\u102d\u1000\u103c\u107d\u1019\u1039\u1038\u1001\u103c\u1004\u1037\u1039\u101b\u1010\u1032\u1037\u101c\u1030\u1031\u1010\u103c\u1014\u1032\u1094 \u1031\u103b\u1015\u102c\u1031\u1014\u1006\u102f\u102d\u1031\u1014\u1010\u102c\u1031\u1010\u103c\u1000\u102d\u102f \u1014\u102c\u1038\u1031\u1011\u102c\u1004\u1039\u1031\u1014\u1019\u101c\u102c\u1038\u1006\u102f\u102d\u1010\u1032\u1037 \u101e\u1036\u101e\u101a\u1014\u1032\u1094\u1015\u102b\u104b<\/div>\n

\u108f\u103d\u1005\u1039\u1031\u1015\u102b\u1004\u1039\u1038\u1019\u103a\u102c\u1038\u1005\u103c\u102c\u101c\u103c\u1010\u1039\u101c\u1015\u1039\u1005\u103c\u102c\u1031\u103b\u1015\u102c\u1031\u101b\u1038\u1006\u102d\u102f\u1001\u103c\u1004\u1037\u1039\u1000\u102d\u102f \u1000\u1014\u1039\u1094\u101e\u1010\u1039\u1011\u102c\u1038\u1010\u1032\u1037 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1019\u103d\u102c \u101c\u1000\u1039\u1016\u1000\u1039\u101b\u100a\u1039\u1006\u102f\u102d\u1004\u1039\u1006\u102f\u102d\u1010\u102c\u1000 \u1021\u1015\u1019\u1039\u1038\u1031\u103b\u1016\u1021\u1014\u102c\u1038\u101a\u1030\u101b\u102c\u1031\u1014\u101b\u102c \u101c\u100a\u1039\u1038\u103b\u1016\u1005\u1039\u104a \u101e\u1010\u1004\u1039\u1038\u1021\u1001\u103a\u1000\u1039\u1021\u101c\u1000\u1039\u1031\u1010\u103c \u1016\u101c\u103d\u101a\u1039\u101b\u102c\u1031\u1014\u101b\u102c\u1006\u102d\u102f\u101c\u100a\u1039\u1038 \u101f\u102f\u1010\u1039\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u101b\u1032\u1031\u1010\u103c\u104a \u101e\u1010\u1004\u1039\u1038\u1031\u1010\u103c\u1031\u1015\u1038\u1031\u1010\u103c \u1000\u103a\u1004\u1039\u101c\u100a\u1039 \u1000\u103a\u1000\u1039\u1005\u102c\u1038\u1010\u102c\u101c\u100a\u1039\u1038 \u101c\u1000\u1039\u1016\u1000\u1039\u101b\u100a\u1039\u1006\u102f\u102d\u1004\u1039\u1031\u1010\u103c\u1015\u1032\u101c\u102d\u102f\u1094 \u107e\u1000\u102c\u1038\u1016\u1030\u1038\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1031\u103b\u1015\u102c\u101b\u101b\u1004\u1039 \u108f\u103d\u1005\u1039\u1031\u1010\u102c\u1004\u1039\u1021\u1031\u1010\u102c\u1039\u107e\u1000\u102c\u1031\u1014\u1015\u102b\u107f\u1015\u102e\u104b \u1021\u1031\u1019\u101b\u102d\u1000\u1014\u1039\u101c\u1030\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038 \u101e\u1010\u1004\u1039\u1038\u1031\u1011\u102c\u1000\u1039 \u1021\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038\u101e\u1019\u102e\u1038\u1010\u1031\u101a\u102c\u1000\u1039\u1000 \u101c\u103d\u103a\u1033\u102d\u1095\u1040\u103d\u1000\u1039\u1031\u101e\u102c\u101e\u1019\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u1006\u102f\u102d\u1010\u1032\u1037 \u1021 \u1019\u100a\u1039\u1014\u1032\u1094 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1021\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038 \u1005\u102c\u1021\u102f\u1015\u1039\u1010\u1021\u102f\u1015\u1039\u1031\u101b\u1038\u1016\u1030\u1038\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u1002\u103a\u1015\u1014\u1039\u1018\u102c\u101e\u102c\u103b\u1015\u1014\u1039\u1000\u102d\u102f \u1090\u1088\u102d\u1018\u1014\u1039\u101b\u103d\u102c Shobunsha \u1005\u102c\u1021\u102f\u1015\u1039\u1010\u102f\u102d\u1000\u1039\u1000\u1031\u1014 \u1011\u102f\u1010\u1039\u1031\u1040\u1031\u1010\u102c\u1037 \u1021\u1031\u1010\u102c\u1039\u1031\u101c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1031\u1021\u102c\u1004\u1039\u103b\u1019\u1004\u1039\u1001\u1032\u1037\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u1005\u102c\u1031\u101b\u1038\u1006\u101b\u102c\u1000 \u107f\u1017\u102d\u1010\u102d\u101e\u103d\u103a\u101c\u1030\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038 \u1040\u1010\u1073\u1033\u1031\u101b\u1038\u1006\u101b\u102c \u1031\u1002\u103a\u102c\u1037\u1001\u103a\u1039\u1031\u1021\u102c\u1039\u1040\u1032 George Orwell (1903-50) \u101b\u1032\u1095 \u1021 \u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1000\u102d\u102f \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1019\u103d\u102c\u1031\u103b\u1001\u101b\u102c\u1001\u1036\u101b\u1004\u1039\u1038 \u1005\u102c\u1021\u102f\u1015\u1039\u1031\u101b\u1038\u1001\u1032\u1037\u1010\u102c\u1015\u102b\u104b<\/p>\n

\u1031\u1002\u103a\u102c\u1037\u1001\u103a\u1039\u1031\u1021\u102c\u1039\u1040\u1032\u1006\u102f\u102d\u1010\u102c\u1000 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1019\u103d\u102c \u1021\u1002\u1064\u101c\u102d\u1015\u1039\u1031\u1001\u1010\u1039\u1000 \u1045 \u108f\u103d\u1005\u1039\u1031\u101c\u102c\u1000\u1039 \u101b\u1032\u1021\u101b\u102c\u101b\u103d\u102d\u1018\u1040\u1014\u1032\u1094 \u1021\u1019\u103d\u1088\u1011\u1019\u1039\u1038\u1001\u1032\u1037\u1010\u1032\u1037\u101e\u1030\u1015\u102b\u104b \u1021\u1031\u1019\u101b\u102d\u1000\u1014\u1039\u101c\u1030\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038 \u1005\u102c\u1031\u101b\u1038\u1006\u101b\u102c \u1021\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038\u101e\u1019\u102e\u1038\u1000 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u101f\u102c \u1021\u1014\u102c\u1002\u1010\u1039\u1000\u102d\u102f\u1031\u1019\u103d\u103a\u102c\u1039\u107f\u1015\u102e\u1038 \u1031\u1002\u103a\u102c\u1037\u1001\u103a\u1039\u1031\u1021\u102c\u1039\u1040\u1032\u1031\u101b\u1038\u1001\u1032\u1037\u1010\u1032\u1037 \u1041\u1049\u1048\u1044 \u1006\u102f\u102d\u1010\u1032\u1037 \u1014\u102c\u1019\u100a\u1039\u1031\u1000\u103a\u102c\u1039\u1040\u1011\u1073\u1033\u1011\u1032\u1000\u101c\u102d\u102f \u1021\u102c\u100f\u102c\u101b\u103d\u1004\u1039\u101b\u1032\u1095\u1019\u103a\u1000\u1039\u101c\u1036\u102f\u1038 \u1031\u1012\u102b\u1000\u1039\u1031\u1011\u102c\u1000\u1039\u1031\u1005\u102c\u1004\u1037\u1039\u107e\u1000\u100a\u1037\u1039\u1010\u102c\u1000\u102d\u102f\u1001\u1036\u1031\u1014\u101b\u1010\u1032\u1037\u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1004\u1036\u1018\u1040\u1015\u102b\u1015\u1032\u101c\u102d\u102f\u1094 \u1090\u102f\u1015\u1039\u101c\u1036\u102f\u1038\u1031\u1016\u102c\u1039\u1001\u1032\u1037\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1000\u102d\u102f\u1031\u101b\u102c\u1000\u1039\u101e\u103c\u102c\u1038\u1010\u1032\u1037\u1021\u1001\u103a\u102d\u1014\u1039\u1019\u103d\u102c \u1031\u1002\u103a\u102c\u1037\u1001\u103a\u1039\u1031\u1021\u102c\u1039\u1040\u1032\u101b\u1032\u1095 \u1041\u1049\u1048\u1044 \u1040\u1011\u1073\u1033\u1011\u1032\u1000 \u1000\u1019\u102c\u107b\u1011\u1032\u1031\u101b\u102c\u1000\u1039\u101e\u101c\u102d\u102f\u1001\u1036\u1005\u102c\u1038\u101b\u1010\u101a\u1039\u101c\u102d\u102f\u1094 \u1006\u102f\u102d\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1000 \u101c\u1000\u1039\u1016\u1000\u1039\u101b\u100a\u1039\u1006\u102f\u102d\u1004\u1039\u1031\u1010\u103c\u101f\u102c \u1031\u1011\u102c\u1000\u1039\u101c\u103d\u1019\u1039\u1038\u1031\u101b\u1038\u1000\u103c\u1014\u1039\u101a\u1000\u1039\u1080\u1000\u102e\u1038\u1006\u102f\u102d\u1010\u102c\u1000\u102f\u102d\u101c\u100a\u1039\u1038 \u101e\u1030\u1000 \u1021\u1082\u1000\u103c\u1004\u1039\u1038\u1019\u1032\u1037\u101e\u1031\u1018\u102c\u1010\u1030\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u101e\u1030\u1031\u101b\u1038\u1010\u1032\u1037 \u1005\u102c\u1021\u102f\u1015\u1039\u101b\u1032\u1095 \u1031\u1001\u102b\u1004\u1039\u1038\u1005\u1025\u1039\u1004\u101a\u1039\u1021\u1019\u100a\u1039\u103b\u1016\u1005\u1039\u1010\u1032\u1094 \u201c\u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u101c\u1000\u1039\u1016\u1000\u1039\u101b\u100a\u1039\u1006\u102f\u102d\u1039\u1004\u1039\u1011\u1032\u1019\u103d\u102c \u1031\u1002\u103a\u102c\u1037\u1001\u103a\u1039\u1031\u1021\u102c\u1039\u1040\u1032\u1000\u102d\u102f\u101b\u103d\u102c\u1031\u1016\u103c\u103b\u1001\u1004\u1039\u1038\u201d \u1021\u1002\u1064\u101c\u102d\u1015\u1039\u101c\u102d\u102f\u1031\u1010\u102c\u1037 \u201cFinding George Orwell in a Burmese Teashop.\u201d\u1031\u1015\u102b\u1037\u1031\u101c\u104b<\/p>\n

\u1012\u102b\u1031\u1015\u1019\u101a\u1037\u1039 \u1002\u103a\u1015\u1014\u1039\u1015\u100a\u102c\u101b\u103d\u1004\u1039\u1031\u1010\u103c\u1000\u1031\u1010\u102c\u1037 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u101c\u1030\u1094\u1021\u1016\u103c\u1032\u1094\u1021\u1005\u100a\u1039\u1038\u1019\u103d\u102c \u1021\u1011\u102f\u102d\u1000\u1039\u1021\u1031\u101c\u103d\u103a\u102c\u1000\u1039\u1031\u1010\u102c\u1037 \u101c\u103c\u1010\u1039\u101c\u1015\u1039\u1019\u1088\u101b\u103d\u102d\u1010\u101a\u1039\u101c\u102d\u102f\u1094 \u101a\u1030\u1006\u107e\u1000\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u1021\u102c\u100f\u102c \u1015\u102d\u102f\u1004\u1039\u1031\u1010\u103c\u1000 \u101c\u103c\u1010\u1039\u101c\u1015\u1039\u1005\u103c\u102c\u1031\u103b\u1015\u102c\u1031\u101b\u1038\u1006\u102f\u102d\u1001\u103c\u1004\u1039\u1094\u1000\u102d\u102f \u1018\u101a\u1039\u1031\u101c\u102c\u1000\u1039\u1015\u1032\u1000\u1014\u1039\u1094\u101e\u1010\u1039\u1000\u1014\u1039\u1094\u101e\u1010\u1039 \u101e\u102c\u1019\u1014\u1039\u101c\u1030\u1031\u1010\u103c\u1000\u1031\u1010\u102c\u1037 \u1021\u1001\u103a\u1033\u1015\u1039\u1021\u1031\u108f\u103d\u102c\u1004\u1039\u1001\u1036\u1031\u1014\u101b\u1010\u101a\u1039\u101c\u102d\u102f\u1094\u1000\u102d\u102f \u1019\u101a\u1030\u1006\u107e\u1000\u1015\u102b\u1018\u1030\u1038\u101c\u102d\u102f\u1094 \u101e\u1030\u1010\u102d\u102f\u1094\u1000\u1006\u102d\u102f\u1010\u102c\u1015\u102b\u104b \u1041\u1049\u1048\u1044 \u1040\u1011\u1073\u1033\u1011\u1032\u1000 \u1021\u1031\u103b\u1001\u1021\u1031\u1014\u1014\u1032\u1094 \u1019\u1010\u1030\u1015\u102b\u1018\u1030\u1038\u101c\u102d\u102f\u1094 \u1016\u103c\u1036\u1094\u107f\u1016\u102d\u1033\u1038\u1006\u1032\u108f\u102f\u102d\u1004\u1039\u1004\u1036\u1019\u103a\u102c\u1038\u1031\u101c\u1037\u101c\u102c\u1031\u1014\u1010\u1032\u1037 Developing Economies \u1021\u1004\u1039\u1005\u1010\u102e\u1000\u103a\u1034\u1095\u1000 \u1010\u102f\u102d\u101b\u103d\u102e\u101f\u102e\u1090\u102f\u102d \u1000\u1030\u1012\u102d\u102f Toshihiro Kudo \u1000 \u1006\u102f\u102d\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u1000\u103a\u1031\u1014\u102c\u1037\u1039\u1014\u1032\u1094 \u1021\u103b\u1019\u1004\u1039\u1010\u1030\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1031\u1002\u103a\u102c\u1037\u1001\u103a\u1039\u1031\u1021\u102c\u1039\u1040\u1032\u101b\u1032\u1095 \u1040\u1011\u1073\u1033\u1010\u1021\u102f\u1015\u1039\u101c\u1036\u102f\u1038\u1019\u103d\u102c \u1021\u1013\u102d\u1000\u1021\u101e\u102c\u1038\u1031\u1015\u1038\u1011\u102c\u1038\u1010\u102c\u1000 \u1031\u1005\u102c\u1004\u1037\u1039\u107e\u1000\u100a\u1037\u1039\u1031\u101b\u1038\u1000\u102d\u101b\u102d\u101a\u102c \u1010\u101a\u1039\u101c\u102e\u1005\u1001\u101b\u1004\u1039 \u201ctelescreen\u201d \u1006\u102f\u102d\u1010\u102c\u1080\u1000\u102e\u1038\u1015\u102b\u104b<\/p>\n

\u1006\u102d\u102f\u1016\u102e\u101a\u102c\u1010\u1000\u1060\u101e\u102d\u102f\u101c\u1039 Sophia University \u1000 \u1015\u102b\u1031\u1019\u102c\u1000\u1061 \u1000\u102e\u1014\u102e\u1019\u102d\u102f\u1010\u102f\u102d Kei Nemoto \u1031\u103b\u1015\u102c\u1010\u102c\u1000 \u107f\u1017\u102d\u1010\u102d\u1014\u1039\u1019\u103d\u102c\u1006\u102f\u102d\u101b\u1004\u1039 \u101c\u1036\u102f\u103b\u1001\u1036\u1033\u1031\u101b\u1038\u1000\u1004\u1039\u1019\u101b\u102c\u1031\u1010\u103c \u101b\u102c\u1014\u1032\u1094\u1001\u103a\u102e\u107f\u1015\u102e\u1038 \u1010\u1015\u1039\u1011\u102c\u1038\u1010\u101a\u1039\u104b \u1021\u1032\u1012\u102b\u1000\u1019\u103d \u1031\u1002\u103a\u102c\u1037\u1001\u103a\u1039\u1031\u1021\u102c\u1039\u1040\u1032\u1031\u103b\u1015\u102c\u1010\u1032\u1037 \u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u101b\u1032\u1095\u1031\u1005\u102c\u1004\u1037\u1039\u107e\u1000\u100a\u1037\u1039\u1031\u101b\u1038\u1000\u102d\u101b\u102d\u101a\u102c \u103b\u1016\u1005\u1039\u1026\u1038\u1019\u101a\u1039\u104b \u1012\u102e\u1019\u102f\u102d\u1000\u1031\u101b\u1005\u102e\u108f\u102f\u102d\u1004\u1039\u1004\u1036\u1000 \u1031\u1005\u102c\u1004\u1037\u1039\u107e\u1000\u100a\u1037\u1039\u1019\u103d\u1088\u1015\u1036\u102f\u1005\u1036\u1019\u1030\u1000\u103c\u1032\u1010\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038\u101c\u102f\u102d\u1094 \u1006\u102f\u102d\u101b\u1019\u103d\u102c\u1031\u1015\u102b\u1037\u1010\u1037\u1032\u104b<\/p>\n

\u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1000\u1031\u1010\u102c\u1037 \u1018\u101a\u1039\u1021\u1001\u103a\u102d\u1014\u1039\u1019\u103d\u102c \u101e\u103c\u102c\u1038\u101e\u101c\u1032\u104a \u1018\u101a\u1039\u101c\u102d\u102f\u1018\u101a\u1039\u1015\u1036\u102f\u1005\u1036\u1014\u1032\u1094 \u101e\u103c\u102c\u1038\u101e\u101c\u1032\u1006\u102f\u102d\u1010\u1032\u1037\u1021\u1031\u1015\u105a\u1019\u103d\u102c\u1019\u1030\u1010\u100a\u1039\u107f\u1015\u102e\u1038 \u1021\u103b\u1019\u1004\u1039\u1021\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038\u103b\u1016\u1005\u1039\u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104a \u1025\u1015\u1019\u102c\u1021\u1031\u1014\u1014\u1032\u1094\u1031\u103b\u1015\u102c\u101b\u101b\u1004\u1039 \u101e\u1010\u1004\u1039\u1038\u1031\u1011\u102c\u1000\u1039\u1021\u1031\u1014\u1014\u1032\u1094 \u101e\u103c\u102c\u1038\u1010\u102c\u101c\u102c\u1038\u104a \u1010\u102f\u102d\u1038\u101b\u1005\u1039\u1021\u1031\u1014\u1014\u1032\u1094 \u101e\u103c\u102c\u1038\u1010\u102c\u101c\u102c\u1038\u1031\u1015\u102b\u1037\u104b \u101e\u1010\u1004\u1039\u1038\u1031\u1011\u102c\u1000\u1039\u1010\u1031\u101a\u102c\u1000\u1039\u1000 \u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b \u1010\u101b\u1015\u1039\u1000\u102d\u102f \u1019\u1031\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1006\u102d\u102f\u1038\u1040\u102b\u1038\u101c\u102d\u102f\u1094 \u1010\u1036\u1006\u102d\u1015\u1039\u1010\u1015\u1039\u1011\u102c\u1038\u1016\u1030\u1038\u101b\u1004\u1039 \u1021\u1032\u1012\u102e\u1010\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u103b\u1015\u100a\u1039\u1021\u1031\u1015\u105a\u1019\u103d\u102c \u101e\u1030 \u1018\u101a\u1039\u101c\u102d\u102f\u103b\u1019\u1004\u1039\u1019\u101c\u1032\u1006\u102f\u102d\u1010\u102c\u1000\u101c\u100a\u1039\u1038 \u1031\u1019\u1038\u1005\u101b\u102c\u1031\u1010\u102c\u1004\u1039\u1019\u101c\u102f\u102d\u1015\u102b\u1018\u1030\u1038\u104b<\/p>\n

\u101b\u1014\u1039\u1000\u102f\u1014\u1039\u107f\u1019\u102d\u1033\u1095\u1000 \u1021\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038\u101e\u102c\u1038\u103b\u1015\u1010\u102f\u102d\u1000\u1039\u1019\u103d\u102c \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1031\u1010\u103c \u1021\u1011\u103c\u100b\u1039\u1021\u103b\u1019\u1010\u1039\u1011\u102c\u1038\u1010\u1032\u1037 \u103b\u1001\u1031\u101e\u1064\u1090\u102f\u1015\u1039\u1011\u102f\u1080\u1000\u102e\u1038\u1010\u1090\u102f\u1015\u1039 \u101b\u103d\u102d\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u1048 \u1019\u102e\u1010\u102c\u1031\u101c\u102c\u1000\u1039 \u103b\u1019\u1004\u1037\u1039\u1010\u1032\u1037 \u1031\u101b\u108a \u1001\u103a\u1011\u102c\u1038\u1010\u1032\u1037 \u1031\u1000\u103a\u102c\u1000\u1039\u1006\u1005\u1039\u1090\u102f\u1015\u1039\u1011\u102f\u1080\u1000\u102e\u1038\u1031\u1015\u102b\u1037\u104b \u1021\u1006\u1019\u1010\u1014\u1039\u1080\u1000\u102e\u1038\u1019\u102c\u1038\u101c\u103c\u1014\u1039\u1038\u1010\u102c\u101b\u101a\u1039\u104a \u1031\u1000\u103a\u102c\u1000\u1039\u1006\u1005\u1039\u1090\u102f\u1015\u1039\u1011\u102f\u101b\u1032\u1095 \u1021\u1031\u1006\u102c\u1004\u1039\u1021\u1031\u101a\u102c\u1004\u1039\u1000 \u1021\u1036\u1037\u1021\u102c\u1038\u101e\u1004\u1037\u1039\u1005\u101b\u102c\u1015\u102b\u1015\u1032\u104b \u103b\u1001\u1031\u101e\u1064\u1090\u102f\u1015\u1039\u1011\u102f\u101b\u1032\u1095 \u1015\u108f\u1077\u1000\u1039\u1001\u1036\u102f\u1080\u1000\u102e\u1038\u1000 \u101c\u1030\u1094\u1010\u101b\u1015\u1039\u1005\u102c\u1031\u101c\u102c\u1000\u1039\u101b\u103d\u102d\u107f\u1015\u102e\u1038 \u1010\u1014\u1039\u1006\u102c\u1006\u1004\u1039\u1011\u102c\u1038\u1010\u1032\u1037 \u1010\u1036\u1001\u102b\u1038\u1019\u1080\u1000\u102e\u1038\u1010\u1001\u103a\u1015\u1039\u101c\u100a\u1039\u1038\u101b\u103d\u102d\u1010\u101a\u1039\u104b \u1017\u1019\u102c\u1018\u102f\u101b\u1004\u1039\u1031\u1010\u103c \u1031\u1001\u1010\u1039\u1010\u102f\u1014\u1039\u1038 \u1000\u1031\u1010\u102c\u1037 \u1018\u102f\u101b\u1004\u1039\u1031\u1010\u103c\u1000 \u1015\u108f\u1077\u1000\u1039\u1001\u1036\u102f\u1080\u1000\u102e\u1038\u101b\u1032\u1095\u1021\u1031\u1014\u102c\u1000\u1039\u1018\u1000\u1039 \u1031\u101c\u103d\u1001\u102b\u1038\u1011\u1005\u1039\u1031\u1010\u103c\u1000\u1031\u1014\u1010\u1000\u1039\u101c\u102c\u104a \u1010\u1036\u1001\u102b\u1038\u1019\u1080\u1000\u102e\u1038\u1021\u1031\u1014\u102c\u1000\u1039\u1018\u1000\u1039\u1019\u103d\u102c\u101b\u1015\u1039\u107f\u1015\u102e\u1038 \u1017\u102d\u102f\u101c\u1039\u1015\u102b\u1015\u101b\u102d\u101e\u1010\u1039 \u1031\u1010\u103c\u1000\u102d\u102f \u1090\u1088\u1005\u102c\u1038\u1031\u1010\u102c\u1039\u1019\u1030\u1019\u101a\u1039\u1031\u1015\u102b\u1037\u1031\u101c\u104b<\/p>\n

\u1000\u103a\u1031\u1014\u102c\u1037\u1039\u1000\u102d\u102f \u101c\u102f\u102d\u1000\u1039\u1015\u102d\u102f\u1094\u1010\u1032\u1037 \u1027\u100a\u1037\u1039\u101c\u1019\u1039\u1038\u100a\u103c\u1014\u1039\u1000 \u201c\u1041\u1048\u1048\u1045 \u1001\u102f\u108f\u103d\u1005\u1039\u1019\u103d\u102c \u1021\u1002\u1064\u101c\u102d\u1015\u1039\u1031\u1010\u103c\u1000 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u1019\u1004\u1039\u1038\u1006\u1000\u1039\u1000\u102d\u102f \u1016\u103a\u1000\u1039\u101e\u102d\u1019\u1039\u1038\u104a \u1018\u102f\u101b\u1004\u1039\u1014\u1032\u1094\u1019\u102d\u1016\u102f\u101b\u102c\u1038\u101c\u100a\u1039\u1038 \u1021\u102d\u108f\u1075\u102d\u101a\u1000\u102d\u102f \u1015\u102b\u1031\u1010\u102c\u1039\u1019\u1030\u1001\u1032\u1037\u104a \u1021\u1001\u102f\u103b\u1019\u1004\u1039\u1031\u1014\u101b\u1010\u1032\u1037 \u103b\u1001\u1031\u101e\u1064\u1037\u1090\u102f\u1015\u1039\u1010\u102f\u1080\u1000\u102e\u1038\u101c\u100a\u1039\u1038 \u1031\u1015\u103a\u102c\u1000\u1039\u1006\u1036\u102f\u1038\u101e\u103c\u102c\u1038\u1010\u1032\u1037\u1021\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1031\u1010\u103c\u201d \u1000\u102d\u102f \u1031\u103b\u1015\u102c\u103b\u1015\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u103b\u1001\u1031\u101e\u1064\u1037\u1080\u1000\u102e\u1038\u1031\u1018\u1038\u1019\u103d\u102c\u101c\u100a\u1039\u1038 \u1006\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u1018\u102f\u1010\u1039\u1010\u1001\u102f\u1000\u102d\u102f \u1031\u1010\u103c\u1094\u101b\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u1090\u102f\u1015\u1039\u1010\u102f\u1080\u1000\u102e\u1038\u1000\u102d\u102f \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u101c\u103c\u1010\u1039\u101c\u1015\u1039\u1031\u101b\u1038\u101b\u107f\u1015\u102e\u1038 \u1041\u1049\u1044\u1048 \u1001\u102f\u108f\u103d\u1005\u1039\u1019\u103d\u102c \u1021\u102d\u108f\u1075\u102d\u101a\u103b\u1015\u100a\u1039\u101b\u1032\u1095 \u1021\u1002\u1064 \u101c\u102d\u1015\u1039\u1018\u102f\u101b\u1004\u1039\u1001\u1036 \u1031\u1019\u102c\u1000\u1039\u1018\u1000\u1039\u1010\u1014\u1039\u1000 \u103b\u1015\u1014\u1039\u1015\u102d\u102f\u1094\u1031\u1015\u1038\u1001\u1032\u1037\u1010\u102c\u101c\u102d\u102f\u1094 \u1031\u101b\u1038\u1011\u102c\u1038\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1012\u102b\u1031\u1015\u1019\u101a\u1037\u1039 \u1090\u102f\u1015\u1039\u1011\u102f\u1019\u103d\u102c \u1014\u1002\u102d\u102f\u1000 \u1010\u1014\u1039\u1006\u102c\u1006\u1004\u1039\u1011\u102c\u1038\u1010\u1032\u1037 \u101b\u1010\u1014\u102c\u1031\u1010\u103c\u1000\u1031\u1010\u102c\u1037 \u1021\u1032\u1012\u102e\u1021\u1001\u103a\u102d\u1014\u1039\u1000\u1010\u100a\u1039\u1038\u1000 \u103b\u1015\u1014\u1039\u1015\u102b\u1019\u101c\u102c\u1031\u1010\u102c\u1037\u1015\u102b\u1018\u1030\u1038\u104b \u1012\u102e\u1021\u1011\u103c\u100b\u1039\u1021\u103b\u1019\u1010\u1039\u1090\u102f\u1015\u1039 \u1011\u102f\u1080\u1000\u102e\u1038\u101f\u102c \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u101c\u1030\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038\u1031\u1010\u103c\u1021\u1010\u103c\u1000\u1039 \u1021\u101b\u103d\u1000\u1039\u101b\u1005\u101b\u102c\u101c\u100a\u1039\u1038 \u103b\u1016\u1005\u1039\u1031\u1014\u1019\u103d\u102c\u1015\u102b\u104b<\/p>\n

\u1021\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038\u101e\u102c\u1038\u103b\u1015\u1010\u102f\u102d\u1000\u1039\u1080\u1000\u102e\u1038\u1000\u102d\u102f\u1031\u101b\u102c\u1000\u1039\u107f\u1015\u102e\u1038\u1031\u1014\u102c\u1000\u1039\u1015\u102d\u102f\u1004\u1039\u1038\u1019\u103d\u102c \u103b\u1001\u1031\u101e\u1064\u1037\u101b\u102f\u1015\u1039\u1080\u1000\u102e\u1038\u1014\u1032\u1094\u1015\u1010\u1039\u101e\u1000\u1039\u101c\u102d\u102f\u1094 \u1021\u101e\u1000\u1039 \u1047\u1047 \u108f\u103d\u1005\u1039\u1021\u101b\u103c\u101a\u1039 \u101e\u1019\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1031\u1010\u103c\u1031\u101b\u1038\u1010\u1032\u1037 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u1005\u102c \u1031\u101b\u1038\u1006\u101b\u102c\u1010\u1031\u101a\u102c\u1000\u1039\u1014\u1032\u1094 \u1005\u1000\u102c\u1038\u1031\u103b\u1015\u102c\u103b\u1016\u1005\u1039\u107e\u1000\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1000\u103a\u1031\u1014\u102c\u1039\u1000 \u107f\u1017\u102d\u1010\u102d\u101e\u103d\u103a\u1031\u1010\u103c\u1021\u1031\u1015\u105a\u1019\u103d\u102c \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u1031\u1010\u103c\u1005\u102d\u1010\u1039\u1014\u102c\u1031\u1014\u101e\u101c\u102c\u1038\u101c\u102d\u102f\u1094\u1031\u1019\u1038\u1031\u1010\u102c\u1037 \u101e\u1030\u1000 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u101c\u1030\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038\u1031\u1010\u103c\u1000 \u107f\u1015\u102e\u1038\u1001\u1032\u1037\u1010\u102c\u1031\u1010\u103c\u1000\u102d\u102f \u1021\u1010\u102d\u1010\u1039\u101c\u102d\u102f\u1094\u1015\u1032 \u101e \u1031\u1018\u102c\u1011\u102c\u1038\u107e\u1000\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u101c\u102d\u102f\u1094 \u103b\u1015\u1014\u1039\u1031\u103b\u1016\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u107f\u1017\u102d\u1010\u102d\u101e\u103d\u103a\u1031\u1010\u103c\u1021\u1031\u1015\u105a\u1019\u103d\u102c\u101c\u100a\u1039\u1038 \u1021\u102c\u1003\u102c\u1010\u1005\u102d\u1010\u1039\u1019\u101b\u103d\u102d\u1015\u102b\u1018\u1030\u1038\u1010\u1032\u1037\u104b \u1010\u1000\u101a\u1039\u1031\u1010\u102c\u1037 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u1018\u102f\u101b\u1004\u1039\u1031\u1010\u103c \u1000\u102d\u102f\u101a\u1039 \u1010\u102f\u102d\u1004\u1039\u101c\u100a\u1039\u1038 \u1011\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u1014\u1032\u1094\u1021\u102d\u1019\u1039\u1014\u102e\u1038\u1001\u103a\u1004\u1039\u1038\u1010\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u103b\u1015\u100a\u1039\u1031\u1010\u103c\u1000\u102d\u102f \u1021\u1080\u1000\u102d\u1019\u1039\u1080\u1000\u102d\u1019\u1039\u1000\u103a\u1034\u1038\u1031\u1000\u103a\u102c\u1039\u1001\u1032\u1037\u107f\u1015\u102e\u1038\u104a \u1021\u1032\u1012\u102e\u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1004\u1036\u1031\u1010\u103c\u1000 \u1006\u1004\u1039\u103b\u1016\u1034\u1031\u1010\u102c\u1039\u1031\u1010\u103c\u1000\u102d\u102f \u101e\u102d\u1019\u1039\u1038\u1015\u102d\u102f\u1000\u1039\u1001\u1032\u1037\u107e\u1000\u1010\u102c\u1015\u102b\u1015\u1032\u101c\u102d\u102f\u1094 \u1021\u1032\u1012\u102e\u1005\u102c\u1031\u101b\u1038\u1006\u101b\u102c\u1000 \u1031\u103b\u1015\u102c\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1012\u102b\u1031\u1015\u1019\u101a\u1037\u1039 \u107f\u1017\u102d\u1010\u102d\u101e\u103a\u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u1000\u1001\u103a\u1014\u1039\u1011\u102c\u1038\u1001\u1032\u1037\u1010\u1032\u1037\u1021\u1031\u1019\u103c\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1037\u1039 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1019\u103d\u102c \u1021\u1001\u102f\u1021\u1001\u103a\u102d\u1014\u1039\u1011\u102d \u1019\u1031\u103b\u1016\u101b\u103d\u1004\u1039\u1038\u108f\u102f\u102d\u1039\u1004\u1039\u1031\u101e\u1038\u1010\u1032\u1037 \u103b\u1015\u1086\u1014\u102c\u1031\u1010\u103c\u101b\u103d\u102d\u1031\u1014\u1010\u102c\u1000\u1031\u1010\u102c\u1037 \u1021\u1031\u101e\u1021\u1001\u103a\u102c\u1015\u102b\u1015\u1032\u104b \u1021\u1002\u1064\u101c\u102d\u1015\u1039\u1031\u1001\u1010\u1039\u1019\u103d\u102c \u1021\u1002\u1064\u101c\u102d\u1015\u1039\u1031\u1010\u103c\u1000 \u1000\u101b\u1004\u1039\u101c\u1030\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038\u1031\u1010\u103c\u1000\u102d\u102f \u101b\u102c\u1011\u1030\u1038\u1080\u1000\u102e\u1038\u1031\u1010\u103c\u1031\u1015\u1038\u107f\u1015\u102e\u1038 \u1017\u1019\u102c\u101c\u1030\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038\u1031\u1010\u103c\u1000\u102d\u102f \u1016\u102d\u108f\u103d\u102d\u1015\u1039\u1001\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u1001\u1032\u1037\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u1031\u1014\u102c\u1000\u1039\u1010\u1014\u100a\u1039\u1038\u1014\u1032\u1094\u1031\u103b\u1015\u102c\u101b\u1004\u1039 \u1021\u1002\u1064\u101c\u102d\u1015\u1039\u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u1000 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1000 \u1010\u102f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1038\u101b\u1004\u1039\u1038\u101e\u102c\u1038\u1021\u1001\u103a\u1004\u1039\u1038\u1001\u103a\u1004\u1039\u1038 \u1005\u100a\u1039\u1038\u101c\u1036\u102f\u1038\u100a\u102e\u100a\u103c\u1010\u1039\u107f\u1015\u102e\u1038 \u1021\u1002\u1064\u101c\u102d\u1015\u1039\u1000\u102d\u102f \u1019\u1031\u1010\u102c\u1039\u101c\u103d\u1014\u1039\u108f\u102f\u102d\u1004\u1039\u1031\u1021\u102c\u1004\u1039 \u1031\u101e\u103c\u1038\u1001\u103c\u1032\u1021\u102f\u1015\u1039\u1001\u103a\u1033\u1015\u1039\u1001\u1032\u1037\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1012\u102e\u101c\u102d\u102f\u1014\u1032\u1094 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039 \u101c\u103c\u1010\u1039\u101c\u1015\u1039\u1031\u101b\u1038\u101b\u1010\u1032\u1037\u1021\u1001\u102b\u104a \u1012\u102e\u1019\u102f\u102d\u1000\u1031\u101b\u1005\u102e\u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u1021\u102f\u1015\u1039\u1001\u103a\u1033\u1015\u1039\u1010\u1032\u1037 \u1021\u1001\u102b\u1019\u103d\u102c \u1000\u101b\u1004\u1039\u1014\u1032\u1094 \u1010\u103b\u1001\u102c\u1038\u1010\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u101b\u1004\u1039\u1038\u101e\u102c\u1038\u1031\u1010\u103c\u1000 \u101e\u102e\u1038\u103b\u1001\u102c\u1038\u101c\u103c\u1010\u1039\u101c\u1015\u1039\u1031\u101b\u1038\u1014\u1032\u1094 \u1001\u103c\u1032\u1011\u103c\u1000\u1039\u1031\u101b\u1038\u1010\u102d\u102f\u1094\u1021\u1010\u103c\u1000\u1039 \u1031\u1010\u102c\u1004\u1039\u1038\u1006\u102f\u102d\u101b\u1004\u1039\u1038 \u101c\u1000\u1039\u1014\u1000\u1039\u1000\u102d\u102f\u1039\u1004\u1039\u1031\u1010\u102c\u1039\u101c\u103d\u1014\u1039\u1001\u1032\u1037\u107e\u1000\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1012\u102e\u1019\u102f\u102d\u1000\u1031\u101b\u1005\u102e\u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u1000 \u1010\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u103b\u1015\u100a\u1039\u1021\u1031\u103b\u1001\u1021\u1031\u1014\u1000\u102d\u102f \u1019\u1011\u102d\u1014\u1039\u1038\u1014\u102f\u102d\u1004\u1039\u1010\u1032\u1037\u1021\u1006\u1036\u102f\u1038\u1019\u103d\u102c \u1005\u1005\u1039\u1010\u1015\u1039\u1021\u102c\u100f\u102c\u101e\u102d\u1019\u1039\u1038\u1010\u102c\u1014\u1032\u1094 \u101b\u1004\u1039\u1006\u102f\u102d\u1004\u1039\u101c\u102d\u102f\u1000\u1039\u101b\u1010\u101a\u1039\u104b \u101b\u1014\u1039\u1000\u102f\u1014\u1039\u1021\u1031\u103b\u1001\u1005\u102d\u102f\u1000\u1039 \u1021\u102f\u102d\u1004\u1039\u1010\u102e\u1000\u102f\u1019\u107c\u100f\u102e\u1000 \u1025\u1000\u1060\u1092\u1010\u1031\u101a\u102c\u1000\u1039\u1000 \u201c\u1005\u1005\u1039\u1010\u1015\u1039\u1000 \u1010\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u103b\u1015\u100a\u1039\u107f\u1015\u102d\u1033\u1000\u103c\u1032\u1019\u103d\u102c\u1000\u102d\u102f \u1000\u102c\u1000\u103c\u101a\u1039\u1010\u1032\u1037\u1021\u1031\u1014\u1014\u1032\u1094 \u1021\u102c\u100f\u102c\u101e\u102d\u1019\u1039\u1038\u101b\u1010\u102c\u1006\u102f\u102d\u107f\u1015\u102e\u1038\u1031\u1010\u102c\u1037 \u1010\u1000\u1039\u101c\u102c \u1010\u102c\u1015\u1032\u104b \u1012\u102e\u101c\u102d\u102f\u1014\u1032\u1094 \u1031\u1014\u102c\u1000\u1039\u1015\u102d\u102f\u1004\u1039\u1038\u1019\u103d\u102c \u1005\u1005\u1039\u1010\u1015\u1039\u1021\u101b\u103d\u102d\u1014\u1039\u1021\u1040\u102b\u1000\u102d\u102f\u1010\u102d\u102f\u1038\u1001\u103a\u1032\u1095\u1016\u102d\u102f\u1094 \u1021\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u103b\u1015\u1001\u103a\u1000\u1039\u101c\u100a\u1039\u1038\u101b\u1001\u1032\u1037\u1010\u101a\u1039\u201d \u101c\u102d\u102f\u1094\u1031\u103b\u1015\u102c\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104a<\/p>\n

\u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1019\u103d\u102c \u1005\u1005\u1039\u1021\u102f\u1015\u1039\u1001\u103a\u1033\u1015\u1039\u1031\u101b\u1038 \u101e\u1000\u1039\u1006\u102f\u102d\u1038\u101b\u103d\u100a\u1039\u1031\u1014\u101b\u1010\u102c\u1000 \u1021\u1002\u1064\u101c\u102d\u1015\u1039\u1031\u1001\u1010\u1039\u1019\u103d\u102c \u1010\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u101b\u1004\u1039\u1038\u101e\u102c\u1038\u1021\u1001\u103a\u1004\u1039\u1038\u1001\u103a\u1004\u1039\u1038 \u1031\u101e\u103c\u1038\u1001\u103c\u1032\u1021\u102f\u1015\u1039\u1001\u103a\u1033\u1015\u1039\u1001\u1032\u1037\u1010\u1032\u1037 \u1021\u1031\u1019\u103c\u1006\u102d\u102f\u1038\u1000\u1031\u1014 \u1021\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1001\u1036\u1001\u1032\u1037\u1010\u101a\u1039\u1006\u102d\u102f\u1010\u1032\u1037\u101e\u1031\u1018\u102c\u1015\u102b\u1015\u1032\u104b<\/p>\n

\u107f\u1017\u102d\u1010\u102d\u101e\u103d\u103a\u1021\u1031\u1019\u103c\u1000\u102d\u102f \u1031\u1016\u103a\u102c\u1000\u1039\u1015\u103a\u1000\u1039\u1015\u1005\u1039\u1010\u1032\u1037\u1021\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1031\u103b\u1015\u102c\u101b\u1026\u1038\u1019\u101a\u1039\u104b \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1010\u1001\u103c\u1004\u1039 \u1000\u102f\u102d\u101a\u1039\u1015\u102d\u102f\u1004\u1039\u1000\u102c\u1038\u1014\u1032\u1094 \u1018\u1000\u1039\u1005\u1039\u1000\u102c\u1038\u1014\u1032\u1094\u1001\u101b\u102e\u1038\u101e\u103c\u102c\u1038\u1010\u1032\u1037\u1021\u1001\u102b\u1019\u103d\u102c \u1031\u107e\u1000\u102c\u1000\u1039 \u1005\u101b\u102c\u1031\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1010\u1032\u1037\u1021\u103b\u1016\u1005\u1039\u1021\u1015\u103a\u1000\u1039\u1031\u1010\u103c\u1014\u1094\u1032 \u1000\u102d\u102f\u101a\u1039\u1010\u102f\u102d\u1004\u1039\u1080\u1000\u1036\u1033\u101b\u1010\u102c\u1019\u102d\u102f\u1094\u1015\u102b\u104b \u1031\u1000\u103c\u1094\u1031\u1000\u103c\u1094\u1031\u1000\u102c\u1000\u1039\u1031\u1000\u102c\u1000\u1039 \u1031\u1010\u102c\u1004\u1039\u1010\u1000\u1039\u101c\u1019\u1039\u1038\u1010\u1031\u101c\u103d\u103a\u102c\u1000\u1039\u1019\u103d\u102c \u1000\u103a\u1031\u1014\u102c\u1037\u1039\u101b\u1032\u1095 \u1027\u100a\u1037\u1039 \u101c\u1019\u1039\u1038\u100a\u103c\u1014\u1039\u1000 \u1000\u102c\u1038\u1012\u1090\u102f\u102d\u1004\u1039\u1018\u102c\u1014\u1032\u1094 \u1031\u1018\u1038\u1001\u103a\u1004\u1039\u1038\u101a\u103d\u1025\u1039\u1011\u102f\u102d\u1004\u1039\u107f\u1015\u102e\u1038\u104b \u1031\u1019\u102c\u1004\u1039\u1038\u1011\u102c\u1038 \u1006\u101b\u102c\u104a \u101f\u102d\u102f\u1038\u1011\u102c\u1038\u1006\u101b\u102c – \u1005\u101e\u103b\u1016\u1004\u1037\u1039 \u1021\u1001\u103a\u1000\u1039\u1031\u1015\u1038\u101b\u1004\u1039\u1038 \u101c\u102d\u102f\u1000\u1039\u1015\u102b\u1001\u1032\u1037\u1010\u1032\u1037 \u1021\u1031\u1010\u103c\u1094\u1021\u1080\u1000\u1036\u1033\u1015\u102b\u104b \u1000\u102c\u1038\u1006\u101b\u102c\u1000 \u100a\u102c\u1018\u1000\u1039\u1000\u1031\u1014 \u1000\u102c\u1038\u1031\u1019\u102c\u1004\u1039\u1038\u1031\u1014\u101b\u1010\u102c\u1006\u102f\u102d\u1031\u1010\u102c\u1037 \u1031\u101b\u103d\u1095\u1018\u1000\u1039\u1000\u1031\u1014\u101c\u102c\u1031\u1014\u1010\u1032\u1037\u1000\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1031\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1031\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1019\u103b\u1019\u1004\u1039\u101b\u1018\u1030\u1038\u1031\u101c\u104b<\/p>\n

\u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u101c\u103c\u1010\u1039\u101c\u1015\u1039\u1031\u101b\u1038\u101b\u1031\u1010\u102c\u1037 \u107f\u1017\u102d\u1010\u102d\u101e\u103d\u103a\u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u101b\u1032\u1095 \u1013\u1014\u101e\u101f\u102c\u101b\u108f\u102f\u102d\u1004\u1039\u1004\u1036\u1019\u103a\u102c\u1038\u1021\u1016\u103c\u1032\u1094\u1011\u1032 \u1019\u1040\u1004\u1039\u1001\u1032\u1037\u1018\u1030\u1038\u104b \u1017\u102d\u102f\u101c\u1039\u1001\u103a\u1033\u1015\u1039\u1031\u1014\u1040\u1004\u1039\u1038\u1026\u1038\u1031\u1006\u102c\u1004\u1039\u1010\u1032\u1037 \u1006\u102d\u102f\u101b\u103d\u101a\u1039\u101c\u1005\u1039\u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b \u1000\u103a\u1031\u1010\u102c\u1037 \u107f\u1017\u102d\u1010\u102d\u101e\u103d\u103a\u1021\u1031\u1019\u103c\u103b\u1016\u1005\u1039\u1010\u1032\u1037 \u1018\u101a\u1039\u1031\u1019\u102c\u1004\u1039\u1038\u1005\u1014\u1005\u1039\u1000\u102d\u102f\u101c\u100a\u1039\u1038 \u1016\u103a\u1000\u1039\u101e\u102d\u1019\u1039\u1038\u101c\u102f\u102d\u1000\u1039\u107f\u1015\u102e\u1038\u104a \u1011\u1030\u1038\u1011\u1030\u1038\u1006\u1014\u1039\u1038\u1006\u1014\u1039\u1038 \u1021\u108f\u1071\u101b\u102c\u101a\u1039\u1019\u103a\u102c\u1038\u1010\u1032\u1037 \u100a\u102c\u1031\u1019\u102c\u1004\u1039\u1038\u1005\u1014\u1005\u1039\u1000\u102d\u102f \u1031\u103b\u1015\u102c\u1004\u1039\u1038\u101c\u1032\u101c\u102f\u102d\u1000\u1039\u1010\u102c\u101c\u102d\u102f\u1094 \u1027\u100a\u1037\u1039\u101c\u1019\u1039\u1038\u100a\u103c\u1014\u1039\u1000 \u101b\u103d\u1004\u1039\u1038\u103b\u1015\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1010\u1001\u103a\u1033\u102d\u1095\u1000\u1031\u1010\u102c\u1037 \u1012\u102b – \u1031\u1017\u1012\u1004\u1039\u1006\u101b\u102c\u1031\u1010\u103c\u1031\u101f\u102c\u1010\u1032\u1037\u1021\u1010\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038 \u101c\u102d\u102f\u1000\u1039\u101c\u102f\u1015\u1039\u1010\u102c\u101c\u102d\u102f\u1094\u1006\u102f\u102d\u107e\u1000\u1031\u1015\u1019\u101a\u1037\u1039 \u1031\u1010\u102c\u1039\u1031\u1010\u102c\u1039\u1019\u103a\u102c\u1038\u1019\u103a\u102c\u1038\u1000\u1031\u1010\u102c\u1037 \u1021\u1002\u1064\u101c\u102d\u1015\u1039\u1006\u1014\u1039\u1094\u1000\u103a\u1004\u1039\u1031\u101b\u1038 \u1005\u102d\u1010\u1039\u1013\u102c\u1010\u1039\u1014\u1032\u1094\u1015\u1032\u1006\u102f\u102d\u102f\u1039\u1004\u1039\u1010\u101a\u1039\u101c\u102d\u102f\u1094 \u103b\u1019\u1004\u1039\u107e\u1000\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1002\u103a\u1015\u1014\u1039\u1000 \u1019\u102f\u102d\u1004\u1039\u1014\u102e\u1001\u103a\u102d\u101e\u1010\u1004\u1039\u1038\u1005\u102c\u1019\u103d\u102c \u1041\u1049\u1049\u1046 \u1002\u103c\u107d\u1014\u1039\u101c\u1031\u101c\u102c\u1000\u1039\u1000 \u1031\u1012\u105a\u1031\u1021\u102c\u1004\u1039\u1006\u1014\u1039\u1038\u1005\u102f\u107e\u1000\u100a\u1039\u101b\u1032\u1095 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1000\u1031\u1015\u1038\u1005\u102c\u1031\u1006\u102c\u1004\u1039\u1038\u1015\u102b\u1038\u1010\u1015\u102f\u1012\u1039\u1019\u103d\u102c\u1031\u1010\u102c\u1037 \u1021\u1032\u1012\u102e \u1010\u102f\u102f\u1014\u1039\u1038\u1000 \u108f\u102f\u102d\u1004\u1039\u1004\u1036\u1031\u1010\u102c\u1039 \u107f\u1004\u102d\u1019\u1039\u1040\u1015\u1039\u1015\u102d\u103b\u1015\u102c\u1038\u1019\u1088\u1010\u100a\u1039\u1031\u1006\u102c\u1000\u1039\u1031\u101b\u1038\u1021\u1016\u103c\u1032\u1094 (State Law and Order Restoration Council) \u1006\u102f\u102d\u1010\u102c\u1000\u102d\u102f \u1031\u1002\u103a\u102c\u1037\u1001\u103a\u1039\u1031\u1021\u102c\u1039\u1040\u1032\u1031\u1015\u1038\u1010\u1032\u1037 \u1014\u102c\u1019\u100a\u1039\u1000\u103a\u1031\u1014\u1010\u102c\u1015\u1032\u101c\u102d\u102f\u1094 \u1031\u101b\u1038\u1016\u1030\u1038\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u1021\u1032\u1012\u102e\u1010\u102f\u1014\u1039\u1038\u1000 \u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u1011\u102f\u1010\u1039\u103b\u1015\u1014\u1039\u1010\u1032\u1037 \u1025\u1015\u1031\u1012 \u1041\/\u1049\u1040 \u1011\u1032\u1000 \u1015\u102f\u1012\u1039\u1019\u1031\u1010\u103c\u1000\u102d\u102f\u101c\u100a\u1039\u1038 \u1031\u1002\u103a\u102c\u1037\u1001\u103a\u1039\u1021\u102f\u102d\u1040\u1032\u1040\u1011\u1073\u1033\u1011\u1032\u1000 \u1005\u102c \u101e\u102c\u1038\u1031\u1010\u103c\u1000\u103a\u1031\u1014\u1010\u102c\u1015\u1032\u101c\u102d\u102f\u1094 \u1031\u1012\u105a\u1031\u1021\u102c\u1004\u1039\u1006\u1014\u1039\u1038\u1005\u102f\u107e\u1000\u100a\u1039\u1000 \u101e\u1031\u101b\u102c\u1039\u1001\u1032\u1037\u1016\u1030\u1038\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1031\u1012\u105a\u1031\u1021\u102c\u1004\u1039\u1006\u1014\u1039\u1038\u1005\u102f\u107e\u1000\u100a\u1039\u101f\u102c \u103b\u1017\u102d\u1010\u102d\u1014\u1039\u1019\u103d\u102c\u1015\u100a\u102c\u101e\u1004\u1039\u107f\u1015\u102e\u1038 \u107f\u1017\u102d\u1010\u102d\u101e\u103a\u1021\u1019\u103a\u1033\u102d\u1038\u101e\u102c\u1038\u1010\u1026\u1038\u1014\u1032\u1094\u101c\u1000\u1039\u1011\u1015\u1039\u1001\u1032\u1037\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u107f\u1017\u102d\u1010\u102d\u101e\u103d\u103a\u1031\u1001\u1010\u1039\u1021\u1031\u1019\u103c\u1031\u1010\u103c\u1000\u102d\u102f \u1016\u103a\u1000\u1039\u101e\u102d\u1019\u1039\u1038\u1001\u1032\u1037 \u1010\u1032\u1037 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1000 \u1005\u1005\u1039\u1031\u1001\u102b\u1004\u1039\u1038\u1031\u1006\u102c\u1004\u1039\u1031\u1010\u103c\u1021\u1010\u103c\u1000\u1039\u1000\u1031\u1010\u102c\u1037 \u1021\u1031\u1014\u102c\u1000\u1039\u1015\u1036\u102f\u1005\u1036 \u1012\u102e\u1019\u102f\u102d\u1000\u1031\u101b\u1005\u102e\u1010\u101b\u102c\u1038\u1031\u1010\u103c\u1031\u101f\u102c\u104a \u1031\u1002\u103a\u102c\u1037\u1001\u103a\u1039\u1031\u1021\u102c\u1039\u1040\u1032\u1021\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1031\u103b\u1015\u102c\u1010\u1032\u1037 \u1031\u1012\u105a \u1031\u1021\u102c\u1004\u1039\u1006\u1014\u1039\u1038\u1005\u102f\u107e\u1000\u100a\u1039\u1000\u102d\u102f \u1019\u101c\u102d\u102f\u1019\u102f\u1014\u1039\u1038\u1011\u102c\u1038\u1005\u102d\u1010\u1039\u103b\u1016\u1005\u1039\u107e\u1000\u1010\u102c\u1000\u101c\u100a\u1039\u1038 \u101e\u1018\u102c\u1040\u1000\u103a\u1010\u101a\u1039\u101c\u102d\u102f\u1094 \u1006\u102f\u102d\u101b\u1019\u101c\u102c\u1038\u1015\u1032\u104b<\/p>\n

\u1012\u102b\u1031\u1015\u1019\u101a\u1037\u1039 \u1021\u1002\u1064\u101c\u102d\u1015\u1039\u1031\u1010\u103c\u1031\u1001\u1010\u1039\u1019\u103d\u102c \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u1010\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u101b\u1004\u1039\u1038\u101e\u102c\u1038\u1031\u1010\u103c \u101e\u1030\u1010\u102f\u102d\u1094\u1000\u102d\u102f \u1019\u1031\u1010\u102c\u1039\u101c\u103d\u1014\u1039\u108f\u102f\u102d\u1004\u1039\u1031\u1021\u102c\u1004\u1039\u101e\u1036\u102f\u1038\u1001\u1032\u1037\u1010\u1032\u1037 \u1031\u101e\u103c\u1038\u1001\u103c\u1032\u1021\u102f\u1015\u1039\u1001\u103a\u1033\u1015\u1039\u1031\u101b\u1038 \u1019\u101f\u102c\u1017\u103a\u1034\u101f\u102c\u1000\u102d\u102f\u1015\u1032 \u1012\u102e\u1019\u102f\u102d\u1000\u1031\u101b\u1005\u102e\u101c\u103d\u1088\u1015\u1039\u101b\u103d\u102c\u1038\u1019\u103d\u1088\u1000\u102d\u102f\u108f\u103d\u102d\u1015\u1039\u1000\u103c\u1015\u1039\u1016\u102d\u102f\u1094 \u1005\u1005\u1039\u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u1000 \u103b\u1015\u1014\u1039\u107f\u1015\u102e\u1038\u1021\u101e\u1036\u102f\u1038\u103b\u1015\u1033\u1001\u1032\u1037\u103b\u1015\u1014\u1039\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u101b\u1014\u1039\u1000\u102f\u1014\u1039\u107f\u1019\u102d\u1033\u1095\u1021\u1031\u103b\u1001\u1005\u102d\u102f\u1000\u1039\u101e\u1036\u1010\u1019\u1014\u1039\u1010\u1026\u1038\u1000\u101c\u100a\u1039\u1038 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u101f\u102c \u1010\u1000\u1060\u101e\u102d\u102f\u101c\u1039\u1031\u1010\u103c\u1000\u102d\u102f \u1014\u101a\u1039\u107f\u1019\u102d\u1033\u1095\u1031\u1010\u103c\u1019\u103d\u102c\u101c\u102f\u102d\u1000\u1039\u1016\u103c\u1004\u1037\u1039\u1011\u102c\u1038\u107f\u1015\u102e\u1038\u104a \u1031\u1000\u103a\u102c\u1004\u1039\u1038\u101e\u102c\u1038\u1031\u1010\u103c \u1019\u1005\u102f \u1019\u102d\u1031\u1021\u102c\u1004\u1039\u104a \u1012\u102e\u1019\u102f\u102d\u1000\u1031\u101b\u1005\u102e\u101c\u103d\u1088\u1015\u1039\u101b\u103d\u102c\u1038\u1019\u103d\u1088\u1019\u103d\u102c \u1021\u1031\u101b\u1038\u1015\u102b\u1010\u1032\u1037\u1031\u1014\u101b\u102c\u1000\u1031\u1014\u1019\u1015\u102b\u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1031\u1021\u102c\u1004\u1039 \u101c\u102f\u1015\u1039\u1011\u102c\u1038\u1010\u1032\u1037\u1021\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1031\u103b\u1015\u102c\u103b\u1015\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u107f\u1019\u102d\u1033\u1095\u1031\u1010\u102c\u1039\u1000\u102d\u102f \u1031\u1014\u103b\u1015\u100a\u1039\u1031\u1010\u102c\u1039 \u1000\u102d\u102f \u1031\u101b\u108a\u1095\u1011\u102c\u1038\u1010\u102c\u1000\u101c\u100a\u1039\u1038 \u103b\u1015\u100a\u1039\u101e\u1030\u1094\u1040\u1014\u1039\u1011\u1019\u1039\u1038\u1014\u1032\u1094 \u1031\u1000\u103a\u102c\u1004\u1039\u1038\u101e\u102c\u1038\u1031\u1010\u103c\u1000\u102d\u102f\u1001\u103c\u1032\u1011\u102c\u1038\u1001\u103a\u1004\u1039\u1010\u102c\u1000 \u1021\u1013\u102d\u1000\u101b\u100a\u1039\u101b\u103c\u101a\u1039\u1001\u103a\u1000\u1039\u101c\u102f\u102d\u1094\u1006\u102f\u102d\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1031\u103b\u1015\u102c\u101b\u101b\u1004\u1039\u1031\u1010\u102c\u1037 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1000\u102d\u102f\u1021\u102f\u1015\u1039\u1001\u103a\u1033\u1015\u1039\u1001\u1032\u1037\u1010\u1032\u1037 \u1021\u1002\u1064\u101c\u102d\u1015\u1039\u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u1031\u101b\u102c\u104a \u1005\u1005\u1039\u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u1031\u101b\u102c\u104a \u1018\u102f\u101b\u1004\u1039\u1031\u1010\u103c\u1031\u101b\u102c\u104a \u101c\u102f\u1015\u1039\u1014\u100a\u1039\u1038\u101c\u102f\u1015\u1039\u101f\u1014\u1039\u1031\u1010\u103c\u1000 \u1021\u1010\u1030\u1010\u1030\u1014\u1032\u1094 \u1021\u108f\u1030\u108f\u1030\u1001\u103a\u100a\u1039\u1038\u1015\u1032\u101c\u102d\u102f\u1094 \u1006\u102f\u102d\u101b\u1019\u101c\u102d\u102f\u1015\u102b\u1015\u1032\u104b \u1041\u1049\u1048\u1044 \u1040\u1011\u1073\u1033\u1011\u1032\u1000 \u1021\u1031\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1031\u1010\u103c\u1000 \u1006\u102d\u102f\u1038\u1016\u102f\u102d\u1094\u103b\u1016\u1005\u1039\u107f\u1015\u102e\u1038\u104a \u1021\u1006\u102d\u102f\u1038\u1031\u1010\u103c\u1000 \u1031\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1016\u102f\u102d\u1094\u103b\u1016\u1005\u1039\u1010\u101a\u1039\u1006\u102f\u102d\u1010\u1032\u1037 \u1031\u1002\u103a\u102c\u1037\u1031\u1021\u102c\u1039\u1040\u1032\u101b\u1032\u1095 \u1005\u102c \u101e\u102c\u1038\u101f\u102c \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1021\u1010\u103c\u1000\u1039\u1039\u1000 \u1012\u1000\u1039\u1011\u102d\u1000\u102d\u102f \u1019\u103d\u1014\u1039\u1031\u1014\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n

\u1019\u102f\u102d\u1004\u1039\u1014\u102e\u1001\u103a\u102e \u101b\u103d\u1004\u1039\u1018\u103c\u1014\u1039\u1038\u1019\u103d\u102c\u1015\u102b\u1010\u1032\u1037 \u1019\u1030\u101b\u1004\u1039\u1038\u1031\u1006\u102c\u1004\u1039\u1038\u1015\u102b\u1038\u103b\u1016\u1005\u1039\u1015\u102b\u101e\u100a\u1039\u104b<\/span>
\n……………..
\nTeahouses in Myanmar a reflection of George Orwell\u2019s \u2018good is bad\u2019<\/strong><\/span>
\nTakayuki Kasuga (Mainichi Japan)<\/span><\/strong><\/p>\n

I went into many tea shops while I was in Myanmar. Each time, I looked around to see if any suspicious person was listening to my conversations with my tour guide and other people I got acquainted with there.<\/p>\n

Teashops in this country, where freedom of speech has been restricted for many years, are places for not only relaxation but also exchanges of information, and I heard that secret police officers and tipsters were deployed to these places.<\/p>\n

Several years ago, a U.S. female journalist published a report on Myanmar titled, \u201cSecret Histories,\u201d and its Japanese translation published by the Shobunsha publishing house drew attention from many Japanese readers. The writer followed in the footsteps of British novelist George Orwell (1903-50), who worked as a police officer in Myanmar for five years when the country was under Britain\u2019s colonial rule. She identified Myanmar as a country with national monitoring under dictatorship that Orwell depicted in his futuristic novel \u201c1984.\u201d<\/p>\n

The author wrote that she felt as if she had stepped into the world depicted by \u201c1984.\u201d She undoubtedly viewed teashops as the core of Myanmar\u2019s monitoring network. Her book is subtitled, \u201cFinding George Orwell in a Burmese Teashop.\u201d<\/p>\n

However, Japanese experts agree that Myanmar is a loose society. \u201cAlthough authorities regulate speech, ordinary people don\u2019t feel the situation confining. It\u2019s far from the world of \u20181984,\u2019\u201d says Toshihiro Kudo of the Institute of Developing Economies. I felt the same way.<\/p>\n

A monitoring device called a \u201ctelescreen\u201d has been extended throughout the society depicted in \u201c1984.\u201d<\/p>\n

Sophia University professor Kei Nemoto says, \u201cBritain, which has installed hundreds of surveillance cameras, is the democratic version of a country with national monitoring depicted by Orwell.\u201d<\/p>\n

The image of Myanmar differs depending on when and how you visit there. For example, it depends on whether you visit the country as a journalist or a tourist. If a reporter labeled a certain government as \u201cevil\u201d then their view of the country will be obvious.<\/p>\n

Myanmar\u2019s treasure, the statue of lions, is at the National Museum in Yangon, the old capital. The 8-meter-tall statue is filled with gilts. The scale and luxury of the statue overwhelmed me. Its pedestal as tall as an adult man has a large door decorated with ornaments. During the Burmese dynasty a king walked up the stairs from the rear of the pedestal, stood behind the doors and looked down on the crowd.<\/p>\n

My guide explained, \u201cThe Burmese dynasty was overthrown by Britain in 1885, and the Royal Couple was exiled to India. The Lion statue was also plundered.\u201d<\/p>\n

A nearby signboard says, \u201cThe statue was returned by Mountbatten (governor-general of India) in 1948 (when Myanmar won independence).\u201d<\/p>\n

However, jewels the statue was originally embedded with had disappeared by that time. The treasures are also a symbol of humiliation for ethnic Burmese.<\/p>\n

I subsequently talked about the statue of lions to a 77-year-old writer of stories on the Burmese dynasty.<\/p>\n

\u201cDo we have a grudge against Britain? No. People in Myanmar accept what happened to our country in the past. The Burmese dynasty also repeatedly invaded Thailand and other neighboring countries, and brought back bounty such as while elephants,\u201d the writer replied.<\/p>\n

However, there is no doubt that many difficult problems that Myanmar currently faces derive from Britain\u2019s colonial rule. At the time, Britain gave important posts to ethnic Karens to repress ethnic Burmese. In other words, Britain ruled Myanmar by preventing different ethnic groups from joining hands in rising in revolt against it. The Burmese restored control over Myanmar when a democratic administration was formed when the country won independence. However, Karens and other ethnic minorities went into an armed struggle with the government to win separation and independence.<\/p>\n

A horse pulls a cart on a street in Pyin Oo Lwin, central Myanmar, which retains the vestiges of British rule. (Mainichi)
\nThe democratic administration failed to unify the nation, triggering a military coup.<\/p>\n

\u201cThe military staged the coup under the pretext of \u2018preventing a split in the nation.\u2019 It justified the military\u2019s broad power after that,\u201d the president of a Yangon-based IT company explained.<\/p>\n

In other words, he is of the view that the longstanding military dictatorship has its roots in Britain\u2019s practice of taking advantage of splitting ethnic groups for its colonial rule of Myanmar.<\/p>\n

I traveled around Myanmar by car and bus, and had many scary experiences. On a winding road in a mountainous area, my guide sitting next to the driver said, \u201cGo\u201d or \u201cStop\u201d when the driver attempted to overtake a car ahead. Since the man controlled the right-handed drive car on the right side of the road, he could not see the oncoming vehicles clearly.<\/p>\n

After Myanmar won independence and withdrew from the British Commonwealth, the socialist administration led by General Ne Win concluded that regulations requiring cars to travel on the left side of the road, a legacy of British rule, were inconvenient and dangerous, and switched to a right side of the road system, according to the guide.<\/p>\n

Some people say Myanmar did this as a result of fortune-telling, but it is widely viewed that it did so out of antipathy against Britain.<\/p>\n

Pro-democracy movement leader Aung San Suu Kyi wrote in her column in the Mainichi Shimbun in June 1996 that the State Law and Order Restoration Council, the military regime\u2019s top decision-making body at the time, sounds as if its name had been given by Orwell, and sarcastically praised clauses in a law called, \u201cDecree No. 1, 1990,\u201d as great sentences like those by Orwell.<\/p>\n

Suu Kyi studied in Britain and married a British national. It is natural that the leadership of the military regime, who had been eliminating the legacies of British rule, had antipathy against Suu Kyi who loudly called for Western-style democracy and talked about Orwell.<\/p>\n

However, the military regime also used a divide-and-conquer strategy, similar to that employed by Britain to prevent ethnic groups from uniting, to suppress pro-democracy movements.<\/p>\n

\u201cMyanmar set up many universities in provincial cities and dispersed students, who otherwise could play a key role in pro-democracy movements. The relocation of its capital to Naypyidaw was partially aimed at separating public servants and students,\u201d says a diplomatic source.<\/p>\n

Britain, Myanmar\u2019s military regime and the Burmese dynasty did almost the same things. In the words of George Orwell, \u201cGood is bad, Bad is good.\u201d I think this is true. (By Takayuki Kasuga, Foreign News Department)
\n(Mainichi Japan) January 28, 2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

……………….. \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u101b\u1032\u1095 \u1021\u1031\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u108f\u103d\u1004\u1037\u1039 \u1021\u1006\u102f\u102d\u1038\u104a \u1021\u1006\u102f\u102d\u1038\u108f\u103d\u1004\u1037\u1039\u1021\u1031\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038 \u1031\u1014\u101e\u103c\u1004\u1039 \u1007\u103c\u1014\u1039 \u1046\u104a \u1042\u1040\u1041\u1042 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u103b\u1015\u100a\u1039\u1019\u103d\u102c\u1010\u102f\u1014\u1039\u1038\u1000 \u101c\u1000\u1039\u1016\u1000\u1039\u101b\u100a\u1039\u1006\u102f\u102d\u1004\u1039\u1031\u1010\u103c \u1031\u1010\u102c\u1039\u1031\u1010\u102c\u1039\u1031\u101b\u102c\u1000\u1039\u103b\u1016\u1005\u1039\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u1031\u101b\u102c\u1000\u1039\u1010\u102f\u102f\u102d\u1004\u1039\u1038\u101c\u100a\u1039\u1038 \u1015\u1010\u1039\u1040\u1014\u1039\u1038\u1000\u103a\u1004\u1039\u1021\u1031\u103b\u1001\u1021\u1031\u1014\u1000\u102d\u102f \u1021\u1000\u1032\u1001\u1010\u1039 \u101b\u1010\u101a\u1039\u1031\u101c\u104b \u1010\u1031\u101a\u102c\u1000\u1039\u1031\u101a\u102c\u1000\u1039\u1000 \u1000\u103a\u1031\u1014\u102c\u1039\u1014\u1032\u1094 \u1000\u103a\u1031\u1014\u102c\u1037\u1039\u1000\u102d\u102f \u101c\u102f\u102d\u1000\u1039\u1015\u102d\u102f\u1094\u1031\u1015\u1038\u1010\u1032\u1037\u1027\u100a\u1037\u1039\u101c\u1019\u1039\u1038\u100a\u103c\u1014\u1039\u1010\u102d\u102f\u1094 \u1005\u1000\u102c\u1038\u1021\u1001\u103a\u102e\u1021\u1001\u103a\u1031\u103b\u1015\u102c\u1031\u1014\u1010\u102c\u1000\u102d\u102f \u1014\u102c\u1038\u1031\u1011\u102c\u1004\u1039\u1031\u1014 \u1019\u101c\u102c\u1038\u104a \u101c\u1000\u1039\u1016\u1000\u1039\u101b\u100a\u1039\u1006\u102f\u102d\u1004\u1039\u1019\u103d\u102c \u101e\u102d\u1000\u103c\u107d\u1019\u1039\u1038\u1001\u103c\u1004\u1037\u1039\u101b\u1010\u1032\u1037\u101c\u1030\u1031\u1010\u103c\u1014\u1032\u1094 \u1031\u103b\u1015\u102c\u1031\u1014\u1006\u102f\u102d\u1031\u1014\u1010\u102c\u1031\u1010\u103c\u1000\u102d\u102f \u1014\u102c\u1038\u1031\u1011\u102c\u1004\u1039\u1031\u1014\u1019\u101c\u102c\u1038\u1006\u102f\u102d\u1010\u1032\u1037 \u101e\u1036\u101e\u101a\u1014\u1032\u1094\u1015\u102b\u104b \u108f\u103d\u1005\u1039\u1031\u1015\u102b\u1004\u1039\u1038\u1019\u103a\u102c\u1038\u1005\u103c\u102c\u101c\u103c\u1010\u1039\u101c\u1015\u1039\u1005\u103c\u102c\u1031\u103b\u1015\u102c\u1031\u101b\u1038\u1006\u102d\u102f\u1001\u103c\u1004\u1037\u1039\u1000\u102d\u102f \u1000\u1014\u1039\u1094\u101e\u1010\u1039\u1011\u102c\u1038\u1010\u1032\u1037… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[859],"tags":[],"class_list":["post-24133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-serial-program"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24133"}],"collection":[{"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24133\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}