{"id":19735,"date":"2011-10-29T12:08:00","date_gmt":"2011-10-29T05:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/moemaka.com\/2011\/10\/bbc-news-online-and-the-controversial-map-2\/"},"modified":"2011-10-29T12:08:00","modified_gmt":"2011-10-29T05:38:00","slug":"bbc-news-online-and-the-controversial-map-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/archives\/19735","title":{"rendered":">BBC News Online and the controversial map"},"content":{"rendered":"<p>><span style=\"font-family:Zawgyi-One;\"><br \/><\/span><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><span style=\"color: rgb(0, 0, 153);font-family:Zawgyi-One;\" >\u1021\u103b\u1004\u1004\u1039\u1038\u1015\u103c\u102c\u1038\u1016\u103c\u101a\u1039 \u1031\u103b\u1015\u1015\u102f\u1036\u1021\u1031\u101b\u1038 <\/span><span style=\"color: rgb(0, 0, 153);\">BBC \u101b\u103d\u1004\u1039\u1038\u101c\u1004\u1039\u1038<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family:Zawgyi-One;\">BBC<\/span><br \/><span style=\"color: rgb(102, 0, 0);font-family:Zawgyi-One;\" >\u1031\u1021\u102c\u1000\u1039\u1010\u102f\u102d\u1018\u102c \u1042\u1049\u104a \u1042\u1040\u1041\u1041<\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-family:Zawgyi-One;\"><br \/><\/span><\/p>\n<div class=\"separator\" style=\"clear: both; text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/-6RP9xv-Darw\/Tqo9QMGBmyI\/AAAAAAAAdmk\/qwXMq0QExuQ\/s1600\/302939_2509167005279_1136199939_2927738_1714059294_n.jpg\" style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/-6RP9xv-Darw\/Tqo9QMGBmyI\/AAAAAAAAdmk\/qwXMq0QExuQ\/s320\/302939_2509167005279_1136199939_2927738_1714059294_n.jpg\" border=\"0\" height=\"320\" width=\"262\" \/><\/a><\/div>\n<p> <span style=\"font-family:Zawgyi-One;\">BBC News Online \u1000 \u1031\u101b\u1038\u101e\u102c\u1038\u1031\u101e\u102c \u1031\u1006\u102c\u1004\u1039\u1038\u1015\u102b\u1038\u1015\u102b \u1031\u103b\u1019\u1015\u102f\u1036\u1031\u1016\u102c\u1039\u103b\u1015\u1001\u103a\u1000\u1039\u1014\u1032\u1094 \u1015\u1010\u1039\u101e\u1000\u1039\u101c\u102d\u102f\u1094 \u101e\u1031\u1018\u102c\u1011\u102c\u1038 \u1019\u103d\u1010\u1039\u1001\u103a\u1000\u1039\u1031\u1010\u103c \u1031\u101b\u1038\u1015\u102d\u102f\u1094\u101c\u102c\u1010\u102c\u1000\u102d\u102f \u1018\u102e\u1018\u102e\u1005\u102e \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u1015\u102d\u102f\u1004\u1039\u1038\u1000 \u101c\u1000\u1039\u1001\u1036\u101b\u101b\u103d\u102d\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u1012\u102e\u1021\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1014\u1032\u1094 \u1015\u1010\u1039\u101e\u1000\u1039\u101c\u102d\u102f\u1094 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u1015\u102d\u102f\u1004\u1039\u1038 \u1021\u1005\u102e\u1021\u1005\u1025\u1039\u1000 BBC News Online \u1000\u102d\u102f \u1006\u1000\u1039\u101e\u103c\u101a\u1039 \u1031\u1019\u1038\u103b\u1019\u1014\u1039\u1038\u1010\u1032\u1037 \u1021\u1001\u102b BBC News Online \u1000 \u1031\u1021\u102c\u1000\u1039\u1015\u102b \u101b\u103d\u1004\u1039\u1038\u101c\u1004\u1039\u1038\u1001\u103a\u1000\u1039\u1000\u102d\u102f \u1012\u102e\u1000\u1031\u1014\u1094 \u1031\u1015\u1038\u1015\u102d\u102f\u1094\u101c\u102c\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b<\/p>\n<p>Thank you for your comments. The map was not intended as an exhaustive look at every ethnic group in Burma. Rather it was intended to flag up minority peoples in Burma&#8217;s border regions who are prominent because they are engaged in either disputes or conflict with the Burmese government. The line linking the Rohingya to Arakan state was not intended to imply ownership of the state or to marginalise the Rakhine people, but simply to show readers the state in which the Rohingya live. The text linked to the image of the Rohingya makes it clear that they are not granted Burmese citizenship. We have now adjusted the line on our map to give a clearer picture of where the Rohingya are to be found. We have also added a section featuring the Rakhine people. On the second page, we have amended our text to make a distinction between minority groups and recognised ethnic groups. Thank you for reading the BBC News website.<\/p>\n<p>\u101e\u1031\u1018\u102c\u1011\u102c\u1038 \u1019\u103d\u1010\u1039\u1001\u103a\u1000\u1039\u1031\u1010\u103c \u1031\u101b\u1038\u101e\u102c\u1038\u1031\u1015\u1038\u1015\u102d\u102f\u1094\u101e\u100a\u1039\u1037 \u1021\u1010\u103c\u1000\u1039 \u1031\u1000\u103a\u1038\u1007\u1030\u1038\u1010\u1004\u1039\u1015\u102b\u101e\u100a\u1039\u104b \u1031\u1006\u102c\u1004\u1039\u1038\u1015\u102b\u1038\u108f\u103d\u1004\u1039\u1037 \u1015\u1030\u1038\u1010\u103c\u1032\u1015\u102b \u1031\u103b\u1019\u1015\u102f\u1036\u1019\u103d\u102c \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1004\u1036 \u1021\u1010\u103c\u1004\u1039\u1038 \u101b\u103d\u102d\u1031\u1014\u107e\u1000\u1031\u101e\u102c \u101c\u1030\u1014\u100a\u1039\u1038\u1005\u102f\u1031\u1010\u103c \u1021\u102c\u1038\u101c\u102f\u1036\u1038\u1021\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038 \u103b\u1015\u100a\u1039\u1037\u103b\u1015\u100a\u1039\u1037\u1005\u102f\u1036\u1005\u102f\u1036 \u1031\u101c\u1037\u101c\u102c\u1010\u1004\u1039\u103b\u1015\u1016\u102d\u102f\u1094 \u101b\u100a\u1039\u101b\u103c\u101a\u1039\u1001\u1032\u1037\u103b\u1001\u1004\u1039\u1038\u1019\u101f\u102f\u1010\u1039\u1015\u102b\u104b<\/p>\n<p>\u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c \u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1004\u1036 \u1014\u101a\u1039\u1005\u1015\u1039\u1019\u103a\u102c\u1038\u1010\u103c\u1004\u1039 \u1031\u1014\u1011\u102d\u102f\u1004\u1039\u107e\u1000\u103b\u1015\u102e\u1038 \u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u108f\u103d\u1004\u1039\u1037 \u1015\u100b\u102d\u1015\u1000\u1061 \u103b\u1016\u1005\u1039\u1031\u1014\u107e\u1000\u1031\u101e\u102c \u101c\u1030\u1014\u100a\u1039\u1038\u1005\u102f\u1019\u103a\u102c\u1038\u1019\u103d \u101c\u1030\u101e\u102d\u1019\u103a\u102c\u1038\u1031\u101e\u102c \u1021\u102f\u1015\u1039\u1005\u102f\u1019\u103a\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1031\u1016\u102c\u1039\u103b\u1015\u101c\u102d\u102f\u101b\u1004\u1039\u1038\u101e\u102c \u103b\u1016\u1005\u1039\u1015\u102b\u101e\u100a\u1039\u104b<\/p>\n<p>\u101b\u1001\u102d\u102f\u1004\u1039\u103b\u1015\u100a\u1039\u1014\u101a\u1039\u1031\u1014\u101b\u102c\u1000\u102d\u102f \u1019\u103a\u1025\u1039\u1038\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u108f\u103d\u1004\u1039\u1037 \u101b\u102d\u102f\u101f\u1004\u1039\u1002\u103a\u102c\u1015\u102f\u1036 \u1015\u1030\u1038\u1010\u103c\u1032 \u1031\u1016\u102c\u1039\u103b\u1015\u1001\u1032\u1037\u103b\u1001\u1004\u1039\u1038\u1019\u103d\u102c\u101c\u100a\u1039\u1038 \u103b\u1015\u100a\u1039\u1014\u101a\u1039\u1000\u102d\u102f \u1019\u100a\u1039\u101e\u1030\u1019\u100a\u1039\u101d\u102b \u1015\u102d\u102f\u1004\u1039\u1006\u102d\u102f\u1004\u1039\u101e\u100a\u1039\u101f\u102f \u1031\u1016\u102c\u1039\u103b\u1015\u101c\u102d\u102f\u101b\u1004\u1039\u1038 \u1019\u101f\u102f\u1010\u1039\u101e\u101c\u102d\u102f\u104a \u101b\u1001\u102d\u102f\u1004\u1039\u1010\u102d\u102f\u1004\u1039\u1038\u101b\u1004\u1039\u1038\u101e\u102c\u1038\u1019\u103a\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u1016\u101a\u1039\u101b\u103d\u102c\u1038\u1001\u103a\u1014\u1039\u1011\u102c\u1038\u101c\u102d\u102f\u1031\u101e\u102c \u101b\u100a\u1039\u101b\u103c\u101a\u1039\u1001\u103a\u1000\u1039\u101c\u100a\u1039\u1038 \u1019\u101b\u103d\u102d\u1015\u102b\u104b<\/p>\n<p>\u1031\u1006\u102c\u1004\u1039\u1038\u1015\u102b\u1038 \u1016\u1010\u1039\u101b\u103d\u1033\u101e\u1030\u1019\u103a\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u101b\u102d\u102f\u101f\u1004\u1039\u1002\u103a\u102c\u1019\u103a\u102c\u1038 \u1019\u100a\u1039\u101e\u100a\u1039\u1037 \u1031\u1014\u101b\u102c\u1010\u103c\u1004\u1039 \u101b\u103d\u102d\u101e\u100a\u1039\u1000\u102d\u102f \u1031\u1016\u102c\u1039\u103b\u1015\u101c\u102d\u102f\u103b\u1001\u1004\u1039\u1038\u101e\u102c \u103b\u1016\u1005\u1039\u1015\u102b\u101e\u100a\u1039\u104b<\/p>\n<p>\u1013\u102b\u1010\u1039\u1015\u102f\u1036\u108f\u103d\u1004\u1039\u1037 \u1015\u1030\u1038\u1010\u103c\u1032 \u1031\u1016\u102c\u1039\u103b\u1015\u1011\u102c\u1038\u1031\u101e\u102c \u1005\u102c\u101e\u102c\u1038\u1019\u103a\u102c\u1038\u1021\u101b\u101c\u100a\u1039\u1038 \u101b\u102d\u102f\u101f\u1004\u1039\u1002\u103a\u102c\u1019\u103a\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1004\u1036\u1010\u103c\u1004\u1039 \u1021\u1005\u102d\u102f\u1038\u101b\u1000 \u108f\u102d\u102f\u1004\u1039\u1004\u1036\u101e\u102c\u1038 \u1021\u103b\u1016\u1005\u1039 \u1021\u101e\u102d\u1021\u1019\u103d\u1010\u1039\u103b\u1015\u1033\u1019\u1011\u102c\u1038\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038 \u101b\u103d\u1004\u1039\u1038\u101b\u103d\u1004\u1039\u1038\u101c\u1004\u1039\u1038\u101c\u1004\u1039\u1038 \u1031\u1016\u102c\u1039\u103b\u1015\u1011\u102c\u1038\u1015\u102b\u101e\u100a\u1039\u104b<\/p>\n<p>\u1021\u1001\u102f\u1031\u1010\u102c\u1037 \u101b\u102d\u102f\u101f\u1004\u1039\u1002\u103a\u102c\u1019\u103a\u102c\u1038 \u101b\u103d\u102d\u1031\u101e\u102c\u1031\u1014\u101b\u102c\u1000\u102d\u102f \u1015\u102d\u102f\u101b\u103d\u1004\u1039\u1038\u101c\u1004\u1039\u1038\u1031\u1021\u102c\u1004\u1039 \u1031\u103b\u1019\u1015\u102f\u1036\u1000\u102d\u102f \u1031\u1016\u102c\u1039\u103b\u1015\u1011\u102c\u1038\u103b\u1015\u102e\u1038\u104a \u101b\u1001\u102d\u102f\u1004\u1039\u1010\u102d\u102f\u1004\u1039\u1038\u101b\u1004\u1039\u1038\u101e\u102c\u1038\u1019\u103a\u102c\u1038 \u1021\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1000\u102d\u102f\u101c\u100a\u1039\u1038 \u103b\u1016\u100a\u1039\u1037\u1005\u103c\u1000\u1039 \u1031\u1016\u102c\u1039\u103b\u1015\u1011\u102c\u1038\u1015\u102b\u101e\u100a\u1039\u104b<\/p>\n<p>\u1012\u102f\u1010\u102d\u101a\u1005\u102c\u1019\u103a\u1000\u1039\u108f\u103d\u102c\u1019\u103d\u102c\u101c\u100a\u1039\u1038 \u101c\u1030\u1014\u100a\u1039\u1038\u1005\u102f\u1019\u103a\u102c\u1038\u108f\u103d\u1004\u1039\u1037 \u1010\u101b\u102c\u1038\u101d\u1004\u1039 \u1021\u101e\u102d\u1021\u1019\u103d\u1010\u1039\u103b\u1015\u1033\u1011\u102c\u1038\u1031\u101e\u102c \u1010\u102d\u102f\u1004\u1039\u1038\u101b\u1004\u1039\u1038\u101e\u102c\u1038\u1019\u103a\u102c\u1038\u1021\u107e\u1000\u102c\u1038 \u1000\u103c\u1032\u1000\u103c\u1032 \u103b\u1015\u102c\u1038\u103b\u1015\u102c\u1038 \u101b\u103d\u102d\u1031\u1005\u101b\u1014\u1039 \u1005\u102c\u101e\u102c\u1038\u1000\u102d\u102f \u103b\u1015\u1004\u1039\u1006\u1004\u1039 \u103b\u1016\u100a\u1039\u1037\u1005\u103c\u1000\u1039 \u1031\u1016\u102c\u1039\u103b\u1015\u1011\u102c\u1038\u1015\u102b\u101e\u100a\u1039\u104b<\/p>\n<p>BBC News \u101d\u1000\u1039\u1018\u1039 \u1006\u102d\u102f\u1000\u1039\u1000\u102d\u102f \u101d\u1004\u1039\u1031\u101b\u102c\u1000\u1039 \u107e\u1000\u100a\u1039\u1037\u101b\u103d\u1033\u101e\u100a\u1039\u1037 \u1021\u1010\u103c\u1000\u1039 \u1031\u1000\u103a\u1038\u1007\u1030\u1038\u1010\u1004\u1039\u1015\u102b\u101e\u100a\u1039\u104b <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>> \u1021\u103b\u1004\u1004\u1039\u1038\u1015\u103c\u102c\u1038\u1016\u103c\u101a\u1039 \u1031\u103b\u1015\u1015\u102f\u1036\u1021\u1031\u101b\u1038 BBC \u101b\u103d\u1004\u1039\u1038\u101c\u1004\u1039\u1038 BBC\u1031\u1021\u102c\u1000\u1039\u1010\u102f\u102d\u1018\u102c \u1042\u1049\u104a \u1042\u1040\u1041\u1041 BBC News Online \u1000 \u1031\u101b\u1038\u101e\u102c\u1038\u1031\u101e\u102c \u1031\u1006\u102c\u1004\u1039\u1038\u1015\u102b\u1038\u1015\u102b \u1031\u103b\u1019\u1015\u102f\u1036\u1031\u1016\u102c\u1039\u103b\u1015\u1001\u103a\u1000\u1039\u1014\u1032\u1094 \u1015\u1010\u1039\u101e\u1000\u1039\u101c\u102d\u102f\u1094 \u101e\u1031\u1018\u102c\u1011\u102c\u1038 \u1019\u103d\u1010\u1039\u1001\u103a\u1000\u1039\u1031\u1010\u103c \u1031\u101b\u1038\u1015\u102d\u102f\u1094\u101c\u102c\u1010\u102c\u1000\u102d\u102f \u1018\u102e\u1018\u102e\u1005\u102e \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u1015\u102d\u102f\u1004\u1039\u1038\u1000 \u101c\u1000\u1039\u1001\u1036\u101b\u101b\u103d\u102d\u1015\u102b\u1010\u101a\u1039\u104b \u1012\u102e\u1021\u1031\u107e\u1000\u102c\u1004\u1039\u1038\u1014\u1032\u1094 \u1015\u1010\u1039\u101e\u1000\u1039\u101c\u102d\u102f\u1094 \u103b\u1019\u1014\u1039\u1019\u102c\u1015\u102d\u102f\u1004\u1039\u1038 \u1021\u1005\u102e\u1021\u1005\u1025\u1039\u1000 BBC News Online \u1000\u102d\u102f&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[2687,2688],"class_list":["post-19735","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-2687","tag-2688"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19735"}],"collection":[{"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19735"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19735\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/moemaka.net\/wpmmk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}